» كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بشكل فعال. كيفية حفظ الكلمات الأجنبية: تقنيات فعالة وأسرار ونصائح

كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بشكل فعال. كيفية حفظ الكلمات الأجنبية: تقنيات فعالة وأسرار ونصائح

الذي ندرسه، نعرفه منذ فترة طويلة، ولكن توسيع مفرداتنا وحفظ عدد كبير من الكلمات الأجنبية يمثل مشكلة بالنسبة لنا. ولهذا السبب فإن الكلام، وإن كان صحيحا، هزيل. ما يجب القيام به؟

سنخبرك في هذه المقالة بكيفية حفظ الكلمات الأجنبية بسرعة وسهولة لتوسيع مفرداتك وجعلها أكثر ثراءً.


كلمات اجنبية

حدد الأهداف


الخطوة الأولى لتعلم لغة جديدة هي تحديد الأهداف. كثير من الناس يتعاملون مع هذه النقطة بشكل سطحي، لكنها النقطة الأساسية في هذا الأمر. ومن خلال العمل على ذلك، يمكنك في النهاية تحديد ما إذا كنت قد حققت بالفعل كل ما تريده. عندما تواجه الرغبة أو الحاجة إلى تعلم لغة جديدة، تتبادر إلى ذهنك العديد من الأسئلة والمشاكل والتفاصيل الصغيرة: كلمات كثيرة جدًا، يصعب تعلمها، وتختلف طرق التعلم.

عندما تحدد هدفاً لنفسك، قم بتحديد ما تريد تحقيقه في النهاية، فإنك تركز على مجالات أضيق. تظهر الأبحاث أن الأشخاص الذين يعملون على تحديد الأهداف هم أكثر عرضة للنجاح من أولئك الذين يبدأون التدريس ببساطة دون معرفة ما يريدون تحقيقه. استخدم النصائح التالية لتحديد الهدف بنجاح وتحقيقه:


التركيز على نتيجة محددة.اعمل على التفاصيل وحدد ما تريد أن تتعلمه بالضبط، وليس مقدار الوقت الذي تريد أن تقضيه فيه. على سبيل المثال، قل لنفسك: "هذا الأسبوع أريد أن أتعلم 30 كلمة إنجليزية تتعلق بالتسوق".

حدد أهدافًا قصيرة المدى.بالطبع، وجود هدف جدي أمر جيد، ولكن إذا كان واسعًا جدًا ويتطلب استثمارًا كبيرًا للوقت، فلن يكون كافيًا لتحفيزك على العمل كل يوم. قم بتقسيم هدفك الكبير إلى أهداف أصغر، وأكمل المهام الأسبوعية أو الشهرية الصغيرة بنجاح.

تحدى نفسك.يتم تحقيق الأهداف دائمًا بشكل أسرع بكثير إذا أجبرتك على بذل الجهد. الشيء الرئيسي هو أنك لا تشعر بالعبء أو الضغط. يمكن أن تنجح هذه الطريقة إذا حددت لنفسك هدفًا واحدًا، ولكن بنتائج محتملة مختلفة. على سبيل المثال، قل: "سوف أتعلم 30-50 كلمة إنجليزية هذا الأسبوع." أصغر رقم يسمح لك ببدء العمل مع العلم أن الهدف ليس من الصعب تحقيقه. أعلى رقم سيجبرك على بذل الجهد لإظهار أفضل نتيجة.

اكتب أهدافك.تعمل هذه الطريقة الواضحة حقًا لأن الحفاظ على تنظيم ورقتك يسمح لك بالتركيز على ما تكتبه بشكل كامل. في الواقع، يمكنك استخدام وسائل أخرى لتحقيق ذلك: كتابة ملاحظات على هاتفك، أو ملاحظات على الثلاجة، أو قلم تحديد على الحائط، أو وضع إصبعك على المرآة.

اقرأ أيضًا: 5 لغات غير عادية يتحدث بها الناس

الكلمات الأجنبية الأكثر شيوعا

جعل الجدول الزمني



هل تساءلت يومًا كيف يحفظ الموسيقيون الكثير من الأغاني ويتذكرونها لفترة طويلة؟ الأمر كله يتعلق بالممارسة اليومية، لأنهم يتدربون على ذلك مرارًا وتكرارًا. تستغرق هذه العملية وقتًا، ولكن تتم مكافأتها لاحقًا.

عند تعلم كلمات جديدة، قد تعتقد أن الأمر يستغرق الكثير من الوقت وأن ما تعرفه بالفعل يكفيك. ومع ذلك، لن تتمكن من التحدث بشكل جميل وصحيح ومثير للاهتمام إلا عندما تقوم بإثراء مفرداتك. في الواقع، لا يستغرق الأمر الكثير من الوقت. فقط قم بوضع جدول زمني وسوف تراه.


إذا كنت شخصًا يفضل الاستيقاظ مبكرًا، فادرس الكلمات لمدة نصف ساعة - في الصباح. علمهم أثناء اختيار الملابس والاغتسال وارتداء الملابس أثناء إعداد الشاي. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك أن تمنح نفسك جوائز صغيرة مقابل العمل الجيد الذي قمت به - اسمح لنفسك بشيء جديد أو رحلة إلى مطعم، على سبيل المثال، بعد أسبوع من العمل بكلمات جديدة. تذكر أن هذا لن ينجح إلا إذا تعلمت الكلمات كل يوم.

تجميع الكلمات حسب الموضوع


كثير من الناس، عند توسيع مفرداتهم، يرتكبون خطأً شائعًا واحدًا - يبدأون في تعلم كل الكلمات المتتالية. لتسهيل تذكر الكلمات الأجنبية، لا ينبغي عليك دراسة كل شيء بمجرد تذكرها وترجمتها. قم بإنشاء قائمة بالكلمات المجمعة حسب الموضوع أو الفئة. على سبيل المثال، اكتب كل الكلمات الخاصة بالألوان والطعام والحيوانات والأفعال الحركية وغيرها.


تتيح لك هذه الطريقة تقسيم المفردات الضخمة بالكامل إلى أجزاء صغيرة يسهل عليك تعلمها. بالإضافة إلى ذلك، سيساعدك الارتباط بالموضوع على تذكر الكلمات نفسها والمنطقة التي يتم استخدامها فيها.قوائم الكلمات الصغيرة ستحفزك على دراستها، لأنك لن تشعر بالإرهاق أو الضغط، لكن النتيجة لن تتأخر.

ابحث عن الفرص



"تعلم كلمة" و"احفظ" مفهومان مختلفان تمامًا. إن الشخص الذي يتعلم حقا كلمات جديدة يعرف دائما كيف وفي أي موقف يجب تطبيقه، وإلا فإن كل الجهود تصبح بلا معنى. خلاف ذلك، سيتم مسحها ببساطة من الذاكرة، وسيتعين عليك البدء من جديد.



من أجل أن تستقر الكلمة المكتسبة بقوة في ذاكرتك، استخدمها كلما كان ذلك ممكنا. إذا كانت الكلمة نادرة أو غير عادية، فاكتشف متى يكون من المناسب استخدامها. إذا كانت الكلمة عادية تمامًا وكان الوضع يسمح بذلك، فابدأ بموضوع يتطلب استخدام الكلمات المستفادة. على سبيل المثال، إذا كنت تدرس حاليًا قائمة بالحيوانات التي تعيش في الغابة، فاهتم بمحاورك وأخبره ببعض الحقائق المدهشة عن الحياة البرية.

كيفية حفظ الكلمات الأجنبية

الفيديو والصوت



إذا كنت تريد حقًا إثراء مفرداتك، لكن لاحظت أن لديك ذاكرة بصرية ضعيفة، وأنك سئمت من تكرار الكلمات بصوت عالٍ باستمرار، استخدم مقاطع الفيديو التعليمية والتسجيلات الصوتية المتنوعة مع نطق الكلمات. سيساعدك هذا على الاسترخاء وممارسة عملك أثناء الاستماع إلى شخص يكرر كلمات جديدة بالنسبة لك.


يمكنك تشغيلها كخلفية لأنشطتك اليومية والاستماع إليها أثناء الاستعداد للعمل أو الاستحمام. بهذه الطريقة، لن تتذكر الكلمات فحسب، بل ستعرف أيضًا كيفية نطقها بشكل صحيح - وهذه نقطة مهمة جدًا في توسيع مفرداتك وعند التواصل مع المتحدثين الأصليين.

الكلمات الخاصة



من أجل فهم الكلمات الأكثر استخدامًا في الحياة اليومية، وأي الكلمات لم تعد تُستخدم عمليًا، قم بتسليط الضوء على الكلمات الأكثر شيوعًا في خطابك وخطاب أحبائك. إذا لاحظت أنك تستخدم كلمة معينة غالبًا، أو تظهر غالبًا في كلام أصدقائك، فاكتبها.


بمرور الوقت، ستجمع قائمة بالكلمات التي يمكنك ترجمتها وتعلمها، لأن الكلمات التي تُعطى لك للدراسة في الكتب القديمة والكتب المدرسية لا تُستخدم دائمًا في الحياة اليومية. إنها مهمة للتنمية الشاملة، ولكن يجب عليك أولاً معرفة عدد المرات وفي أي المواقف يستخدمها المتحدثون الأصليون - وإلا فقد ينتهي بك الأمر في موقف حرج أو ببساطة لن يتم فهمك.

المترادفات والمتضادات



كما هو الحال في اللغة الروسية، العديد من الكلمات الأجنبية لها المرادفات والمتضادات. هذه النقطة ستساعدك على إثراء مفرداتك وتجعل كلامك أغنى وأجمل، لأن استخدام نفس الكلمة في الجملة عدة مرات متتالية لن يضيف إليها جمالا.


إذا وجدت كلمة تستخدمها كثيرًا، فحاول العثور على بديل لها. تعلم بعض المرادفات - ستعرف معناها، وستقوم الجمعيات بعملها. لن تضطر إلى قضاء وقت طويل في البحث وتذكر المنطقة التي تستخدم فيها هذه الكلمة، لأن المرادفات لها نفس المعنى.

قد تبدو مسألة حسابية بسيطة من الصف الرابع: إذا تعلمت 30-35 كلمة إنجليزية يوميًا كل يوم، كم عدد كلمات اللغة الإنجليزية التي يمكنك تعلمها في شهر وسنة؟

بالطبع، يمكنك الحساب بسهولة: يمكنك تعلم حوالي ألف كلمة إنجليزية في الشهر، وبالتالي 12000 كلمة في السنة. وأتساءل ماذا تقول الخبرة والممارسة؟

ومع انخفاض المفردات، يقل أيضًا عدد المشاعر التي يمكنك التعبير عنها، وعدد الأحداث التي يمكنك وصفها، وعدد الأشياء التي يمكنك التعرف عليها! ليس الفهم محدودًا فحسب، بل الخبرة أيضًا. الإنسان ينمو باللغة. كلما حد من اللغة تراجع!

مع انخفاض مفرداتك، ينخفض ​​عدد المشاعر التي يمكنك التعبير عنها، وعدد الأحداث التي يمكنك وصفها، وعدد الأشياء التي يمكنك تسميتها. ليس الفهم محدودًا فحسب، بل الخبرة أيضًا. الإنسان ينمو من خلال اللغة. كلما قيد اللغة انحدرت.

~ شيري س. تيبر

كما تظهر الممارسة، من الممكن تعلم شيء ما، لكن لن يكون من الممكن الاحتفاظ به في الاحتياطي النشط واستخدامه بانتظام في الكلام. يتم نسيان الكلمات التي لا تحتوي على تدريب أو روابط ترابطية بسرعة، وهو أمر يصمت عنه المبدعون.

الحقيقة هي أن لديك دائمًا فرصة تذكر عددًا كبيرًا من الكلمات الإنجليزية- كل هذا يتوقف على خصائص الذاكرة وتقنيات حفظ الكلمات الإنجليزية التي سنتحدث عنها اليوم.

كيف تتعلم الكثير من الكلمات الإنجليزية بسرعة

تعلم الكلمات الإنجليزية ليس بالأمر الصعب كما قد يبدو للوهلة الأولى. يعد التوقيع على أسماء الكلمات غير المألوفة من الطرق الفعالة للحفظ.

اريد ان تعلم الكثير من الكلمات الإنجليزية في وقت قصير؟ وجد العالم الألماني إبينهاوس أنه مع الحفظ الآلي، أي عندما لا يفهم الشخص معنى المادة ولا يستخدم أساليب الإستذكار، بعد ساعة يبقى 44٪ فقط من المعلومات في الذاكرة، وبعد أسبوع - أقل من 25%. لحسن الحظ، مع الحفظ الواعي، يتم نسيان المعلومات بشكل أبطأ بكثير.

بادئ ذي بدء، تحتاج إلى تحديد مدى سهولة استيعاب المعلومات الجديدة: عن طريق سماعها أو رؤيتها أو كتابتها؟

لن يستغرق هذا الكثير من الوقت، لكنه سيجعل الأمر أسهل بكثير لتعلم واختيار التقنيات الفعالة لك في المستقبل. يتم تقديم اختبار واحد سيساعدك على تحديد مدى سهولة تذكر المعلومات الجديدة على هذا الموقع. من خلال الإجابة على 30 سؤالًا، يمكنك معرفة نوعك بالضبط.

دعونا نتذكر بإيجاز أن المتعلمين البصريين يتذكرون الكلمات الجديدة بسهولة من خلال الرؤية أو القراءة، والمتعلمون السمعيون من خلال السمع، والمتعلمون الحركيون يحتاجون إلى الحركة، على سبيل المثال، كتابة المعلومات على الورق.

في العالم الحديث، يمتلك معظم الناس نوعًا مرئيًا سائدًا من إدراك المعلومات الجديدة. تذكر كم من الوقت تبقى الإعلانات التجارية المزعجة التي تشاهدها على شاشة التلفزيون، أو الملصقات واللافتات التي تملأ شوارع المدينة، في ذاكرتنا لفترة طويلة.

عليك أيضًا أن تعرف أنه لا يوجد شيء اسمه بصري أو سمعي 100%. لكن بعض القنوات لا تزال مهيمنة، وهذه هي القناة التي يجب استخدامها إذا كان هدفك كذلك تعلم الكثير من الكلمات الإنجليزية بسرعة.

الطريقة البصرية لحفظ الكلمات الإنجليزية

خصائص ومخطط إدراك المعلومات من قبل الأشخاص البصريين.

إذا قرأت رواية جاك لندن "مارتن إيدن"، فعلى الأرجح أنك تتذكر أن الشخصية الرئيسية تعلمت عددًا كبيرًا من الكلمات الأكاديمية من خلال نشر منشورات تحتوي على كلمات جديدة في منزله.

الطريقة البصريةتذكر الكلمات الإنجليزية يعني لصق ملصقات بكلمات جديدة على جميع الكائنات المحيطة بك. كيف تعمل الطريقة البصرية؟تصادف دائمًا وفرة من الكلمات الإنجليزية، وتقرأها وتحفظها، وبالطبع تستخدم الكلمات الإنجليزية.

قم بشراء البطاقات من المتجر أو اصنعها بنفسك باستخدام كلمات وترجمات ونسخ جديدة وحتى أمثلة للاستخدام. من السهل أن تأخذ هذه البطاقات معك إذا كان لديك رحلة طويلة إلى العمل أو تضيع باستمرار في قوائم الانتظار. يمكن صنعها بشكل كلاسيكي على الورق أو تنزيلها على هاتفك.

في ملاحظة:

على شبكة الإنترنت يمكنك أن تجد تحميل تطبيقات للهواتف المحمولة، والتي تستخدم طريقة بصرية لتوسيع المفردات. الأكثر شيوعًا هي Words وEasy Ten وDuolingo: تعلم اللغات مجانًا.

ستساعدك الصور الساطعة مع التسميات التوضيحية ومحاكاة الحفظ واختبارات الفحص التي تستخدم تطبيقات الهاتف المحمول هذه تعلم الكثير من الكلمات الإنجليزية في وقت قصير. والأهم من ذلك أنهم دائمًا في متناول اليد!

إذا لم يكن مستواك مبتدئًا (ما قبل المتوسط ​​وما فوق)، فيمكنك مشاهدة الأفلام والعروض ومقاطع الفيديو مع الترجمة وبدونها، وكتابة ليس فقط كلمات جديدة، ولكن أيضًا عبارات عامية مفيدة.

المواد الصوتية التعليمية باللغة الإنجليزية والبودكاست

خصائص ومخطط إدراك المعلومات من قبل المتعلمين السمعيين.

إذا كنت تنتمي إلى الفئة النادرة من الأشخاص (حوالي 10%) الذين يحبون ويتذكرون بآذانهم، فهذه هي الطريقة المناسبة لك.

الشروط الرئيسية ل توسيع المفردات- الاستماع باستمرار إلى اللغة الإنجليزية المنطوقة، سواء في المنزل في المطبخ أو في السيارة في ازدحام المرور. يمكن كتابة الكلمات والتعبيرات الجديدة وتكرارها بشكل دوري.

مع هذه الطريقة، لن تخاف من إدراك الكلام عن طريق الأذن، وسوف تتحسن مهارات الاستماع لديك.

طريقة TPR لتوسيع المفردات

خصائص ومخطط إدراك المعلومات عن طريق الحركية.

النوع الثالث من إدراك المعلومات، والذي يتضمن الحركية، يفضل الحركة على التعلم الثابت. إذا كنت متعلمًا حركيًا، فلا تنس كتابة كلمات جديدة على الورق. ومن الأفضل أن يكون لديك قاموس مذكرات يمكنك الرجوع إليه من وقت لآخر.

كثيرا ما تستخدم في تعليم الأطفال طريقة TPR (الاستجابة البدنية الكاملة).. لكن، صدقني، إذا كنت متعلمًا حركيًا، فهذه الطريقة مناسبة لك أيضًا: بمساعدتها يمكنك بسهولة تعلم الكلمات والعبارات الإنجليزية.

جوهر الطريقة هو حفظ الكلمات والعبارات والهياكل المعجمية الجديدة باستخدام الإيماءات والأوامر والتمثيل الإيمائي والألعاب. على سبيل المثال، بالنسبة لكلمة "كرة"، تحتاج إلى تنفيذ إجراء مرتبط بهذا الكائن، على سبيل المثال، اللعب بالكرة.

طرق بسيطة وفعالة لحفظ الكلمات الإنجليزية

فن الإستذكار وحفظ الكلمات الإنجليزية

مثال واضح على كيفية عمل فن الإستذكار.

واحدة من أكثر الطرق فعالية لحفظ اللغة الإنجليزية، والكلمات الأجنبية بشكل عام، هي فن الإستذكار.تعتمد طريقة فن الإستذكار (أو فن الإستذكار) على إنشاء صور في عقلك. أنت تأخذ المعلومات التي يجب تذكرها وتحولها إلى صورة من خلال الارتباط.

أولا عليك أن تفهم أن الدماغ لا يتذكر الصور نفسها التي تنشأ في الرأس، ولكن اتصالات بين عدة صور. من المهم للغاية أن تتذكر ذلك، لأنه على الفور أثناء الحفظ، تحتاج إلى التركيز على هذا.

فن الإستذكار يطور بنشاط الذاكرة والتفكير. المهمة الرئيسية هي إنشاء صور يتم دمجها في الخيال بطرق مختلفة. يجب أن تكون الصور ملونة، كبيرةو مفصلة.

تعلم الكلمات الإنجليزية باستخدام فن الإستذكار أمر سهل للغاية! نختار الكلمة الأكثر سكونًا (أو عدة كلمات) من اللغة الأم لكلمة أجنبية.

دعونا نلقي نظرة على كيفية عمل فن الإستذكار عند حفظ الكلمات الإنجليزية بمثال:

بركة ["pʌdl]بركة صغيرة

النطق التقريبي (الارتباط الصوتي) - "بادل"

نموذج ذاكري: "لقد واصلت السقوط والسقوط في البركة" .

أمثلة على استخدام فن الإستذكار في تدريس اللغة الإنجليزية:

إذا كنت تستخدم فن الإستذكار لتوسيع المفردات، من المهم أن تتذكر أنك لا تحتاج فقط إلى ربط الكلمات مع بعضها البعض والتعبير عنها في شكل جملة، ولكن أيضًا تخيل موقف معين يحدث فيه هذا أو يُقال.

على سبيل المثال، ليس من السهل أن نقول: "رجل عصبي يسير في زقاق ضيق"، ولكن أن نتخيل رجلاً عصبياً، ربما أحد معارفه، يمشي، ينظر حوله ويجفل عند كل صوت، في زقاق ضيق مظلم. في هذه الحالة، بالتأكيد لن تنسى هذه الكلمة الأجنبية.

في ملاحظة:

يعد الارتباط أو الجمع بين الكلمات التي نشأت ضروريًا فقط لتكرار 2-3 من الذاكرة من أجل تذكر كلمة أجنبية وترجمتها. ثم يختفي باعتباره غير ضروري، لذلك لا داعي للقلق بشأن تخزين كل أنواع الهراء في ذاكرتك.

ليس هناك شك في أنه من أجل حفظ الكلمات الأجنبية بسرعة وكفاءة، تحتاج إلى التدرب، وإيجاد النهج الخاص بك، وتعلم كيفية إنشاء الارتباطات الخاصة بك، وبسرعة في ذلك. في البداية، ستكون عملية إنشاء الجمعيات بطيئة، لكن تحلى بالصبر واستمر في التدريب. كقاعدة عامة، تتحسن سرعة وجودة إنشاء الارتباطات بعد الأول آلاف الكلمات المحفوظة.

يبقى أن نضيف أنه بمساعدة هذه التقنية يكون ذلك ممكنًا حفظ كلمات أي لغة أجنبية .

قصر العقل لتوسيع المفردات الإنجليزية

يستخدم العديد من الأشخاص البطاقات التي تحتوي على نصوص وصور (البطاقات التعليمية) لتذكر الكلمات الجديدة، ولكن هذه البطاقات ليست في متناول اليد دائمًا، خاصة في الوقت المناسب.

هناك طريقة رائعة لتذكر الكلمات والتعبيرات الجديدة - قوة عقلك. تسمى طريقة تحديد الموقع (طريقة الموقع الهندسي).

قد تصادف أيضًا أسماء مثل "قصور العقل"، "قصور الذاكرة"، "طريقة تحديد المواقع"، "فن الإستذكار المكاني"، "طريقة شيشرون".

عندما أراد شيرلوك هولمز، المحقق المشهور عالميًا، أن يتذكر شيئًا مهمًا، أغمض عينيه ودخل في قصر عقله ( "قصر العقل"). تمامًا مثل شيرلوك هولمز، يمكنك أيضًا استخدام طريقة الموضع هذه لحفظ الكلمات والتعابير الجديدة. يمكنك أن ترى بوضوح كيف يبدو هذا في الفيديو.

فيديو "كلب الصيد من باسكرفيل" - "قصور العقل" لشارلوك هولمز.

كيف تعمل طريقة المكان؟

نحن نبني مكانًا خياليًا ( مكان خيالي) في أذهاننا ونضع الأشياء والأشخاص هناك مما سيساعدنا على تذكر الكلمات الجديدة. يمكنك تخزين الصور على الرفوف وبشكل فوضوي. الشيء الرئيسي هو أنك تعرف بنفسك مكان كل شيء ويمكنك أن تتذكره بسرعة. أفضل المنشطات إما سخيفة تمامًا أو منطقية جدًا. ومن الأفضل الجمع بينهما بشكل صحيح.

تذكر القواعد البسيطة التي لا ينبغي أبدًا انتهاكها أثناء عملية إنشاء اتصال:

  • تخيل الصور كبير(حتى لو كانت الأشياء التي تحتاج إلى تذكرها ذات أحجام مختلفة، فاجعلها واحدة: سواء كانت سفينة أو جوز الهند أو نحلة. لا ينبغي أن تتخيل صورًا صغيرة. سيتم تسجيل الروابط بين هذه الصور بشكل سيء للغاية.
  • يجب أن تكون الصور ضخم. على سبيل المثال، الصور المجسمة أو الصور التي تم إنشاؤها باستخدام برامج الرسومات ثلاثية الأبعاد. يمكن تدوير هذه الصور وعرضها من زوايا مختلفة.
  • يجب تقديم الصور ملون. إذا كانت هذه أوراق شجرة، فيجب أن تكون خضراء، ويجب أن تكون الشجرة نفسها بنية اللون، وما إلى ذلك.
  • يجب أن تكون الصور المقدمة مفصلة. إذا كنت تتخيل صورة "الهاتف"، فأنت بحاجة إلى فحصها عقليًا ورؤية الأجزاء التي يتكون منها الهاتف الذي تتخيله بوضوح. إذا كان هذا هاتفًا خلويًا، فيمكنك التعرف على الصور التالية فيه: الهوائي، الشاشة، الأزرار، الغطاء، الحزام، الحقيبة الجلدية، البطارية.

ثم نطبق العملية العقلية الرئيسية في فن الإستذكار - هذا "ربط الصور". دعونا نلقي نظرة على كيفية تطبيق ذلك عمليًا في تعلم الكلمات الإنجليزية.

لنفترض أننا بحاجة إلى تذكر الكلمات المرتبطة بالكلمة يجريوكذلك شكلها، لذلك سنتبادر إلى أذهاننا القصة التالية: الإعداد الخيالي للمدينة هو المكان الخيالي هو المدينة .

وهذا مجرد مثال صغير على كيفية حفظ الكلمات الانجليزية، متعلق ب يجري، وأشكالها. بالطبع، يمكنني إضافة عبارات أخرى مع هذه الكلمة، وهي في الواقع كثيرة، ومع نمو مدينتي الخيالية، يمكنني استخدام المزيد والمزيد من الكلمات، وبالتالي توسيع مفرداتي.

مزيد من التفاصيل حول تقنية الحفظ "قصر الذاكرة"يمكنك معرفة المزيد من الفيديو:

يمكن أن يكون المكان الخيالي في أي مكان، حتى غرفة في منزلك، ولكن حاول التوصل إلى موقف سيكون قريبًا منك، وسيتم تذكر الكلمات بشكل أسهل بكثير.

بهذه الطريقة من السهل تعلم الكلمات في مواضيع مختلفة، على سبيل المثال "طعام"، "مطبخ"، "ملابس"، إلخ. قم بترتيب العناصر كما تريد، ومن ثم سيكون من الأسهل عليك أن تتذكر اسم العنصر بناءً على موقعه في قصر “الذاكرة” الخاص بك.

وبالطبع تطوير الخصم والاهتمام بالتفاصيل والإبداع. تطوير التفكير النقابي.

وهناك نصيحة أخرى تنطبق على كل "قصور الذاكرة"، بغض النظر عن الغرض من "بنائها". إذا كنت تريد أن تتذكر شيئًا ما لفترة طويلة (وليس في وضع "المرور والنسيان")، فسيتعين عليك "المشي" بشكل دوري حول "القصر".

الطريقة السمعية اللغوية باللغة الإنجليزية

تحدث أتمتة المهارات أثناء التدريب من خلال التكرار المتكرر لأنماط الكلام.

الطريقة السمعية اللغويةهي إحدى طرق تعليم اللغة التي من الضروري فيها الاستماع بشكل متكرر ونطق الكلمات والعبارات والجمل، مما يؤدي إلى أتمتتها.

هذه الطريقة لها إيجابيات وسلبيات، ولكنها مناسبة بشكل أساسي للمتعلمين السمعيين، حيث لا يوجد دعم بصري. التركيز الرئيسي هنا هو على الكلام الشفهي.

عند استخدام الطريقة السمعية واللغوية، لا يتم تقديم أي تفسيرات، حيث يتم ببساطة التدرب على جميع المواد المقترحة وحفظها في شكل تعبيرات محددة حتى يتمكن الطلاب من استخدامها في المستقبل دون تفكير.

وفي هذه الحالة يعتمد التدريب على ممارسة نماذج ثابتة معينة لا يستطيع الطلاب تغييرها على الإطلاق أو تقريبًا على الإطلاق. وفي هذا الصدد، فإن طريقة التدريس هذه هي العكس المباشر لطريقة التواصل.

دعونا نفكر الجوانب الإيجابية والسلبيةالطريقة السمعية اللغوية.

الجوانب الإيجابية السلبية
عند تطوير هذه الطريقة، تم التركيز ليس فقط على محتوى المواد المقدمة للطالب، ولكن أيضًا على عملية حفظ الطالب لهذه المواد.

يؤدي نظام تقديم المعلومات الجديدة والتكرار المتكرر إلى الحفظ الحتمي لما تم تعلمه. وفي عملية التكرار، لا يتم حفظ المادة فحسب، بل يتم أيضًا ممارسة النطق، وكذلك إزالة حاجز اللغة.

يؤدي حفظ التعبيرات المستقرة إلى حقيقة أنها تتبادر إلى الذهن تلقائيًا إذا لزم الأمر، كما هو الحال عند التواصل بلغتك الأم.

العيب الرئيسي للطريقة السمعية اللغوية (وليس بدون سبب) هو أنها لا تولي الاهتمام الواجب للدراسة المستقلة للقواعد.

يُحرم الطلاب، خاصة في المرحلة الأولى من التعلم، من فرصة فهم سبب بناء العبارة بطريقة دون أخرى، أو لماذا يتم استخدام الكلمة بشكل دون آخر. أثناء تعلمهم، يتعين على الطلاب إنشاء هياكل نحوية معينة لأنفسهم بشكل مستقل بناءً على المواد التي تعلموها.

وهذا يساهم بلا شك في استيعاب أكثر صلابة لهذه الهياكل، ولكن فقط إذا كان الطالب قادرا على بنائها. وهذا ليس ممكنا دائما، لأن هناك استثناءات للقواعد التي يمكن أن تخلط بين الشخص الذي ليس على دراية بأساسيات قواعد اللغة التي تتم دراستها.

نصائح حول كيفية تحسين مفردات اللغة الإنجليزية الخاصة بك؟

إن معرفة العديد من الكلمات ستسمح لك بالتعبير عن نفسك بعدة طرق مختلفة.

بادئ ذي بدء، تحتاج إلى تجديد مفرداتك بشكل منهجي ومنتظم، ويفضل أن يكون ذلك كل يوم. هناك العديد من الطرق وكلها تعمل.

اختر ما يناسبك ويمكنك ذلك بسهولة توسيع مفردات اللغة الإنجليزية الخاصة بك. دعونا ننظر إلى كل واحد منهم بمزيد من التفصيل.

قم بتوسيع مفردات اللغة الإنجليزية الخاصة بك مع القوائم

الكلمات تحيط بنا. إن مجرد البحث عن الكلمات في القاموس قد لا يكون مثيرًا للاهتمام أو مثيرًا للاهتمام. انتبه للكلمات الإنجليزية من حولك - أثناء المسلسلات والبرامج التلفزيونية باللغة الإنجليزية، وقراءة الأخبار - في كل مكان وفي أي وقت.

مهم!

بغض النظر عما إذا كنت تفعل ذلك أم لا، نوصي بتدوين أي جزء من الكلام تكون هذه الكلمة معينة (فعل، اسم، صفة)، وكذلك مشتقات هذه الكلمة. على سبيل المثال، "الأسماك" - صيد الأسماك، مريب، صياد، إلخ. سيكون من المفيد أيضًا إضافة جمل تحتوي على أمثلة لهذه الكلمات.

يمكنك أيضًا استخدام المفكرة على هاتفك المحمول. بمجرد سماع كلمة غير مألوفة، اكتبها. تأكد من أن لديك مساحة كافية حوله لتدوين الملاحظات وفقًا لذلك.

عندما يكون لديك بعض وقت الفراغ، اكتب معناها أو ترجمتها وربما السياق الذي يمكن استخدامها فيه.

تعلم الكلمات الإنجليزية في الممارسة العملية

أثناء قيامك بإنشاء قائمة بالكلمات، من السهل جدًا أن تنسى الكلمات التي كانت موجودة في البداية. كل الكلمات مطلوبة استخدمه في كلامك. كلما استخدمناها أكثر، كلما تذكرناها بشكل أفضل.

أعد قراءة قوائمك، على سبيل المثال، في نهاية كل أسبوع. إلى أي مدى تتذكر الكلمات القديمة؟

لو اي الكلمات من الصعب أن نتذكرولكنها شائعة جدًا، فهناك احتمال كبير أن تصادفها في المستقبل. لذا قم بإضافتها مرة أخرى إلى القوائم الجديدة وبمرور الوقت سوف تتذكرها.

سوف تساعدك الألعاب على تذكر الكلمات الإنجليزية

Scrabble هي وسيلة فعالة لتعلم الكلمات الإنجليزية والاستمتاع مع العائلة والأصدقاء.

من قال أن تعلم كلمات جديدة ليس ممتعاً؟! ألعاب مثل الخربشةأو فوكابادوريعرض طرق رائعة لتعلم كلمات جديدة .

تعتبر الألعاب طريقة رائعة للتعلم، ليس فقط لأنها ممتعة، ولكن أيضًا لأنها توفر لك سياقًا للكلمات الجديدة. صدقني، سوف تتذكر بسرعة الكلمة التي ضحك عليها صديقك.

نود أيضًا أن نلفت انتباهك إلى اللعبة المجانية Free Rice. هذه اللعبة تعطيك كلمة، وتحتاج إلى العثور على التعريف المناسب لها. إذا أجبت بشكل غير صحيح، فإن الكلمة التالية سوف تصبح أسهل. إذا كان صحيحا، فهو أكثر تعقيدا.

من خلال لعب هذه اللعبة، أنت ليس فقط تحسين المفردات الخاصة بك، ولكن أيضًا مساعدة العالم في مكافحة الجوع. كيف؟ حاول اللعب!

زيادة مفردات اللغة الإنجليزية الخاصة بك مع السياق

كما ذكرنا سابقًا، إنه أفضل (وأسهل) تذكر الكلمات الجديدة في السياق. إحدى الطرق هي كتابة جملة بهذه الكلمة. لن تتذكر هذه الكلمة فحسب، بل ستتمكن أيضًا من استخدامها بسهولة في المحادثة.

طريق اخر - تذكر الكلمات في مجموعات. إذا كنت تريد أن تتذكر كلمة واحدة ضخم (كبيرة جدًا)، سيكون من الأسهل عليك أن تتذكرها من سلسلة من الكلمات: تصبح أكبر وأكبر - كبيرة، ضخمة، ضخمة. وهذا يجعل من الممكن أيضًا حفظ المزيد من الكلمات في وقت واحد.

على سبيل المثال، كبيرة، ضخمة، عملاقة. ماذا تعتقد أن الكلمة تعني؟ عملاق?

القواميس والشبكات الاجتماعية لحفظ الكلمات

بالطبع، يمكنك البحث عن كلمة غير مألوفة في القاموس! علاوة على ذلك، القواميس الإلكترونية الحديثةتقديم العديد من الميزات الإضافية.

تحتوي العديد من القواميس عبر الإنترنت على مقالات وألعاب مثيرة للاهتمام وقسم "كلمة اليوم".

وإذا كنت واثقًا من قدرتك على قراءة الأدب باللغة الأصلية، فاقرأ المقال.

مواقع لتعلم الكلمات الانجليزية

أدناه سوف تجد أفضل المواقع لزيادة وممارسة المفردات، والتي يمكن أن تكون مفيدة للغاية بالنسبة لك.

موقع الأعمال الإنجليزية

BusinessEnglishSite - موقع لتعلم مفردات الأعمال

يعد هذا أحد أفضل المواقع وأكثرها شعبية للدراسة. هنا يمكنك إثراء مفرداتك بالعبارات والتعبيرات المفيدة وحتى المصطلحات التجارية.

جميع الكلمات مقسمة إلى مواضيع، على سبيل المثال، "المحاسبة"، "إدارة المشاريع"، "تكنولوجيا المعلومات"إلخ.

يوجد لكل موضوع تمارين توحيد لا تدرب المفردات فحسب، بل تدرب القواعد أيضًا.

بلير الإنجليزية

مع Blair English يمكنك تعلم الكلمات الإنجليزية من الصفر

جميع التمارين والدروس الموجودة على هذا الموقع تم تصميمها خصيصًا لذلك زيادة وإثراء مفردات اللغة الإنجليزية الخاصة بك .

ستجد هنا أكثر من 190 تمرينًا تفاعليًا مجانيًا حول مواضيع مختلفة مثل تكنولوجيا المعلومات، والأعمال التجارية، والاتصالاتواشياء أخرى عديدة.

يحتوي الموقع أيضًا على قاعدة من التمارين لتحسين مهارات الاستماع والنطق.

لينغاليو

Lingaleo - مورد لممارسة الكلمات

مورد تفاعلي مشهور جدًا ومثير للاهتمام ليس للأطفال فقط. فهو يساعد على جعل تعلم اللغة ممتعًا ومرئيًا، ويحتوي أيضًا على كلمات غير محدودةلمستويات مختلفة.

لإطعام شبل الأسد والحصول على جزء جديد من الكلمات، ستحتاج إلى التسجيل.

المجلس الثقافي البريطاني

المجلس الثقافي البريطاني - الطريقة الأكثر بريطانية لتعلم الكلمات

لم يتركنا موقع المجلس الثقافي البريطاني دون ممارسة العبارات والتعابير والتعابير البريطانية الحقيقية. يمكنك أيضًا تعلم عدة كلمات جديدة يوميًا هناك.

تمت تصفية الكلمات حسب الموضوع والمستوى، مما يجعل التنقل مريحًا للغاية، كما أن عملية حشر الكلمات الإنجليزية تجربة مثيرة.

بالنسبة للمعلمين، هناك خطط دروس لمختلف المستويات مع النشرات.

اختبار المفردات الخاصة بك

في هذا الموقع، يمكنك، ليس باحتمال 100٪، ولكن على الأقل أن تفهم تقريبًا ما هي المفردات التي لديك وما تحتاج إلى تحسينه.

واجهة الاختبار باللغة الإنجليزية بسيطة. تم تصميم الموقع للمستخدمين الذين يتعلمون اللغة الإنجليزية أو حتى الناطقين بها.

من خلال وضع علامة على الكلمات التي تعرف ترجمتها والإجابة على بعض الأسئلة عنك، من المحتمل جدًا أن تكتشف ذلك كم عدد الكلمات الانجليزيةهو في العرض النشط الخاص بك.

بدلا من الاستنتاج

كما ترون، هناك الكثير من الأساليب والموارد لإثراء مفرداتك في مجالات مختلفة. الشيء الأكثر أهمية هو العمل عليه باستمرار، وهنا كل شيء يعتمد عليك. سيؤتي عملك اليومي ثماره بالكامل عندما تتمكن من التواصل مع المتحدثين باللغة الإنجليزية دون أي مشاكل.

في تواصل مع

عند تعلم لغة أجنبية، يكون لدى كل شخص تقريبًا سؤال حول كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بسرعة. يوجد حاليا العديد من الأساليب والتقنيات التي من شأنها أن تساعد على توسيع المفردات الأجنبية بسهولة وسرعة، دون اللجوء إلى الحشو الممل، والذي غالبا ما يكون غير مفيد.

طريقة تفاعل الأحاسيس

تعمل هذه الطريقة بشكل أكثر فاعلية عند استخدامها مع طرق وتقنيات أخرى لحفظ الكلمات.

توضح طريقة تفاعل الأحاسيس كيفية تذكر الكلمات الأجنبية بشكل أفضل من خلال الإدراك الحسي. لا يعتمد على الحفظ الميكانيكي البسيط لكلمة أو عبارة، ولكن على عرضها ومقارنتها بأي أحاسيس. يساعدك هذا الأسلوب على استخدام الكلمات التي تعلمتها بثقة أكبر في المحادثة وعدم قضاء وقت إضافي في تذكرها فقط. بمجرد ذكر شخص أو كائن أو فعل أو ظاهرة، فإن الارتباطات الحسية المستخدمة مسبقًا ستذكر الدماغ تلقائيًا بالكلمة الضرورية.

ومن الأمثلة على ذلك الكلمة الإنجليزية cup، المترجمة إلى الروسية باسم "cup". عند استخدام طريقة تفاعل الأحاسيس، لا ينبغي عليك فقط حفظ زوج "الكلمة - الترجمة"، ولكن أيضًا تخيل الكأس نفسه، والتلاعب الذي يمكن إجراؤه به، وكذلك الأحاسيس التي يمكن أن ترتبط به.

يمكن دمج طريقة تفاعل الأحاسيس مع فن الإستذكار، بناءً على البحث عن الحروف الساكنة في اللغة الأم ودمج الارتباطات الصوتية والترجمة في عبارة شائعة يسهل حفظها. الكلمة الإنجليزية cup تشبه إلى حد كبير كلمة "cap" الروسية. بناءً على الارتباط والترجمة الساكنة، من السهل إنشاء عبارة مثل: "الماء يقطر من الصنبور إلى الكوب: قطرة-قطرة-قطرة." يوضح هذا المزيج من التقنيات كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بسرعة وفعالية. يساعد فن الإستذكار على نقل الكلمة إلى الذاكرة طويلة المدى، كما تساعد طريقة تفاعل الأحاسيس على ترسيخها في الذاكرة وتذكير الدماغ بها عند الضرورة لاستخدامها.

طريقة البطاقات والملصقات

على أساس تكرار 10-20 كلمة على مدار اليوم. يتم قطع المستطيلات الصغيرة من الورق السميك أو الورق المقوى. تتم كتابة الكلمات بلغة أجنبية على جانب واحد، والترجمة الروسية على الجانب الآخر. يتم البحث عن الكلمات في أي لحظة فراغ: في الإفطار أو الغداء أو العشاء، في وسائل النقل، في العمل، وما إلى ذلك. يمكنك عرض كل من الكلمات الأجنبية وترجمتها باللغة الروسية. الشيء الرئيسي هو عند المشاهدة، حاول أن تتذكر ترجمة الكلمة أو صوتها الأصلي وتهجئتها بلغة أجنبية.

يمكن جعل الدروس باستخدام البطاقات أكثر فعالية إذا تم تنفيذها على عدة مراحل:

  1. التعرف على الكلمات الجديدة. النطق، البحث عن الجمعيات، الحفظ الأولي.
  2. حفظ الكلمات الأجنبية الجديدة. استعادة الترجمة إلى اللغة الروسية في الذاكرة، وخلط البطاقات باستمرار حتى يتم تعلم كل الكلمات.
  3. مرحلة مشابهة للمرحلة السابقة، ولكن بترتيب عكسي - العمل مع الكلمات باللغة الروسية.
  4. توحيد الكلمات المستفادة. كرر الكلمات في أسرع وقت ممكن باستخدام ساعة توقيت. الهدف من هذه المرحلة هو التعرف على الكلمات دون ترجمة.

النسخة الأصلية من طريقة البطاقة هي استخدام الملصقات. بمساعدتهم، يمكنك معرفة أسماء الكائنات المحيطة والإجراءات التي يمكن تنفيذها بها. على سبيل المثال، يمكنك لصق "الباب" الإنجليزي على الباب، و"الدفع" على مقبضه على الجانب الذي يجب دفع الباب منه، و"السحب" على الجانب الذي يُسحب منه الباب.

هناك خيار آخر للعمل باستخدام الملصقات وهو لصقها في الأماكن التي يمكن للطالب رؤيتها في أغلب الأحيان. يمكن أن يكون هذا مكانًا بالقرب من الكمبيوتر (بما في ذلك الشاشة)، أو مرآة في الحمام، أو رفوف المطبخ، وما إلى ذلك. يمكن كتابة أي كلمات أجنبية على الملصقات. الشرط الرئيسي هو أن الملصقات يجب أن تلفت انتباهك في كثير من الأحيان.

يوضح استخدام الملصقات بوضوح كيفية حفظ كلمات لغة أجنبية باستخدام المعلومات المرئية.

ذات الصلة

هذه طريقة تعليمية ممتعة وبسيطة للغاية ومناسبة حتى للأطفال. تتحدث طرق الارتباطات المعجمية أو الصوتية عن كيفية حفظ الكلمات الأجنبية باستخدام الكلمات الروسية المتوافقة معها. وفي الوقت نفسه، يجب أن تكون الكلمة الأجنبية والكلمة الروسية المتوافقة معها مرتبطتين بالمعنى. إذا لم يكن هذا الاتصال الدلالي مرئيا بوضوح، فيجب عليك التوصل إليه بنفسك.

على سبيل المثال، الكلمة الإنجليزية النخيل المترجمة إلى الروسية تعني "النخيل" وهي ساكنة مع "النخيل" الروسي. لكي تتذكر معنى كلمة النخيل بالارتباط، يجب أن تفكر في أوراق شجرة النخيل وكأنها نخيل الإنسان بأصابع ممدودة.

لا تعتقد أن هناك استثناءات لأساليب الارتباط. بالنسبة لكلمة أجنبية واحدة، من السهل جدًا العثور على كلمات متشابهة الصوت باللغة الروسية، في حين أن كلمة أخرى لا تتوافق تمامًا مع أي شيء. ومع ذلك، بالنسبة لأي كلمة أجنبية، يمكنك اختيار إما صيغة ساكنة، أو تقسيمها إلى الأجزاء المكونة لها والبحث عن عبارة مماثلة في اللغة الروسية.

أو قم بتقسيم كلمة مركبة واحدة إلى كلمتين بسيطتين معروفتين بالفعل لمتعلم اللغة، ومن خلال دمج ترجماتهما تشكل ارتباطًا واحدًا. على سبيل المثال، الكلمة الإنجليزية فراشة (فراشة) تنقسم بسهولة إلى زبدة (زبدة) وتطير (تطير، تطير). وهكذا، يمكن تذكر الفراشة بسهولة من خلال ارتباطات مثل "الذبابة على الزبدة" أو "ذباب الزبدة".

تم وصف أساليب الارتباط في العديد من أعمال اللغويين المحترفين وتستخدم على نطاق واسع في ممارسة مدارس اللغات. تم اقتراح بعض الأعمال الأكثر إثارة للاهتمام والأساليب الفعالة من قبل إيغور يوريفيتش ماتيوجين، مطور تقنية خاصة تعمل على تطوير الانتباه والذاكرة. لتسهيل فهم كيفية حفظ الكلمات الأجنبية، I.Yu. قدم ماتيوجين للعالم كتابًا يحتوي على 2500 كلمة إنجليزية ذات ارتباطات حية ومثيرة للاهتمام.

طريقة يارتسيف

إنه مناسب تمامًا لأولئك الذين يدركون المعلومات بصريًا بسهولة أكبر. لن تخبرك هذه الطريقة بكيفية حفظ مئات الكلمات الأجنبية يوميًا، ولكنها ستساعد بالتأكيد على توسيع مفرداتك بشكل كبير، وترسيخها في الذاكرة طويلة المدى.

يكمن جوهر طريقة يارتسيف في الكتابة المحددة للكلمات. تنقسم ورقة دفتر الملاحظات العادية إلى 3 أعمدة. في الأول يتم كتابة الكلمة، في الثانية - ترجمتها. العمود الثالث مخصص للمرادفات والمتضادات، بالإضافة إلى أمثلة لمجموعات الكلمات والعبارات التي ستتواجد فيها الكلمة قيد الدراسة.

والشيء الجميل في استخدام هذه التقنية هو أنه لا يوجد حشو. ويجب إعادة قراءة الكلمات المكتوبة من وقت لآخر، وبالتالي ترسيخها في الذاكرة تدريجياً. لكن القراءة وحدها لن تكون كافية. يجب أن تظهر الكلمات، بالإضافة إلى القوائم، أيضًا في المقالات والأفلام وما إلى ذلك. وبالتالي، فإنها تحتاج إلى تفعيلها في الذاكرة.

طرق التجميع

تساعدك هذه التقنية على معرفة كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بسرعة. يمكن أن يحدث دمجها في مجموعات:

  • ضمن معنى.
  • وفقا للميزات النحوية.

وفي حالة التجميع حسب المعنى، يتم جمع الكلمات المترادفة أو المتضادة معًا. والغرض من هذا التجميع هو تعظيم إثراء المفردات. ومن الأمثلة على ذلك مجموعة الكلمات التالية المترجمة إلى أي لغة أجنبية:

جيد، رائع، رائع، عظيم، سيئ، غير مهم، وما إلى ذلك.

يمكن أن يكون هناك الكثير من الخيارات لتجميع الكلمات بناءً على الميزات النحوية. عند تكوين المجموعات، يمكنك الاعتماد على الكلمات التي لها نفس الجذر، والأسماء من نفس الجنس، والأفعال ذات نهاية معينة، وما إلى ذلك. لا يساعد هذا التجميع على توسيع مفرداتك فحسب، بل يساعد أيضًا على تحسين فهمك لأساسيات قواعد اللغة.

جمعيات ذاكري

يتخذ فن الإستذكار منهجًا إبداعيًا في التعامل مع مسألة كيفية تذكر الكلمات الأجنبية ووضعها في الذاكرة طويلة المدى. وفقا لهذه الطريقة، لكل كلمة أجنبية، من الضروري التوصل إلى كلمة روسية ساكنة، والتي سيتم ربطها بالأصل الأجنبي. ثم يتم دمج اقتران الصوت والترجمة في عبارة أو قصة يجب تذكرها. تبدو خوارزمية التكرار كما يلي:

  • كلمة أجنبية.
  • جمعية ساكنة باللغة الروسية.
  • عبارة أو قصة.
  • ترجمة.

وكجزء من المنهجية، يتم نطق الخوارزمية لكل كلمة 4 مرات يوميًا لمدة يومين. والنتيجة هي استبعاد مرحلتي "الارتباط" و"القصة، العبارة" من الخوارزمية وحركة زوج "الكلمة الأجنبية - الترجمة" إلى جزء الدماغ المسؤول عن الذاكرة طويلة المدى.

في البداية، تدخل القصة في صلب الموضوع، لكن الترجمة تبقى في الذاكرة السريعة لمدة 30 دقيقة فقط. في المستقبل، بنظرة واحدة على الكلمة، سيظهر ارتباط صوتي في الذاكرة، وسيتم تذكر العبارة معها، ثم سيتم استخراج الترجمة من العبارة. وستعمل الخوارزمية أيضًا في الاتجاه المعاكس: فالترجمة تساعد الدماغ على تذكر العبارة، ومنها أو من القصة يتم استخراج تشبيه سليم يذكر بالكلمة الأجنبية الأصلية. وبالتالي، فإن تقنية الارتباط ذاكري توضح كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بشكل فعال، وتركها في الذاكرة لفترة طويلة.

ومن الأمثلة على ذلك الكلمة الإنجليزية Puddle، المترجمة إلى الروسية وتعني "بركة". الارتباط الصوتي بالنسبة له سيكون "سقط" الروسي، والعبارة المناسبة ستكون: "سقط نيكيتا في البركة عدة مرات". ستبدو خوارزمية تكرار الكلمة كما يلي:

  • بركة (كلمة أجنبية أصلية).
  • سقط (رابطة الصوت).
  • سقط نيكيتا في بركة مياه عدة مرات (عبارة أو قصة تحتوي على ارتباط ساكن وترجمة).
  • البركة (ترجمة).

باستخدام طريقة جمعيات ذاكري، من أجل تذكر الكلمات الأجنبية بسهولة، ليس من الضروري التوصل إلى الحروف الساكنة وأمثلة العبارات بنفسك. يوجد حاليًا عدد كبير من موارد المعلومات التي تقدم خوارزميات جاهزة لحفظ الكلمات والعبارات الأجنبية.

التكرار المتباعد

تقترح طريقة التكرار المتباعد أيضًا تعلم الكلمات الأجنبية باستخدام البطاقات التعليمية. الفرق الرئيسي بينها وبين طريقة البطاقة هو أنها تقترح كيفية حفظ الكلمات الأجنبية. تتطلب طريقة التكرار المتباعد مراجعة الكلمات الموجودة على البطاقات ونطقها على فترات زمنية محددة. بفضل خوارزمية التكرار هذه، سيتم دمج الكلمات الأجنبية التي تتم دراستها في قسم الذاكرة طويلة المدى بالدماغ. ولكن بدون غياب التكرار، سيقوم الدماغ "بإزالة" المعلومات غير الضرورية (في رأيه).

طريقة التكرار المتباعد ليست دائمًا مفيدة أو مناسبة. على سبيل المثال، عند دراسة الكلمات المستخدمة بشكل متكرر (أيام الأسبوع، الإجراءات المتكررة، وما إلى ذلك)، والتي يتم سماعها باستمرار واستخدامها بانتظام في الكلام، سيصبح تكرار الكلمات عملية طبيعية - ستظهر غالبًا في المحادثات، عند القراءة و مشاهدة فيديوهات.

الاستماع

ستكون هذه الطريقة خيارًا مثاليًا لأولئك الذين يحبون الاستماع إلى الموسيقى أو أي معلومات. يعتمد على الاستماع إلى الكلمات الأجنبية، والتي يجب نطقها بشكل صحيح، وكذلك تكرارها. يمكن أن تكون المواد إما تسجيلات صوتية تعليمية خاصة أو مجموعة متنوعة من مقاطع الفيديو مع تحليل مفصل للكلمات والعبارات والجمل.

قراءة

عند اتخاذ قرار بشأن كيفية حفظ الكلمات الأجنبية، يمكن أن تكون الكتب والمقالات والمواد المطبوعة الأخرى باللغة الهدف مفيدة جدًا. يعد تعلم الكلمات أثناء قراءة النصوص بلغة أجنبية مناسبًا عندما يعرف الشخص الذي يتعلم لغة ما حوالي 2-3 آلاف كلمة. مع وجود مثل هذه المفردات يأتي فهم النصوص البسيطة.

أفضل خيار للحفظ من خلال القراءة هو كتابة كلمات غير معروفة من النصوص. في هذه الحالة، لا تحتاج إلى كتابة كل العبارات غير المفهومة على التوالي. يجب الانتباه فقط إلى تلك التي بدونها يستحيل فهم المعنى العام للجمل. بالتأكيد ستكون مفيدة في الاستخدام المستقبلي للغة أجنبية. سيكون مثل هذا الحفظ أكثر فعالية، حيث يتم "استخلاص" المعلومات الجديدة من السياق، مما يشكل ارتباطات أكثر وضوحًا وضوحًا في الذاكرة.

يجب أيضًا أن يكون عدد الكلمات المكتوبة محدودًا. لتجديد مفرداتك دون مقاطعة القراءة، يكفي كتابة عدد قليل منها من صفحة قراءة واحدة.

إذا كنت ترغب في ذلك، يمكنك الاستغناء عن الكتابة، حيث يتم تجديد مفرداتك حتى في عملية القراءة المستمرة. لكن تعلم الكلمات وترسيخها في الذاكرة طويلة المدى في هذه الحالة يحدث بشكل أبطأ بكثير.

شاهد الفيديو

يتطلب تعلم كلمات جديدة من مقاطع الفيديو أيضًا أن يكون لدى المتعلم معرفة معينة باللغة. خلاف ذلك، سيكون من الصعب للغاية فهم الكلمة الأجنبية التي لا تزال غير معروفة للطالب. تتيح لك مشاهدة مقطع فيديو بلغة أجنبية تحقيق نتيجتين في وقت واحد: توسيع مفرداتك وتحسين مهارات فهم الاستماع لديك.

إن أبسط طريقة في هذه التقنية هي مشاهدة الفيديو دون تشتيت انتباهك عن طريق كتابة كلمات غير معروفة. لكن النتيجة الأكثر إيجابية لن تتحقق إلا إذا أوقفت الفيلم أثناء المشاهدة، وقمت بتدوين الملاحظات وتحليل الكلمات والعبارات الجديدة على متعلم اللغة.

أنت تعلم وتتعلم هذه الكلمات، لكن لا فائدة منها! بعد بضعة أيام، يتم نسيان كل شيء.

اتخاذ المنهج العلمي للحفظ! نقدم لك ثلاث تقنيات علمية تسمح لك بحفظ الكلمات الأجنبية بسرعة وبشكل دائم.

كم عدد الكلمات التي تحتاج إلى معرفتها؟

أولاً، دعونا نتعرف على عدد الكلمات التي تحتاج إلى تعلمها للبدء في فهم معظم الكلام الأجنبي، وحتى التعبير عن أفكارك بنفسك. يستخدم الطفل البالغ من العمر خمس سنوات والذي يعيش في بلد ناطق باللغة الإنجليزية ما بين 4000 إلى 5000 كلمة، ويستخدم خريج الجامعة حوالي 20000 كلمة. ومع ذلك، فإن الشخص الذي يتعلم اللغة الإنجليزية كلغة أجنبية لديه مفردات تبلغ 5000 كلمة فقط، على الرغم من عدة سنوات من الدراسة.

ولكن هناك أيضًا أخبار جيدة: مفردات مكونة من 2000 كلمة تكفي لفهم 80% من الكلام الأجنبي. توصل الباحثون إلى هذا الاستنتاج بناءً على تحليل المجموعة البنية، وهي مجموعة من النصوص حول موضوعات مختلفة.

ومن المثير للاهتمام، أنه بعد أن تعلمت 2000 كلمة، فإن زيادة مفرداتك لكل 1000 كلمة لاحقة تسمح لك بزيادة كمية النص الذي تفهمه بنسبة 3-4٪ فقط.


كيف تتذكر الكلمة بسرعة؟

السؤال الأول الذي يثير اهتمام الجميع هو كيفية حفظ الكلمات الأجنبية بسرعة؟

لقد خلص العلماء إلى أن المعلومات يتم تذكرها بشكل أسرع عندما له دلالة عاطفية. وعليه، من الجيد دراسة الكلمات من خلال الألعاب والأحاجي والأفلام. إذا أعجبتك الأغنية فلا تتكاسل في النظر إلى ترجمة الكلمات غير الواضحة. سترتبط هذه الكلمات إلى الأبد بالأغنية التي أعجبتك، مما يعني أنها ستترك بصمة عاطفية في ذاكرتك.

أسلوب عظيم هو فن الإستذكار.قم بإنشاء ارتباطات ملونة - سيسمح لك ذلك بتذكر الكلمات التي يصعب نطقها. مثال للاستخدام: كلمة الطقس تشبه الكلمة الروسية رياح، فنحن نبني زوجًا من الرياح والطقس في رؤوسنا، ونتذكر إلى الأبد أن الطقس هو طقس مترجم. هناك كتب مرجعية خاصة يمكنك من خلالها العثور على تقنيات ذاكرية مختلفة لحفظ الكلمات الإنجليزية. ومع ذلك، من الأفضل أن تتوصل إلى مثل هذه الارتباطات بنفسك، لأن جمعياتنا وعواطفنا فردية تمامًا.

كيف لا تنسى الكلمة بهذه السرعة؟

لقد تعلمت بضع مئات من الكلمات، ولكن بعد أسبوع تبقى حوالي عشر منها في ذاكرتك. ما المشكلة؟ ويفسر ذلك وجود الذاكرة قصيرة المدى وذاكرة طويلة المدى. تسمح لك آليات الذاكرة قصيرة المدى بتخزين المعلومات لمدة 15-30 دقيقة، ثم، مع ملاحظة عدم استخدام هذه المعلومات، يتخلص الدماغ منها كشيء غير ضروري. كيف يمكننا أن نوضح للدماغ أننا نحتاج حقًا إلى هذه الكلمات؟ الجواب هو التكرار. إنه مثل كلب بافلوف: يضيء الضوء ويخرج اللعاب. ومع ذلك، يتم إطلاقه فقط بعد 5-10 تكرارات للسلسلة الغذائية + الخفيفة. إذا توقفت عن إطعام الطعام عند تشغيل الضوء، فسيتم تدمير ارتباط المصباح الكهربائي بالطعام في دماغ الكلب، وسيتوقف إفراز اللعاب.

إذن، كم مرة يجب تكرار الكلمة لتنتقل باستمرار من الذاكرة قصيرة المدى إلى الذاكرة طويلة المدى؟

قام عالم النفس الألماني هيرمان إبنجهاوس بتطوير منحنى النسيان، الذي يقيس كمية المعلومات المفقودة مع مرور الوقت في غياب التكرار. خلال أول 20 دقيقة بعد تعلم الكلمات، سنتذكر بالفعل 60%، وفي غضون ساعة واحدة سنفقد أكثر من 50% من المعلومات. وبعد ذلك، بمرور الوقت، سيتم مسح المزيد والمزيد من المعلومات، وبحلول اليوم الثالث، سيبقى 20٪ فقط من المعلومات في الذاكرة. وبالتالي، إذا فاتتك يومًا واحدًا على الأقل من التكرار، فلن تتمكن من إرجاع الكلمات المنسية.

الاستنتاج واضح: لا تكرار. استخدم الكلمات في الكلام، وابتكر قصصًا باستخدام كلمات جديدة، ولعب الورق على هاتفك الذكي لمدة دقيقتين على الأقل يوميًا - كل هذا سيساعدك على الاحتفاظ بالكلمات التي تعلمتها. وإلا فإن الوقت الذي يقضيه في دراستهم الأولية سوف يضيع ببساطة.

نقترح استخدام جدول التكرار التالي:

  • 10-15 دقيقة بعد تعلم الكلمات؛
  • بعد 50-60 دقيقة؛
  • اليوم المقبل؛
  • بعد يوم واحد؛
  • في 2 أيام.

وبعد ذلك، سيتم إصلاح معظم المعلومات مدى الحياة.

كيف تعبر عن أفكارك بشكل أسرع؟

أريد حقًا أن تتدفق الكلمات الأجنبية من فمي دون الحاجة إلى إجهاد عقلي مفرط وعدة دقائق لصياغة عبارة. هناك فرصة لتسريع تكوين الكلام الأجنبي - وهذا هو تطور الذاكرة العضلية. نعني بالعضلات هنا عضلات جهازنا المفصلي. تتمتع هذه العضلات، مثل عضلات الساقين عند ركوب الدراجة أو عضلات أصابع عازف البيانو، بذاكرة تسمح لها بأداء حركات آلية دون وعي تقريبًا.

لكي تتشكل ذاكرة العضلات، من المهم نطقها بصوت عالٍ عند تعلم الكلمات، والقيام بحركات بلسانك وشفتيك. من المفيد أيضًا أن تتخيل في نفس الوقت صورة للموضوع قيد الدراسة. بمرور الوقت، لن تفكر بعد الآن في الكلمة التي ستقولها - فعضلاتك ستفعل ذلك تلقائيًا.

وبالتالي، فإن التنظيم الصحيح لعمل الدماغ في تكوين الذاكرة العضلية قصيرة المدى وطويلة المدى سيسمح لك بتجديد مفرداتك بسرعة وبشكل دائم.

حظا موفقا في دراستك!

نتعلم الكثير والكثير من الكلمات. يعمل المبتدئون من خلال Minilex الخاص بـ Gunnemark، ويعمل الطلاب المتوسطون من خلال قوائم مختلفة من الأفعال الشاذة، والمفردات الخاصة، وما إلى ذلك.

نواجه مهمة إتقان كمية كبيرة إلى حد ما من الكلمات في 7 أيام، والمهمة الأكثر أهمية هي العثور على الطريقة الأكثر فعالية لحفظ الكلمات لكل من المشاركين.

الخطوة 1.

تحتاج أولاً إلى معرفة كيفية إدراكك للمعلومات بشكل أفضل. هناك قائمة مرجعية صغيرة ولكنها مهمة جدًا لهذا الغرض. إذا كنت متعلمًا سمعيًا، فإن طريقة "قراءة دفتر الملاحظات" ستكون أسوأ بكثير بالنسبة لك من طريقة "الاستماع إلى قائمة الكلمات للنص". وربما لا تفكر في الأمر وتنظر إلى هذا الدفتر الغبي لفترة طويلة وباستمرار حتى النهاية المريرة والشعور بعدم القيمة، ولا تفهم لماذا لا تتذكر شيئًا!

كل ما عليك فعله هو معرفة ما يناسبك شخصيًا. ستصل القائمة المرجعية إلى بريدك الإلكتروني إذا أرسلت بريدك الإلكتروني إلى القطة (انظر القطة على الجانب :))

الخطوة 2. طرق تذكر الكلمات

الطرق التقليدية

1. طريقة يارتسيف (المرئيات)

في الواقع، بالطبع، ظهرت هذه الطريقة قبل وقت طويل من فيتالي فيكتوروفيتش، ولكن بفضل V. V. Yartsev ظهرت في حياتي، وهذه طريقة رائعة جدًا للأشخاص الكسالى مثلي (الأشخاص المرئيين)، لذلك في هذه المقالة ابدأ ولهذا أدعوه بذلك :)

دعونا نأخذ دفترا. نكتب الكلمة - الترجمة - في عمودين (3). نعطي المرادفات\المتضادات\الأمثلة بجانب بعضها البعض.

نقرأ القوائم من وقت لآخر، فقط اقرأ، لا تحشر أي شيء.

لا أعرف كيف يعمل الأمر، لكنني لم أحشر اللغة الألمانية من هذا المعلم، لقد قرأت دفتر الملاحظات من وقت لآخر. لم يكن يعطي إملاءات ولم يدققنا أبدًا في القوائم. وما زلت، بعد سنوات عديدة، أتذكر مجموعة من الكلمات.

أولئك. اتضح أنك لا ترهق نفسك، ولا تحاول حشر 100 كلمة في نفسك في 30 دقيقة، بل تقوم فقط بتحديث المادة بشكل منهجي من وقت لآخر. لكن يجب أن تحذر على الفور من أن هذه الكلمات يجب أن تظهر في الكتب المدرسية والمقالات، أي. يجب عليك، بالإضافة إلى قراءة دفتر الملاحظات، تنشيطها بطريقة أو بأخرى.

2. طريقة البطاقة

الطريقة الشعبية الثانية نحن نأخذ مجموعة من البطاقات ونقطعها أو نشتري كتلًا مربعة من ورق الملاحظات. على جانب واحد نكتب الكلمة، على الجانب الآخر - الترجمة. للمستخدمين المتقدمين نقدم أمثلة. نقوم بتمرير البطاقات، ونضع جانبًا تلك التي نعرفها جيدًا. من وقت لآخر نكرر ما قمنا بتغطيته من أجل إنعاش أنفسنا.

الجانب السلبي هو أنه إذا كان هناك الكثير من الكلمات وقليل من الوقت، فسوف تقضي الكثير من الوقت في إنشاء البطاقات نفسها.

من أجل المتعة، يمكنك وضعها في أكوام من 10 في أماكن مختلفة في الشقة، وتعثر عليها من وقت لآخر وتكرر الأمر.

يجب على المتعلمين السمعيين بالتأكيد إضافة التحدث بصوت عالٍ إلى هذه الطريقة.

تعتبر البطاقات رائعة للأطفال، ويمكن تحويلها إلى لعبة ممتعة.

3. طريقة الوصفة الطبية

كلاسيكي من هذا النوع :) أنت تأخذ كلمة وتكتبها عدة مرات. إنه يعمل بشكل رائع مع الحروف الصينية (سأخبرك عن كيفية تعلم الحروف بشكل أكثر فعالية أدناه). ناقص - حزن أخضر. لكن هذه الطريقة تم اختبارها لعدة قرون.


4. طريقة نصف الصفحة

هذه هي إحدى الطرق المفضلة لدي. اثنِ الورقة إلى نصفين، واكتب الكلمة على إحدى حوافها، والترجمة على الجانب الآخر. يمكنك التحقق من نفسك بسرعة. بالنسبة لي، كمتعلم بصري، فإن الأمر يعمل بشكل جيد، لأن... أتذكر بسهولة أي جزء من الورقة تم كتابة كلمة معينة فيه.

الجانب السلبي هو أنك تعتاد على ترتيب معين للكلمات. (ولكن هذا جزء من ميزة إضافية :)

5. طريقة "المصمم الداخلي"

إذا كنت تتعلم بعض المفردات المحددة المحيطة بك، فيمكنك إنشاء "ملصقات" فريدة في كل مكان - لصق ملصقات بأسماء الأشياء. يمكنك أيضًا لصق الكلمات الأكثر إثارة للاشمئزاز التي لا تريد أن تتذكرها على الشاشة. ميزة هذه الطريقة هي أنها ممتعة :) العيب هو أن الدماغ قد يبدأ في تجاهل كل هذه القطع من الورق، وبعد ذلك سوف تظل معلقة في مكان ما لفترة طويلة.

طرق التحسين

6. طريقة التجميع حسب السمات النحوية

إذا كانت لديك قائمة كبيرة من الكلمات، فإن أسوأ ما يمكنك فعله بها هو تعلمها بشكل عشوائي.

يمكن ويجب معالجتها وتجميعها.

على سبيل المثال، تقوم أولاً بكتابة الأفعال، ولا تكتبها على التوالي، بل تقوم بتجميعها حسب نوع النهاية، أو تكتب الأسماء المذكرة، ثم المؤنثة.

وهكذا لأن معظم كلماتنا ليست استثناءات (تقوم بتجميع الاستثناءات بشكل منفصل)، وتبدأ في رؤية منطق اللغة وتذكر الكلمات جنبًا إلى جنب مع الكلمات المماثلة.

7. طريقة التجميع بالمعنى

تكتب وتتذكر الكلمة ومرادفها/مضادها مرة واحدة. وهذا ينطبق على كل من المبتدئين والوسطاء.

الآن بعد أن تعلمت كلمة "جيد"، اكتشف على الفور ما ستكون كلمة "سيئ". وإذا كنت تتذكر أيضًا "ممتازًا ومثيرًا للاشمئزاز" فسوف تثري مفرداتك بشكل كبير.

8. طريقة تعلم الكلمات التي لها نفس الجذر (للجماهير)

نحن نأخذ الكلمات ونجمعها حول الجذر. أولئك. الشرط "فعل\فعل\فعل" وتعلم عدة أجزاء من الكلام بنفس الجذر مرة واحدة.

تأكد من مشاهدة محاضرة البروفيسور أرغويليس حول موضوع عائلات الكلمات، فهو يخبرك بمدى وما تحتاج إلى معرفته لتحقيق السعادة الكاملة.

9. الطريقة الاشتقاقية: المفضلة لدي (طريقة كسولة أخرى)

يعمل لأولئك الذين تعلموا عدة لغات :)

عندما تدرس لغات متعددة ضمن نفس فرع اللغة، تبدأ في رؤية جذور متشابهة. وهذا في الواقع يأتي مع الخبرة، وتختفي الحاجة. مرة أخرىتعلم عدد كبير من الكلمات. في مرحلة معينة، أنت تعرف بالفعل ما يكفي :) وإذا فهمت أن هذه الكلمة لا تخبرني بأي شيء بشكل قاطع، فأنا أنظر إلى القاموس الاشتقاقي وأكتشف من أين أتت. بينما أفعل هذا، أتذكر ذلك. (حسنًا، يتم تذكره ببساطة من حقيقة أنه لم يتم التعرف عليه وجذب الانتباه)

تتمثل ميزة تعلم لغات مختلفة في أن كل لغة لاحقة تتعلم بشكل أسرع، ما لم تأخذ شيئًا غير مألوف تمامًا.

10. سلاسل الكلمات

تأخذ قائمة بالكلمات التي تحتاج إلى تعلمها وتؤلف منها قصة (حتى لو كانت مجنونة).

الذي - التي. لا تتعلم 30 كلمة، بل 5 جمل مكونة من 6 كلمات لكل منها. إذا تعاملت مع هذا الأمر بطريقة إبداعية، يمكنك قضاء وقت مفيد وممتع :)

طرق لأولئك الذين لا يحبون الأساليب القديمة :)

11. التكرار المتباعد (التكرارات المتباعدة):تقنية للاحتفاظ بالذاكرة، تتمثل في تكرار المواد التعليمية المحفوظة على فترات زمنية معينة ومتزايدة باستمرار.

أولئك. في الواقع، تقوم بتثبيت تطبيق على هاتفك، وهناك سيعرض لك البرنامج تلقائيًا الكلمات بالترتيب المحدد وبالتكرار المطلوب. يمكنك استخدام قوائم الكلمات الجاهزة أو إنشاء قوائم خاصة بك.

الايجابيات: محفورة تماما في الذاكرة

السلبيات: يستغرق الكثير من الوقت. إذا كنت قد حفظت كلمة ما بالفعل، فسوف تظهر من وقت لآخر في بعض البرامج.

موقفي الشخصي: لعبت ولكن لم أشارك. لكنه شيء مفيد. أوصي به بالتأكيد لمحبي ممارسة الألعاب على هواتفهم، لذلك على الأقل ستقضي وقتك بشكل مفيد :)

البرنامج الأكثر شعبية لهذه الطريقة هو Anki

أنا شخصيا أحببت Memrise أكثر من Anki، وذلك ببساطة لأنها أكثر متعة ولها تقييم ممتاز! يمكنك أيضًا اختيار قوائم الكلمات الجاهزة أو إنشاء قوائم خاصة بك. إذا لم يتم حفظ الكلمة على الإطلاق، فيمكنك استخدام صور مضحكة خاصة ينشئها المستخدمون باستخدام تقنيات التذكر، أو تحميل صورك الخاصة.

تأكد من تجربة كلا البرنامجين، واختر البرنامج الذي تفضله، وجرّب التكرار المتباعد. في الواقع، إنه أمر جيد ويساعد الكثير من الناس.

وهنا يمكنك إنشاء قوائمك الخاصة وإنشاء طرق مختلفة لاختبار الكلمات (الاختبارات، واختيار الخيار الصحيح، وتهجئته، وما إلى ذلك، وما إلى ذلك) وهي طريقة جيدة لاختبار نفسك بطريقة مرحة لمحبي الاختبارات المختلفة.

الأساليب "السحرية".

يحب العديد من المسوقين ومعلمي اللغة استخدام الأساليب السحرية لجذب الناس. عادةً ما يكمن جوهر الأساليب في "التقنيات السرية للخدمات الخاصة" والتي تم وصفها بشكل موضوعي في الكثير من الأدبيات. ويطلبون مبالغ طائلة مقابل ذلك.

فن الإستذكار هو أحد الأساليب الأكثر شيوعًا.

14. فن الإستذكار

جوهر هذه الطريقة هو التوصل إلى ارتباطات مضحكة وسخيفة لكلمة لا يمكنك تذكرها.

تأخذ كلمة وتخرج بنوع من الصورة الترابطية، والتي يجب أن تكون حية للغاية. ولكن في هذه الصورة يجب أن يكون هناك "مفتاح" للكلمة المحفوظة.

مثال (مسروق من الإنترنت :)) "الحزن":
""ويل للنمر الجريح، (النسور) تحلق فوقه""

ذاتي: تحتاج إلى التدرب عليه والتعود عليه قبل أن يبدأ في العمل. لكن أولئك الذين يستخدمونه يحققون نجاحًا كبيرًا. وخير مثال على ذلك هو ألينكا البالغة من العمر 16 عامًا، والتي ستأخذ الشهر المقبل اختبار HSK6 (أعلى مستوى في اللغة الصينية). إنها تستخدمه. تتحدث عن كيفية عملها على اللغة، ويمكنك الاطلاع على ملاحظاتها)

توصي ألينا بقراءة كتاب "أينشتاين يمشي على القمر" للكاتب جوشوا فوير.

يتيح لك تطبيق Memrise إنشاء "Mems" الخاصة بك واستخدام ارتباطات الآخرين. أوصي بشدة بهذا الخيار لأولئك الذين لا يستطيعون تذكر الكلمات الصعبة :)

15 - تكتيك "المقطع المشدد" (يمكنك قراءة المزيد عنه (باللغة الإنجليزية)، جوهر الطريقة هو أنك تتوصل إلى ارتباط مخصص للمقطع المشدد في الكلمة)

للمتعلمين السمعيين

القاعدة رقم 1 بالنسبة لك هي أن تقول دائمًا بصوت عالٍ ما تتعلمه. إذا كنت تستخدم البطاقات التعليمية، فاقرأها. إذا كنت تقرأ قائمة، فاقرأها بصوت عالٍ. استمع إلى الكلمات، فهذه هي أسرع طريقة لتذكرها! بطبيعة الحال، سيتعين عليك كتابتها، لكن الأمور ستسير بشكل أسرع مما لو قرأتها واكتبتها بصمت.

16. الاستماع للكلمات

يمكنك تشغيل التسجيلات الصوتية لقوائم الكلمات وتكرارها بعد المذيع. عادةً ما توفر الكتب المدرسية الجيدة قائمة من الكلمات المقروءة جيدًا للدرس. هذه هي أداتك رقم 1.

يمكنك أيضًا الاستماع إلى ملفات podcast عالية الجودة التي توفر تحليلاً مفصلاً للحوارات. يمكنك العثور على توصياتنا للبودكاست بلغات مختلفة في القسم

حيل مهمة (للجميع!)

19. تعلم الكلمات في السياق

لا تتعلم القائمة فقط. هناك مينيليكس، ويبدأ بكلمة "بدون". مباشرة بعد كلمة "بدون" تأتي كلمة "آمن"، ثم "القلق" و"التذكرة". إذا نظرت إلى قائمة الكلمات الأكثر شيوعًا في اللغة الصينية، فإن الجسيم 的، وهي كلمة وظيفية نحوية وليس لها معنى خاص بها، ستكون في المقام الأول!

تعلم دائمًا الكلمات في السياق، واختر الأمثلة والعبارات. العمل مع القاموس!

20. حفظ الحوارات

يعد حفظ الحوارات الصغيرة والنصوص باستخدام مفردات مفيدة عن ظهر قلب أحد أضمن الطرق التي ستتذكرها في الوقت المناسب وتستخدم الكلمة بشكل صحيح في السياق الذي تحتاجه.

نعم، سوف يستغرق الأمر المزيد من الجهد والوقت، ولكن على المدى الطويل سيكون لديك مجموعة من الهياكل الجاهزة في رأسك والتي سيكون من دواعي سرورك استخدامها.

21. اطلب من شخص ما أن يطمئن عليك

خذ زوجك/أمك/طفلك/صديقك واطلب منهم أن يطلعوك على القائمة. وبطبيعة الحال، لن يتم تصنيفك، ولكن سيظهر عنصر التحكم والانضباط.

22. تعلم ما هو ضروري حقًا.

في أحد كتبي المدرسية، ظهرت كلمة "معزقة" في المفردات قبل ظهور كلمتي "قصير وطويل". لا تتعلم المعازق وكل تلك الهراء غير الضروري حتى تتعلم بعض المفردات ذات الصلة والملحة حقًا.

كيفية تحديد مدى الصلة؟ هناك العديد من الأدلة والقوائم من سلسلة "1000 كلمة الأكثر شيوعًا". أولا نتعلم التردد، ثم المعازق، وليس قبل ذلك. إذا لم تكن قد تعلمت العد بعد ولا تعرف الضمائر، فمن المبكر جدًا أن تتعلم الألوان، بغض النظر عن مدى رغبتك في ذلك. في البداية يكون الأمر مهمًا، ثم يكون مثيرًا للاهتمام، ثم يصبح معقدًا وضروريًا لسبب ما.

(مترجمو المستقبل، هذا لا ينطبق عليك، فأنت بحاجة إلى كل شيء. لقد وجدت بطريقة أو بأخرى معرفة مصطلح "درج المكتب" باللغة الصينية مفيدًا، على الرغم من من كان يظن :) إذا كنت مترجمًا، فيجب أن تعرف الكثير من الأشياء المختلفة مفردات.

23. كن مبدعا!

إذا كان كل شيء يثير حنقك، فلن تتبادر إلى ذهنك الكلمات وتريد إغلاق هذه القوائم بسرعة، قم بالتجربة. بعض الناس يحصلون على المساعدة من خلال الرسومات، وبعضهم يتجولون في الشقة ويقرأون بصوت عال، وبعض الناس يتحدثون مع قطتهم. إذا رأيت شيئًا يثير اهتمامك، فلا تتكاسل في البحث في القاموس. كن مهتمًا بما يثير اهتمامك. لا تتوقف عن الأساليب التي لا تعمل. بشكل عام، كن مبدعا قدر الإمكان!

وكل شيء سوف ينجح بالتأكيد :)