» Wie man Fremdwörter effektiv auswendig lernt. So merken Sie sich Fremdwörter: effektive Techniken, Geheimnisse, Tipps

Wie man Fremdwörter effektiv auswendig lernt. So merken Sie sich Fremdwörter: effektive Techniken, Geheimnisse, Tipps

Was wir lernen, wissen wir schon lange, aber die Erweiterung unseres Wortschatzes und das Auswendiglernen einer großen Anzahl von Fremdwörtern ist für uns problematisch. Aus diesem Grund ist die Rede zwar korrekt, aber dürftig. Was zu tun?

In diesem Artikel erklären wir Ihnen, wie Sie sich schnell und einfach Fremdwörter merken, um Ihren Wortschatz zu erweitern und zu bereichern.


Fremdwörter

Ziele setzen


Der erste Schritt zum Erlernen einer neuen Sprache besteht darin, sich Ziele zu setzen. Viele Leute behandeln diesen Punkt oberflächlich, aber er ist der wichtigste in dieser Angelegenheit. Indem Sie daran arbeiten, können Sie letztendlich feststellen, ob Sie wirklich alles erreicht haben, was Sie wollten. Wenn Sie mit dem Wunsch oder der Notwendigkeit konfrontiert werden, eine neue Sprache zu lernen, kommen Ihnen viele Fragen, Probleme und kleine Details in den Sinn: Zu viele Wörter, sie sind schwer zu lernen, die Lernmethoden sind unterschiedlich.

Wenn Sie sich ein Ziel setzen, überlegen, was Sie am Ende erreichen möchten, konzentrieren Sie sich auf engere Bereiche. Untersuchungen zeigen, dass Menschen, die sich Ziele setzen, mit größerer Wahrscheinlichkeit Erfolg haben als diejenigen, die einfach mit dem Unterrichten beginnen, ohne zu wissen, was sie erreichen wollen. Nutzen Sie die folgenden Tipps, um sich erfolgreich ein Ziel zu setzen und es zu erreichen:


Konzentrieren Sie sich auf ein bestimmtes Ergebnis. Erarbeiten Sie die Details und legen Sie fest, was genau Sie lernen möchten, nicht wie viel Zeit Sie dafür aufwenden möchten. Sagen Sie sich zum Beispiel: „Diese Woche möchte ich 30 englische Wörter zum Thema Einkaufen lernen.“

Setzen Sie sich kurzfristige Ziele. Natürlich ist es gut, ein ernstes Ziel zu haben, aber wenn es zu weit gefasst ist und einen großen Zeitaufwand erfordert, wird es nicht ausreichen, um Sie zu motivieren, jeden Tag zu arbeiten. Teilen Sie Ihr großes Ziel in kleinere auf und erledigen Sie kleine wöchentliche oder monatliche Aufgaben erfolgreich.

Fordere dich heraus. Ziele werden immer viel schneller erreicht, wenn sie einen dazu zwingen, sich anzustrengen. Hauptsache, Sie fühlen sich nicht belastet oder unter Druck gesetzt. Diese Methode kann funktionieren, wenn Sie sich ein Ziel setzen, jedoch mit unterschiedlichen möglichen Ergebnissen. Sagen Sie zum Beispiel: „Ich werde diese Woche 30–50 englische Wörter lernen.“ Die kleinste Zahl ermöglicht es Ihnen, mit der Gewissheit zu arbeiten, dass das Ziel nicht so schwer zu erreichen ist. Die höchste Zahl zwingt Sie dazu, sich anzustrengen, um das beste Ergebnis zu erzielen.

Schreiben Sie Ihre Ziele auf. Diese offensichtliche Methode funktioniert wirklich, denn wenn Sie Ihre Arbeit organisiert halten, können Sie sich voll und ganz auf das konzentrieren, was Sie schreiben. Tatsächlich können Sie dafür auch andere Mittel nutzen: Notizen auf Ihrem Telefon, Notizen auf dem Kühlschrank, einen Marker an der Wand oder Ihren Finger auf dem Spiegel.

Lesen Sie auch: Die 5 ungewöhnlichsten Sprachen, die Menschen sprechen

Die häufigsten Fremdwörter

Machen Sie einen Zeitplan



Haben Sie sich jemals gefragt, wie Musiker so viele Lieder auswendig lernen und sich lange daran erinnern können? Dabei kommt es auf das tägliche Üben an, denn dafür wird immer wieder geprobt. Dieser Prozess braucht Zeit, wird aber später belohnt.

Wenn Sie neue Wörter lernen, denken Sie möglicherweise, dass es zu viel Zeit in Anspruch nimmt und dass das, was Sie bereits wissen, für Sie ausreicht. Sie können jedoch nur dann schön, richtig und interessant sprechen, wenn Sie Ihren Wortschatz erweitern. Tatsächlich dauert es nicht lange. Machen Sie einfach einen Zeitplan und Sie werden es sehen.


Wenn Sie lieber früh aufstehen, lernen Sie morgens eine halbe Stunde lang Wörter. Bringen Sie ihnen bei, während Sie Kleidung auswählen, sich waschen und anziehen, während Sie Tee kochen. Darüber hinaus können Sie sich für eine gute Arbeit kleine Preise gönnen – gönnen Sie sich beispielsweise eine neue Sache oder einen Restaurantbesuch, nachdem Sie eine Woche lang mit neuen Wörtern gearbeitet haben. Denken Sie daran, dass dies nur funktioniert, wenn Sie die Wörter tatsächlich jeden Tag lernen.

Gruppieren Sie Wörter nach Themen


Viele Menschen machen bei der Erweiterung ihres Wortschatzes einen häufigen Fehler: Sie beginnen, alle Wörter hintereinander zu lernen. Um das Merken von Fremdwörtern zu erleichtern, sollten Sie nicht alles lernen, indem Sie sie sich einfach merken und übersetzen. Erstellen Sie eine Liste mit Wörtern, gruppiert nach Thema oder Kategorie. Schreiben Sie beispielsweise alle Wörter für Farben, Lebensmittel, Tiere, Bewegungsverben und andere auf.


Mit dieser Methode können Sie den gesamten riesigen Wortschatz in kleine Teile aufteilen, die viel einfacher zu erlernen sind. Darüber hinaus helfen Ihnen Assoziationen zu einem Thema, sich sowohl an die Wörter selbst als auch an den Bereich zu erinnern, in dem sie verwendet werden. Kleine Wortlisten werden Sie motivieren, sie zu lernen, weil Sie sich nicht überfordert oder unter Druck gesetzt fühlen, aber das Ergebnis wird nicht lange auf sich warten lassen.

Suchen Sie nach Möglichkeiten



„Ein Wort lernen“ und „auswendig lernen“ sind völlig unterschiedliche Konzepte. Wer wirklich neue Wörter lernt, weiß immer, wie und in welcher Situation sie angewendet werden müssen, sonst werden alle Bemühungen sinnlos. Andernfalls werden sie einfach aus dem Speicher gelöscht und Sie müssen von vorne beginnen.



Damit sich das gelernte Wort fest im Gedächtnis verankert, verwenden Sie es so oft wie möglich. Wenn das Wort selten oder ungewöhnlich ist, finden Sie heraus, wann es angebracht ist, es zu verwenden. Wenn das Wort völlig gewöhnlich ist und die Situation es zulässt, beginnen Sie mit einem Thema, das die Verwendung gelernter Wörter erfordern würde. Wenn Sie beispielsweise gerade eine Liste der im Wald lebenden Tiere studieren, interessieren Sie Ihren Gesprächspartner und erzählen Sie ihm einige überraschende Fakten über die Tierwelt.

Wie man Fremdwörter auswendig lernt

Video und Audio



Wenn Sie Ihren Wortschatz wirklich erweitern möchten, aber feststellen, dass Ihr visuelles Gedächtnis schlecht ist und Sie es satt haben, Wörter ständig laut zu wiederholen, verwenden Sie verschiedene Lehrvideos und Audioaufnahmen zur Aussprache von Wörtern. Dies wird Ihnen helfen, sich zu entspannen, Ihren Geschäften nachzugehen und gleichzeitig zuzuhören, wie jemand Wörter wiederholt, die für Sie neu sind.


Sie können sie als Hintergrund für Ihre täglichen Aktivitäten einschalten und zuhören, während Sie sich auf die Arbeit vorbereiten oder ein Bad nehmen. Auf diese Weise merken Sie sich Wörter nicht nur, sondern wissen auch, wie man sie richtig ausspricht – ein sehr wichtiger Punkt bei der Erweiterung Ihres Wortschatzes und bei der Kommunikation mit Muttersprachlern.

Eigene Worte



Um zu verstehen, welche Wörter im Alltag am häufigsten verwendet werden und welche praktisch nicht mehr verwendet werden, markieren Sie die beliebtesten Wörter in Ihrer Rede und der Rede Ihrer Lieben. Wenn Sie bemerken, dass Sie ein bestimmtes Wort häufig verwenden oder es häufig in der Rede Ihrer Freunde vorkommt, schreiben Sie es auf.


Mit der Zeit werden Sie eine Liste mit Wörtern zusammenstellen, die Sie übersetzen und lernen können, denn die Wörter, die Sie in alten Büchern und Lehrbüchern zum Lernen erhalten, werden im Alltag nicht immer verwendet. Sie sind wichtig für die Gesamtentwicklung, allerdings sollte man sich zunächst darüber im Klaren sein, wie oft und in welchen Situationen sie von Muttersprachlern genutzt werden – sonst kann es passieren, dass man in eine missliche Lage gerät oder einfach nicht verstanden wird.

Synonyme und Antonyme



Wie in der russischen Sprache haben viele Fremdwörter Synonyme und Antonyme. Dieser Punkt wird Ihnen helfen, Ihren Wortschatz zu erweitern und Ihre Rede reicher und schöner zu machen, denn wenn Sie dasselbe Wort in einem Satz mehrmals hintereinander verwenden, wird dieser nicht schöner.


Wenn Sie ein Wort finden, das Sie häufig verwenden, versuchen Sie, einen Ersatz dafür zu finden. Lernen Sie ein paar Synonyme – Sie werden wissen, was es bedeutet, und die Verbände werden ihre Aufgabe erfüllen. Sie müssen nicht lange suchen und sich merken, in welchem ​​Bereich dieses Wort verwendet wird, da Synonyme die gleiche Bedeutung haben.

Es scheint eine einfache mathematische Aufgabe aus der vierten Klasse zu sein: Wenn Sie jeden Tag 30-35 englische Wörter lernen, Wie viele Wörter Englisch können Sie in einem Monat und einem Jahr lernen?

Natürlich können Sie es leicht ausrechnen: Sie können in einem Monat etwa tausend englische Wörter lernen und dementsprechend 12.000 Wörter in einem Jahr. Ich frage mich, was Erfahrung und Praxis sagen?

Mit der Reduzierung des Wortschatzes verringert sich auch die Anzahl der Gefühle, die Sie ausdrücken können, die Anzahl der Ereignisse, die Sie beschreiben können, die Anzahl der Dinge, die Sie identifizieren können! Nicht nur das Verständnis ist begrenzt, sondern auch die Erfahrung. Der Mensch wächst durch die Sprache. Wann immer er die Sprache einschränkt, macht er Rückschritte!

Wenn Ihr Wortschatz abnimmt, verringert sich die Anzahl der Gefühle, die Sie ausdrücken können, die Anzahl der Ereignisse, die Sie beschreiben können, die Anzahl der Objekte, die Sie benennen können. Nicht nur das Verständnis ist begrenzt, sondern auch die Erfahrung. Der Mensch wächst durch die Sprache. Wann immer er die Sprache einschränkt, lehnt sie ab.

~ Sheri S. Tepper

Wie die Praxis zeigt, ist es möglich, etwas zu lernen, aber es wird nicht möglich sein, es in aktiver Reserve zu halten und es regelmäßig in der Sprache zu verwenden. Worte ohne Übung und assoziative Zusammenhänge geraten schnell in Vergessenheit, worüber die Macher schweigen.

Die Wahrheit ist, dass man immer eine Chance hat Merken Sie sich eine große Anzahl englischer Wörter- Alles hängt von den Eigenschaften des Gedächtnisses und den Techniken zum Auswendiglernen englischer Wörter ab, über die wir heute sprechen werden.

Wie man schnell viele englische Wörter lernt

Das Erlernen englischer Wörter ist nicht so schwierig, wie es auf den ersten Blick erscheinen mag. Das Signieren der Namen unbekannter Wörter ist eine der effektivsten Methoden zum Auswendiglernen.

Möchte Lernen Sie in kurzer Zeit viele englische Wörter? Der deutsche Wissenschaftler Ebinhaus fand heraus, dass beim mechanischen Auswendiglernen, also wenn eine Person die Bedeutung des Materials nicht versteht und keine Mnemonik verwendet, nach einer Stunde nur 44 % der Informationen im Gedächtnis verbleiben und nach einer Woche weniger als 25 %. Glücklicherweise werden Informationen beim bewussten Auswendiglernen viel langsamer vergessen.

Zunächst müssen Sie herausfinden, wie es Ihnen leichter fällt, neue Informationen aufzunehmen: durch Hören, Sehen oder Aufschreiben?

Dies wird nicht viel Zeit in Anspruch nehmen, aber es wird Ihnen in Zukunft viel leichter fallen, effektive Techniken zu erlernen und auszuwählen. Auf dieser Website wird ein Test vorgestellt, mit dem Sie feststellen können, wie leichter Sie sich neue Informationen merken können. Durch die Beantwortung von 30 Fragen können Sie genau wissen, welcher Typ Sie sind.

Erinnern wir uns kurz daran, dass visuelle Lernende sich neue Wörter leicht durch Sehen oder Lesen merken, auditive Lernende durch Hören und kinästhetische Lernende müssen in Bewegung sein, beispielsweise beim Aufschreiben von Informationen auf Papier.

In der modernen Welt haben die meisten Menschen eine vorherrschende visuelle Art der Wahrnehmung neuer Informationen. Denken Sie daran, wie lange die lästigen Werbespots im Fernsehen oder die Plakate und Banner, die die Straßen der Stadt verunreinigen, in unserem Gedächtnis gespeichert sind.

Sie müssen auch wissen, dass es weder 100 % visuell noch akustisch gibt. Aber ein bestimmter Kanal ist immer noch dominant, und dieser sollte genutzt werden, wenn Ihr Ziel darin besteht schnell viele englische Wörter lernen.

Visuelle Methode zum Auswendiglernen englischer Wörter

Merkmale und Schema der Informationswahrnehmung durch visuelle Menschen.

Wenn Sie den Roman „Martin Eden“ von Jack London lesen, erinnern Sie sich höchstwahrscheinlich daran, dass die Hauptfigur eine große Anzahl akademischer Wörter gelernt hat, indem sie in seinem Haus Flugblätter mit neuen Wörtern aufgehängt hat.

Visuelle Methode Um sich englische Wörter zu merken, müssen Sie Aufkleber mit neuen Wörtern auf alle Objekte in Ihrer Umgebung kleben. Wie funktioniert die visuelle Methode? Sie stoßen ständig auf eine Fülle englischer Wörter, lesen, merken sich und verwenden natürlich englische Wörter.

Kaufen Sie Karten im Geschäft oder erstellen Sie sie selbst mit neuen Wörtern, Übersetzungen, Transkriptionen und sogar Anwendungsbeispielen. Diese Karten können Sie bequem mitnehmen, wenn Sie einen langen Weg zur Arbeit haben oder sich ständig in Warteschlangen verlaufen. Sie können klassisch auf Papier erstellt oder auf Ihr Telefon heruntergeladen werden.

In einer Anmerkung:

Im Internet finden Sie Laden Sie Anwendungen für Mobiltelefone herunter, die eine visuelle Methode zur Erweiterung des Wortschatzes verwenden. Am beliebtesten sind Words, Easy Ten und Duolingo: Sprachen kostenlos lernen.

Helle Bilder mit Bildunterschriften, Gedächtnissimulatoren und Screening-Tests, die diese mobilen Anwendungen verwenden, helfen Ihnen dabei Lernen Sie in kurzer Zeit viele englische Wörter. Und das Wichtigste: Sie sind immer griffbereit!

Wenn Sie kein Anfängerniveau haben (Pre-Intermediate und höher), können Sie Filme, Shows und Videos mit und ohne Untertitel ansehen und dabei nicht nur neue Wörter, sondern auch nützliche umgangssprachliche Phrasen aufschreiben.

Lehrreiches Audiomaterial auf Englisch und Podcasts

Merkmale und Schema der Informationswahrnehmung durch auditive Lernende.

Wenn Sie zu der seltenen Kategorie von Menschen (ca. 10 %) gehören, die mit ihren Ohren lieben und sich daran erinnern, dann ist dies die richtige Methode für Sie.

Die wichtigsten Bedingungen für Erweiterung des Wortschatzes– ständig gesprochenes Englisch hören, egal ob zu Hause in der Küche oder im Auto im Stau. Neue Wörter und Ausdrücke können aufgeschrieben und regelmäßig wiederholt werden.

Mit dieser Methode haben Sie keine Angst davor, Sprache nach Gehör wahrzunehmen, und Ihr Hörverständnis wird verbessert.

TPR-Methode zur Wortschatzerweiterung

Merkmale und Schema der Informationswahrnehmung durch Kinästhetik.

Die dritte Art der Informationswahrnehmung, zu der auch die Kinästhetik gehört, bevorzugt Bewegung gegenüber statischem Lernen. Wenn Sie kinästhetisch lernen, vergessen Sie nicht, neue Wörter auf Papier aufzuschreiben. Es ist besser, wenn Sie ein Tagebuchwörterbuch haben, auf das Sie von Zeit zu Zeit zurückgreifen können.

Wird oft beim Unterrichten von Kindern verwendet TPR-Methode (Total Physical Response).. Aber glauben Sie mir, wenn Sie ein kinästhetischer Lerner sind, ist diese Methode auch für Sie geeignet: Mit ihrer Hilfe können Sie ganz einfach englische Wörter und Sätze lernen.

Der Kern der Methode besteht darin, sich neue Wörter, Phrasen und lexikalische Strukturen mithilfe von Gesten, Befehlen, Pantomime und Spielen einzuprägen. Für das Wort Ball müssen Sie beispielsweise eine mit diesem Objekt verbundene Aktion ausführen, beispielsweise mit einem Ball spielen.

Einfache und effektive Möglichkeiten, sich englische Wörter zu merken

Mnemonik und Auswendiglernen englischer Wörter

Ein klares Beispiel dafür, wie Mnemonik funktioniert.

Eine der effektivsten Möglichkeiten, sich Englisch und Fremdwörter im Allgemeinen zu merken, ist Mnemonik. Die Methode der Mnemonik (oder Mnemonik) basiert auf der Erstellung von Bildern in Ihrem Kopf. Sie nehmen Informationen, die im Gedächtnis bleiben müssen, und verwandeln sie durch Assoziationen in ein Bild.

Zunächst müssen Sie verstehen, dass sich das Gehirn nicht an die Bilder selbst erinnert, die im Kopf entstehen, sondern an die Bilder selbst Verbindungen zwischen mehreren Bildern. Es ist sehr wichtig, sich daran zu erinnern, da Sie sich beim Auswendiglernen sofort darauf konzentrieren müssen.

Mnemonik entwickelt aktiv Gedächtnis und Denken. Die Hauptaufgabe besteht darin, Bilder zu erstellen, die in der Fantasie auf verschiedene Weise kombiniert werden. Die Bilder müssen sein farbig, groß Und detailliert.

Englische Wörter mithilfe von Mnemoniken zu lernen ist unglaublich einfach! Für das Fremdwort wählen wir das konsonanteste Wort (oder mehrere Wörter) aus der Muttersprache aus.

Schauen wir uns anhand eines Beispiels an, wie Mnemonik beim Auswendiglernen englischer Wörter funktioniert:

Pfütze ["pʌdl] Pfütze

Ungefähre Aussprache (phonetische Assoziation) - „badl“

Mnemonisches Modell: „Ich fiel immer wieder hin und fiel in eine Pfütze“ .

Beispiele für die Verwendung von Mnemoniken im Englischunterricht:

Wenn Sie verwenden Mnemonik zur Erweiterung des Wortschatzes, ist es wichtig, sich daran zu erinnern, dass man nicht nur Wörter miteinander verbinden und in Form eines Satzes ausdrücken muss, sondern sich auch eine konkrete Situation vorstellen muss, in der dies geschieht oder gesagt wird.

Es ist zum Beispiel nicht einfach zu sagen: „Ein nervöser Mann geht eine enge Gasse entlang“, sondern sich einen nervösen Mann, vielleicht einen Bekannten, vorzustellen, der durch eine enge, dunkle Gasse geht, sich umschaut und bei jedem Geräusch zusammenzuckt. In diesem Fall werden Sie dieses Fremdwort bestimmt nicht vergessen.

In einer Anmerkung:

Die entstandene Assoziation oder Wortkombination ist nur für 2-3 Wiederholungen aus dem Gedächtnis notwendig, um sich ein Fremdwort und seine Übersetzung zu merken. Dann verschwindet es als unnötig, sodass Sie sich keine Sorgen machen müssen, dass sich allerlei Unsinn in Ihrem Gedächtnis ablagert.

Es besteht kein Zweifel, dass Sie, um sich Fremdwörter schnell und effizient zu merken, üben, Ihren eigenen Ansatz finden und lernen müssen, Ihre eigenen Assoziationen zu bilden, und zwar schnell. Der Prozess der Assoziationsbildung wird zunächst langsam sein, aber seien Sie geduldig und trainieren Sie weiter. In der Regel verbessert sich die Geschwindigkeit und Qualität der Assoziationserstellung nach der ersten Tausende von auswendig gelernten Wörtern.

Es bleibt hinzuzufügen, dass dies mit Hilfe dieser Technik möglich ist Wörter einer beliebigen Fremdsprache auswendig lernen .

Mind Palace zur Erweiterung des englischen Wortschatzes

Viele Menschen verwenden Karten mit Text und Bildern (Lernkarten), um sich neue Wörter zu merken, aber diese Karten sind nicht immer griffbereit, insbesondere nicht zur richtigen Zeit.

Es gibt eine großartige Möglichkeit, sich neue Wörter und Ausdrücke zu merken – die Kraft Ihres Geistes. Es wird genannt Standortmethode (geometrische Ortungsmethode).

Möglicherweise stoßen Sie auch auf Namen wie „Geistespaläste“, „Gedächtnispaläste“, „Loci-Methode“, „räumliche Mnemonik“, „Ciceros Methode“.

Als Sherlock Holmes, der weltberühmte Detektiv, sich an etwas Wichtiges erinnern wollte, schloss er die Augen und tauchte in den Palast seiner Gedanken ein ( „Gedankenpalast“). Genau wie Sherlock Holmes können Sie diese Loci-Methode auch verwenden, um sich neue Wörter und Ausdrücke zu merken. Wie das aussieht, könnt ihr im Video deutlich sehen.

Video „Der Hund von Baskerville“ – „Paläste des Geistes“ von Sherlock Holmes.

Wie funktioniert die Locus-Methode?

Wir bauen einen imaginären Ort ( imaginärer Ort) in unserem Kopf und platzieren Sie dort Gegenstände und Personen, die uns helfen, sich neue Wörter zu merken. Sie können Bilder sowohl in Regalen als auch chaotisch aufbewahren. Hauptsache, man weiß selbst, wo sich alles befindet und kann sich schnell erinnern. Die besten Aktivatoren sind entweder völlig lächerlich oder sehr logisch. Und noch besser ist es, sie richtig zu kombinieren.

Denken Sie an einfache Regeln, die beim Erstellen einer Verbindung niemals verletzt werden sollten:

  • Stellen Sie sich Bilder vor groß(Auch wenn die Objekte, an die Sie sich erinnern müssen, unterschiedliche Größen haben, machen Sie daraus eins: sei es ein Schiff, eine Kokosnuss oder eine Biene. Kleine Bilder sollten Sie sich nicht vorstellen. Die Verbindungen zwischen solchen Bildern werden sehr schlecht aufgezeichnet.
  • Die Bilder müssen sein voluminös. Zum Beispiel holografische Bilder oder Bilder, die mit dreidimensionalen Grafikprogrammen erstellt wurden. Solche Bilder können gedreht und aus verschiedenen Blickwinkeln betrachtet werden.
  • Bilder müssen präsentiert werden farbig. Wenn es sich um Baumblätter handelt, müssen diese grün sein, der Baum selbst muss braun sein usw.
  • Die präsentierten Bilder müssen sein detailliert. Wenn Sie sich das Bild eines „Telefons“ vorstellen, müssen Sie es mental untersuchen und klar erkennen, aus welchen Teilen das Telefon, das Sie sich vorstellen, besteht. Wenn es sich um ein Mobiltelefon handelt, können Sie darin folgende Abbildungen erkennen: Antenne, Display, Tasten, Hülle, Armband, Lederhülle, Akku.

Dann wenden wir die wichtigste mentale Operation in der Mnemonik an – diese „Verbindung von Bildern“. Schauen wir uns an, wie dies in der Praxis beim Erlernen englischer Wörter angewendet wird.

Nehmen wir an, wir müssen uns die mit dem Wort verbundenen Wörter merken laufen, sowie seine Form, also werden wir uns die folgende Geschichte ausdenken: Die imaginäre Umgebung der Stadt ist Der imaginäre Ort ist eine Stadt .

Dies ist nur ein kleines Beispiel dafür wie man sich englische Wörter merkt, Verwandt laufen und seine Formen. Natürlich kann ich diesem Wort, von dem es tatsächlich viele gibt, weitere Phrasen hinzufügen, und je größer meine imaginäre Stadt wird, desto mehr Wörter kann ich verwenden und so meinen Wortschatz erweitern.

Weitere Details zu Auswendiglerntechnik „Gedächtnispalast“ Mehr erfahren Sie im Video:

Der imaginäre Ort kann irgendwo sein, sogar ein Raum in Ihrem Haus, aber versuchen Sie, sich eine Situation auszudenken, die Ihnen nahe steht, und die Worte werden Ihnen viel leichter im Gedächtnis bleiben.

Auf diese Weise leicht zu lernende Wörter zu verschiedenen Themen, zum Beispiel „Essen“, „Küche“, „Kleidung“ usw. Ordnen Sie die Gegenstände so an, wie Sie möchten. Dann fällt es Ihnen leichter, sich den Namen des Gegenstands anhand seiner Position in Ihrem „Gedächtnispalast“ zu merken.

Und natürlich weiterentwickeln Schlussfolgerung, Liebe zum Detail und Kreativität. Entwickeln Sie assoziatives Denken.

Ein weiterer Ratschlag gilt für alle „Erinnerungspaläste“, unabhängig vom Zweck ihres „Baus“. Wenn Sie sich lange an etwas erinnern möchten (und nicht im „Pass and Forget“-Modus), müssen Sie regelmäßig durch den „Palast“ „laufen“.

Audiolinguale Methode in Englisch

Die Automatisierung von Fähigkeiten erfolgt während des Trainings durch wiederholte Wiederholung von Sprachmustern.

Audio-linguale Methode ist eine der Methoden des Sprachunterrichts, bei der es notwendig ist, Wörter, Phrasen und Sätze wiederholt anzuhören und auszusprechen, was zu ihrer Automatisierung führt.

Diese Methode hat ihre Vor- und Nachteile, ist aber vor allem für auditive Lerner geeignet, da es keine visuelle Unterstützung gibt. Der Schwerpunkt liegt hier auf der mündlichen Rede.

Bei der Verwendung der audiolingualen Methode werden keine Erläuterungen gegeben, da der gesamte vorgeschlagene Stoff lediglich in Form von festgelegten Ausdrücken geübt und auswendig gelernt wird, sodass die Schüler sie in Zukunft ohne Nachdenken verwenden können.

In diesem Fall basiert die Ausbildung auf dem Üben bestimmter statischer Modelle, die von den Studierenden gar nicht oder kaum verändert werden können. In dieser Hinsicht ist diese Lehrmethode das direkte Gegenteil der kommunikativen Methode.

Lasst uns überlegen positive und negative Seiten Audio-linguale Methode.

Positive Seiten Negative Seiten
Bei der Entwicklung dieser Methode wurde nicht nur auf den Inhalt des dem Schüler angebotenen Materials geachtet, sondern auch auf den eigentlichen Prozess des Auswendiglernens dieses Materials durch den Studenten.

Das System der Präsentation neuer Informationen und wiederholter Wiederholungen führt zwangsläufig zum Auswendiglernen des Gelernten. Bei der Wiederholung wird nicht nur der Stoff auswendig gelernt, sondern auch die Aussprache geübt und die Sprachbarriere beseitigt.

Das Auswendiglernen stabiler Ausdrücke führt dazu, dass diese bei Bedarf automatisch in den Sinn kommen, beispielsweise bei der Kommunikation in der Muttersprache.

Der Hauptnachteil der audiolingualen Methode besteht (nicht ohne Grund) darin, dass sie dem unabhängigen Studium der Grammatik nicht die gebührende Aufmerksamkeit schenkt.

Insbesondere in der Anfangsphase des Lernens wird den Schülern die Möglichkeit genommen zu verstehen, warum eine Phrase auf die eine und nicht auf eine andere Weise aufgebaut ist oder warum ein Wort in der einen und nicht in der anderen Form verwendet wird. Während des Lernens müssen die Schüler auf der Grundlage des gelernten Materials selbstständig bestimmte grammatikalische Strukturen konstruieren.

Dies trägt zweifellos zu einer besseren Aneignung solcher Strukturen bei, allerdings nur, wenn der Schüler in der Lage ist, sie zu konstruieren. Und das ist nicht immer möglich, da es Ausnahmen von den Regeln gibt, die eine Person verwirren können, die mit den Grundlagen der Grammatik der zu studierenden Sprache nicht vertraut ist.

Tipps, wie Sie Ihren englischen Wortschatz verbessern können?

Wenn Sie viele Wörter kennen, können Sie sich auf viele verschiedene Arten ausdrücken.

Zunächst müssen Sie Ihren Wortschatz systematisch und regelmäßig, am besten täglich, auffrischen. Es gibt viele Möglichkeiten und alle funktionieren.

Wählen Sie diejenige aus, die am besten zu Ihnen passt, und Sie können dies ganz einfach tun Erweitern Sie Ihren englischen Wortschatz. Schauen wir uns jeden von ihnen genauer an.

Erweitern Sie Ihren englischen Wortschatz mit Listen

Worte umgeben uns. Das einfache Nachschlagen von Wörtern in einem Wörterbuch ist möglicherweise nicht so interessant oder aufregend. Achten Sie auf englische Wörter in Ihrer Umgebung – bei Fernsehserien und Sendungen auf Englisch, beim Lesen der Nachrichten – überall und jederzeit.

Wichtig!

Unabhängig davon, ob Sie dies tun oder nicht, empfehlen wir Ihnen, die Wortart eines bestimmten Wortes (Verb, Substantiv, Adjektiv) sowie Ableitungen dieses Wortes aufzuschreiben. Zum Beispiel „Fisch“ – Angeln, Fisch, Fischer usw. Es ist auch hilfreich, wenn Sie Sätze mit Beispielen dieser Wörter hinzufügen.

Sie können den Notizblock auch auf Ihrem Mobiltelefon nutzen. Sobald Sie ein unbekanntes Wort hören, schreiben Sie es auf. Stellen Sie sicher, dass Sie um ihn herum genügend Platz haben, um entsprechende Notizen zu machen.

Wenn Sie etwas Freizeit haben, schreiben Sie die Bedeutung oder Übersetzung des Worts auf und vielleicht auch den Kontext, in dem es verwendet werden kann.

Lernen Sie englische Wörter in der Praxis

Beim Erstellen von Wortlisten vergisst man leicht die Wörter, die ganz am Anfang vorhanden waren. Alle Wörter sind erforderlich in Ihrer Rede verwenden. Je öfter wir sie nutzen, desto besser erinnern wir uns an sie.

Lesen Sie Ihre Listen beispielsweise am Ende jeder Woche noch einmal durch. Wie gut erinnern Sie sich an alte Wörter?

Wenn überhaupt Worte sind schwer zu merken, aber sie kommen sehr häufig vor, dann besteht eine hohe Wahrscheinlichkeit, dass Sie ihnen in Zukunft begegnen werden. Fügen Sie sie also wieder zu neuen Listen hinzu und mit der Zeit werden Sie sich an sie erinnern.

Spiele helfen Ihnen, sich englische Wörter zu merken

Scrabble ist eine effektive Möglichkeit, englische Wörter zu lernen und Spaß mit Familie und Freunden zu haben.

Wer hat gesagt, dass das Erlernen neuer Wörter keinen Spaß macht?! Spiele wie Scrabble oder Vokabeln Angebot tolle Möglichkeiten, neue Wörter zu lernen .

Spiele sind eine großartige Möglichkeit zum Lernen, nicht nur, weil sie Spaß machen, sondern auch, weil sie Ihnen Kontext für neue Wörter bieten. Glauben Sie mir, Sie werden sich sehr schnell an das Wort erinnern, über das Ihr Freund gelacht hat.

Wir möchten Sie auch auf das kostenlose Spiel Free Rice aufmerksam machen. Dieses Spiel gibt Ihnen ein Wort und Sie müssen die richtige Definition dafür finden. Wenn Sie falsch antworten, wird das nächste Wort einfacher. Wenn es richtig ist, ist es komplizierter.

Wenn Sie dieses Spiel spielen, tun Sie nicht nur Verbessern Sie Ihren Wortschatz, sondern helfen auch der Welt im Kampf gegen den Hunger. Auf welche Weise? Versuchen Sie es zu spielen!

Erweitern Sie Ihren englischen Wortschatz durch Kontext

Wie bereits erwähnt, ist es besser (und einfacher) Merken Sie sich neue Wörter im Kontext. Eine Möglichkeit besteht darin, einen Satz mit diesem Wort zu schreiben. Sie werden sich dieses Wort nicht nur merken, sondern es auch problemlos in Gesprächen verwenden können.

Ein anderer Weg - Merken Sie sich Wörter in Gruppen. Wenn Sie sich ein Wort merken möchten gigantisch (sehr groß), wird es Ihnen anhand einer Wortkette leichter fallen, sich daran zu erinnern: immer größer – groß, riesig, riesig. Dadurch ist es auch möglich, sich mehrere Wörter gleichzeitig zu merken.

Zum Beispiel, groß, riesig, gigantisch. Was bedeutet das Wort Ihrer Meinung nach? gigantisch?

Wörterbücher und soziale Netzwerke zum Auswendiglernen von Wörtern

Natürlich können Sie ein unbekanntes Wort im Wörterbuch nachschlagen! Darüber hinaus, moderne Online-Wörterbücher bieten viele zusätzliche Funktionen.

Viele Online-Wörterbücher bieten interessante Artikel, Spiele und einen Abschnitt „Wort des Tages“.

Und wenn Sie sicher sind, dass Sie Literatur in der Originalsprache lesen können, lesen Sie den Artikel.

Websites zum Erlernen englischer Wörter

Unten finden Sie Die besten Seiten, um den Wortschatz zu erweitern und zu üben, was für Sie am nützlichsten sein kann.

BusinessEnglishSite

BusinessEnglishSite – Website zum Erlernen von Geschäftsvokabular

Dies ist eine der besten und beliebtesten Websites zum Lernen. Hier können Sie Ihren Wortschatz mit nützlichen Phrasen, Ausdrücken und sogar Geschäftsjargon bereichern.

Alle Wörter sind in Themen unterteilt, zum Beispiel „Buchhaltung“, „Projektmanagement“, „IT“ usw.

Zu jedem Thema gibt es Vertiefungsübungen, die nicht nur den Wortschatz, sondern auch die Grammatik trainieren.

Blair Englisch

Mit Blair English können Sie englische Wörter von Grund auf lernen

Alle Übungen und Lektionen auf dieser Website wurden speziell dafür entwickelt Erweitern und bereichern Sie Ihren englischen Wortschatz .

Hier finden Sie über 190 kostenlose interaktive Übungen zu verschiedenen Themen wie z.B IT-Technologie, Wirtschaft, Kommunikation und viele andere.

Die Website verfügt außerdem über eine Datenbank mit Übungen zur Verbesserung der Hör- und Aussprachefähigkeiten.

Lingualeo

Lingualeo – eine Ressource zum Üben von Wörtern

Eine sehr bekannte interaktive Ressource, die nicht nur für Kinder interessant ist. Es trägt dazu bei, das Sprachenlernen unterhaltsam und anschaulich zu gestalten, und enthält auch Inhalte unbegrenzte Wörter für verschiedene Ebenen.

Um das Löwenbaby zu füttern und eine neue Portion Wörter zu erhalten, müssen Sie sich registrieren.

Britischer Rat

British Council – die britischste Art, Wörter zu lernen

Die Website des British Council hat uns nicht davon abgehalten, wirklich britische Redewendungen, Redewendungen und Ausdrücke zu üben. Außerdem können Sie dort täglich mehrere neue Wörter lernen.

Wörter gefiltert nach Thema und Niveau, was die Navigation äußerst komfortabel macht und das Pauken englischer Wörter zu einem spannenden Erlebnis macht.

Für Lehrer gibt es Unterrichtspläne für verschiedene Niveaustufen mit Handouts.

Testen Sie Ihren Wortschatz

Auf dieser Seite können Sie nicht mit 100-prozentiger Wahrscheinlichkeit, aber zumindest annähernd verstehen, welchen Wortschatz Sie haben und was Sie verbessern müssen.

Die Testoberfläche auf Englisch ist einfach. Die Website richtet sich an Benutzer, die Englisch lernen oder sogar an Muttersprachler.

Wenn Sie die Wörter ankreuzen, deren Übersetzung Sie kennen, und ein paar Fragen zu Ihrer Person beantworten, werden Sie es höchstwahrscheinlich herausfinden Wie viele englische Wörter befindet sich in Ihrem aktiven Vorrat.

Statt einer Schlussfolgerung

Wie Sie sehen, gibt es zahlreiche Methoden und Ressourcen, um Ihren Wortschatz in verschiedenen Bereichen zu erweitern. Das Wichtigste ist, ständig daran zu arbeiten, und hier hängt alles von Ihnen ab. Ihre tägliche Arbeit wird sich dann voll auszahlen, wenn Sie problemlos mit Englischsprachigen kommunizieren können.

In Kontakt mit

Fast jeder Mensch hat beim Erlernen einer Fremdsprache die Frage, wie man sich Fremdwörter schnell einprägt. Heutzutage gibt es viele Methoden und Techniken, die dabei helfen, den Fremdwortschatz einfach und schnell zu erweitern, ohne auf mühsames Pauken zurückgreifen zu müssen, was oft nicht sinnvoll ist.

Methode der Interaktion von Empfindungen

Diese Methode funktioniert am effektivsten, wenn sie in Kombination mit anderen Methoden und Techniken zum Auswendiglernen von Wörtern verwendet wird.

Die Methode der Interaktion von Empfindungen zeigt, wie man sich Fremdwörter durch Sinneswahrnehmung besser merken kann. Es basiert nicht auf dem einfachen mechanischen Auswendiglernen eines Wortes oder einer Phrase, sondern auf deren Präsentation und Vergleich mit beliebigen Empfindungen. Dieser Ansatz hilft Ihnen, die Wörter, die Sie gelernt haben, sicherer in Gesprächen einzusetzen und nicht zusätzliche Zeit damit zu verbringen, sich nur an sie zu erinnern. Allein durch die Erwähnung einer Person, eines Objekts, einer Handlung oder eines Phänomens erinnern zuvor verwendete Sinnesassoziationen das Gehirn automatisch an das erforderliche Wort.

Ein Beispiel ist das englische Wort cup, das ins Russische als „Cup“ übersetzt wird. Wenn Sie die Methode der Interaktion von Empfindungen anwenden, sollten Sie sich nicht nur das Paar „Wort – Übersetzung“ merken, sondern sich auch die Tasse selbst, die Manipulationen, die damit durchgeführt werden können, sowie die damit verbundenen Empfindungen vorstellen.

Die Methode der Interaktion von Empfindungen kann mit Mnemonik kombiniert werden, die auf der Suche nach Konsonanzen in der Muttersprache und der Einbeziehung von Lautassoziationen und deren Übersetzung in einen gemeinsamen, leicht zu merkenden Satz basiert. Das englische Wort cup ist dem russischen Wort „cap“ sehr ähnlich. Basierend auf einer Konsonantenassoziation und Übersetzung lässt sich leicht ein Satz bilden wie: „Wasser tropft aus dem Wasserhahn in die Tasse: tropf-tropf-tropf.“ Diese Kombination von Techniken zeigt perfekt, wie man sich Fremdwörter schnell und effektiv merken kann. Mnemonik hilft, ein Wort ins Langzeitgedächtnis zu übertragen, und die Methode der Interaktion von Empfindungen hilft, es im Gedächtnis zu festigen und das Gehirn bei Bedarf daran zu erinnern, es zu verwenden.

Karten- und Aufklebermethode

Basierend auf der Wiederholung von 10–20 Wörtern über den Tag verteilt. Aus dickem Papier oder Karton werden kleine Rechtecke ausgeschnitten. Auf der einen Seite stehen Wörter in einer Fremdsprache, auf der anderen die russische Übersetzung. Wörter werden in jedem freien Moment nachgeschlagen: beim Frühstück, Mittag- oder Abendessen, beim Transport, bei der Arbeit usw. Sie können sowohl Fremdwörter als auch deren Übersetzung auf Russisch anzeigen. Die Hauptsache ist, sich beim Betrachten an die Übersetzung des Wortes oder seinen ursprünglichen Klang und seine Schreibweise in einer Fremdsprache zu erinnern.

Der Unterricht mit Karten kann effektiver gestaltet werden, wenn er in mehreren Schritten durchgeführt wird:

  1. Kennenlernen neuer Wörter. Aussprache, Assoziationssuche, erstes Auswendiglernen.
  2. Neue Fremdwörter auswendig lernen. Wiederherstellen der Übersetzung ins Russische im Gedächtnis, ständiges Mischen der Karten, bis alle Wörter gelernt sind.
  3. Eine Stufe ähnlich der vorherigen, jedoch in umgekehrter Reihenfolge – Arbeiten mit Wörtern auf Russisch.
  4. Festigung gelernter Wörter. Wiederholen Sie Wörter so schnell wie möglich mit einer Stoppuhr. Das Ziel dieser Stufe besteht darin, Wörter ohne Übersetzung zu erkennen.

Eine originelle Variante der Kartenmethode ist die Verwendung von Aufklebern. Mit ihrer Hilfe können Sie die Namen der umliegenden Objekte und die Aktionen lernen, die mit ihnen ausgeführt werden können. Sie können zum Beispiel das englische „door“ auf die Tür kleben und auf der Seite, von der aus die Tür gedrückt werden soll, auf den Griff „drücken“ und auf der Seite, von der aus die Tür gezogen werden soll, „ziehen“.

Eine weitere Möglichkeit, mit Aufklebern zu arbeiten, besteht darin, sie an den Stellen aufzukleben, an denen sie für den Schüler am häufigsten sichtbar sind. Dies kann ein Ort in der Nähe des Computers (einschließlich des Bildschirms), ein Spiegel im Badezimmer, Küchenregale usw. sein. Auf Aufkleber können beliebige Fremdwörter geschrieben werden. Die wichtigste Voraussetzung ist, dass die Aufkleber oft ins Auge fallen.

Die Verwendung von Aufklebern zeigt deutlich, wie man sich mithilfe visueller Informationen Wörter einer Fremdsprache einprägt.

Verbände

Dies ist eine sehr interessante und einfache Art des Lernens, die auch für Kinder geeignet ist. Methoden lexikalischer oder phonetischer Assoziationen sprechen davon, wie man sich Fremdwörter merken kann, indem man russische Wörter verwendet, die mit ihnen übereinstimmen. Gleichzeitig müssen das Fremdwort und das damit konsonante russische Wort in ihrer Bedeutung verbunden sein. Wenn ein solcher semantischer Zusammenhang nicht klar erkennbar ist, sollten Sie sich selbst einen ausdenken.

Beispielsweise bedeutet das ins Russische übersetzte englische Wort „Palme“ „Palme“ und stimmt mit dem Russischen „Palme“ überein. Um sich die Bedeutung des Wortes „Palme“ durch Assoziationen zu merken, sollten Sie sich die Blätter einer Palme so vorstellen, dass sie wie menschliche Handflächen mit ausgestreckten Fingern aussehen.

Denken Sie nicht, dass es Ausnahmen von Assoziationsmethoden gibt. Für ein Fremdwort ist es im Russischen recht einfach, ähnlich klingende Wörter zu finden, während ein anderes mit nichts völlig unvereinbar ist. Sie können jedoch für jedes Fremdwort entweder eine Konsonantenvariante wählen oder es in seine Bestandteile zerlegen und nach einer ähnlichen Phrase in der russischen Sprache suchen.

Oder teilen Sie ein zusammengesetztes Wort in zwei einfache Wörter auf, die dem Sprachlerner bereits bekannt sind, und bilden Sie durch Kombination ihrer Übersetzungen eine einzige Assoziation. Beispielsweise lässt sich das englische Wort Butterfly (Schmetterling) leicht in Butter (Butter) und Fly (Fliege, Fliege) unterteilen. Daher kann man sich den Schmetterling leicht durch Assoziationen wie „Fliege auf Butter“ oder „Schmetterlinge“ merken.

Assoziationsmethoden werden in vielen Werken professioneller Linguisten beschrieben und werden in der Praxis von Sprachschulen häufig eingesetzt. Einige der interessantesten Arbeiten und effektivsten Methoden wurden von Igor Yuryevich Matyugin vorgeschlagen, dem Entwickler einer speziellen Technik, die Aufmerksamkeit und Gedächtnis entwickelt. Um das Verständnis für das Auswendiglernen von Fremdwörtern zu erleichtern, hat I.Yu. Matyugin präsentierte der Welt ein Buch mit 2.500 englischen Wörtern mit lebendigen und interessanten Assoziationen.

Yartsev-Methode

Es ist am besten für diejenigen geeignet, die Informationen visuell leichter wahrnehmen. Diese Methode wird Ihnen nicht sagen, wie Sie sich Hunderte von Fremdwörtern pro Tag merken können, aber sie wird Ihnen auf jeden Fall dabei helfen, Ihren Wortschatz deutlich zu erweitern und ihn im Langzeitgedächtnis zu festigen.

Die Essenz von Yartsevs Methode liegt in der spezifischen Schreibweise von Wörtern. Ein normales Notizbuchblatt ist in 3 Spalten unterteilt. Im ersten steht das Wort, im zweiten die Übersetzung. Die dritte Spalte enthält Synonyme und Antonyme sowie Beispiele für Wortkombinationen und Phrasen, in denen das untersuchte Wort vorkommen wird.

Das Schöne an dieser Technik ist, dass es kein Pauken gibt. Die geschriebenen Wörter sollten von Zeit zu Zeit erneut gelesen werden, um sie so nach und nach im Gedächtnis zu festigen. Aber Lesen allein wird nicht ausreichen. Wörter sollten neben Listen auch in Artikeln, Filmen usw. vorkommen. Daher müssen sie im Speicher aktiviert werden.

Gruppierungsmethoden

Diese Technik hilft Ihnen herauszufinden, wie Sie sich Fremdwörter schnell merken können. Die Zusammenfassung zu Gruppen kann erfolgen:

  • Im Sinne von.
  • Nach grammatikalischen Merkmalen.

Bei der Gruppierung nach Bedeutung werden Wörter, die Synonyme oder Antonyme sind, zusammengefasst. Der Zweck dieser Gruppierung besteht darin, die Bereicherung des Wortschatzes zu maximieren. Ein Beispiel wäre die folgende Wortgruppe, übersetzt in eine beliebige Fremdsprache:

gut, wunderbar, wunderbar, großartig, schlecht, unwichtig usw.

Es gibt viele Möglichkeiten, Wörter basierend auf grammatikalischen Merkmalen zu gruppieren. Beim Zusammenstellen von Gruppen können Sie sich auf Wörter mit derselben Wurzel, Substantive desselben Geschlechts, Verben mit einer bestimmten Endung usw. verlassen. Diese Gruppierung hilft nicht nur, Ihren Wortschatz zu erweitern, sondern auch Ihr Verständnis der Grundlagen der Sprachgrammatik zu verbessern.

Mnemonische Assoziationen

Die Mnemonik beschäftigt sich auf kreative Weise mit der Frage, wie man sich fremde Wörter merken und im Langzeitgedächtnis verankern kann. Nach dieser Methode ist es notwendig, für jedes Fremdwort ein konsonantes russisches Wort zu finden, das dem ausländischen Original zugeordnet wird. Dann werden die Klangassoziation und die Übersetzung zu einem Satz oder einer Geschichte kombiniert, die man sich merken muss. Der Wiederholungsalgorithmus sieht folgendermaßen aus:

  • Fremdwort.
  • Konsonantenassoziation im Russischen.
  • Satz oder Geschichte.
  • Übersetzung.

Als Teil der Methodik wird der Algorithmus für jedes Wort zwei Tage lang viermal täglich gesprochen. Das Ergebnis ist der Ausschluss der Phasen „Assoziation“ und „Geschichte, Phrase“ aus dem Algorithmus und die Bewegung des Paares „Fremdwort – Übersetzung“ in den Teil des Gehirns, der für das Langzeitgedächtnis verantwortlich ist.

Zunächst geht es um die Geschichte, aber die Übersetzung bleibt nur 30 Minuten im Gedächtnis. In Zukunft wird auf einen Blick auf ein Wort eine Klangassoziation im Gedächtnis auftauchen, eine Phrase wird damit gespeichert und dann wird eine Übersetzung aus der Phrase extrahiert. Der Algorithmus funktioniert auch in die entgegengesetzte Richtung: Die Übersetzung hilft dem Gehirn, sich an die Phrase zu erinnern, und daraus oder aus der Geschichte wird eine Klanganalogie extrahiert, die an das ursprüngliche Fremdwort erinnert. So zeigt die mnemonische Assoziationstechnik, wie man sich Fremdwörter effektiv einprägt und sie lange im Gedächtnis behält.

Ein Beispiel ist das englische Wort puddle, das ins Russische übersetzt „Pfütze“ bedeutet. Die passende Assoziation für ihn wäre das russische „fiel“, und ein passender Ausdruck wäre: „Nikita ist viele Male in eine Pfütze gefallen.“ Der Wortwiederholungsalgorithmus sieht folgendermaßen aus:

  • Pfütze (ursprüngliches Fremdwort).
  • Fell (Klangassoziation).
  • Nikita fiel viele Male in eine Pfütze (ein Satz oder eine Geschichte, die eine Konsonantenassoziation und Übersetzung enthielt).
  • Pfütze (Übersetzung).

Um sich Fremdwörter leicht merken zu können, ist es mit der Methode der mnemonischen Assoziationen nicht notwendig, sich Konsonanzen und Phrasenbeispiele selbst auszudenken. Derzeit gibt es eine große Anzahl von Informationsressourcen, die vorgefertigte Algorithmen zum Auswendiglernen von Fremdwörtern und -phrasen anbieten.

Abstandswiederholung

Die Methode der räumlichen Wiederholung schlägt auch vor, Fremdwörter mithilfe von Karteikarten zu lernen. Der Hauptunterschied zur Kartenmethode besteht darin, dass sie vorschlägt, wie man sich Fremdwörter merken kann. Die Methode der räumlichen Wiederholung erfordert, dass die Wörter auf den Karten in bestimmten Abständen wiederholt und gesprochen werden. Dank dieses Wiederholungsalgorithmus werden die untersuchten Fremdwörter im Langzeitgedächtnis des Gehirns gefestigt. Aber ohne das Fehlen von Wiederholungen wird das Gehirn seiner Meinung nach unnötige Informationen „entfernen“.

Die Methode der räumlichen Wiederholung ist nicht immer nützlich oder angemessen. Wenn Sie beispielsweise häufig verwendete Wörter (Wochentage, häufige Handlungen usw.) studieren, die ständig gehört und regelmäßig in der Sprache verwendet werden, wird die Wiederholung von Wörtern zu einem natürlichen Prozess – sie tauchen häufig in Gesprächen, beim Lesen usw. auf Videos anschauen.

Hören

Diese Methode ist eine ideale Option für diejenigen, die gerne Musik oder andere Informationen hören. Es basiert auf dem Anhören und Wiederholen von Fremdwörtern, die richtig ausgesprochen werden müssen. Bei den Materialien kann es sich entweder um spezielle pädagogische Audioaufnahmen oder verschiedene Videos mit einer detaillierten Analyse von Wörtern, Phrasen und Sätzen handeln.

Lektüre

Bei der Entscheidung, wie man Fremdwörter auswendig lernt, können Bücher, Artikel und andere gedruckte Materialien in der Zielsprache eine große Hilfe sein. Das Erlernen von Wörtern beim Lesen von Texten in einer Fremdsprache ist dann sinnvoll, wenn eine Person, die eine Sprache lernt, bereits etwa 2-3.000 Wörter kennt. Das Vorhandensein eines solchen Vokabulars ermöglicht das Verständnis einfacher Texte.

Die beste Möglichkeit zum Auswendiglernen durch Lesen wäre das Aufschreiben unbekannter Wörter aus Texten. In diesem Fall müssen Sie nicht alle unverständlichen Sätze hintereinander aufschreiben. Es sollte nur auf diejenigen geachtet werden, ohne die es unmöglich ist, die allgemeine Bedeutung der Sätze zu verstehen. Sicherlich werden sie für den zukünftigen Gebrauch einer Fremdsprache nützlich sein. Ein solches Auswendiglernen wird viel effektiver sein, da neue Informationen aus dem Kontext „extrahiert“ werden und im Gedächtnis lebendigere und ausgeprägtere Assoziationen entstehen.

Auch die Anzahl der ausgeschriebenen Wörter sollte begrenzt sein. Um Ihren Wortschatz ohne Leseunterbrechung aufzufrischen, reicht es aus, nur einige davon auf einer Leseseite aufzuschreiben.

Wenn Sie möchten, können Sie auf das Ausschreiben verzichten, da Ihr Wortschatz auch beim kontinuierlichen Lesen immer wieder aufgefüllt wird. Das Erlernen und Festigen von Wörtern im Langzeitgedächtnis erfolgt in diesem Fall jedoch viel langsamer.

Schau Video

Das Erlernen neuer Wörter mithilfe von Videos erfordert vom Lernenden auch bestimmte Sprachkenntnisse. Andernfalls wird es ziemlich schwierig sein zu verstehen, welches Fremdwort, das dem Schüler noch unbekannt ist, ausgesprochen wurde. Wenn Sie sich ein Video in einer Fremdsprache ansehen, können Sie gleich zwei Ergebnisse erzielen: Ihren Wortschatz erweitern und Ihr Hörverständnis verbessern.

Der einfachste Ansatz bei dieser Technik besteht darin, das Video anzusehen, ohne durch das Aufschreiben unbekannter Wörter abgelenkt zu werden. Das positivste Ergebnis wird jedoch nur erzielt, wenn Sie den Film während des Anschauens anhalten, sich Notizen machen und Wörter und Sätze analysieren, die für den Sprachenlerner neu sind.

Sie lehren und lernen diese Wörter, aber es nützt nichts! Nach ein paar Tagen ist alles vergessen.

Gehen Sie beim Auswendiglernen wissenschaftlich vor! Wir stellen Ihnen drei wissenschaftlich fundierte Techniken vor, mit denen Sie sich Fremdwörter schnell und dauerhaft merken können.

WIE VIELE WÖRTER MÜSSEN SIE WISSEN?

Lassen Sie uns zunächst herausfinden, wie viele Wörter Sie lernen müssen, um die meisten Fremdsprachen zu verstehen und sogar Ihre Gedanken selbst auszudrücken. Ein fünfjähriges Kind, das in einem englischsprachigen Land lebt, verwendet 4.000 bis 5.000 Wörter, und ein Hochschulabsolvent verwendet etwa 20.000 Wörter. Allerdings verfügt jemand, der Englisch als Fremdsprache lernt, trotz mehrjährigem Lernen nur über einen Wortschatz von 5.000 Wörtern.

Aber es gibt auch gute Nachrichten: Ein Wortschatz von 2.000 Wörtern reicht aus, um 80 % der ausländischen Sprache zu verstehen. Zu diesem Schluss kamen die Forscher anhand einer Analyse des Brown Corpus. Ein Sprachkorpus ist eine Sammlung von Texten zu verschiedenen Themen.

Interessanterweise können Sie nach dem Erlernen von 2.000 Wörtern durch die Erweiterung Ihres Wortschatzes für jede weitere 1.000 Wörter die Textmenge, die Sie verstehen, nur um 3-4 % steigern.


Wie kann man sich schnell ein Wort merken?

Die erste Frage, die jeden interessiert, ist, wie man sich Fremdwörter schnell einprägt.

Wissenschaftler sind zu dem Schluss gekommen, dass Informationen schneller gespeichert werden, wenn hat eine emotionale Konnotation. Dementsprechend ist es eine gute Idee, Wörter durch Spiele, Rätsel und Filme zu lernen. Wenn Ihnen das Lied gefallen hat, zögern Sie nicht, einen Blick auf die Übersetzung der unklaren Wörter zu werfen. Diese Worte werden für immer mit dem Lied verbunden sein, das Ihnen gefallen hat, was bedeutet, dass sie einen emotionalen Eindruck in Ihrer Erinnerung hinterlassen werden.

Eine großartige Technik ist Mnemonik. Erstellen Sie farbenfrohe Assoziationen – so können Sie sich auch schwer auszusprechende Wörter merken. Anwendungsbeispiel: Das Wort Wetter ähnelt dem russischen Wort Wind, wir bilden in unseren Köpfen ein Wind-Wetter-Paar und erinnern uns für immer daran, dass Wetter mit Wetter übersetzt wird. Es gibt spezielle Nachschlagewerke, in denen Sie verschiedene Gedächtnistechniken zum Auswendiglernen englischer Wörter finden. Es ist jedoch besser, sich solche Assoziationen selbst auszudenken, da unsere Assoziationen und Emotionen streng individuell sind.

Wie vergisst man nicht so schnell ein Wort?

Sie haben also ein paar hundert Wörter gelernt, aber nach einer Woche bleiben Ihnen etwa zehn davon im Gedächtnis. Was ist das Problem? Dies wird durch die Existenz eines Kurzzeit- und Langzeitgedächtnisses erklärt. Kurzzeitgedächtnismechanismen ermöglichen es Ihnen, Informationen 15 bis 30 Minuten lang zu speichern. Wenn das Gehirn dann merkt, dass diese Informationen nicht verwendet werden, wird sie als etwas Unnötiges abgetan. Wie können wir dem Gehirn klar machen, dass wir diese Worte wirklich brauchen? Die Antwort ist Wiederholung. Es ist wie bei Pawlows Hund: Das Licht geht an und Speichel kommt heraus. Allerdings wird es erst nach 5-10 Wiederholungen der Nahrungs- und Leichtkette freigesetzt. Wenn Sie bei eingeschaltetem Licht aufhören, Futter zu füttern, wird die Verbindung der Glühbirne mit dem Futter im Gehirn des Hundes zerstört und die Speichelsekretion wird eingestellt.

Wie oft muss ein Wort also wiederholt werden, damit es konsistent vom Kurzzeitgedächtnis ins Langzeitgedächtnis gelangt?

Der deutsche Psychologe Hermann Ebbinghaus hat die Vergessenskurve entwickelt, die die Menge an Informationen misst, die im Laufe der Zeit ohne Wiederholung verloren geht. Innerhalb der ersten 20 Minuten nach dem Erlernen der Wörter erinnern wir uns bereits an 60 % und innerhalb einer Stunde verlieren wir mehr als 50 % der Informationen. Dann werden mit der Zeit immer mehr Informationen gelöscht und am dritten Tag verbleiben nur noch 20 % der Informationen im Speicher. Wenn Sie also bei der Wiederholung mindestens einen Tag verpassen, können Sie die vergessenen Wörter nicht zurückgeben.

Die Schlussfolgerung liegt auf der Hand: keine Wiederholung. Verwenden Sie Wörter in der Sprache, erfinden Sie Geschichten mit neuen Wörtern, spielen Sie mindestens ein paar Minuten am Tag Karten auf Ihrem Smartphone – all das wird Ihnen helfen, die gelernten Wörter im Gedächtnis zu behalten. Andernfalls wird die für das Erststudium aufgewendete Zeit einfach verschwendet.

Wir empfehlen die Verwendung des folgenden Wiederholungsplans:

  • 10-15 Minuten nach dem Erlernen der Wörter;
  • Nach 50-60 Minuten;
  • Am nächsten Tag;
  • Nach 1 Tag;
  • In 2 Tagen.

Danach werden die meisten Informationen lebenslang gespeichert.

WIE KANN MAN GEDANKEN SCHNELLER AUSDRÜCKEN?

Ich möchte wirklich, dass Fremdwörter aus meinem Mund sprudeln, ohne dass eine übermäßige Gehirnanstrengung und mehrere Minuten erforderlich sind, um einen Satz zu formulieren. Es besteht die Möglichkeit, die Bildung fremder Sprache zu beschleunigen – dies ist die Entwicklung des Muskelgedächtnisses. Mit Muskeln meinen wir hier die Muskeln unseres Artikulationsapparates. Diese Muskeln verfügen, wie die Beinmuskeln beim Fahrradfahren oder die Fingermuskeln eines Pianisten, über ein Gedächtnis, das es ihnen ermöglicht, fast unbewusst automatisierte Bewegungen auszuführen.

Damit sich das Muskelgedächtnis bilden kann, ist es wichtig, diese beim Erlernen von Wörtern laut auszusprechen und dabei Bewegungen mit der Zunge und den Lippen auszuführen. Es ist auch nützlich, sich gleichzeitig ein Bild des untersuchten Themas vorzustellen. Mit der Zeit werden Sie nicht mehr darüber nachdenken, welches Wort Sie sagen sollen – Ihre Muskeln tun es automatisch.

Durch die richtige Organisation der Gehirnarbeit bei der Bildung des Kurzzeit-, Langzeit- und Muskelgedächtnisses können Sie Ihren Wortschatz schnell und dauerhaft auffüllen.

Viel Erfolg beim Studium!

Wir lernen viele, viele Wörter. Anfänger bearbeiten Gunnemarks Minilex, Fortgeschrittene bearbeiten verschiedene Listen unregelmäßiger Verben, spezielles Vokabular usw.

Wir stehen vor der Aufgabe, in 7 Tagen eine ziemlich große Menge an Wörtern zu beherrschen, und eine noch wichtigere Aufgabe besteht darin, für jeden Teilnehmer den effektivsten Weg zu finden, Wörter auswendig zu lernen.

Schritt 1.

Zunächst müssen Sie genau herausfinden, wie Sie Informationen am besten wahrnehmen. Hierzu gibt es eine kleine, aber sehr wichtige Checkliste. Wenn Sie ein auditiver Lerntyp sind, funktioniert die Methode „Notizbuch lesen“ für Sie viel schlechter als die Methode „Hören Sie sich eine Liste von Wörtern für einen Text an“. Und Sie denken vielleicht nicht einmal darüber nach und schauen lange und beharrlich auf dieses dumme Notizbuch, bis zum bitteren Ende und dem Gefühl Ihrer eigenen Wertlosigkeit, und verstehen nicht, warum man sich an nichts erinnert!

Sie müssen lediglich herausfinden, was für Sie persönlich funktioniert. Die Checkliste wird Ihnen per E-Mail zugeschickt, wenn Sie Ihre E-Mail an die Katze senden (siehe die Katze auf der Seite :))

Schritt 2. Möglichkeiten, sich Wörter zu merken

Traditionelle Methoden

1. Yartsev-Methode (visuell)

Tatsächlich erschien diese Methode natürlich lange vor Vitaly Viktorovich, aber es war V. V. Yartsev zu verdanken, dass sie in meinem Leben auftauchte, und dies ist eine sehr coole Methode für faule Leute wie mich (visuelle Menschen), also in diesem Artikel I Fangen Sie an, deshalb nenne ich ihn so :)

Nehmen wir ein Notizbuch. Wir schreiben das Wort – Übersetzung – in 2 (3) Spalten auf. Wir geben Synonyme\Antonyme\Beispiele nebeneinander an.

Wir lesen von Zeit zu Zeit Listen, einfach lesen, nichts vollstopfen.

Ich weiß nicht, wie es funktioniert, aber ich habe diesem Lehrer kein Deutsch beigebracht, sondern nur ab und zu das Heft gelesen. Er gab keine Diktate und überprüfte uns nie anhand von Listen. Und ich erinnere mich noch viele Jahre später an eine Reihe von Worten.

Diese. Es stellt sich heraus, dass Sie sich nicht anstrengen, nicht versuchen, 100 Wörter in 30 Minuten in sich hineinzupauken, sondern den Stoff einfach von Zeit zu Zeit systematisch auffrischen. Aber Sie sollten sofort warnen, dass diese Wörter in Lehrbüchern, Artikeln, d.h. Sie müssen sie zusätzlich zum Lesen des Notizbuchs irgendwie aktivieren.

2. Kartenmethode

Die zweite beliebte Methode. Wir nehmen einen Stapel Karten und schneiden ihn in Stücke oder kaufen quadratische Blöcke Notizpapier. Auf der einen Seite schreiben wir das Wort, auf der anderen Seite die Übersetzung. Für fortgeschrittene Benutzer stellen wir Beispiele zur Verfügung. Wir geben die Karten weiter und legen diejenigen beiseite, die wir gut kennen. Von Zeit zu Zeit wiederholen wir das Besprochene, um uns zu erfrischen.

Der Nachteil ist, dass Sie bei vielen Wörtern und wenig Zeit viel Zeit damit verbringen, die Karten selbst zu erstellen.

Zum Spaß kann man sie in 10er-Haufen an verschiedenen Orten in der Wohnung aufstellen, von Zeit zu Zeit darüber stolpern und es wiederholen.

Hörlernende sollten diese Methode unbedingt um das laute Sprechen ergänzen.

Karten eignen sich hervorragend für Kinder; daraus lässt sich ein interessantes Spiel machen.

3. Verschreibungsmethode

Ein Klassiker des Genres:) Man nimmt ein Wort und schreibt es viele, viele Male auf. Es funktioniert hervorragend für chinesische Schriftzeichen (ich erzähle Ihnen weiter unten, wie Sie Schriftzeichen effektiver lernen können). Minus - grüne Melancholie. Aber die Methode ist seit Jahrhunderten erprobt.


4. Halbseitenmethode

Das ist eine meiner Lieblingsmethoden. Sie biegen das Blatt in zwei Hälften, schreiben das Wort auf eine Kante und die Übersetzung auf die andere Seite. Sie können sich schnell selbst überprüfen. Für mich als visuellen Lerner funktioniert es gut, weil... Ich kann mich leicht daran erinnern, in welchem ​​Teil des Blattes ein bestimmtes Wort notiert war.

Der Nachteil ist, dass man sich an eine bestimmte Wortreihenfolge gewöhnt. (aber das ist teilweise ein Plus :)

5. Methode „Innenarchitekt“

Wenn Sie ein bestimmtes Vokabular lernen, das Sie umgibt, können Sie überall einzigartige „Etiketten“ anbringen – indem Sie Aufkleber mit den Namen von Objekten aufkleben. Sie können auch die ekelhaftesten Wörter auf den Monitor kleben, an die Sie sich nicht erinnern möchten. Der Vorteil dieser Methode ist, dass sie Spaß macht :) Der Nachteil ist, dass das Gehirn möglicherweise beginnt, all diese Zettel zu ignorieren, und sie dann für lange Zeit irgendwo hängen bleiben.

Optimierungsmethoden

6. Methode zur Gruppierung nach grammatikalischen Merkmalen

Wenn Sie eine große Liste von Wörtern haben, ist das Schlimmste, was Sie damit machen können, sie willkürlich zu lernen.

Es kann und soll verarbeitet und gruppiert werden.

Zum Beispiel schreiben Sie zuerst Verben auf und schreiben sie nicht hintereinander auf, sondern gruppieren sie nach der Art der Endung, oder Sie schreiben männliche und dann weibliche Substantive auf.

Also, weil Die meisten unserer Wörter sind keine Ausnahmen (Sie gruppieren Ausnahmen separat), Sie beginnen, die Logik der Sprache zu erkennen und sich Wörter in Verbindung mit ähnlichen Wörtern zu merken.

7. Methode der Gruppierung nach Bedeutung

Sie schreiben das Wort und sein Synonym/Antonym auf und merken es sich gleichzeitig. Dies gilt sowohl für Anfänger als auch für Fortgeschrittene.

Nachdem Sie nun das Wort „gut“ gelernt haben, finden Sie sofort heraus, was „schlecht“ sein wird. Und wenn Sie sich auch an „ausgezeichnet, mittelmäßig, ekelhaft“ erinnern, dann werden Sie Ihren Wortschatz enorm bereichern.

8. Methode zum Erlernen von Wörtern mit derselben Wurzel (für Fans)

Wir nehmen Wörter und gruppieren sie um eine Wurzel. Diese. Bedingung „Tat\tun\getan“ und lernen Sie mehrere Wortarten mit derselben Wurzel gleichzeitig.

Sehen Sie sich unbedingt den Vortrag von Professor Argüelles zum Thema Wortfamilien an. Er erklärt Ihnen, wie viel und was Sie wissen müssen, um vollkommen glücklich zu sein.

9. Etymologische Methode: mein Favorit (eine andere faule Methode)

Funktioniert für diejenigen, die mehrere Sprachen gelernt haben :)

Wenn Sie mehrere Sprachen innerhalb desselben Sprachzweigs studieren, werden Sie beginnen, ähnliche Wurzeln zu erkennen. Dies kommt tatsächlich mit der Erfahrung und das Bedürfnis verschwindet. noch einmal lerne eine große Anzahl von Wörtern. Ab einem bestimmten Punkt weiß man einfach schon genug :) Und wenn ich verstehe, dass mir dieses Wort nichts kategorisch sagt, schaue ich im etymologischen Wörterbuch nach und finde heraus, woher es kommt. Während ich das tue, erinnere ich mich daran. (Nun, man erinnert sich einfach daran, dass es nicht erkannt wurde und keine Aufmerksamkeit erregte)

Der Vorteil des Erlernens verschiedener Sprachen besteht darin, dass jede weitere Sprache schneller gelernt wird, es sei denn, Sie nehmen natürlich etwas völlig Unbekanntes.

10. Wortketten

Sie nehmen eine Liste mit Wörtern, die Sie lernen müssen, und erfinden daraus eine Geschichte (sogar eine verrückte).

Das. Sie lernen nicht 30 Wörter, sondern 5 Sätze mit jeweils 6 Wörtern. Wenn Sie diese Angelegenheit kreativ angehen, können Sie eine nützliche und unterhaltsame Zeit haben :)

Methoden für diejenigen, die keine altmodischen Methoden mögen :)

11. Abstandswiederholung (Abstandswiederholungen): eine Technik der Erinnerung, die darin besteht, auswendig gelerntes Lehrmaterial in bestimmten, sich ständig vergrößernden Abständen zu wiederholen.

Diese. Tatsächlich installieren Sie eine Anwendung auf Ihrem Telefon und dort zeigt Ihnen das Programm automatisch Wörter in der angegebenen Reihenfolge und mit der erforderlichen Häufigkeit an. Sie können vorgefertigte Wortlisten verwenden oder Ihre eigenen erstellen.

Vorteile: Hat sich tief ins Gedächtnis eingeprägt

Nachteile: Es nimmt viel Zeit in Anspruch. Wenn Sie ein Wort bereits auswendig gelernt haben, wird es in einigen Programmen immer noch von Zeit zu Zeit auftauchen.

Meine persönliche Einstellung: Ich habe gespielt, mich aber nicht darauf eingelassen. Aber es ist eine nützliche Sache. Ich empfehle es auf jeden Fall Fans, die Spiele auf ihren Handys spielen, damit Sie zumindest Ihre Zeit sinnvoll verbringen :)

Das beliebteste Programm für diese Methode ist Anki

Mir persönlich hat Memrise besser gefallen als Anki, einfach weil es mehr Spaß macht und eine super Bewertung hat! Sie können auch vorgefertigte Wortlisten auswählen oder Ihre eigenen erstellen. Wenn ein Wort überhaupt nicht auswendig gelernt werden kann, können Sie spezielle lustige Bilder verwenden, die Benutzer mithilfe von Gedächtnistechniken erstellen, oder Ihre eigenen hochladen.

Probieren Sie unbedingt beide Programme aus, wählen Sie das aus, das Ihnen besser gefällt, und probieren Sie Spaced Repetition aus. Tatsächlich ist es eine gute Sache und hilft vielen Menschen.

Und hier können Sie Ihre eigenen Listen erstellen und verschiedene Möglichkeiten zum Testen von Wörtern generieren (Tests, die richtige Option auswählen, buchstabieren usw. usw.). Eine gute Möglichkeit, sich auf spielerische Weise für Fans verschiedener Tests zu testen.

„Magische“ Methoden

Verschiedene Vermarkter und Sprachgurus lieben es, Menschen mit magischen Methoden anzulocken. Normalerweise liegt der Kern der Methoden in „geheimen Techniken der Sonderdienste“, die, nun ja, objektiv in viel Literatur beschrieben werden. Und sie verlangen dafür lächerliche Summen.

Mnemonik ist eine der beliebtesten Methoden.

14. Mnemonik

Der Kern der Methode besteht darin, lustige und absurde Assoziationen für ein Wort zu entwickeln, an das man sich nicht erinnern kann.

Man nimmt ein Wort und entwickelt eine Art assoziatives Bild, das sehr anschaulich sein sollte. Aber in diesem Bild muss es einen „Schlüssel“ zu dem auswendig gelernten Wort geben.

Beispiel (aus dem Internet geklaut :)) „Trauer“:
„Wehe dem verwundeten Tiger, (Geier) kreisen über ihm“

Subjektiv: Sie müssen üben und sich daran gewöhnen, bevor es zu klappen beginnt. Doch wer es nutzt, erzielt große Erfolge. Ein gutes Beispiel ist unsere 16-jährige Alenka, die nächsten Monat HSK6 (das höchste Niveau der chinesischen Sprache) absolvieren wird. Sie nutzt es. Sie spricht darüber, wie sie an der Sprache arbeitet, und Sie können in ihre Notizen schauen)

Alena empfiehlt die Lektüre des Buches „Einstein Walks on the Moon“ von Joshua Foer.

Mit der Memrise-App können Sie Ihre eigenen „Mems“ erstellen und die Assoziationen anderer nutzen. Ich kann diese Option nur denjenigen empfehlen, die sich schwierige Wörter nicht merken können :)

15 – „betonte Silbe“-Taktik (Sie können mehr darüber lesen (auf Englisch), der Kern der Methode besteht darin, dass Sie eine Assoziation speziell für die betonte Silbe in einem Wort finden)

Für auditive Lernende

Regel Nr. 1 für Sie lautet: Sagen Sie immer laut, was Sie lernen. Wenn Sie Karteikarten verwenden, rezitieren Sie diese. Wenn Sie eine Liste lesen, lesen Sie sie laut vor. Hören Sie sich die Wörter an, so können Sie sie sich am schnellsten merken! Natürlich müssen Sie sie aufschreiben, aber es geht schneller, als wenn Sie sie nur lesen und still schreiben.

16. Auf Worte hören

Sie können Audioaufnahmen von Wortlisten abspielen und nach dem Ansager wiederholen. Normalerweise bieten gute Lehrbücher eine gut lesbare Wortliste für den Unterricht. Dies ist Ihr Werkzeug Nr. 1.

Außerdem können Sie sich hochwertige Podcasts anhören, die eine detaillierte Analyse der Dialoge bieten. Unsere Empfehlungen für Podcasts in verschiedenen Sprachen finden Sie in der Rubrik

Wichtige Tricks (für alle!)

19. Lernen Sie Wörter im Kontext

Lernen Sie nicht nur die Liste. Es gibt Minilex, und es beginnt mit dem Wort „ohne“. Gleich nach „ohne“ kommt „sicher“ und dann „sorgen“ und „Ticket“. Schaut man sich die Liste der häufigsten Wörter im Chinesischen an, steht der Partikel 的, der ein syntaktisches Funktionswort ist und keine eigene Bedeutung hat, an erster Stelle!

Lernen Sie Wörter immer im Kontext, wählen Sie Beispiele und Phrasen. Arbeiten Sie mit einem Wörterbuch!

20. Merken Sie sich Dialoge

Das Auswendiglernen kleiner Dialoge und Texte mit nützlichem Vokabular ist eine der sichersten Möglichkeiten, sich das Wort zur richtigen Zeit zu merken und es im gewünschten Kontext richtig zu verwenden.

Ja, es wird mehr Aufwand und Zeit erfordern, aber auf lange Sicht haben Sie eine Reihe vorgefertigter Strukturen im Kopf, die Sie gerne verwenden werden.

21. Bitten Sie jemanden, nach Ihnen zu sehen

Nehmen Sie Ihren Mann/Ihre Mutter/Ihr Kind/Ihre Freundin mit und bitten Sie sie, Ihnen die Liste durchzugehen. Natürlich werden Sie nicht benotet, aber es wird ein gewisses Maß an Kontrolle und Disziplin zum Vorschein kommen.

22. Erfahren Sie, was wirklich notwendig ist.

In einem meiner Lehrbücher tauchte das Wort „Hacke“ im Wortschatz auf, bevor die Wörter „kurz“ und „lang“ auftauchten. Lernen Sie Hacken und den ganzen unnötigen Mist erst, wenn Sie ein paar wirklich relevante und dringende Vokabeln gelernt haben.

Wie ermittelt man die Relevanz? Aus der Reihe „1000 gebräuchlichste Wörter“ gibt es viele Handbücher und Listen. Zuerst lernen wir die Frequenz, dann die Hacken, nicht vorher. Wenn Sie das Zählen noch nicht gelernt haben und keine Pronomen kennen, ist es für Sie zu früh, Farben zu lernen, egal wie sehr Sie es möchten. Zuerst ist es wichtig, dann ist es interessant, dann ist es aus irgendeinem Grund kompliziert und notwendig.

(Zukünftige Übersetzer, das gilt nicht für Sie, Sie brauchen alles. Ich fand die Kenntnis des Begriffs „Schreibtischschublade“ auf Chinesisch irgendwie nützlich, aber wer hätte das gedacht:) Wenn Sie Übersetzer sind, sollten Sie viele verschiedene Dinge wissen Wortschatz.

23. Seien Sie kreativ!

Wenn Sie alles wütend macht, Ihnen die Worte nicht in den Sinn kommen und Sie diese Listen schnell schließen möchten, experimentieren Sie. Manche Menschen bekommen Hilfe durch Zeichnungen, manche gehen durch die Wohnung und rezitieren laut, manche reden mit ihrer Katze. Wenn Sie etwas sehen, das Sie interessiert, werfen Sie einen Blick ins Wörterbuch. Interessieren Sie sich für das, was Sie interessiert. Hängen Sie sich nicht an Methoden auf, die nicht funktionieren. Generell gilt: Seien Sie so kreativ wie möglich!

Und es wird bestimmt alles klappen :)