» Hogyan lehet hatékonyan megjegyezni az idegen szavakat. Az idegen szavak memorizálása: hatékony technikák, titkok, tippek

Hogyan lehet hatékonyan megjegyezni az idegen szavakat. Az idegen szavak memorizálása: hatékony technikák, titkok, tippek

Amit tanulunk, azt már régóta ismerjük, de a szókincs bővítése és a nagyszámú idegen szó memorizálása problémás számunkra. Emiatt a beszéd bár helyes, de sovány. Mit kell tenni?

Ebben a cikkben elmondjuk, hogyan jegyezhet meg gyorsan és egyszerűen idegen szavakat szókincsének bővítése és gazdagabbá tétele érdekében.


Idegen szavak

A meghatározott célok


Az új nyelv tanulásának első lépése a célok kitűzése. Sokan felületesen kezelik ezt a pontot, de ebben a kérdésben ez a legfontosabb. Azzal, hogy dolgozol rajta, végső soron eldöntheted, hogy valóban elértél-e mindent, amit akartál. Amikor egy új nyelv elsajátításának vágyával vagy igényével szembesül, sok kérdés, probléma és apró részlet jut eszünkbe: túl sok szó, nehéz megtanulni, mások a tanulási módszerek.

Amikor kitűzöl magad elé egy célt, dolgozd ki, mit szeretnél a végén elérni, szűkebb területekre koncentrálsz. A kutatások azt mutatják, hogy azok, akik a célok kitűzése érdekében dolgoznak, nagyobb valószínűséggel járnak sikerrel, mint azok, akik egyszerűen elkezdenek tanítani anélkül, hogy tudnák, mit akarnak elérni. Használja a következő tippeket a cél sikeres kitűzéséhez és eléréséhez:


Konkrét eredményre összpontosítson. Dolgozd ki a részleteket, és határozd meg, hogy pontosan mit szeretnél tanulni, nem pedig azt, hogy mennyi időt szeretnél rá fordítani. Például mondd el magadnak: „Ezen a héten 30 angol szót szeretnék megtanulni a vásárlással kapcsolatban.”

Tűzz ki rövid távú célokat. Természetesen jó egy komoly cél, de ha túl tág és hatalmas időbefektetést igényel, az nem lesz elég ahhoz, hogy mindennapi munkára motiváljon. Bontsa fel a nagy célt kisebbekre, és végezzen sikeresen kisebb heti vagy havi feladatokat.

Hívd ki magad. A célokat mindig sokkal gyorsabban érik el, ha erőfeszítésre kényszerítenek. A lényeg az, hogy ne érezd magad terheltnek vagy nyomásnak. Ez a módszer akkor működhet, ha egy célt tűz ki maga elé, de különböző lehetséges kimenetelekkel. Mondja például: „30-50 angol szót fogok megtanulni ezen a héten.” A legkisebb szám lehetővé teszi, hogy azzal a tudattal kezdje meg a munkát, hogy a célt nem olyan nehéz elérni. A legmagasabb szám arra kényszeríti Önt, hogy erőfeszítéseket tegyen a legjobb eredmény elérése érdekében.

Írd le a céljaidat. Ez a kézenfekvő módszer valóban működik, mert a papír rendszerezése lehetővé teszi, hogy teljes mértékben arra összpontosítson, amit ír. Sőt, ehhez más eszközöket is használhat: jegyzeteket a telefonra, jegyzeteket a hűtőszekrényre, jelölőt a falra vagy ujját a tükörre.

Olvassa el még: 5 legszokatlanabb nyelv, amelyet az emberek beszélnek

A leggyakoribb idegen szavak

Készítsen ütemtervet



Gondolkoztál már azon, hogy a zenészek hogyan memorizálnak ennyi dalt és emlékeznek rájuk sokáig? Minden a napi gyakorlásról szól, mert ehhez újra és újra próbálnak. Ez a folyamat időt vesz igénybe, de később jutalmazzák.

Amikor új szavakat tanulsz, azt gondolhatod, hogy túl sok időt vesz igénybe, és elég neked az, amit már tudsz. Szépen, helyesen és érdekesen azonban csak akkor tudsz majd beszélni, ha gazdagod a szókincsed. Valójában nem sok időt vesz igénybe. Csak készíts egy ütemtervet, és látni fogod.


Ha Ön olyan ember, aki szívesebben kel fel korán, tanulmányozza a szavakat fél órán keresztül - reggel. Tanítsd őket, miközben ruhát választasz, mosol és öltözködsz, miközben teát főzöl. Ezen kívül apró jutalmakkal kedveskedhet a jól végzett munkáért – engedjen meg magának egy új dolgot vagy például egy étterembeutazást egy hét új szavakkal való munka után. Ne feledje, hogy ez csak akkor működik, ha valóban minden nap megtanulja a szavakat.

Csoportosítsd a szavakat téma szerint


Sokan szókincsük bővítésekor egy gyakori hibát követnek el - elkezdik az összes szót egymás után megtanulni. Az idegen szavak könnyebb megjegyezése érdekében nem szabad mindent úgy tanulmányozni, hogy egyszerűen megjegyezzük és lefordítjuk őket. Hozzon létre egy listát a szavakból téma vagy kategória szerint csoportosítva. Például írja le az összes szót a színekre, az ételekre, az állatokra, a mozgás igeire és másokra.


Ez a módszer lehetővé teszi, hogy a teljes hatalmas szókincset apró részekre ossza, amelyeket sokkal könnyebb megtanulni. Ezenkívül a témával kapcsolatos asszociációk segítenek emlékezni magukra a szavakra és a használatuk területére. A szavak kis listái motiválnak majd a tanulmányozásukra, mert nem érzed magad túlterhelve vagy nyomás alatt, de az eredmény nem fog sokáig várni.

Keresd a lehetőségeket



A „tanulj meg egy szót” és a „memorizálj” teljesen különböző fogalmak. Az a személy, aki valóban megtanul új szavakat, mindig tudja, hogyan és milyen helyzetben kell azokat alkalmazni, különben minden erőfeszítés értelmetlenné válik. Ellenkező esetben egyszerűen törlődnek a memóriából, és újra kell kezdeni.



Annak érdekében, hogy a tanult szó szilárdan megragadjon a memóriájában, használja a lehető leggyakrabban. Ha a szó ritka vagy szokatlan, derítse ki, mikor illik használni. Ha a szó teljesen hétköznapi, és a helyzet megengedi, indítsunk el olyan témát, amelyhez tanult szavak használatára lenne szükség. Például, ha éppen egy listát tanulmányoz az erdőben élő állatokról, érdeklődjön beszélgetőpartnerével, és mondjon el neki néhány meglepő tényt a vadon élő állatokról.

Hogyan jegyezzük meg az idegen szavakat

Videó és hang



Ha valóban gazdagítani szeretné szókincsét, de észreveszi, hogy gyenge a látásmemóriája, és elege van a szavak folyamatos hangos ismételgetéséből, használjon különféle oktatóvideókat és hangfelvételeket a szavak kiejtésével. Ez segít ellazulni, folytatni a dolgát, miközben meghallgatja valakit, aki új szavakat ismétel az Ön számára.


Bekapcsolhatja őket napi tevékenységei háttérként, és hallgathatja őket munkára készülődés vagy fürdés közben. Így nemcsak emlékezni fog a szavakra, hanem azt is tudja, hogyan kell helyesen kiejteni őket - ez nagyon fontos pont a szókincs bővítésében és az anyanyelvi beszélőkkel való kommunikációban.

Saját szavak



Annak érdekében, hogy megértse, mely szavakat használják leggyakrabban a mindennapi életben, és melyeket gyakorlatilag már nem használnak, emelje ki a legnépszerűbbeket beszédében és szerettei beszédében. Ha észreveszi, hogy gyakran használ egy bizonyos szót, vagy gyakran előfordul barátai beszédében, írja le.


Idővel össze fog gyűjteni egy listát azokról a szavakról, amelyeket lefordíthat és megtanulhat, mivel a régi könyvekben és tankönyvekben tanulmányozásra adott szavakat nem mindig használják a mindennapi életben. Fontosak az általános fejlődéshez, de először meg kell találnia, hogy az anyanyelvi beszélők milyen gyakran és milyen helyzetekben használják őket – különben kellemetlen helyzetbe kerülhet, vagy egyszerűen nem értik meg.

Szinonimák és antonimák



Az orosz nyelvhez hasonlóan sok idegen szónak is van szinonimája és antonimája. Ez a pont segít gazdagítani szókincsét, gazdagabbá és szebbé varázsolni a beszédet, mert ha ugyanazt a szót többször egymás után használod egy mondatban, az nem tesz hozzá szépséget.


Ha talál egy szót, amelyet gyakran használ, próbáljon helyettesíteni azt. Tanuljon meg néhány szinonimát – tudni fogja, mit jelent, és az egyesületek elvégzik a dolgukat. Nem kell sokáig keresnie és emlékeznie arra a területre, ahol ezt a szót használják, mert a szinonimák jelentése ugyanaz.

Negyedik osztálytól egyszerű matematikai feladatnak tűnik: ha naponta 30-35 angol szót tanulsz meg, Hány szót tudsz megtanulni angolul egy hónap és egy év alatt?

Persze könnyen lehet számolni: egy hónap alatt körülbelül ezer angol szót tanulhatsz meg, és ennek megfelelően egy év alatt 12 000 szót. Kíváncsi vagyok, mit mondanak a tapasztalatok és a gyakorlat?

A szókincs csökkenésével csökken a kifejezhető érzések száma, a leírható események száma, az azonosítható dolgok száma! Nemcsak a megértés korlátozott, hanem a tapasztalat is. Az ember a nyelv által növekszik. Amikor korlátozza a nyelvet, visszalép!

Ahogy csökken a szókincsed, úgy csökken a kifejezhető érzések, a leírható események, a megnevezhető tárgyak száma. Nemcsak a megértés korlátozott, hanem a tapasztalat is. Az ember a nyelv által növekszik. Valahányszor korlátozza a nyelvet, az elutasítja.

~ Sheri S. Tepper

Amint azt a gyakorlat mutatja, meg lehet tanulni valamit, de nem lehet aktív tartalékban tartani és rendszeresen használni a beszédben. A gyakorlat és az asszociatív összefüggések nélküli szavak gyorsan feledésbe merülnek, amiről az alkotók hallgatnak.

Az igazság az, hogy mindig van esélyed emlékezzen sok angol szóra- mindez a memória jellemzőitől és az angol szavak memorizálásának technikáitól függ, amelyekről ma beszélünk.

Hogyan lehet gyorsan megtanulni sok angol szót

Az angol szavak tanulása nem olyan nehéz, mint amilyennek első pillantásra tűnhet. Az ismeretlen szavak nevének aláírása az egyik hatékony memorizálási módszer.

Akarni tanulni sok angol szót rövid idő alatt? A német tudós, Ebinhaus megállapította, hogy a mechanikus memorizálással, vagyis amikor az ember nem érti az anyag jelentését és nem használ mnemonikát, egy óra múlva az információnak csak 44% -a marad a memóriában, egy hét múlva pedig kevesebb. mint 25%. Szerencsére tudatos memorizálással az információ sokkal lassabban felejtődik el.

Mindenekelőtt meg kell határoznia, hogyan tud könnyebben befogadni az új információkat: hallás, látás vagy lejegyzés útján?

Ez nem fog sok időt igénybe venni, de sokkal könnyebbé teszi a jövőbeni hatékony technikák elsajátítását és kiválasztását. Ezen az oldalon bemutatunk egy tesztet, amely segít meghatározni, mennyire könnyebben emlékszik meg az új információkra. 30 kérdés megválaszolásával pontosan tudhatod, milyen típusú vagy.

Emlékezzünk vissza röviden, hogy a vizuális tanulók könnyen emlékeznek az új szavakra látás vagy olvasás útján, az auditív tanulók hallás útján, a kinesztetikus tanulóknak pedig mozgásban kell lenniük, például papírra írva az információkat.

A modern világban a legtöbb ember vizuálisan érzékeli az új információkat. Emlékezzünk arra, hogy a tévében látott idegesítő reklámok, vagy a város utcáit tarkító plakátok, transzparensek meddig tárolódnak az emlékezetünkben.

Azt is tudnod kell, hogy nincs olyan, hogy 100%-ban vizuális vagy auditív. De néhány csatorna még mindig domináns, és ez az, amelyet érdemes használni, ha az a cél gyorsan megtanul sok angol szót.

Vizuális módszer az angol szavak memorizálására

A vizuális emberek információérzékelésének jellemzői és sémája.

Ha elolvassa Jack London „Martin Eden” című regényét, akkor valószínűleg emlékszik arra, hogy a főszereplő rengeteg akadémiai szót tanult meg azzal, hogy új szavakat tartalmazó szórólapokat tett közzé otthonában.

Vizuális módszer az angol szavakra emlékezni annyit tesz, mint új szavakat tartalmazó matricákat ragasztani az Önt körülvevő összes tárgyra. Hogyan működik a vizuális módszer?Állandóan rengeteg angol szóval találkozik, olvas, memorizál és természetesen használ angol szavakat.

Vásároljon kártyákat az üzletben, vagy készítse el saját maga új szavakkal, fordításokkal, átírásokkal, sőt használati példákkal. Ezeket a kártyákat kényelmesen magával viheti, ha hosszú az ingázása a munkahelyére, vagy ha állandóan eltéved a sorokban. Klasszikusan készíthetők papírra, vagy letölthetők a telefonra.

Megjegyzés:

Az interneten megtalálható alkalmazások letöltése mobiltelefonokra, amelyek vizuális módszerrel bővítik a szókincset. A legnépszerűbbek a Words, az Easy Ten és a Duolingo: Tanuljon nyelveket ingyen.

Fényes képek feliratokkal, memorizálási szimulátorok, szűrőtesztek, amelyek ezeket a mobilalkalmazásokat használják, a segítségedre lesznek megtanulni sok angol szót rövid idő alatt. És ami a legfontosabb, mindig kéznél vannak!

Ha nem kezdő szint (előkészítő és magasabb), akkor filmeket, műsorokat, videókat nézhetsz felirattal és anélkül, és nem csak új szavakat írhatsz le, hanem hasznos köznyelvi kifejezéseket is.

Angol nyelvű oktatási hanganyagok és podcastok

Az auditív tanulók információérzékelésének jellemzői és rendszere.

Ha az emberek azon ritka kategóriájába tartozol (kb. 10%), akik a fülükkel szeretnek és emlékeznek, akkor ez a módszer az Ön számára.

A fő feltételek ahhoz szókincsbővítés– állandóan hallgatni angolul beszélt, akár otthon a konyhában, akár az autóban dugóban. Új szavak és kifejezések leírhatók és időszakonként megismételhetők.

Ezzel a módszerrel nem fog félni a beszéd fül általi észlelésétől, és javul a hallási készsége.

TPR módszer a szókincs bővítésére

A kinesztetikus információészlelés jellemzői és sémája.

Az információészlelés harmadik típusa, amely magában foglalja a kinesztétikát is, a mozgást részesíti előnyben a statikus tanulással szemben. Ha Ön kinesztetikus tanuló, ne felejtsen el új szavakat papírra írni. Jobb, ha van egy naplószótárad, amelyre időnként hivatkozhatsz.

Gyakran használják gyermekek tanítására TPR (Total Physical Response) módszer. De hidd el, ha kinesztetikus tanuló vagy, ez a módszer neked is szól: segítségével könnyedén megtanulhatsz angol szavakat és kifejezéseket.

A módszer lényege, hogy gesztusok, parancsok, pantomim és játékok segítségével új szavakat, kifejezéseket, lexikális szerkezeteket memorizálunk. Például a labda szóhoz egy ehhez az objektumhoz kapcsolódó műveletet kell végrehajtania, például labdával játszani.

Egyszerű és hatékony módszerek az angol szavak memorizálására

Mnemonika és az angol szavak memorizálása

Világos példa a mnemonika működésére.

Az angol és általában az idegen szavak memorizálásának egyik leghatékonyabb módja az mnemonika. A mnemonika (vagy mnemonika) módszere az elmédben való képek létrehozásán alapul. Olyan információkat veszel, amelyekre emlékezni kell, és asszociáción keresztül képpé alakítod.

Először is meg kell értened, hogy az agy nem a fejben megjelenő képekre emlékszik, hanem kapcsolat több kép között. Ezt nagyon fontos megjegyezni, mert a memorizálás során azonnal erre kell összpontosítania.

A mnemonika aktívan fejleszti a memóriát és a gondolkodást. A fő feladat olyan képek létrehozása, amelyeket a képzeletben különféle módon kombinálnak. A képeknek kell lenniük színes, nagyÉs részletes.

Az angol szavak tanulása mnemonika segítségével hihetetlenül egyszerű! Az idegen szóhoz az anyanyelvből a leginkább mássalhangzó szót (vagy több szót) választjuk ki.

Nézzük meg, hogyan működik a mnemonika az angol szavak memorizálása során egy példán keresztül:

tócsa ["pʌdl] pocsolya

Hozzávetőleges kiejtés (fonetikai asszociáció) - "rossz"

Mnemonikus modell: „Folyton zuhantam és beleestem egy tócsába” .

Példák a mnemonika használatára az angol nyelv tanításában:

Ha használ mnemonika a szókincs bővítéséhez, fontos megjegyezni, hogy nemcsak a szavakat kell összekapcsolnia egymással és mondat formájában kifejeznie, hanem el kell képzelnie egy konkrét helyzetet is, amelyben ez megtörténik vagy elhangzik.

Például nem könnyű azt mondani: „Egy ideges ember sétál egy szűk sikátorban”, hanem elképzelni egy ideges embert, esetleg egy ismerőst, aki egy szűk, sötét sikátorban sétál, néz körül, és minden hangra összerezzen. Ebben az esetben biztosan nem felejti el ezt az idegen szót.

Megjegyzés:

A felmerült szótársítás vagy -kombináció csak 2-3 emlékezetbeli ismétlésre szükséges ahhoz, hogy emlékezzünk egy idegen szóra és annak fordítására. Aztán eltűnik, mint felesleges, így nem kell attól tartanod, hogy mindenféle hülyeség eltárolódik a memóriájában.

Kétségtelen, hogy az idegen szavak gyors és hatékony memorizálásához gyakorolni kell, meg kell találni a saját megközelítést, meg kell tanulni saját asszociációkat létrehozni, mégpedig gyorsan. Eleinte az asszociációk létrehozásának folyamata lassú lesz, de légy türelmes és folytasd az edzést. Az asszociációk létrehozásának sebessége és minősége általában az első után javul több ezer megjegyzett szó.

Hozzá kell tenni, hogy ennek a technikának a segítségével ez lehetséges bármilyen idegen nyelv szavait megjegyezni .

Mind Palace az angol szókincs bővítéséhez

Sokan szöveges és képpel ellátott kártyákat (flashcard) használnak az új szavak megjegyezésére, de ezek a kártyák nem mindig vannak kéznél, különösen a megfelelő időben.

Van egy nagyszerű módja annak, hogy emlékezzen az új szavakra és kifejezésekre – az elméd ereje. Ez az úgynevezett Helymeghatározás módja (geometriai helymeghatározási módszer).

Olyan nevekkel is találkozhat, mint pl „elmepaloták”, „emlékezetpaloták”, „lókuszok módszere”, „térbeli mnemonika”, „Cicero módszere”.

Amikor Sherlock Holmes, a világhírű nyomozó valami fontosra akart emlékezni, lehunyta a szemét, és belevetette magát elméje palotájába ( "elme palota"). Csakúgy, mint Sherlock Holmes, ezt a lokuszok módszerét is használhatja új szavak és kifejezések memorizálására. A videón jól látható, hogy ez hogyan néz ki.

Videó „A Baskerville-i kopó” - Sherlock Holmes „Az elme palotái”.

Hogyan működik a locus módszer?

Egy képzeletbeli helyet építünk ( képzeletbeli hely) az elménkben, és helyezzünk el oda tárgyakat és embereket, amelyek segítenek megjegyezni az új szavakat. A képeket polcokon és kaotikusan is tárolhatja. A lényeg az, hogy maga tudja, hol van minden, és gyorsan emlékezzen. A legjobb aktivátorok vagy teljesen nevetségesek, vagy nagyon logikusak. És még jobb, ha helyesen kombinálja őket.

Ne feledje az egyszerű szabályokat, amelyeket soha nem szabad megsérteni a kapcsolat létrehozása során:

  • Képzeld el a képeket nagy(Még ha a tárgyak, amelyeket meg kell jegyezni, különböző méretűek, készítsd el őket: legyen az hajó, kókuszdió vagy méh. Kis képeket nem szabad elképzelni. Az ilyen képek közötti kapcsolatokat nagyon rosszul rögzítik.
  • A képeknek kell lenniük terjedelmes. Például holografikus képek vagy háromdimenziós grafikus programokkal készített képek. Az ilyen képek elforgathatók és különböző szögekből megtekinthetők.
  • A képeket be kell mutatni színezett. Ha ezek falevelek, akkor zöldnek kell lenniük, magának a fának barnának kell lennie stb.
  • A bemutatott képeknek olyannak kell lenniük részletes. Ha elképzeli a „telefon” képét, akkor mentálisan meg kell vizsgálnia, és világosan látnia kell, hogy az elképzelt telefon milyen részekből áll. Ha ez egy mobiltelefon, akkor a következő képeket azonosíthatja benne: antenna, kijelző, gombok, borító, szíj, bőrtok, akkumulátor.

Ezután alkalmazzuk a fő mentális műveletet a mnemonikában - ezt "képek összekapcsolása". Nézzük meg, hogyan alkalmazzák ezt a gyakorlatban az angol szavak tanulásában.

Tegyük fel, hogy emlékeznünk kell a szóhoz kapcsolódó szavakra fuss, valamint a formája, így a következő sztorival fogunk előállni a fejünkben: a város képzeletbeli környezete a képzeletbeli hely egy város .

Ez csak egy kis példa arra hogyan kell megjegyezni az angol szavakat, Kapcsolódó fuss, és formái. Természetesen ehhez a szóhoz más kifejezéseket is fűzhetek, amelyekből valójában sok van, és ahogy nő a képzeletbeli városom, egyre több szót tudok használni, és ezáltal bővíteni a szókincsemet.

További részletek a memorizálási technika „memóriapalota” többet megtudhat a videóból:

A képzeletbeli hely bárhol lehet, akár egy szoba is a házadban, de próbálj meg olyan helyzetet találni, ami közel áll hozzád, és a szavak sokkal könnyebben megjegyezhetők.

Ebben az értelemben könnyen megtanulható szavak különböző témákban, például „étel”, „konyha”, „ruházat” stb. Rendezd el tetszés szerint a tárgyakat, és akkor könnyebben megjegyezheti a tárgy nevét az „emlékezet” palotájában elfoglalt helye alapján.

És persze fejlődni levonás, figyelem a részletekre és kreativitás. Az asszociatív gondolkodás fejlesztése.

Egy másik tanács minden „emlékpalotára” vonatkozik, függetlenül „építésük céljától”. Ha sokáig szeretne emlékezni valamire (és nem az „átmenni és elfelejteni” módban), akkor rendszeresen „sétálnia” kell a „palota” körül.

Audiolinguális módszer angolul

A készségek automatizálása a képzés során a beszédminták ismételt ismétlésével történik.

Audiolingvális módszer A nyelvtanítás egyik olyan módszere, amelyben ismételten meg kell hallgatni és ki kell ejteni a szavakat, kifejezéseket és mondatokat, ami ezek automatizálásához vezet.

Ennek a módszernek megvannak az előnyei és hátrányai, de elsősorban az auditív tanulók számára alkalmas, mivel nincs vizuális támogatás. A fő hangsúly itt a szóbeli beszéden van.

Az audiolinguális módszer használatakor nem adunk magyarázatot, mivel az összes javasolt anyagot egyszerűen begyakorolják és memorizálják meghatározott kifejezések formájában, hogy a tanulók gondolkodás nélkül használják őket a jövőben.

Ebben az esetben a képzés bizonyos statikus modellek gyakorlásán alapul, amelyeken a hallgatók egyáltalán nem, vagy szinte egyáltalán nem tudnak változtatni. Ebből a szempontból ez a tanítási módszer a kommunikatív módszer egyenes ellentéte.

fontoljuk meg pozitív és negatív oldalait audiolinguális módszer.

Pozitív oldalak Negatív oldalak
Ennek a módszernek a kidolgozásakor nem csak a hallgatónak felkínált anyag tartalmára összpontosult a figyelem, hanem magára az anyag memorizálásának folyamatára is.

Maga az új információk bemutatásának rendszere és az ismétlődő ismétlések a tanultak elkerülhetetlen memorizálásához vezet. Az ismétlés során nemcsak az anyagot memorizálják, hanem a kiejtést is gyakorolják, valamint a nyelvi akadályt is eltávolítják.

A stabil kifejezések memorizálása azt a tényt eredményezi, hogy szükség esetén automatikusan eszébe jutnak, mint amikor anyanyelvén kommunikálunk.

Az audiolingvális módszer fő hátránya (nem ok nélkül), hogy nem fordít kellő figyelmet a nyelvtan önálló tanulmányozására.

A tanulókat, különösen a tanulás kezdeti szakaszában, megfosztják attól a lehetőségtől, hogy megértsék, miért épül fel egy kifejezés, és miért nem másként, vagy miért használnak egy szót egyik formában, és miért nem. Tanulás közben a tanulóknak önállóan kell maguknak felépíteniük bizonyos nyelvtani szerkezeteket a tanult anyag alapján.

Ez kétségtelenül hozzájárul az ilyen struktúrák szilárdabb asszimilációjához, de csak akkor, ha a hallgató képes megépíteni őket. És ez nem mindig lehetséges, mivel vannak kivételek a szabályok alól, amelyek megzavarhatják azt a személyt, aki nem ismeri a tanult nyelv nyelvtanának alapjait.

Tippek az angol szókincs fejlesztéséhez?

Sok szó ismerete lehetővé teszi, hogy sokféleképpen fejezze ki magát.

Először is szisztematikusan és rendszeresen, lehetőleg minden nap pótolnia kell szókincsét. Sokféle módszer létezik, és mindegyik működik.

Válassza ki az Önnek legmegfelelőbbet, és könnyen megteheti bővítse angol szókincsét. Nézzük mindegyiket részletesebben.

Bővítse angol szókincsét listákkal

A szavak vesznek körül bennünket. A szavak egyszerű keresése a szótárban nem biztos, hogy olyan érdekes vagy izgalmas. Ügyeljen a körülöttünk lévő angol szavakra – tévésorozatok és angol nyelvű műsorok közben, hírek olvasása közben – mindenhol, bármikor.

Fontos!

Függetlenül attól, hogy ezt megteszi-e vagy sem, javasoljuk, hogy írja le, hogy egy adott szó melyik beszédrésze (ige, főnév, melléknév), valamint ennek a szónak a származékai. Például „hal” - horgászat, hal, halász stb. Az is hasznos lesz, ha mondatokat ad hozzá példákkal ezekre a szavakra.

A jegyzettömböt mobiltelefonon is használhatja. Amint hall egy ismeretlen szót, azonnal írja le. Ügyeljen arra, hogy elegendő hely legyen körülötte a megfelelő jegyzetek készítéséhez.

Ha van egy kis szabadideje, írja le a jelentését vagy fordítását, és esetleg azt a kontextust, amelyben felhasználhatja.

Tanuljon angol szavakat a gyakorlatban

Ahogy listákat készít a szavakról, nagyon könnyen elfelejtheti azokat a szavakat, amelyek a legelején ott voltak. Minden szó kötelező használja a beszédében. Minél többet használjuk őket, annál jobban emlékszünk rájuk.

Olvassa el újra a listákat például minden hét végén. Mennyire emlékszel a régi szavakra?

Ha van ilyen szavakat nehéz megjegyezni, de nagyon gyakoriak, akkor nagy a valószínűsége, hogy a jövőben találkozni fog velük. Tehát adja hozzá őket újra az új listákhoz, és idővel emlékezni fog rájuk.

A játékok segítenek emlékezni az angol szavakra

A Scrabble hatékony módja az angol szavak megtanulásának, és a családdal és a barátokkal való szórakozásnak.

Ki mondta, hogy új szavakat tanulni nem szórakoztató?! Hasonló játékok Firkál vagy Vocabador ajánlat nagyszerű módszerek az új szavak megtanulására .

A játékok nagyszerű módja a tanulásnak, nemcsak azért, mert szórakoztatóak, hanem azért is, mert kontextust adnak az új szavakhoz. Higgye el, nagyon hamar emlékezni fog arra a szóra, amelyen a barátja nevetett.

Szeretnénk felhívni a figyelmet az ingyenes Free Rice játékra is. Ez a játék ad egy szót, és meg kell találnod a megfelelő definíciót. Ha helytelenül válaszol, a következő szó könnyebbé válik. Ha helyes, akkor bonyolultabb.

Ezzel a játékkal nem csak javítsd a szókincsedet, hanem segíti a világot az éhezés elleni küzdelemben. Hogyan? Próbálj meg játszani!

Bővítse angol szókincsét a kontextussal

Mint korábban említettük, jobb (és egyszerűbb) emlékezzen az új szavakra a szövegkörnyezetben. Az egyik módja az, hogy ezzel a szóval írunk egy mondatot. Nemcsak emlékezni fog erre a szóra, de beszélgetés közben is könnyedén használhatja.

Egy másik módja - emlékezzen a szavakra csoportokban. Ha emlékezni akarsz egy szóra alázatos (nagyon nagy), könnyebb lesz megjegyezni egy szóláncból: egyre nagyobb és nagyobb-nagy, hatalmas, humongous. Ez azt is lehetővé teszi, hogy egyszerre több szót memorizáljunk.

Például, nagy, hatalmas, hatalmas. Szerinted mit jelent a szó? rettenetesen nagy?

Szótárak és közösségi hálózatok a szavak memorizálásához

Természetesen a szótárban kikereshetsz egy ismeretlen szót! Ráadásul, modern online szótárak számos további funkciót kínál.

Számos online szótár tartalmaz érdekes cikkeket, játékokat és egy „a nap szava” részt.

És ha biztos abban, hogy tud eredeti nyelvű irodalmat olvasni, olvassa el a cikket.

Weboldalak angol szavak tanulására

Az alábbiakban megtalálja a legjobb oldalak a szókincs bővítésére és gyakorlására, ami a leghasznosabb lehet az Ön számára.

BusinessEnglishSite

BusinessEnglishSite – üzleti szókincs elsajátítására szolgáló webhely

Ez az egyik legjobb és legnépszerűbb tanulmányi oldal. Itt gazdagíthatja szókincsét hasznos kifejezésekkel, kifejezésekkel és akár üzleti zsargonnal is.

Minden szó témakörökre van osztva, pl. "Számvitel", "Projektmenedzsment", "IT" stb.

Minden témához vannak konszolidációs gyakorlatok, amelyek nemcsak a szókincset, hanem a nyelvtant is edzik.

Blair angol

A Blair English segítségével a semmiből tanulhat angol szavakat

Az ezen az oldalon található összes gyakorlatot és leckét kifejezetten arra tervezték bővítse és gazdagítsa angol szókincsét .

Itt több mint 190 ingyenes interaktív gyakorlatot találsz különböző témákban, mint pl IT technológia, üzlet, kommunikációés sokan mások.

Az oldalon gyakorlatok alapja is található a hallási és kiejtési készségek fejlesztésére.

Lingualeo

Lingualeo - forrás a szavak gyakorlásához

Egy nagyon híres interaktív forrás, amely nem csak a gyerekek számára érdekes. Segít a nyelvtanulás szórakoztatóvá és látványossá tételében, valamint tartalmaz korlátlan szó különböző szintekhez.

Az oroszlánkölyök etetéséhez és egy új szórész megszerzéséhez regisztrálnia kell.

British Council

British Council - a legtöbb brit módja a szavak tanulásának

A British Council weboldala nem hagyott el minket a valóban brit kifejezések, idiómák és kifejezések gyakorlása nélkül. Naponta több új szót is megtanulhatsz ott.

A szavak kiszűrve téma és szint szerint, ami rendkívül kényelmessé teszi a navigációt, izgalmas élménnyé pedig az angol szavak betömésének folyamatát.

A tanárok számára különböző szintű óravázlatok állnak rendelkezésre szóróanyaggal.

Tesztelje szókincsét

Ezen az oldalon nem 100%-os valószínűséggel, de legalább megközelítőleg megértheti, hogy milyen szókincsével rendelkezik, és mit kell fejlesztenie.

Az angol nyelvű tesztfelület egyszerű. Az oldal azoknak a felhasználóknak készült, akik angolul tanulnak, vagy akár anyanyelvükön beszélnek.

Ha bejelöli azokat a szavakat, amelyek fordítását ismeri, és válaszol néhány kérdésre önmagával kapcsolatban, nagy valószínűséggel megtudja hány angol szó aktív készletében van.

Konklúzió helyett

Amint látja, rengeteg módszer és forrás létezik a szókincs gazdagítására különböző területeken. A legfontosabb az, hogy folyamatosan dolgozz rajta, és itt minden tőled függ. A napi munkája teljes mértékben kifizetődik, ha probléma nélkül kommunikálhat angolul beszélőkkel.

Kapcsolatban áll

Idegen nyelv tanulása során szinte minden emberben felmerül a kérdés, hogyan lehet gyorsan megjegyezni az idegen szavakat. Jelenleg számos módszer és technika segít az idegen szókincs egyszerű és gyors bővítésében anélkül, hogy unalmas zsúfolásig kellene folyamodni, ami gyakran nem hasznos.

Az érzetek interakciójának módszere

Ez a módszer akkor működik a leghatékonyabban, ha más szavak memorizálására szolgáló módszerekkel és technikákkal kombinálják.

Az érzések interakciójának módszere megmutatja, hogyan lehet jobban megjegyezni az idegen szavakat érzékszervi észlelés révén. Nem egy szó vagy kifejezés egyszerű mechanikus memorizálásán alapul, hanem azok bemutatásán és bármilyen érzéssel való összehasonlításán. Ez a megközelítés segít abban, hogy a megtanult szavakat magabiztosabban használja a beszélgetés során, és ne töltsön több időt azzal, hogy csak emlékezzen rájuk. Egy személy, tárgy, cselekvés vagy jelenség megemlítésével a korábban használt szenzoros asszociációk automatikusan emlékeztetik az agyat a szükséges szóra.

Példa erre az angol cup szó, amelyet oroszra fordítanak „kupa”. Az érzetek interakciós módszerének használatakor nem csak a „szó - fordítás” páros memorizálását kell végezni, hanem elképzelni magát a csészét, a vele végrehajtható manipulációkat, valamint a hozzá társítható érzéseket is.

Az érzetek interakciós módszere kombinálható a mnemonikával, amely az anyanyelvi összecsengések keresésén, a hangasszociációk és a fordítás egy közös, könnyen megjegyezhető kifejezésen alapuló beépítésén alapul. Az angol cup szó nagyon hasonlít az orosz "sapkához". Mássalhangzó-asszociáció és fordítás alapján könnyen létrehozható egy olyan kifejezés, mint: „Csöpög a víz a csapból a bögrébe: csöpög-csepp-csepp”. Ez a technikák kombinációja tökéletesen megmutatja, hogyan lehet gyorsan és hatékonyan memorizálni az idegen szavakat. A mnemonika segít a szónak a hosszú távú memóriába való átvitelében, az érzetek interakciójának módszere pedig segít megszilárdítani azt a memóriában, és emlékeztetni az agyat, amikor szükség van rá.

Kártyák és matricák módszere

A nap folyamán 10-20 szó ismétlése alapján. Kis téglalapokat vágnak vastag papírból vagy kartonból. Az egyik oldalon az idegen nyelvű szavak, a másikon az orosz fordítás találhatók. A szavakat minden szabad pillanatban fel kell nézni: reggelinél, ebédnél vagy vacsoránál, közlekedés közben, munkahelyen stb. Az idegen szavakat és azok orosz nyelvű fordítását is megtekintheti. A legfontosabb az, hogy megtekintéskor próbáljon megjegyezni a szó fordítását vagy annak eredeti hangját és helyesírását idegen nyelven.

A kártyás leckék hatékonyabbá tehetők, ha több szakaszban zajlanak:

  1. Ismerkedés új szavakkal. Kiejtés, asszociációk keresése, kezdeti memorizálás.
  2. Új idegen szavak memorizálása. Az orosz fordítás helyreállítása a memóriában, a kártyák folyamatos keverése, amíg az összes szót megtanulják.
  3. Az előzőhöz hasonló szakasz, de fordított sorrendben - orosz szavakkal dolgozik.
  4. A tanult szavak megszilárdítása. Ismételje meg a szavakat a lehető leggyorsabban stopperrel. Ennek a szakasznak a célja a szavak fordítás nélküli felismerése.

A kártyamódszer eredeti változata a matricák használata. Segítségükkel megtanulhatja a környező tárgyak nevét és a velük végrehajtható műveleteket. Például ráragaszthatja az ajtóra az angol „door”-t, és „nyomhatja” a fogantyúját azon az oldalon, ahonnan az ajtót kell tolni, és „húzni” azon az oldalon, ahonnan az ajtót kihúzzák.

Egy másik lehetőség a matricákkal való munkavégzésre, ha azokat a helyekre ragasztja, ahol a hallgató leggyakrabban láthatja őket. Ez lehet egy hely a számítógép közelében (beleértve a képernyőt), tükör a fürdőszobában, konyhai polcok stb. A matricákra bármilyen idegen szót fel lehet írni. A fő feltétel az, hogy a matricák gyakran vonzzák a szemet.

A matricák használata egyértelműen megmutatja, hogyan lehet egy idegen nyelvű szavakat vizuális információk segítségével megjegyezni.

Egyesületek

Ez egy nagyon érdekes és egyszerű tanulási mód, amely még gyerekeknek is megfelelő. A lexikális vagy fonetikai asszociációk módszerei arról beszélnek, hogyan lehet megjegyezni az idegen szavakat a velük egyhangú orosz szavakkal. Ugyanakkor az idegen szót és a vele mássalhangzó orosz szót jelentésben össze kell kapcsolni. Ha egy ilyen szemantikai kapcsolat nem látható jól, akkor magának kell kitalálnia.

Például az angol palm szó oroszra fordítva „tenyér”-t jelent, és egybecseng az orosz „tenyérrel”. Ha emlékezni akarunk a pálma szó jelentésére az asszociáció révén, akkor a pálmafa leveleit úgy kell elképzelnünk, mint az emberi tenyéreket, kinyújtott ujjakkal.

Ne gondolja, hogy vannak kivételek az asszociációs módszerek alól. Egy idegen szóra meglehetősen könnyű hasonló hangzású szavakat találni az oroszban, míg a másik teljesen összeegyeztethetetlen semmivel. Bármely idegen szóhoz azonban választhat mássalhangzó-változatot, vagy feloszthatja alkotórészeire, és kereshet hasonló kifejezést az orosz nyelven.

Vagy osszon fel egy összetett szót két egyszerűre, amelyet a nyelvtanuló már ismer, és fordításaik egyesítésével egyetlen asszociációt alkotnak. Például az angol butterfly (pillangó) szó könnyen osztható vajra (vaj) és légyre (fly, fly). Így a pillangó könnyen megjegyezhető olyan asszociációk révén, mint a „repülj a vajra” vagy a „vajlegyek”.

Az asszociációs módszereket hivatásos nyelvészek számos munkája ismerteti, és széles körben alkalmazzák a nyelviskolák gyakorlatában. A legérdekesebb munkák és leghatékonyabb módszerek közül néhányat Igor Jurjevics Matyugin, a figyelmet és a memóriát fejlesztő speciális technika kifejlesztője javasolta. Az idegen szavak memorizálásának könnyebb megértése érdekében az I.Yu. Matyugin egy könyvet mutatott be a világnak, amely 2500 angol szót tartalmaz élénk és érdekes asszociációkkal.

Yartsev módszer

Leginkább azok számára alkalmas, akik vizuálisan könnyebben érzékelik az információkat. Ez a módszer nem fogja megmondani, hogyan kell megjegyezni több száz idegen szót naponta, de határozottan segít a szókincs jelentős bővítésében, megszilárdítva azt a hosszú távú memóriában.

Yartsev módszerének lényege a szavak sajátos megírásában rejlik. Egy normál jegyzetfüzet 3 oszlopra van osztva. Az elsőben a szót írják, a másodikban a fordítását. A harmadik oszlop a szinonimák és antonimák, valamint a szóösszetételek és kifejezések példái, amelyekben a vizsgált szó jelen lesz.

Az a szép ebben a technikában, hogy nincs tömés. Az írott szavakat időnként újra kell olvasni, így fokozatosan megszilárdulva az emlékezetben. De az olvasás önmagában nem lesz elég. A szavaknak a listákon kívül szerepelniük kell cikkekben, filmekben stb. Így ezeket aktiválni kell a memóriában.

Csoportosítási módszerek

Ez a technika segít kitalálni, hogyan lehet gyorsan megjegyezni az idegen szavakat. A csoportokba vonás történhet:

  • értelmében.
  • Nyelvtani sajátosságok szerint.

Jelentés szerinti csoportosítás esetén a szinonimák vagy antonimák egybegyűjtik. Ennek a csoportosításnak az a célja, hogy maximalizálja a szókincs gazdagítását. Példa erre a következő szócsoport, amelyet bármilyen idegen nyelvre lefordítanak:

jó, csodálatos, csodálatos, nagyszerű, rossz, lényegtelen stb.

A szavak nyelvtani jellemzői alapján történő csoportosítására nagyon sok lehetőség kínálkozik. A csoportok összeállításakor támaszkodhat az azonos tövű szavakra, az azonos nemű főnevekre, bizonyos végződésű igékre stb. Ez a csoportosítás nemcsak a szókincs bővítésében segít, hanem a nyelvi nyelvtan alapjainak jobb megértésében is.

Mnemonikus asszociációk

A mnemonika kreatívan közelíti meg azt a kérdést, hogyan emlékezzünk meg az idegen szavakról és hogyan helyezzük őket a hosszú távú memóriába. E módszer szerint minden idegen szóhoz ki kell találni egy mássalhangzó orosz szót, amely az idegen eredetihez kapcsolódik. Ezután a hangtársítás és a fordítás olyan kifejezéssé vagy történetté egyesül, amelyre emlékezni kell. Az ismétlési algoritmus így néz ki:

  • Idegen szó.
  • Mássalhangzó asszociáció oroszul.
  • Mondat vagy történet.
  • Fordítás.

A módszertan részeként az egyes szavak algoritmusát két napon keresztül naponta 4-szer mondják el. Az eredmény az „asszociáció” és a „sztori, kifejezés” szakaszok kizárása az algoritmusból, és az „idegen szó – fordítás” páros mozgása az agynak a hosszú távú memóriáért felelős részébe.

Kezdetben belekerül a történet, de a fordítás csak 30 percig marad a gyors emlékezetben. A jövőben egy szóra egy pillantásra egy hangasszociáció bukkan fel az emlékezetben, egy kifejezés emlékezik meg vele, majd fordítást nyernek ki a kifejezésből. Az algoritmus ellenkező irányban is működik: a fordítás segít az agynak megjegyezni a kifejezést, és abból vagy a történetből olyan hanganalógiát vonnak ki, amely az eredeti idegen szóra emlékeztet. Így a mnemonikus asszociációs technika megmutatja, hogyan lehet hatékonyan megjegyezni az idegen szavakat, hosszú időre meghagyva azokat.

Példa erre az angol puddle szó, amelyet oroszra fordítanak, és jelentése „tócsa”. A hangasszociáció számára az orosz „elesett”, megfelelő kifejezés pedig: „Nikita sokszor esett tócsába”. A szóismétlési algoritmus így fog kinézni:

  • Pocsolya (eredeti idegen szó).
  • Fell (hangtársítás).
  • Nikita sokszor esett tócsába (mássalhangzó-asszociációt és fordítást tartalmazó kifejezés vagy történet).
  • Pocsolya (fordítás).

A mnemonikus asszociációk módszerével az idegen szavak könnyű emlékezése érdekében nem szükséges, hogy saját maga találjon ki konszonanciákat és példákat a kifejezésekre. Jelenleg nagyszámú információforrás létezik, amelyek kész algoritmusokat kínálnak az idegen szavak és kifejezések memorizálására.

Szóközű ismétlés

A szóközzel történő ismétlés módszere is javasolja az idegen szavak tanulását kártyák segítségével. Legfőbb különbsége a kártyamódszerhez képest az, hogy az idegen szavak memorizálását javasolja. A szóközzel történő ismétlés módszere megköveteli, hogy a kártyákon lévő szavakat meghatározott időközönként át kell tekinteni és ki kell mondani. Ennek az ismétlési algoritmusnak köszönhetően a vizsgált idegen szavak megszilárdulnak az agy hosszú távú memória részlegében. De az ismétlés hiánya nélkül az agy „eltávolítja” a szükségtelen (szerinte) információkat.

Az időközönkénti ismétlés módszere nem mindig hasznos vagy megfelelő. Például a gyakran használt szavak (a hét napjai, gyakori cselekvések stb.) tanulmányozása során, amelyeket folyamatosan hallunk és rendszeresen használunk a beszédben, a szavak ismétlése természetes folyamattá válik - gyakran megjelennek a beszélgetésekben, olvasáskor, ill. videókat nézni.

Hallgatás

Ez a módszer ideális választás azoknak, akik szeretnek zenét vagy bármilyen információt hallgatni. Alapja az idegen szavak meghallgatása, amelyeket helyesen kell kiejteni, valamint azok ismétlése. Az anyagok lehetnek speciális oktatási hangfelvételek vagy különféle videók szavak, kifejezések és mondatok részletes elemzésével.

Olvasás

Az idegen szavak memorizálásának eldöntésében nagy segítséget jelenthetnek a célnyelven készült könyvek, cikkek és egyéb nyomtatott anyagok. A szavak tanulása idegen nyelvű szövegek olvasása közben akkor célszerű, ha egy nyelvet tanuló személy már 2-3 ezer szót tud. Egy ilyen szókincs jelenléte teszi lehetővé az egyszerű szövegek megértését.

Az olvasás során történő memorizálásra a legjobb megoldás az, ha ismeretlen szavakat írunk le a szövegekből. Ebben az esetben nem kell az összes érthetetlen kifejezést egymás után kiírnia. Csak azokra kell figyelni, amelyek nélkül lehetetlen megérteni a mondatok általános jelentését. Biztosan hasznosak lesznek egy idegen nyelv jövőbeni használatában. Az ilyen memorizálás sokkal hatékonyabb lesz, mivel az új információkat „kivonják” a kontextusból, élénkebb és kifejezettebb asszociációkat hozva létre a memóriában.

A kiírt szavak számát is korlátozni kell. Ahhoz, hogy szókincsét az olvasás megszakítása nélkül töltse fel, elég, ha csak néhányat ír ki belőlük egy elolvasott oldalról.

Ha szeretné, kiíratása nélkül is megteheti, hiszen a folyamatos olvasás során is feltöltődik a szókincse. De a szavak tanulása és a hosszú távú memóriában való megszilárdítása ebben az esetben sokkal lassabban történik.

Videót nézni

A videókból új szavak tanulása megköveteli a tanulótól bizonyos nyelvtudást is. Ellenkező esetben meglehetősen nehéz lesz megérteni, hogy milyen idegen szó hangzott el, amelyet a hallgató még nem ismert. Ha egy videót idegen nyelven néz meg, akkor egyszerre két eredményt érhet el: bővítheti szókincsét és javíthatja hallás utáni szövegértési készségeit.

Ennek a technikának a legegyszerűbb módja, ha megnézi a videót anélkül, hogy elterelné az ismeretlen szavak kiírása. De a legpozitívabb eredményt csak akkor érheti el, ha nézése közben leállítja a filmet, jegyzeteket készít, és elemzi a nyelvtanuló számára új szavakat és kifejezéseket.

Tanítod és tanulod ezeket a szavakat, de semmi értelme! Pár nap múlva minden elfelejtődik.

Vegyél tudományos megközelítést a memorizáláshoz! Három tudományosan megalapozott technikát mutatunk be, amelyek segítségével gyorsan és tartósan memorizálhatsz idegen szavakat.

HÁNY SZÓT KELL TUDNOD?

Először is nézzük meg, hány szót kell megtanulnia ahhoz, hogy megértse a legtöbb idegen beszédet, és még saját maga is kifejezze gondolatait. Egy angol nyelvterületen élő ötéves gyerek 4000-5000 szót használ, egy egyetemet végzett pedig körülbelül 20000 szót. Az angolt idegen nyelvként tanuló személy szókincse azonban több éves tanulás ellenére is csak 5000 szóból áll.

De vannak jó hírek is: 2000 szóból álló szókincs elegendő az idegen beszéd 80%-ának megértéséhez. A kutatók a Brown Corpus elemzése alapján jutottak arra a következtetésre, hogy a nyelvi korpusz különböző témájú szövegek gyűjteménye.

Érdekes módon, miután megtanult 2000 szót, minden további 1000 szó szókincsének bővítésével mindössze 3-4%-kal növelheti a megértett szöveg mennyiségét.


HOGYAN EMLÉKEZZ GYORSAN EGY SZÓRA?

Az első kérdés, ami mindenkit érdekel, hogy hogyan lehet gyorsan megjegyezni az idegen szavakat?

A tudósok arra a következtetésre jutottak, hogy az információk gyorsabban emlékeznek meg, ha érzelmi konnotációja van. Ennek megfelelően érdemes a szavakat játékokon, találós kérdéseken és filmeken keresztül tanulmányozni. Ha tetszett a dal, ne légy lusta megnézni a nem egyértelmű szavak fordítását. Ezek a szavak örökre az Ön által kedvelt dalhoz kapcsolódnak, ami azt jelenti, hogy érzelmi nyomot hagynak az emlékezetében.

Remek technika a mnemonika. Hozzon létre színes asszociációkat - ez lehetővé teszi, hogy még a nehezen kiejthető szavakat is megjegyezze. Használati példa: az időjárás szó hasonlít az orosz szél szóhoz, szél-időpárt építünk a fejünkben, és örökké emlékezünk arra, hogy az időjárást időjárásnak fordítjuk. Vannak speciális kézikönyvek, amelyekben különféle mnemonikus technikákat találhat az angol szavak memorizálására. Azonban jobb, ha saját maga talál ki ilyen asszociációkat, mivel asszociációink és érzelmeink szigorúan egyéniek.

HOGYAN NE FELEJTSÜNK OLYAN GYORSAN EGY SZÓT?

Tehát megtanultál pár száz szót, de egy hét múlva körülbelül tíz marad az emlékezetedben. Mi a probléma? Ezt a rövid és hosszú távú memória megléte magyarázza. A rövid távú memória mechanizmusai lehetővé teszik az információ tárolását 15-30 percig, majd észrevéve, hogy ezeket az információkat nem használják fel, az agy megszabadul tőle, mint valami feleslegestől. Hogyan tehetjük világossá az agy számára, hogy valóban szükségünk van ezekre a szavakra? A válasz ismétlés. Ez olyan, mint Pavlov kutyájánál: kigyullad a lámpa, és kijön a nyál. Azonban csak a táplálék + könnyű lánc 5-10 ismétlése után szabadul fel. Ha abbahagyja az etetést, amikor felkapcsolják a lámpát, a villanykörte táplálékkal való kapcsolata megsemmisül a kutya agyában, és a nyál megszűnik kiválasztani.

Tehát hányszor kell egy szót megismételni ahhoz, hogy következetesen a rövid távú emlékezetből a hosszú távú memóriába kerüljön?

Hermann Ebbinghaus német pszichológus kidolgozta a felejtési görbét, amely az idő múlásával elveszett információ mennyiségét méri ismétlés hiányában. A szavak megtanulását követő első 20 percben már 60%-ra emlékezünk, és 1 órán belül az információ több mint 50%-át elveszítjük. Aztán idővel egyre több információ törlődik, és a 3. napra már csak az információ 20%-a marad a memóriában. Így ha legalább egy napot kihagy az ismétlésből, nem tudja visszaadni az elfelejtett szavakat.

A következtetés nyilvánvaló: nincs ismétlés. Használjon szavakat a beszédben, találjon ki történeteket új szavakkal, kártyázz az okostelefonon naponta legalább néhány percig – mindez segít megőrizni a tanult szavakat. Ellenkező esetben a kezdeti tanulmányukra fordított idő egyszerűen elpazarolódik.

Javasoljuk a következő ismétlési ütemezés használatát:

  • 10-15 perccel a szavak megtanulása után;
  • 50-60 perc múlva;
  • A következő nap;
  • 1 nap múlva;
  • 2 nap alatt.

Ezt követően az információk nagy része életre szólóan rögzítve lesz.

HOGYAN KELL GYORSABBAN KIFEJEZNI GONDOLATOKAT?

Nagyon szeretném, ha az idegen szavak kifolynának a számon anélkül, hogy túlzott agyi megerőltetést és több percet igényelne egy kifejezés megfogalmazása. Lehetőség van az idegen beszéd kialakulásának felgyorsítására - ez az izommemória fejlesztése. Izmok alatt itt artikulációs apparátusunk izmait értjük. Ezek az izmok, akárcsak a biciklizés során a láb izmai vagy a zongorista ujjainak izmai, olyan memóriával rendelkeznek, amely lehetővé teszi számukra, hogy szinte öntudatlanul hajtsanak végre automatizált mozdulatokat.

Ahhoz, hogy az izommemória kialakuljon, fontos, hogy hangosan ejtse ki őket, amikor szavakat tanul, a nyelvével és az ajkával mozdul. Hasznos az is, ha egyidejűleg elképzelünk egy képet a vizsgált tárgyról. Idővel többé nem fog azon gondolkodni, hogy milyen szót mondjon – az izmok automatikusan megteszik.

Így az agy munkájának megfelelő megszervezése a rövid távú, hosszú távú és izommemória kialakításában lehetővé teszi a szókincs gyors és tartós feltöltését.

Sok sikert a tanuláshoz!

Sok-sok szót tanulunk. A kezdők a Gunnemark Minilexén dolgoznak, a középhaladó diákok pedig különféle szabálytalan igék listáin, speciális szókincsen stb.

Azzal a feladattal állunk szemben, hogy 7 nap alatt elég nagy mennyiségű szót elsajátítsunk, és még fontosabb feladat, hogy minden résztvevő számára megtaláljuk a szavak leghatékonyabb memorizálásának módját.

1. lépés.

Először is pontosan ki kell találnia, hogyan érzékeli a legjobban az információkat. Ehhez van egy kicsi, de nagyon fontos ellenőrző lista. Ha Ön auditív tanuló, akkor az „olvasni jegyzetfüzetet” módszer sokkal rosszabbul fog működni, mint a „szöveghez tartozó szavak listája”. És lehet, hogy nem is gondolsz rá, és hosszan és kitartóan nézed ezt a hülye füzetet, egészen a keserű végéig és a saját értéktelenséged érzéséig, és nem érted, miért nem emlékszik semmire!

Mindössze annyit kell tennie, hogy kitalálja, mi működik az Ön számára. Megérkezik az ellenőrző lista az e-mailedhez, ha elküldöd az e-mailt a macskának (lásd a macskát az oldalán :))

2. lépés: A szavak emlékezésének módjai

Hagyományos módszerek

1. Yartsev módszer (vizuálok)

Valójában ez a módszer természetesen jóval Vitalij Viktorovics előtt jelent meg, de V. V. Yartsevnek köszönhető, hogy megjelent az életemben, és ez egy nagyon klassz módszer az olyan lusta emberek számára, mint én (vizuális emberek), ezért ebben a cikkben kezdd, ezért hívom így :)

Vegyünk egy füzetet. A szót - fordítás - 2 (3) oszlopba írjuk fel. Szinonimákat\antonimákat\példákat adunk egymás mellé.

Listákat olvasunk időnként, csak olvassunk, ne zsúfoljunk semmit.

Nem tudom, hogy működik, de nem ettől a tanártól zsúfoltam a németet, csak időnként elolvastam a füzetet. Nem diktált, és soha nem vetett össze minket a listákkal. És még sok év múlva is emlékszem egy csomó szóra.

Azok. Kiderül, hogy nem erőlteted meg magad, nem próbálsz 100 szót magadba zsúfolni 30 perc alatt, csak időnként szisztematikusan frissíted az anyagot. De azonnal figyelmeztetni kell, hogy ezek a szavak jelenjenek meg a tankönyvekben, cikkekben, pl. a notebook elolvasása mellett valahogyan aktiválni kell őket.

2. Kártyás módszer

A második népszerű módszer. Vegyünk és felvágunk egy csomó kártyát, vagy veszünk négyzet alakú jegyzetpapírt. Az egyik oldalon a szót írjuk, a másik oldalon a fordítást. A haladó felhasználók számára példákat mutatunk be. Körbeadjuk a kártyákat, félretesszük azokat, amelyeket jól ismerünk. Időről időre megismételjük, amit átéltünk, hogy felfrissüljünk.

Hátránya, hogy ha sok a szó és kevés az idő, akkor sok időt fog fordítani a kártyák elkészítésére.

A szórakozás kedvéért 10-es kupacokba rakhatod őket a lakás különböző helyeire, időnként belebotlasz és megismételheted.

Az auditív tanulóknak mindenképpen hozzá kell adniuk a hangos beszédet ehhez a módszerhez.

A kártyák nagyszerűek a gyerekek számára, érdekes játékká alakíthatók.

3. Vényköteles módszer

A műfaj klasszikusa:) Fogsz egy szót és leírod sokszor-sokszor. Kiválóan működik a kínai karaktereknél (alább elmondom, hogyan tanulhatsz meg hatékonyabban a karaktereket). Mínusz - zöld melankólia. De a módszert évszázadok óta tesztelték.


4. Féloldalas módszer

Ez az egyik kedvenc módszerem. Félbehajlítod a lapot, az egyik szélére írod a szót, a másik oldalára a fordítást. Gyorsan ellenőrizheti magát. Nekem, mint vizuális tanulónak ez jól működik, mert... Könnyen emlékszem, hogy a lap melyik részébe írták le az adott szót.

Hátránya, hogy hozzászokik egy bizonyos szórendhez. (de ez részben plusz :)

5. "Belsőépítész" módszer

Ha valamilyen speciális szókincset tanul, amely körülveszi Önt, mindenhol egyedi „címkéket” készíthet - ragasszon matricákat a tárgyak nevével. Ezenkívül felragaszthatja a monitorra a legundorítóbb szavakat, amelyek nem akarnak emlékezni. Ennek a módszernek az az előnye, hogy szórakoztató :) Hátránya, hogy az agy elkezdheti figyelmen kívül hagyni ezeket a papírdarabokat, és akkor sokáig lógni fognak valahol.

Optimalizálási módszerek

6. A nyelvtani jellemzők szerinti csoportosítás módja

Ha van egy nagy listája a szavaknak, a legrosszabb, amit tehet, ha véletlenül megtanulja.

Fel lehet és kell is feldolgozni, csoportosítani.

Például először leírod az igéket, és nem írod ki őket sorban, hanem csoportosítod a végződés típusa szerint, vagy írod le a hímnemű főneveket, majd a nőnevet.

Így, mert Szavaink többsége nem kivétel (a kivételeket külön csoportosítja), elkezdi látni a nyelv logikáját, és a hasonló szavakkal együtt emlékezni fog a szavakra.

7. A jelentés szerinti csoportosítás módja

Egyszerre leírod és eszedbe jut a szó és szinonimája/antonimája. Ez kezdőkre és középhaladókra egyaránt igaz.

Most, hogy megtanulta a „jó” szót, azonnal derítse ki, mi lesz a „rossz”. És ha eszébe jut a „kiváló, olyan-úgy, undorító”, akkor nagyban gazdagítja szókincsét.

8. Az azonos gyökű szavak tanulásának módja (rajongóknak)

Fogjuk a szavakat, és egy gyökér köré csoportosítjuk őket. Azok. feltételes „cselekedet\csinált\csinált” és tanulj meg egyszerre több, azonos gyökérrel rendelkező szórészt.

Mindenképpen nézze meg Argüelles professzor előadását a szócsaládok témájában, ő elmondja, mennyit és mit kell tudni a teljes boldogsághoz.

9. Etimológiai módszer: a kedvencem (egy másik lusta módszer)

Azoknak működik, akik több nyelvet tanultak :)

Ha több nyelvet tanul ugyanazon a nyelvi ágon belül, hasonló gyökereket kezd látni. Ez tulajdonképpen a tapasztalattal jön, és eltűnik az igény. újra rengeteg szót tanulni. Egy bizonyos szakaszban már eleget tudsz :) És ha megértem, hogy ez a szó nem mond nekem semmit kategorikusan, belenézek az etimológiai szótárba, és megtudom, honnan származik. Amíg ezt csinálom, emlékszem rá. (Nos, már csak abból is emlékszik rá, hogy nem ismerték fel és felkeltették a figyelmet)

A különböző nyelvek tanulásának bónusza az, hogy minden következő nyelv gyorsabban tanul, kivéve, ha természetesen valami teljesen ismeretlent vesz fel.

10. Szóláncok

Veszel egy listát azokról a szavakról, amelyeket meg kell tanulnod, és alkotsz belőlük egy történetet (akár egy őrültet is).

Hogy. nem 30 szót tanulsz meg, hanem 5, egyenként 6 szavas mondatot. Ha kreatívan közelíted meg ezt a dolgot, akkor hasznosan és szórakoztatóan töltheted el az időt :)

Módszerek azoknak, akik nem szeretik a régimódi módszereket :)

11. Szóközök szerinti ismétlés (szóközzel végzett ismétlések): az emlékezetben tartás technikája, amely abban áll, hogy bizonyos, folyamatosan növekvő időközönként megismételjük a betanult tananyagot.

Azok. sőt, telepítesz egy alkalmazást a telefonodra, és ott a program automatikusan a megadott sorrendben és a kívánt gyakorisággal mutatja a szavakat. Használhat kész szólistákat, vagy létrehozhat sajátot.

Előnyök: alaposan bevésték a memóriába

Hátrányok: sok időt vesz igénybe. Ha már megjegyzett egy szót, akkor is időnként felbukkan egyes programokban.

Személyes hozzáállásom: játszottam, de nem mentem bele. De hasznos dolog. Mindenképpen ajánlom a telefonos játékra vágyóknak, így legalább hasznosan töltöd az idődet :)

Ennek a módszernek a legnépszerűbb programja az Anki

Nekem személy szerint jobban tetszett a Memrise, mint az Anki, egyszerűen azért, mert szórakoztatóbb és szuper értékelése van! Választhat kész szólistákat is, vagy létrehozhat sajátot. Ha egy szót egyáltalán nem jegyez meg, használhat speciális vicces képeket, amelyeket a felhasználók mnemonikus technikákkal hoznak létre, vagy feltöltheti sajátját.

Mindenképpen próbáld ki mindkét programot, válaszd ki a neked jobban tetszőt, és próbáld ki a Spaced Repetitiont. Valójában ez jó dolog, és sok embernek segít.

Itt pedig saját listákat hozhat létre, és különféle módokat generálhat a szavak tesztelésére (tesztek, a megfelelő opció kiválasztása, helyesírása, stb. stb.) Jó módja annak, hogy játékos formában tesztelje magát a különféle tesztek rajongói számára.

"Mágikus" módszerek

A különféle marketingszakemberek és nyelvguruk előszeretettel alkalmaznak mágikus módszereket az emberek csalogatására. A módszerek lényege általában a „speciális szolgálatok titkos technikáiban” rejlik, amelyeket objektíven igen sok szakirodalom ismertet. És nevetséges összegeket kérnek ezért.

A mnemonika az egyik legnépszerűbb módszer.

14. Mnemonika

A módszer lényege, hogy vicces és abszurd asszociációkat talál ki egy olyan szóra, amelyre nem emlékszik.

Fogsz egy szót, és valami asszociatív képet alkotsz, aminek nagyon élénknek kell lennie. De ezen a képen kell lennie egy „kulcsnak” a betanult szóhoz.

Példa (internetről lopva :)) „bánat”:
"Jaj a sebesült tigrisnek, (keselyűk) keringenek fölötte"

Szubjektív: gyakorolni kell és meg kell szokni, mielőtt beindul. De akik használják, nagy sikereket érnek el. Jó példa erre a 16 éves Alenkánk, aki jövő hónapban a HSK6-ot (a kínai nyelv legmagasabb szintjét) veszi át. Használja. Beszél arról, hogyan dolgozik a nyelven, és belenézhet a jegyzeteibe)

Alena azt ajánlja, hogy olvassa el Joshua Foer „Einstein Walks on the Moon” című könyvét.

A Memrise alkalmazás lehetővé teszi saját „Memek” létrehozását és mások asszociációinak használatát. Nagyon ajánlom ezt a lehetőséget azoknak, akik nem emlékeznek nehéz szavakra :)

15 - "hangsúlyozott szótag" taktika (erről bővebben olvashatsz (angolul), a módszer lényege, hogy egy szóban kifejezetten a hangsúlyos szótaghoz találsz asszociációt)

Auditív tanulók számára

Az 1. szabály az, hogy mindig hangosan mondd ki, amit tanulsz. Ha kártyákat használsz, mondd el őket. Ha listát olvas, olvassa el hangosan. Hallgassa meg a szavakat, ez a leggyorsabb módja annak, hogy emlékezzen rájuk! Természetesen le kell írnia őket, de a dolgok gyorsabban mennek, mintha csak elolvasnád, és csendben leírnád őket.

16. Szavak hallgatása

Lejátszhatja a szólisták hangfelvételeit, és megismételheti a bemondó után. Általában a jó tankönyvek jól olvasható szólistát adnak a leckéhez. Ez az Ön első számú eszköze.

Ezenkívül kiváló minőségű podcastokat is hallgathat, amelyek részletes elemzést nyújtanak a párbeszédekről. A rovatban megtalálja a különböző nyelvű podcastokra vonatkozó ajánlásainkat

Fontos trükkök (mindenkinek!)

19. Tanuljon szavakat összefüggésben

Ne csak a listát tanuld meg. Ott van a Minilex, és a „nélkül” szóval kezdődik. Közvetlenül a „nélkül” után jön a „biztonságos”, majd az „aggodalom” és a „jegy”. Ha megnézzük a leggyakoribb kínai szavak listáját, akkor az első helyen a 的 részecske áll, amely szintaktikai funkciószó, és nincs saját jelentése!

Mindig kontextusban tanulja meg a szavakat, válasszon példákat és kifejezéseket. Dolgozz szótárral!

20. A párbeszédek memorizálása

A kis párbeszédek és szövegek fejből tanulása hasznos szókinccsel az egyik legbiztosabb módja annak, hogy a megfelelő időben emlékezzen, és helyesen használja a szót a szükséges kontextusban.

Igen, ez több erőfeszítést és időt igényel, de hosszú távon kész szerkezetek halmaza lesz a fejedben, amit szívesen használsz majd.

21. Kérj meg valakit, hogy ellenőrizze Önt

Fogd a férjedet/anyádat/gyermekedet/barátodat, és kérd meg, hogy fussanak végig a listán. Természetesen nem osztályoznak, de megjelenik az irányítás és a fegyelem eleme.

22. Tanuld meg, mire van igazán szükség.

Az egyik tankönyvemben a „kapa” szó a „rövid és hosszú” szavak előtt jelent meg a szókincsben. Ne tanulj kapálni és minden felesleges baromságot, amíg meg nem tanultál néhány igazán releváns és nyomasztó szókincset.

Hogyan határozható meg a relevancia? Számos kézikönyv és lista található az „1000 leggyakoribb szó” sorozatból. Először a frekvenciát tanuljuk meg, aztán a kapát, nem előbb. Ha még nem tanult meg számolni és nem ismeri a névmásokat, akkor még korai lenne színeket tanulnia, bármennyire is szeretné. Először fontos, aztán érdekes, aztán valamiért bonyolult és szükséges.

(Leendő fordítók, ez nem vonatkozik rátok, minden kell. Valahogy hasznosnak találtam a kínai „íróasztal fiók” kifejezés ismeretét, bár ki gondolta volna:) Ha fordító vagy, sok mindenről tudnia kell szójegyzék.

23. Légy kreatív!

Ha minden feldühít, nem jutnak a fejedbe a szavak, és gyorsan szeretnéd bezárni ezeket a listákat, kísérletezni. Van, aki rajzokból kap segítséget, van, aki körbejárja a lakást és hangosan szaval, van, aki a macskájával beszélget. Ha látsz valamit, ami érdekli, ne légy lusta belenézni a szótárba. Érdeklődj az iránt, ami érdekel. Ne ragaszkodj olyan módszerekhez, amelyek nem működnek. Általában a lehető legkreatívabb!

És biztosan minden sikerülni fog :)