რომელსაც ვსწავლობთ, დიდი ხანია ვიცით, მაგრამ ლექსიკის გაფართოება და დიდი რაოდენობით უცხო სიტყვების დამახსოვრება ჩვენთვის პრობლემატურია. ამის გამო მეტყველება მართალია, მაგრამ მწირია. Რა უნდა ვქნა?

ამ სტატიაში ჩვენ გეტყვით, თუ როგორ სწრაფად და მარტივად დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვები, რათა გააფართოვოთ თქვენი ლექსიკა და გახადოთ ის უფრო მდიდარი.

უცხო სიტყვები

დაისახეთ მიზნები

ახალი ენის შესწავლის პირველი ნაბიჯი არის მიზნების დასახვა. ბევრი ამ საკითხს ზედაპირულად ეპყრობა, მაგრამ ამ საკითხში მთავარია. მასზე მუშაობით, საბოლოოდ შეგიძლიათ განსაზღვროთ, მიაღწიეთ თუ არა ყველაფერს, რაც გინდოდათ. როცა ახალი ენის შესწავლის სურვილი ან მოთხოვნილება ჩნდება, ბევრი კითხვა, პრობლემა და პატარა დეტალი გახსენდება: ძალიან ბევრი სიტყვა, ძნელი შესასწავლია, სწავლის მეთოდები განსხვავებულია.

როცა საკუთარ თავს მიზნად უსახავთ, იფიქრეთ იმაზე, რისი მიღწევაც გსურთ საბოლოოდ, ყურადღებას ამახვილებთ უფრო ვიწრო სფეროებზე. კვლევებმა აჩვენა, რომ ადამიანები, რომლებიც მუშაობენ მიზნების დასახვაზე, უფრო მეტად მიაღწევენ წარმატებას, ვიდრე ისინი, ვინც უბრალოდ იწყებენ სწავლებას ისე, რომ არ იციან რისი მიღწევა სურთ. გამოიყენეთ შემდეგი რჩევები მიზნის წარმატებით დასასახად და მის მისაღწევად:

კონცენტრირება მოახდინეთ კონკრეტულ შედეგზე.შეიმუშავეთ დეტალები და განსაზღვრეთ ზუსტად რისი სწავლა გსურთ და არა იმაზე, თუ რამდენი დრო გსურთ დახარჯოთ მასზე. მაგალითად, უთხარით საკუთარ თავს: „ამ კვირაში მსურს ვისწავლო 30 ინგლისური სიტყვა შოპინგის შესახებ“.

დაისახეთ მოკლევადიანი მიზნები.რა თქმა უნდა, სერიოზული მიზნის ქონა კარგია, მაგრამ თუ ის ზედმეტად ფართოა და დროის უზარმაზარ ინვესტიციას მოითხოვს, ეს არ იქნება საკმარისი იმისათვის, რომ ყოველდღიურად იმუშაოთ. დაყავით თქვენი დიდი მიზანი მცირედ და წარმატებით დაასრულეთ მცირე ყოველკვირეული ან ყოველთვიური დავალებები.

გამოწვევა საკუთარ თავს.მიზნები ყოველთვის უფრო სწრაფად მიიღწევა, თუ ისინი გაიძულებენ ძალისხმევას. მთავარია, რომ არ იგრძნოთ ტვირთი და ზეწოლა. ამ მეთოდს შეუძლია იმუშაოს, თუ საკუთარ თავს ერთ მიზანს დაუსახავთ, მაგრამ განსხვავებული შესაძლო შედეგებით. მაგალითად, თქვით: „ამ კვირაში 30-50 ინგლისურ სიტყვას ვისწავლი“. ყველაზე მცირე რიცხვი საშუალებას გაძლევთ დაიწყოთ მუშაობა იმ ცოდნით, რომ მიზნის მიღწევა არც ისე რთულია. ყველაზე მაღალი რიცხვი გაიძულებს, ძალისხმევა გამოიჩინო საუკეთესო შედეგის საჩვენებლად.

დაწერეთ თქვენი მიზნები.ეს აშკარა მეთოდი ნამდვილად მუშაობს, რადგან თქვენი ნაშრომის ორგანიზება საშუალებას გაძლევთ სრულად გაამახვილოთ ყურადღება იმაზე, რასაც წერთ. სინამდვილეში, ამისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ სხვა საშუალებები: ჩანაწერები ტელეფონზე, ჩანაწერები მაცივარზე, მარკერი კედელზე ან თითი სარკეზე.

წაიკითხეთ აგრეთვე: 5 ყველაზე უჩვეულო ენაზე, რომლებსაც ადამიანები ლაპარაკობენ

ყველაზე გავრცელებული უცხო სიტყვები

შეადგინეთ განრიგი

ოდესმე გიფიქრიათ, როგორ იმახსოვრებენ მუსიკოსები ამდენ სიმღერას და დიდხანს იხსენებენ მათ? ეს ყველაფერი ყოველდღიურ პრაქტიკაზეა, რადგან ამისთვის ისინი კვლავ და ისევ რეპეტიციას უკეთებენ. ამ პროცესს დრო სჭირდება, მაგრამ მოგვიანებით დაჯილდოვდება.

ახალი სიტყვების სწავლისას შეიძლება იფიქროთ, რომ ამას ძალიან დიდი დრო სჭირდება და ის, რაც უკვე იცით, საკმარისია თქვენთვის. თუმცა ლამაზად, სწორად და საინტერესოდ ლაპარაკს მხოლოდ მაშინ შეძლებთ, როცა ლექსიკას გაამდიდრებთ. სინამდვილეში, ამას დიდი დრო არ სჭირდება. უბრალოდ შეადგინეთ გრაფიკი და ნახავთ.

თუ თქვენ ხართ ადამიანი, ვისაც ადრე ადგომა ურჩევნია, ისწავლე სიტყვები ნახევარი საათის განმავლობაში - დილით. ასწავლეთ მათ სანამ ირჩევთ ტანსაცმელს, რეცხავთ და ჩაცმულობთ, სანამ ჩაის აკეთებთ. გარდა ამისა, შეგიძლიათ მიართვათ თავს მცირე პრიზებით კარგად შესრულებული სამუშაოსთვის - მიეცით საკუთარ თავს ახალი ნივთის ან რესტორანში გამგზავრების უფლება, მაგალითად, ახალი სიტყვებით მუშაობის ერთი კვირის შემდეგ. გახსოვდეთ, რომ ეს იმუშავებს მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ რეალურად ისწავლით სიტყვებს ყოველდღე.

დაჯგუფება სიტყვები თემის მიხედვით

ბევრი ადამიანი ლექსიკის გაფართოებისას ერთ ჩვეულებრივ შეცდომას უშვებს – ყველა სიტყვის ზედიზედ სწავლას იწყებს. უცხო სიტყვების დამახსოვრების გასაადვილებლად, არ უნდა შეისწავლოთ ყველაფერი მხოლოდ მათი დამახსოვრებისა და თარგმნით. შექმენით სიტყვების სია თემის ან კატეგორიის მიხედვით. მაგალითად, ჩამოწერეთ ყველა სიტყვა ფერების, საკვების, ცხოველების, მოძრაობის ზმნებისა და სხვა.

ეს მეთოდი საშუალებას გაძლევთ დაყოთ მთელი უზარმაზარი ლექსიკა მცირე ნაწილებად, რომელთა სწავლაც ბევრად უფრო ადვილია. გარდა ამისა, თემის ასოციაცია დაგეხმარებათ დაიმახსოვროთ როგორც თავად სიტყვები, ასევე ის სფერო, რომელშიც ისინი გამოიყენება.სიტყვების მცირე ჩამონათვალი გაგიჩენთ მათ შესწავლის მოტივაციას, რადგან არ გექნებათ დაღლილობა და ზეწოლა, მაგრამ შედეგი არ დაგელოდებათ.

ეძებეთ შესაძლებლობები

„ისწავლე სიტყვა“ და „დაიმახსოვრე“ სრულიად განსხვავებული ცნებებია. ადამიანმა, რომელიც ნამდვილად სწავლობს ახალ სიტყვებს, ყოველთვის იცის, როგორ და რა სიტუაციაში უნდა გამოიყენოს ისინი, წინააღმდეგ შემთხვევაში ყველა ძალისხმევა უაზრო ხდება. წინააღმდეგ შემთხვევაში, ისინი უბრალოდ წაშლილია მეხსიერებიდან და თქვენ უნდა დაიწყოთ თავიდან.

იმისათვის, რომ ნასწავლი სიტყვა მყარად დამკვიდრდეს თქვენს მეხსიერებაში, გამოიყენეთ იგი რაც შეიძლება ხშირად. თუ სიტყვა იშვიათია ან უჩვეულოა, გაარკვიეთ, როდის არის მიზანშეწონილი მისი გამოყენება. თუ სიტყვა სრულიად ჩვეულებრივია და სიტუაცია ამის საშუალებას იძლევა, დაიწყეთ თემა, რომელიც მოითხოვს ნასწავლი სიტყვების გამოყენებას. მაგალითად, თუ ამჟამად სწავლობთ ტყეში მცხოვრები ცხოველების ჩამონათვალს, დააინტერესეთ თქვენი თანამოსაუბრე და მოუყევით მას რამდენიმე გასაოცარი ფაქტი ველური ბუნების შესახებ.

როგორ დავიმახსოვროთ უცხო სიტყვები

ვიდეო და აუდიო

თუ ნამდვილად გსურთ თქვენი ლექსიკის გამდიდრება, მაგრამ შეამჩნიეთ, რომ ცუდი ვიზუალური მეხსიერება გაქვთ და დაიღალეთ სიტყვების მუდმივად ხმამაღლა გამეორებით, გამოიყენეთ სხვადასხვა საგანმანათლებლო ვიდეო და აუდიო ჩანაწერი სიტყვების გამოთქმით. ეს დაგეხმარებათ დაისვენოთ, წახვიდეთ თქვენს საქმეზე და მოუსმინოთ ვინმეს იმეორებს თქვენთვის ახალ სიტყვებს.

შეგიძლიათ ჩართოთ ისინი, როგორც თქვენი ყოველდღიური აქტივობების ფონზე და მოუსმინოთ სამუშაოსთვის მომზადებისას ან აბაზანის მიღებისას. ამ გზით, თქვენ არა მხოლოდ დაიმახსოვრებთ სიტყვებს, არამედ გეცოდინებათ როგორ გამოთქვათ ისინი სწორად - ეს არის ძალიან მნიშვნელოვანი წერტილი თქვენი ლექსიკის გაფართოებაში და მშობლიურ მოსაუბრეებთან კომუნიკაციისას.

Საკუთარი სიტყვები

იმისათვის, რომ გაიგოთ, რომელი სიტყვებია ყველაზე ხშირად გამოყენებული ყოველდღიურ ცხოვრებაში და რომელი პრაქტიკულად აღარ გამოიყენება, მონიშნეთ ყველაზე პოპულარული თქვენს მეტყველებაში და თქვენი საყვარელი ადამიანების მეტყველებაში. თუ შეამჩნევთ, რომ ხშირად იყენებთ გარკვეულ სიტყვას, ან ის ხშირად ჩნდება თქვენი მეგობრების მეტყველებაში, ჩაწერეთ.

დროთა განმავლობაში თქვენ შეაგროვებთ სიტყვების ჩამონათვალს, რომელთა თარგმნა და სწავლა შეგიძლიათ, რადგან ის სიტყვები, რომლებიც ძველ წიგნებსა და სახელმძღვანელოებში შესასწავლად გეძლევათ, ყოველთვის არ გამოიყენება ყოველდღიურ ცხოვრებაში. ისინი მნიშვნელოვანია საერთო განვითარებისთვის, მაგრამ ჯერ უნდა გაარკვიოთ, რამდენად ხშირად და რა სიტუაციებში იყენებენ მათ მშობლიური ენა - წინააღმდეგ შემთხვევაში შეიძლება უხერხულ მდგომარეობაში აღმოჩნდეთ ან უბრალოდ არ გაგიგოთ.

სინონიმები და ანტონიმები

როგორც რუსულ ენაში, ბევრ უცხო სიტყვას აქვს სინონიმები და ანტონიმები. ეს პუნქტი დაგეხმარებათ გაამდიდროთ თქვენი ლექსიკა და გახადოთ თქვენი მეტყველება უფრო მდიდარი და ლამაზი, რადგან წინადადებაში ერთი და იგივე სიტყვის ზედიზედ რამდენჯერმე გამოყენება მას სილამაზეს არ შემატებს.

თუ იპოვით სიტყვას, რომელსაც ხშირად იყენებთ, შეეცადეთ იპოვოთ მისი შემცვლელი. ისწავლეთ რამდენიმე სინონიმი - გაიგებთ რას ნიშნავს და ასოციაციები თავის საქმეს გააკეთებენ. თქვენ არ მოგიწევთ დიდი ხნის დახარჯვა იმ სფეროს ძიებასა და დამახსოვრებაში, რომელშიც ეს სიტყვა გამოიყენება, რადგან სინონიმებს იგივე მნიშვნელობა აქვთ.

მეოთხე კლასიდან მარტივი მათემატიკური ამოცანა მოგეჩვენებათ: თუ ყოველდღიურად ისწავლით 30-35 ინგლისურ სიტყვას, რამდენი ინგლისური სიტყვის სწავლა შეგიძლიათ თვეში და წელიწადში?

რა თქმა უნდა, თქვენ შეგიძლიათ მარტივად გამოთვალოთ: შეგიძლიათ ისწავლოთ დაახლოებით ათასი ინგლისური სიტყვა თვეში და, შესაბამისად, 12000 სიტყვა წელიწადში. მაინტერესებს რას ამბობს გამოცდილება და პრაქტიკა?

როგორც ლექსიკა მცირდება, ასევე მცირდება გრძნობების რაოდენობა, რომელთა გამოხატვაც შეგიძლიათ, მოვლენების რაოდენობა, რომელთა აღწერაც შეგიძლიათ, იმ ნივთების რაოდენობა, რომელთა ამოცნობაც შეგიძლიათ! შეზღუდულია არა მხოლოდ გაგება, არამედ გამოცდილებაც. ადამიანი ენით იზრდება. როდესაც ის ზღუდავს ენას, ის უკუაგდებს!

როგორც თქვენი ლექსიკა მცირდება, მცირდება გრძნობების რაოდენობა, რომელთა გამოხატვაც შეგიძლიათ, მოვლენების რაოდენობა, რომელთა აღწერაც შეგიძლიათ, ობიექტების რაოდენობა, რომელთა დასახელებაც შეგიძლიათ. არა მხოლოდ გაგება შეზღუდულია, არამედ გამოცდილებაც. ადამიანი ენით იზრდება. როდესაც ის ზღუდავს ენას, ის უარს ამბობს.

~ Sheri S. Tepper

როგორც პრაქტიკა გვიჩვენებს, შესაძლებელია რაღაცის სწავლა, მაგრამ შეუძლებელი იქნება მისი აქტიურ რეზერვში შენახვა და რეგულარულად გამოყენება მეტყველებაში. სიტყვები პრაქტიკისა და ასოციაციური კავშირების გარეშე სწრაფად ივიწყება, რასაც შემქმნელები დუმან.

სიმართლე ის არის, რომ თქვენ ყოველთვის გაქვთ შანსი დაიმახსოვრე ინგლისური სიტყვების დიდი რაოდენობა- ეს ყველაფერი დამოკიდებულია მეხსიერების მახასიათებლებზე და ინგლისური სიტყვების დამახსოვრების ტექნიკაზე, რაზეც დღეს ვისაუბრებთ.

როგორ ვისწავლოთ ბევრი ინგლისური სიტყვა სწრაფად

ინგლისური სიტყვების სწავლა არც ისე რთულია, როგორც ერთი შეხედვით ჩანს. უცნობი სიტყვების სახელებზე ხელმოწერა დამახსოვრების ერთ-ერთი ეფექტური მეთოდია.

Მინდა რომ ისწავლეთ ბევრი ინგლისური სიტყვა მოკლე დროში? გერმანელმა მეცნიერმა ებინჰაუსმა აღმოაჩინა, რომ მექანიკური დამახსოვრებისას, ანუ როდესაც ადამიანს არ ესმის მასალის მნიშვნელობა და არ იყენებს მნემონიკას, ერთი საათის შემდეგ მეხსიერებაში ინფორმაციის მხოლოდ 44% რჩება, ხოლო ერთი კვირის შემდეგ - ნაკლები. ვიდრე 25%. საბედნიეროდ, შეგნებული დამახსოვრებისას ინფორმაცია გაცილებით ნელა ივიწყება.

უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა დაადგინოთ, როგორ გიადვილდებათ ახალი ინფორმაციის ათვისება: მოსმენით, ნახვით თუ ჩაწერით?

ამას დიდი დრო არ დასჭირდება, მაგრამ მომავალში ბევრად გაგიადვილებთ ეფექტური ტექნიკის სწავლას და შერჩევას. ერთი ტესტი, რომელიც დაგეხმარებათ განსაზღვროთ, რამდენად ადვილია თქვენთვის ახალი ინფორმაციის დამახსოვრება, წარმოდგენილია ამ საიტზე. 30 კითხვაზე პასუხის გაცემით შეგიძლიათ ზუსტად გაიგოთ, როგორი ტიპი ხართ.

მოკლედ გავიხსენოთ, რომ ვიზუალური შემსწავლელები ადვილად იმახსოვრებენ ახალ სიტყვებს ნახვით ან კითხვით, სმენით მოსწავლეები სმენით, ხოლო კინესთეტიკის შემსწავლელებს მოძრაობაში სჭირდებათ, მაგალითად, ინფორმაციის ჩაწერა ქაღალდზე.

თანამედროვე სამყაროში ადამიანების უმეტესობას აქვს ახალი ინფორმაციის აღქმის უპირატესი ვიზუალური ტიპი. გაიხსენეთ, რამდენ ხანს ინახება ჩვენს მეხსიერებაში ტელევიზორში ნანახი შემაშფოთებელი რეკლამები, ან პლაკატები და ბანერები, რომლებიც აფუჭებს ქალაქის ქუჩებს.

თქვენ ასევე უნდა იცოდეთ, რომ არ არსებობს 100% ვიზუალური ან სმენითი. მაგრამ ზოგიერთი არხი მაინც დომინანტურია და სწორედ ეს უნდა გამოიყენოთ, თუ თქვენი მიზანია ისწავლეთ ბევრი ინგლისური სიტყვა სწრაფად.

ვიზუალური მეთოდი ინგლისური სიტყვების დასამახსოვრებლად

ვიზუალური ადამიანების მიერ ინფორმაციის აღქმის მახასიათებლები და სქემა.

თუ წაიკითხავთ ჯეკ ლონდონის რომანს "მარტინ იდენი", მაშინ, სავარაუდოდ, გახსოვთ, რომ მთავარმა გმირმა ისწავლა აკადემიური სიტყვების დიდი რაოდენობა სახლში ახალი სიტყვებით ბროშურების გამოქვეყნებით.

ვიზუალური მეთოდიინგლისური სიტყვების დამახსოვრება არის სტიკერების ჩასმა ახალი სიტყვებით ყველა ობიექტზე, რომელიც გარშემორტყმულია. როგორ მუშაობს ვიზუალური მეთოდი?თქვენ მუდმივად ხვდებით ინგლისური სიტყვების სიმრავლეს, კითხულობთ, იმახსოვრებთ და, რა თქმა უნდა, იყენებთ ინგლისურ სიტყვებს.

შეიძინეთ ბარათები მაღაზიაში ან გააკეთეთ ისინი ახალი სიტყვებით, თარგმანებით, ტრანსკრიფციებით და გამოყენების მაგალითებითაც კი. ეს ბარათები მოსახერხებელია თან წაიღოთ, თუ თქვენ გაქვთ ხანგრძლივი მგზავრობა სამსახურში ან მუდმივად იკარგებით რიგებში. ისინი შეიძლება კლასიკურად დამზადდეს ქაღალდზე ან გადმოწეროთ თქვენს ტელეფონში.

შენიშვნაზე:

ინტერნეტში შეგიძლიათ იპოვოთ ჩამოტვირთეთ აპლიკაციები მობილური ტელეფონებისთვის, რომლებიც იყენებენ ვიზუალურ მეთოდს ლექსიკის გაფართოებისთვის. ყველაზე პოპულარულია Words, Easy Ten და Duolingo: Learn languages ​​უფასოდ.

ნათელი სურათები წარწერებით, დამახსოვრების სიმულატორები, სკრინინგის ტესტები, რომლებიც იყენებენ ამ მობილური აპლიკაციებს, დაგეხმარებათ ისწავლეთ ბევრი ინგლისური სიტყვა მოკლე დროში. და რაც მთავარია, ისინი ყოველთვის ხელთ არიან!

თუ თქვენი დონე არ არის დამწყები (Pre-Intermediate და ზემოთ), შეგიძლიათ უყუროთ ფილმებს, შოუებს და ვიდეოებს სუბტიტრებით და მის გარეშე, ჩაწერეთ არა მხოლოდ ახალი სიტყვები, არამედ სასარგებლო სასაუბრო ფრაზები.

საგანმანათლებლო აუდიო მასალა ინგლისურ ენაზე და პოდკასტი

სმენითი მოსწავლის მიერ ინფორმაციის აღქმის მახასიათებლები და სქემა.

თუ იმ იშვიათ კატეგორიას მიეკუთვნებით (დაახლოებით 10%), ვისაც უყვარს და ახსოვს ყურებით, მაშინ ეს მეთოდი თქვენთვისაა.

ძირითადი პირობები ლექსიკის გაფართოება- მუდმივად მოუსმინეთ ინგლისურ ენას, იქნება ეს სახლში სამზარეულოში თუ მანქანაში საცობში. ახალი სიტყვები და გამონათქვამები შეიძლება ჩაიწეროს და პერიოდულად გაიმეოროს.

ამ მეთოდით მეტყველების ყურით აღქმის არ შეგეშინდებათ და მოსმენის უნარიც გაგიუმჯობესდებათ.

TPR მეთოდი ლექსიკის გაფართოებისთვის

კინესთეტიკით ინფორმაციის აღქმის მახასიათებლები და სქემა.

ინფორმაციის აღქმის მესამე ტიპი, რომელიც მოიცავს კინესთეტიკას, მოძრაობას ამჯობინებს სტატიკური სწავლის ნაცვლად. თუ კინესთეტიკის შემსწავლელი ხართ, არ დაგავიწყდეთ ქაღალდზე ახალი სიტყვების ჩაწერა. უმჯობესია, თუ გაქვთ დღიური ლექსიკონი, რომელსაც დროდადრო შეგიძლიათ მიმართოთ.

ხშირად გამოიყენება ბავშვების სწავლებაში TPR (ტოტალური ფიზიკური პასუხი) მეთოდი. მაგრამ, დამიჯერეთ, თუ კინესთეტიკის შემსწავლელი ხართ, ეს მეთოდიც თქვენთვისაა: მისი დახმარებით შეგიძლიათ მარტივად ისწავლოთ ინგლისური სიტყვები და ფრაზები.

მეთოდის არსი არის ახალი სიტყვების, ფრაზების და ლექსიკური სტრუქტურების დამახსოვრება ჟესტების, ბრძანებების, პანტომიმის და თამაშების გამოყენებით. მაგალითად, სიტყვა ბურთისთვის, თქვენ უნდა შეასრულოთ მოქმედება, რომელიც დაკავშირებულია ამ ობიექტთან, მაგალითად, ბურთით თამაში.

მარტივი და ეფექტური გზები ინგლისური სიტყვების დასამახსოვრებლად

მნემონიკა და ინგლისური სიტყვების დამახსოვრება

ნათელი მაგალითი იმისა, თუ როგორ მუშაობს მნემონიკა.

ინგლისური და ზოგადად უცხო სიტყვების დამახსოვრების ერთ-ერთი ყველაზე ეფექტური გზაა მნემონიკა.მნემონიკის მეთოდი (ან მნემონიკა) ემყარება თქვენს გონებაში სურათების შექმნას. თქვენ იღებთ ინფორმაციას, რომელიც საჭიროებს დამახსოვრებას და აქცევთ მას სურათად ასოციაციის გზით.

ჯერ უნდა გესმოდეთ, რომ ტვინი ახსოვს არა თავად სურათებს, რომლებიც წარმოიქმნება თავში, არამედ კავშირი რამდენიმე სურათს შორის. ამის დამახსოვრება ძალზე მნიშვნელოვანია, რადგან დაუყონებლივ დამახსოვრების დროს საჭიროა ამაზე ფოკუსირება.

მნემონიკა აქტიურად ავითარებს მეხსიერებას და აზროვნებას. მთავარი ამოცანაა შექმნას სურათები, რომლებიც გაერთიანებულია წარმოსახვაში სხვადასხვა გზით. სურათები უნდა იყოს ფერადი, დიდიდა დეტალური.

ინგლისური სიტყვების სწავლა მნემონიკის გამოყენებით წარმოუდგენლად მარტივია! უცხო სიტყვისთვის მშობლიური ენიდან ვირჩევთ ყველაზე თანხმოვან სიტყვას (ან რამდენიმე სიტყვას).

მოდით შევხედოთ როგორ მუშაობს მნემონიკა ინგლისური სიტყვების დამახსოვრებისას მაგალითით:

გუბე ["pʌdl]გუბე

სავარაუდო გამოთქმა (ფონეტიკური ასოციაცია) - "ცუდი"

მნემონური მოდელი: "მე ვაგრძელებდი ვარდნას და გუბეში ჩავარდნას" .

მნემონიკის გამოყენების მაგალითები ინგლისურის სწავლებაში:

თუ იყენებთ მნემონიკა ლექსიკის გაფართოებისთვის, მნიშვნელოვანია გვახსოვდეს, რომ საჭიროა არა მხოლოდ სიტყვების ერთმანეთთან დაკავშირება და წინადადების სახით გამოხატვა, არამედ კონკრეტული სიტუაციის წარმოდგენა, რომელშიც ეს ხდება ან ნათქვამია.

მაგალითად, ადვილი არ არის იმის თქმა: „ნერვიული კაცი დადის ვიწრო ხეივანში“, არამედ წარმოიდგინო ნერვიული კაცი, შესაძლოა ნაცნობი, რომელიც დადის, ირგვლივ იყურება და ყოველ ხმაზე ცახცახებს, ვიწრო ბნელ ხეივანში. ამ შემთხვევაში აუცილებლად არ დაგავიწყდებათ ეს უცხო სიტყვა.

შენიშვნაზე:

წარმოშობილი სიტყვების ასოციაცია ან კომბინაცია აუცილებელია მეხსიერებიდან მხოლოდ 2-3 გამეორებისთვის, რათა დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვა და მისი თარგმანი. შემდეგ ის ქრება როგორც არასაჭირო, ასე რომ თქვენ არ უნდა ინერვიულოთ თქვენს მეხსიერებაში შენახული ყველა სახის სისულელეზე.

ეჭვგარეშეა, რომ უცხო სიტყვების სწრაფად და ეფექტურად დასამახსოვრებლად, თქვენ უნდა ივარჯიშოთ, იპოვოთ საკუთარი მიდგომა, ისწავლოთ საკუთარი ასოციაციების შექმნა და სწრაფად. თავიდან ასოციაციების შექმნის პროცესი ნელი იქნება, ოღონდ მოითმინეთ და განაგრძეთ ვარჯიში. როგორც წესი, ასოციაციების შექმნის სიჩქარე და ხარისხი უმჯობესდება პირველის შემდეგ ათასობით დამახსოვრება სიტყვა.

რჩება იმის დამატება, რომ ამ ტექნიკის დახმარებით ეს შესაძლებელია დაიმახსოვრეთ ნებისმიერი უცხო ენის სიტყვები .

Mind Palace ინგლისური ლექსიკის გაფართოებისთვის

ბევრი ადამიანი იყენებს ბარათებს ტექსტით და სურათებით (ფლეშკარტები) ახალი სიტყვების დასამახსოვრებლად, მაგრამ ეს ბარათები ყოველთვის ხელთ არ არის, განსაკუთრებით შესაფერის დროს.

ახალი სიტყვებისა და გამოთქმების დამახსოვრების შესანიშნავი გზა არსებობს - თქვენი გონების ძალა. მას ეძახიან ადგილმდებარეობის მეთოდი (გეომეტრიული ადგილმდებარეობის მეთოდი).

ასევე შეიძლება შეგხვდეთ ისეთი სახელები, როგორიცაა "გონების სასახლეები", "მეხსიერების სასახლეები", "ადგილების მეთოდი", "სივრცითი მნემონიკა", "ციცერონის მეთოდი".

როდესაც შერლოკ ჰოლმსს, მსოფლიოში ცნობილ დეტექტივს, რაღაც მნიშვნელოვანის გახსენება სურდა, თვალები დახუჭა და გონების სასახლეში ჩავარდა ( "გონების სასახლე"). ისევე როგორც შერლოკ ჰოლმსი, თქვენ ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ლოკების ეს მეთოდი ახალი სიტყვებისა და გამონათქვამების დასამახსოვრებლად. თქვენ ნათლად ხედავთ როგორ გამოიყურება ეს ვიდეოში.

ვიდეო "ბასკერვილების ძაღლი" - შერლოკ ჰოლმსის "გონების სასახლეები".

როგორ მუშაობს ლოკუსის მეთოდი?

ჩვენ ვაშენებთ წარმოსახვით ადგილს ( წარმოსახვითი ადგილი) ჩვენს გონებაში და იქ მოათავსეთ საგნები და ადამიანები, რომლებიც დაგვეხმარება ახალი სიტყვების დამახსოვრებაში. თქვენ შეგიძლიათ შეინახოთ სურათები როგორც თაროებზე, ასევე ქაოტურად. მთავარი ის არის, რომ თქვენ თვითონ იცით სად არის ყველაფერი და შეგიძლიათ სწრაფად დაიმახსოვროთ. საუკეთესო აქტივატორები ან სრულიად სასაცილოა ან ძალიან ლოგიკური. და კიდევ უკეთესია მათი სწორად შერწყმა.

გახსოვდეთ მარტივი წესები, რომლებიც არასოდეს უნდა დაირღვეს კავშირის შექმნის პროცესში:

• წარმოიდგინეთ სურათები დიდი(მაშინაც კი, თუ საგნები, რომლებიც უნდა გახსოვდეთ, სხვადასხვა ზომისაა, გააკეთეთ ისინი ერთი: იქნება ეს გემი, ქოქოსი თუ ფუტკარი. მცირე სურათები არ უნდა წარმოიდგინოთ. ასეთ სურათებს შორის კავშირი ძალიან ცუდად ჩაიწერება.
• სურათები უნდა იყოს მოცულობითი. მაგალითად, ჰოლოგრაფიული სურათები ან სამგანზომილებიანი გრაფიკული პროგრამების გამოყენებით შექმნილი სურათები. ასეთი სურათების გადატრიალება და ყურება შესაძლებელია სხვადასხვა კუთხით.
• სურათები უნდა იყოს წარმოდგენილი ფერადი. თუ ეს ხის ფოთლებია, მაშინ ისინი უნდა იყოს მწვანე, თავად ხე უნდა იყოს ყავისფერი და ა.შ.
• წარმოდგენილი სურათები უნდა იყოს დეტალური. თუ წარმოგიდგენიათ „ტელეფონის“ გამოსახულება, საჭიროა გონებრივად შეამოწმოთ იგი და ნათლად დაინახოთ, რა ნაწილებისგან შედგება ტელეფონი, რომელსაც თქვენ წარმოიდგენთ. თუ ეს არის მობილური ტელეფონი, მაშინ მასში შეგიძლიათ იდენტიფიციროთ შემდეგი სურათები: ანტენა, დისპლეი, ღილაკები, ყდა, სამაჯური, ტყავის ყუთი, ბატარეა.

შემდეგ ჩვენ ვიყენებთ მთავარ გონებრივ ოპერაციას მნემონიკაში - ეს "სურათების კავშირი". მოდით შევხედოთ, თუ როგორ გამოიყენება ეს პრაქტიკაში ინგლისური სიტყვების შესწავლისას.

ვთქვათ, უნდა გვახსოვდეს სიტყვასთან დაკავშირებული სიტყვები გაშვება, ისევე როგორც მის ფორმებს, ასე რომ, ჩვენ გონებაში გამოვიტანთ შემდეგ ამბავს: ქალაქის წარმოსახვითი გარემო არის წარმოსახვითი ადგილი ქალაქია .

ეს მხოლოდ მცირე მაგალითია როგორ დავიმახსოვროთ ინგლისური სიტყვები, დაკავშირებული გაშვებადა მისი ფორმები. რა თქმა უნდა, შემიძლია ამ სიტყვით სხვა ფრაზებიც დავამატო, რომელთაგან რეალურად ბევრია და რაც უფრო იზრდება ჩემი წარმოსახვითი ქალაქი, უფრო და უფრო მეტი სიტყვა შემიძლია გამოვიყენო და ამით გავაფართოვო ჩემი ლექსიკა.

მეტი დეტალი შესახებ დამახსოვრების ტექნიკა "მეხსიერების სასახლე"მეტი შეგიძლიათ გაიგოთ ვიდეოდან:

წარმოსახვითი ადგილი შეიძლება იყოს სადმე, თუნდაც ოთახი თქვენს სახლში, მაგრამ შეეცადეთ მოიფიქროთ სიტუაცია, რომელიც ახლოს იქნება თქვენთან და სიტყვები უფრო ადვილად დაიმახსოვრებთ.

Ამ გზით მარტივი სწავლა სიტყვები სხვადასხვა თემაზემაგალითად, „საკვები“, „სამზარეულო“, „ტანსაცმელი“ და ა.შ. დაალაგეთ ნივთები ისე, როგორც გსურთ და შემდეგ გაგიადვილდებათ ნივთის სახელის დამახსოვრება თქვენი „მეხსიერების“ სასახლეში მდებარეობის მიხედვით.

და, რა თქმა უნდა, განავითარეთ გამოკლება, დეტალებისადმი ყურადღება და კრეატიულობა. განავითარეთ ასოციაციური აზროვნება.

კიდევ ერთი რჩევა ეხება ყველა „მეხსიერების სასახლეს“, მიუხედავად მათი „აშენების“ მიზნისა. თუ გსურთ რამის დამახსოვრება დიდი ხნით (და არა "გაიარე და დაივიწყე" რეჟიმში), პერიოდულად მოგიწევთ "გასეირნება" "სასახლეში".

აუდიოლინგვური მეთოდი ინგლისურ ენაზე

უნარების ავტომატიზაცია ხდება ვარჯიშის დროს მეტყველების შაბლონების განმეორებით გამეორებით.

აუდიოლინგვური მეთოდიარის ენის სწავლების ერთ-ერთი მეთოდი, რომლის დროსაც საჭიროა სიტყვების, ფრაზების და წინადადებების განმეორებითი მოსმენა და წარმოთქმა, რაც იწვევს მათ ავტომატიზაციას.

ამ მეთოდს აქვს თავისი დადებითი და უარყოფითი მხარეები, მაგრამ ძირითადად შესაფერისია სმენის მოსწავლეებისთვის, რადგან არ არსებობს ვიზუალური მხარდაჭერა. აქ მთავარი ყურადღება გამახვილებულია ზეპირ მეტყველებაზე.

აუდიოლინგვური მეთოდის გამოყენებისას ახსნა-განმარტებები არ არის მოცემული, ვინაიდან ყველა შემოთავაზებული მასალა უბრალოდ პრაქტიკული და დამახსოვრება ხდება კომპლექტური გამონათქვამების სახით, რათა მოსწავლეებმა შეძლონ მათი გამოყენება მომავალში დაუფიქრებლად.

ამ შემთხვევაში, ტრენინგი ეფუძნება გარკვეული სტატიკური მოდელების პრაქტიკას, რომლებსაც სტუდენტები საერთოდ ან თითქმის საერთოდ ვერ შეცვლიან. ამ მხრივ სწავლების ეს მეთოდი კომუნიკაციური მეთოდის პირდაპირ საპირისპიროა.

განვიხილოთ დადებითი და უარყოფითი მხარეებიაუდიოლინგვური მეთოდი.

დადებითი მხარეები

უარყოფითი მხარეები

ამ მეთოდის შემუშავებისას ყურადღება გამახვილდა არა მხოლოდ სტუდენტისთვის შეთავაზებული მასალის შინაარსზე, არამედ თავად სტუდენტის მიერ ამ მასალის დამახსოვრების პროცესზე. ახალი ინფორმაციის წარმოდგენის სისტემა და განმეორებითი გამეორება იწვევს ნასწავლის გარდაუვალ დამახსოვრებას. გამეორების პროცესში ხდება არა მხოლოდ მასალის დამახსოვრება, არამედ გამოთქმის პრაქტიკა, ასევე იხსნება ენობრივი ბარიერი. სტაბილური გამონათქვამების დამახსოვრება მივყავართ იმ ფაქტს, რომ საჭიროების შემთხვევაში, ისინი ავტომატურად ჩნდებიან გონებაში, როგორც მშობლიურ ენაზე კომუნიკაციის დროს.

აუდიოლინგვური მეთოდის მთავარი მინუსი (არა უმიზეზოდ) არის ის, რომ იგი სათანადო ყურადღებას არ აქცევს გრამატიკის დამოუკიდებელ შესწავლას. მოსწავლეებს, განსაკუთრებით სწავლის საწყის ეტაპზე, მოკლებული აქვთ შესაძლებლობა გაიგონ, რატომ არის აგებული ფრაზა ასე და არა სხვაგვარად, ან რატომ გამოიყენება სიტყვა ერთი ფორმით და არა სხვა ფორმით. სწავლისას მოსწავლეებმა დამოუკიდებლად უნდა ააგონ გარკვეული გრამატიკული სტრუქტურები ნასწავლი მასალის საფუძველზე. ეს უდავოდ ხელს უწყობს ასეთი სტრუქტურების უფრო მყარ ასიმილაციას, მაგრამ მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ სტუდენტს შეუძლია მათი აგება. და ეს ყოველთვის არ არის შესაძლებელი, რადგან არსებობს წესების გამონაკლისი, რამაც შეიძლება დააბნიოს ადამიანი, რომელიც არ იცნობს შესასწავლი ენის გრამატიკის საფუძვლებს.

რჩევები, თუ როგორ გააუმჯობესოთ თქვენი ინგლისური ლექსიკა?

ბევრი სიტყვის ცოდნა საშუალებას მოგცემთ გამოხატოთ საკუთარი თავი სხვადასხვა გზით.

უპირველეს ყოვლისა, თქვენ უნდა შეავსოთ თქვენი ლექსიკა სისტემატურად და რეგულარულად, სასურველია ყოველდღე. ბევრი გზა არსებობს და ყველა მუშაობს.

აირჩიე ის, რომელიც ყველაზე მეტად ჯდება და შეგიძლია მარტივად გააფართოვეთ თქვენი ინგლისური ლექსიკა. მოდით განვიხილოთ თითოეული მათგანი უფრო დეტალურად.

გააფართოვეთ თქვენი ინგლისური ლექსიკა სიებით

სიტყვები ჩვენს ირგვლივ ტრიალებს. ლექსიკონში სიტყვების უბრალოდ ძიება შეიძლება არც ისე საინტერესო ან ამაღელვებელი იყოს. ყურადღება მიაქციეთ თქვენს ირგვლივ არსებულ ინგლისურ სიტყვებს - სერიალებისა და ინგლისურენოვანი გადაცემების დროს, ახალი ამბების კითხვას - ყველგან, ნებისმიერ დროს.

Მნიშვნელოვანი!

განურჩევლად იმისა, აკეთებთ თუ არა ამას, ჩვენ გირჩევთ ჩამოწეროთ მეტყველების რა ნაწილია კონკრეტული სიტყვა (ზმნა, არსებითი სახელი, ზედსართავი სახელი), ასევე ამ სიტყვის წარმოებულები. მაგალითად, "თევზი" - თევზაობა, თევზაობა, მეთევზე და ა. ასევე სასარგებლო იქნება, თუ დაამატებთ წინადადებებს ამ სიტყვების მაგალითებით.

ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ ბლოკნოტი თქვენს მობილურ ტელეფონზე. როგორც კი გაიგებთ უცნობ სიტყვას, ჩაწერეთ. დარწმუნდით, რომ გაქვთ საკმარისი სივრცე მის გარშემო, რომ შენიშვნები გააკეთოთ შესაბამისად.

როცა თავისუფალი დრო გექნებათ, ჩაწერეთ მისი მნიშვნელობა ან თარგმანი და შესაძლოა კონტექსტი, რომელშიც მისი გამოყენება შეიძლება.

ისწავლეთ ინგლისური სიტყვები პრაქტიკაში

სიტყვების სიების შედგენისას ძალიან ადვილია დაივიწყო ის სიტყვები, რომლებიც თავიდანვე იყო. ყველა სიტყვა აუცილებელია გამოიყენეთ თქვენს გამოსვლაში. რაც უფრო მეტად ვიყენებთ მათ, მით უკეთ ვიმახსოვრებთ მათ.

ხელახლა წაიკითხეთ თქვენი სიები, მაგალითად, ყოველი კვირის ბოლოს. რამდენად კარგად გახსოვთ ძველი სიტყვები?

Თუ რომელიმე სიტყვები ძნელი დასამახსოვრებელია, მაგრამ ისინი ძალიან ხშირია, მაშინ დიდია ალბათობა იმისა, რომ მათ მომავალში შეხვდებით. ასე რომ, კვლავ დაამატეთ ისინი ახალ სიებში და დროთა განმავლობაში დაიმახსოვრებთ.

თამაშები დაგეხმარებათ დაიმახსოვროთ ინგლისური სიტყვები

Scrabble არის ეფექტური საშუალება ინგლისური სიტყვების შესასწავლად და ოჯახთან და მეგობრებთან ერთად გასართობად.

ვინ თქვა, რომ ახალი სიტყვების სწავლა არ არის სახალისო?! თამაშები, როგორიცაა სკრაბლიან ვოკაბადორიშეთავაზება ახალი სიტყვების სწავლის შესანიშნავი გზები .

თამაშები სწავლის შესანიშნავი საშუალებაა, არა მხოლოდ იმიტომ, რომ ისინი სახალისოა, არამედ იმიტომაც, რომ ახალი სიტყვების კონტექსტს გაძლევენ. დამიჯერე, ძალიან მალე გაიხსენებ სიტყვა, რომელზეც შენმა მეგობარმა გაიცინა.

ასევე გვინდა თქვენი ყურადღება გავამახვილოთ უფასო თამაშზე Free Rice. ეს თამაში გაძლევთ სიტყვას და თქვენ უნდა იპოვოთ მისთვის სწორი განმარტება. თუ არასწორად უპასუხებთ, შემდეგი სიტყვა გაგიადვილდებათ. თუ ეს სწორია, ეს უფრო რთულია.

ამ თამაშის თამაშით თქვენ არა მხოლოდ გააუმჯობესე შენი ლექსიკა, არამედ დაეხმარეთ მსოფლიოს შიმშილის წინააღმდეგ ბრძოლაში. Როგორ? სცადეთ თამაში!

გაზარდეთ თქვენი ინგლისური ლექსიკა კონტექსტით

როგორც უკვე აღვნიშნეთ, ეს უკეთესია (და ადვილია) დაიმახსოვრე ახალი სიტყვები კონტექსტში. ერთი გზა არის წინადადების დაწერა ამ სიტყვით. ეს სიტყვა არამარტო გახსოვთ, არამედ საუბარშიც მარტივად გამოიყენებთ.

სხვა გზა - დაიმახსოვრე სიტყვები ჯგუფებში. თუ გინდა დაიმახსოვრე სიტყვა ჰუმანური (ძალიან დიდი), გაგიადვილდებათ მისი დამახსოვრება სიტყვების ჯაჭვიდან: სულ უფრო დიდი და დიდი-დიდი, უზარმაზარი, ჰუმანური. ეს ასევე შესაძლებელს ხდის დაიმახსოვროთ მეტი სიტყვა ერთდროულად.

Მაგალითად, დიდი, ჰუმანური, დიდსულოვანი. როგორ ფიქრობთ, რას ნიშნავს სიტყვა? გარგანტუანი?

ლექსიკონები და სოციალური ქსელები სიტყვების დასამახსოვრებლად

რა თქმა უნდა, შეგიძლიათ ლექსიკონში მოძებნოთ უცნობი სიტყვა! უფრო მეტიც, თანამედროვე ონლაინ ლექსიკონებიგთავაზობთ ბევრ დამატებით ფუნქციას.

ბევრ ონლაინ ლექსიკონს აქვს საინტერესო სტატიები, თამაშები და განყოფილება „დღის სიტყვა“.

და თუ დარწმუნებული ხართ, რომ შეგიძლიათ წაიკითხოთ ლიტერატურა ორიგინალ ენაზე, წაიკითხეთ სტატია.

საიტები ინგლისური სიტყვების შესასწავლად

ქვემოთ ნახავთ საუკეთესო საიტები ლექსიკის გასაზრდელად და პრაქტიკაში, რომელიც შეიძლება იყოს ყველაზე სასარგებლო თქვენთვის.

BusinessEnglishSite

BusinessEnglishSite - საიტი ბიზნეს ლექსიკის შესასწავლად

ეს არის ერთ-ერთი საუკეთესო და ყველაზე პოპულარული საიტი შესასწავლად. აქ შეგიძლიათ გაამდიდროთ თქვენი ლექსიკა სასარგებლო ფრაზებით, გამონათქვამებით და თუნდაც საქმიანი ჟარგონით.

ყველა სიტყვა დაყოფილია თემებად, მაგალითად, "ბუღალტერია", "პროექტის მენეჯმენტი", "IT"და ა.შ.

თითოეული თემისთვის არის კონსოლიდაციური სავარჯიშოები, რომლებიც ავარჯიშებენ არა მხოლოდ ლექსიკას, არამედ გრამატიკასაც.

ბლერი ინგლისური

ბლერის ინგლისურით შეგიძლიათ ისწავლოთ ინგლისური სიტყვები ნულიდან

ყველა სავარჯიშო და გაკვეთილი ამ საიტზე შექმნილია სპეციალურად გაზარდეთ და გაამდიდრეთ თქვენი ინგლისური ლექსიკა .

აქ ნახავთ 190-ზე მეტ უფასო ინტერაქტიულ სავარჯიშოს სხვადასხვა თემებზე, როგორიცაა IT ტექნოლოგია, ბიზნესი, კომუნიკაციადა მრავალი სხვა.

საიტს ასევე აქვს სავარჯიშოების ბაზა მოსმენისა და გამოთქმის უნარების გასაუმჯობესებლად.

ლინგალეო

Lingualeo - რესურსი სიტყვების პრაქტიკისთვის

ძალიან ცნობილი ინტერაქტიული რესურსი, რომელიც საინტერესოა არა მხოლოდ ბავშვებისთვის. ის ეხმარება ენის შესწავლას სახალისო და ვიზუალური გახდეს, ასევე შეიცავს შეუზღუდავი სიტყვებისხვადასხვა დონისთვის.

ლომის ლეკვის გამოსაკვებად და სიტყვების ახალი ნაწილის მისაღებად დაგჭირდებათ რეგისტრაცია.

ბრიტანეთის საბჭო

ბრიტანეთის საბჭო - სიტყვების სწავლის ყველაზე ბრიტანული გზა

ბრიტანეთის საბჭოს ვებსაიტმა არ დაგვიტოვა ჭეშმარიტად ბრიტანული ფრაზების, იდიომებისა და გამონათქვამების პრაქტიკის გარეშე. იქ ასევე შეგიძლიათ ისწავლოთ რამდენიმე ახალი სიტყვა დღეში.

სიტყვები გაფილტრულია თემისა და დონის მიხედვით, რაც ნავიგაციას უაღრესად მოსახერხებლად აქცევს და ინგლისური სიტყვების დაგროვების პროცესს საინტერესო გამოცდილებად აქცევს.

მასწავლებლებისთვის არის სხვადასხვა დონის გაკვეთილების გეგმები სახელმძღვანელოებით.

გამოცადეთ თქვენი ლექსიკა

ამ საიტზე შეგიძლიათ არა 100% ალბათობით, მაგრამ დაახლოებით მაინც გაიგოთ რა ლექსიკა გაქვთ და რისი გაუმჯობესება გჭირდებათ.

ტესტის ინტერფეისი ინგლისურ ენაზე მარტივია. საიტი განკუთვნილია მომხმარებლებისთვის, რომლებიც სწავლობენ ინგლისურს ან თუნდაც მშობლიურ ენას.

იმ სიტყვების მონიშვნით, რომელთა თარგმანიც იცით და უპასუხეთ რამდენიმე კითხვას თქვენს შესახებ, დიდი ალბათობით გაიგებთ რამდენი ინგლისური სიტყვათქვენს აქტიურ მარაგშია.

დასკვნის ნაცვლად

როგორც ხედავთ, არსებობს უამრავი მეთოდი და რესურსი თქვენი ლექსიკის გასამდიდრებლად სხვადასხვა სფეროში. მთავარია მასზე მუდმივად იმუშაოთ და აქ ყველაფერი თქვენზეა დამოკიდებული. თქვენი ყოველდღიური სამუშაო მაშინ სრულად ანაზღაურდება, როცა ინგლისურენოვანებთან უპრობლემოდ დაუკავშირდებით.

კონტაქტში

უცხო ენის შესწავლისას თითქმის ყველა ადამიანს უჩნდება კითხვა, როგორ სწრაფად დაიმახსოვროს უცხო სიტყვები. ამჟამად, არსებობს მრავალი მეთოდი და ტექნიკა, რომელიც დაეხმარება უცხოური ლექსიკის გაფართოებას მარტივად და სწრაფად, დამღლელი შეკუმშვის გარეშე, რაც ხშირად არ არის სასარგებლო.

შეგრძნებათა ურთიერთქმედების მეთოდი

ეს მეთოდი ყველაზე ეფექტურად მუშაობს, როდესაც გამოიყენება სიტყვების დამახსოვრების სხვა მეთოდებთან და ტექნიკასთან ერთად.

შეგრძნებათა ურთიერთქმედების მეთოდი გვიჩვენებს, თუ როგორ უკეთ დავიმახსოვროთ უცხო სიტყვები სენსორული აღქმის საშუალებით. იგი ეფუძნება არა სიტყვის ან ფრაზის მარტივ მექანიკურ დამახსოვრებას, არამედ მათ წარმოდგენასა და ნებისმიერ შეგრძნებებთან შედარებას. ეს მიდგომა გეხმარებათ საუბარში უფრო თავდაჯერებულად გამოიყენოთ ნასწავლი სიტყვები და არ დახარჯოთ ზედმეტი დრო მხოლოდ მათ დასამახსოვრებლად. მხოლოდ ადამიანის, ობიექტის, მოქმედების ან ფენომენის ხსენებით, ადრე გამოყენებული სენსორული ასოციაციები ავტომატურად შეახსენებს ტვინს საჭირო სიტყვას.

მაგალითია ინგლისური სიტყვა cup, რომელიც რუსულად ითარგმნება როგორც "თასი". შეგრძნებების ურთიერთქმედების მეთოდის გამოყენებისას, თქვენ არ უნდა დაიმახსოვროთ მხოლოდ „სიტყვა - თარგმანი“ წყვილი, არამედ წარმოიდგინოთ თავად თასი, მანიპულაციები, რომლებიც შეიძლება შესრულდეს მასთან, ისევე როგორც შეგრძნებები, რომლებიც შეიძლება დაკავშირებული იყოს მასთან.

შეგრძნებების ურთიერთქმედების მეთოდი შეიძლება გაერთიანდეს მნემონიკასთან, რომელიც დაფუძნებულია მშობლიურ ენაზე თანხმოვნების ძიებაზე და ბგერის ასოციაციებზე და თარგმნაზე ჩვეულებრივ, ადვილად დასამახსოვრებელ ფრაზაში. ინგლისური სიტყვა cup ძალიან ჰგავს რუსულ "cap"-ს. თანხმოვან ასოციაციასა და თარგმანზე დაყრდნობით, ადვილია ისეთი ფრაზის შექმნა, როგორიც არის: „ონკანიდან კათხაში წყალი ჩადის: წვეთ-წვეთ-წვეთად“. ტექნიკის ეს კომბინაცია შესანიშნავად აჩვენებს, თუ როგორ უნდა დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვები სწრაფად და ეფექტურად. მნემონიკა ხელს უწყობს სიტყვის გრძელვადიან მეხსიერებაში გადატანას, ხოლო შეგრძნებების ურთიერთქმედების მეთოდი ხელს უწყობს მის მეხსიერებაში კონსოლიდაციას და ტვინს შეხსენებას მისი გამოყენების აუცილებლობის შემთხვევაში.

ბარათების და სტიკერების მეთოდი

ეფუძნება 10-20 სიტყვის გამეორებას მთელი დღის განმავლობაში. პატარა ოთხკუთხედები იჭრება სქელი ქაღალდის ან მუყაოსგან. ერთ მხარეს იწერება სიტყვები უცხო ენაზე, ხოლო მეორეზე რუსული თარგმანი. სიტყვები იძებნება ნებისმიერ თავისუფალ მომენტში: საუზმეზე, ლანჩზე ან ვახშამზე, ტრანსპორტში, სამსახურში და ა.შ. თქვენ შეგიძლიათ ნახოთ როგორც უცხო სიტყვები, ასევე მათი თარგმანი რუსულად. მთავარია ნახვისას შეეცადოთ გახსოვდეთ სიტყვის თარგმანი ან მისი ორიგინალური ბგერა და მართლწერა უცხო ენაზე.

ბარათებით გაკვეთილები შეიძლება უფრო ეფექტური გახდეს, თუ ჩატარდება რამდენიმე ეტაპად:

1. ახალი სიტყვების გაცნობა. გამოთქმა, ასოციაციების ძიება, საწყისი დამახსოვრება.
2. ახალი უცხო სიტყვების დამახსოვრება. რუსულად თარგმნის აღდგენა მეხსიერებაში, ბარათების გამუდმებით არევა, სანამ ყველა სიტყვა არ შეისწავლება.
3. წინას მსგავსი ეტაპი, მაგრამ საპირისპირო თანმიმდევრობით - სიტყვებთან მუშაობა რუსულ ენაზე.
4. ნასწავლი სიტყვების კონსოლიდაცია. გაიმეორეთ სიტყვები რაც შეიძლება სწრაფად წამზომის გამოყენებით. ამ ეტაპის მიზანია სიტყვების ამოცნობა თარგმანის გარეშე.

ბარათის მეთოდის ორიგინალური ვერსია არის სტიკერების გამოყენება. მათი დახმარებით შეგიძლიათ გაიგოთ მიმდებარე ობიექტების სახელები და მათთან შესასრულებელი მოქმედებები. მაგალითად, შეგიძლიათ კარზე მიაკრათ ინგლისური „კარი“, მის სახელურს „დააძროთ“ იმ მხარეს, საიდანაც კარი უნდა გაიძროთ, და „გააძროთ“ იმ მხარეს, საიდანაც კარი გამოყვანილია.

სტიკერებთან მუშაობის კიდევ ერთი ვარიანტია მათი დამაგრება იმ ადგილებში, სადაც მოსწავლე ყველაზე ხშირად ხედავს მათ. ეს შეიძლება იყოს ადგილი კომპიუტერთან (მათ შორის ეკრანთან), სარკე აბაზანაში, სამზარეულოს თაროები და ა.შ. ნებისმიერი უცხო სიტყვა შეიძლება ჩაიწეროს სტიკერზე. მთავარი პირობაა, რომ სტიკერებმა ხშირად მოგახვედრონ თვალი.

სტიკერების გამოყენება ნათლად აჩვენებს, თუ როგორ უნდა დაიმახსოვროთ უცხო ენის სიტყვები ვიზუალური ინფორმაციის გამოყენებით.

ასოციაციები

ეს არის ძალიან საინტერესო და მარტივი სწავლის გზა, რომელიც შესაფერისია ბავშვებისთვისაც კი. ლექსიკური ან ფონეტიკური ასოციაციების მეთოდები საუბრობენ იმაზე, თუ როგორ უნდა დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვები მათთან თანხმოვანი რუსული სიტყვების გამოყენებით. ამავდროულად, უცხო სიტყვა და მასთან თანხმოვანი რუსული სიტყვა მნიშვნელობით უნდა იყოს დაკავშირებული. თუ ასეთი სემანტიკური კავშირი ნათლად არ ჩანს, თქვენ თვითონ უნდა მოიფიქროთ.

მაგალითად, რუსულად ნათარგმნი ინგლისური სიტყვა palm ნიშნავს "პალმას" და თანხმოვანია რუსულ "პალმასთან". იმისათვის, რომ დაიმახსოვროთ სიტყვა პალმის მნიშვნელობა ასოციაციის მიხედვით, უნდა წარმოიდგინოთ, რომ პალმის ხის ფოთლები ჰგავს ადამიანის პალმებს გაშლილი თითებით.

არ იფიქროთ, რომ ასოციაციის მეთოდების გამონაკლისი არსებობს. ერთი უცხო სიტყვისთვის საკმაოდ მარტივია რუსულად მსგავსი ჟღერადობის სიტყვების პოვნა, მეორე კი არაფერთან სრულიად შეუსაბამოა. ამასთან, ნებისმიერი უცხო სიტყვისთვის შეგიძლიათ აირჩიოთ თანხმოვანი ვარიანტი, ან დაყოთ იგი მის შემადგენელ ნაწილებად და მოძებნოთ მსგავსი ფრაზა რუსულ ენაზე.

ან დაყავით ერთი რთული სიტყვა ორ მარტივ სიტყვად, რომელიც უკვე ცნობილია ენის შემსწავლელისთვის და მათი თარგმანის კომბინაციით შექმენით ერთიანი ასოციაცია. მაგალითად, ინგლისური სიტყვა პეპელა (პეპელა) ადვილად იყოფა პეპელად (კარაქით) და ფრენად (ფრენა, ფრენა). ამრიგად, პეპელა ადვილად ახსოვს ისეთი ასოციაციებით, როგორიცაა „დაფრინავ კარაქზე“ ან „პეპლის ბუზები“.

ასოციაციის მეთოდები აღწერილია პროფესიონალ ენათმეცნიერთა ბევრ ნაშრომში და ფართოდ გამოიყენება ენის სკოლების პრაქტიკაში. ზოგიერთი ყველაზე საინტერესო ნამუშევარი და ეფექტური მეთოდი შემოგვთავაზა იგორ იურიევიჩ მატიუგინმა, სპეციალური ტექნიკის შემქმნელმა, რომელიც ავითარებს ყურადღებას და მეხსიერებას. უცხო სიტყვების დამახსოვრების გასაადვილებლად, ი.იუ. მატიუგინმა მსოფლიოს წარუდგინა წიგნი, რომელიც შეიცავს 2500 ინგლისურ სიტყვას ნათელი და საინტერესო ასოციაციებით.

იარცევის მეთოდი

ის საუკეთესოდ შეეფერება მათ, ვინც ვიზუალურად უფრო ადვილად აღიქვამს ინფორმაციას. ეს მეთოდი არ გეტყვით, თუ როგორ უნდა დაიმახსოვროთ ასობით უცხო სიტყვა დღეში, მაგრამ ის ნამდვილად დაგეხმარებათ თქვენი ლექსიკის მნიშვნელოვნად გაფართოებაში, გრძელვადიან მეხსიერებაში მის კონსოლიდაციაში.

იარცევის მეთოდის არსი მდგომარეობს სიტყვების სპეციფიკურ წერაში. ჩვეულებრივი ნოუთბუქის ფურცელი დაყოფილია 3 სვეტად. პირველში სიტყვა წერია, მეორეში - მისი თარგმანი. მესამე სვეტი განკუთვნილია სინონიმებისა და ანტონიმებისთვის, ასევე სიტყვების კომბინაციებისა და ფრაზების მაგალითები, რომლებშიც წარმოდგენილი იქნება შესასწავლი სიტყვა.

ამ ტექნიკის გამოყენების კარგი რამ არის ის, რომ არ არის შეკუმშვა. დაწერილი სიტყვები დროდადრო ხელახლა უნდა წაიკითხოთ, რითაც თანდათან გაერთიანდება მეხსიერებაში. მაგრამ მარტო კითხვა არ იქნება საკმარისი. სიტყვები, სიების გარდა, ასევე უნდა გამოჩნდეს სტატიებში, ფილმებში და ა.შ. ამრიგად, ისინი უნდა გააქტიურდნენ მეხსიერებაში.

დაჯგუფების მეთოდები

ეს ტექნიკა დაგეხმარებათ გაერკვნენ, თუ როგორ სწრაფად დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვები. მათი ჯგუფებად გაერთიანება შეიძლება მოხდეს:

• მნიშვნელობის ფარგლებში.
• გრამატიკული მახასიათებლების მიხედვით.

მნიშვნელობის მიხედვით დაჯგუფების შემთხვევაში, სინონიმები ან ანტონიმები არიან სიტყვები. ამ დაჯგუფების მიზანია ლექსიკური მარაგის მაქსიმალურად გამდიდრება. ამის მაგალითი იქნება ნებისმიერი უცხო ენაზე თარგმნილი სიტყვების შემდეგი ჯგუფი:

კარგი, მშვენიერი, მშვენიერი, დიდი, ცუდი, უმნიშვნელო და ა.შ.

გრამატიკული მახასიათებლების მიხედვით სიტყვების დაჯგუფების უამრავი ვარიანტი შეიძლება იყოს. ჯგუფების შედგენისას შეგიძლიათ დაეყრდნოთ იმავე ძირის სიტყვებს, ერთი სქესის არსებით სახელებს, გარკვეული დაბოლოების ზმნებს და ა.შ. ეს დაჯგუფება ხელს უწყობს არა მხოლოდ თქვენი ლექსიკის გაფართოებას, არამედ ენის გრამატიკის საფუძვლების გაგებას.

მნემონური ასოციაციები

Mnemonics შემოქმედებითად მიდგომას უწევს საკითხს, თუ როგორ უნდა დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვები და მოათავსოთ ისინი გრძელვადიან მეხსიერებაში. ამ მეთოდის მიხედვით, ყოველი უცხოური სიტყვისთვის აუცილებელია თანხმოვანი რუსული სიტყვის გამომუშავება, რომელიც დაკავშირებული იქნება უცხოურ ორიგინალთან. შემდეგ ბგერითი ასოციაცია და თარგმანი გაერთიანებულია ფრაზაში ან ისტორიაში, რომლის დამახსოვრებაც საჭიროა. გამეორების ალგორითმი ასე გამოიყურება:

• უცხო სიტყვა.
• თანხმოვანთა ასოციაცია რუსულად.
• ფრაზა ან ამბავი.
• თარგმანი.

მეთოდოლოგიის ფარგლებში, თითოეული სიტყვის ალგორითმი ითქვა დღეში 4-ჯერ ორი დღის განმავლობაში. შედეგი არის ალგორითმიდან "ასოციაციის" და "ამბავი, ფრაზა" ეტაპების გამორიცხვა და "უცხო სიტყვა - თარგმანი" წყვილის გადაადგილება ტვინის იმ ნაწილში, რომელიც პასუხისმგებელია გრძელვადიან მეხსიერებაზე.

თავდაპირველად, ამბავი მასში შედის, მაგრამ თარგმანი სწრაფ მეხსიერებაში მხოლოდ 30 წუთის განმავლობაში რჩება. მომავალში, სიტყვის ერთი შეხედვით, მეხსიერებაში გაჩნდება ხმოვანი ასოციაცია, მასთან ერთად დაიმახსოვრდება ფრაზა და შემდეგ ფრაზიდან ამოიღებს თარგმანს. ალგორითმი ასევე იმუშავებს საპირისპირო მიმართულებით: თარგმანი ეხმარება ტვინს დაიმახსოვროს ფრაზა და მისგან ან ისტორიიდან ამოღებულია ბგერითი ანალოგი, რომელიც ახსენებს ორიგინალურ უცხო სიტყვას. ამრიგად, მნემონური ასოციაციის ტექნიკა გვიჩვენებს, თუ როგორ ეფექტურად დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვები, დატოვოთ ისინი მეხსიერებაში დიდი ხნის განმავლობაში.

მაგალითია ინგლისური სიტყვა puddle, რუსულად თარგმნილი, რაც ნიშნავს "გუბეს". მისთვის ბგერითი ასოციაცია იქნებოდა რუსული "დაეცა" და შესაფერისი ფრაზა იქნებოდა: "ნიკიტა ბევრჯერ ჩავარდა გუბეში". სიტყვების გამეორების ალგორითმი ასე გამოიყურება:

• გუბე (ორიგინალი უცხო სიტყვა).
• დაეცა (ხმის ასოციაცია).
• ნიკიტა ბევრჯერ ჩავარდა გუბეში (ფრაზა ან მოთხრობა, რომელიც შეიცავს თანხმოვან ასოციაციას და თარგმანს).
• გუბე (თარგმანი).

მნემონიკური ასოციაციების მეთოდის გამოყენებით, უცხო სიტყვების ადვილად დასამახსოვრებლად, არ არის აუცილებელი თავად მოიფიქროთ თანხმოვნები და ფრაზების მაგალითები. ამჟამად, არსებობს უამრავი საინფორმაციო რესურსი, რომელიც გთავაზობთ მზა ალგორითმებს უცხო სიტყვებისა და ფრაზების დასამახსოვრებლად.

ინტერვალით გამეორება

ინტერვალით გამეორების მეთოდი ასევე გვთავაზობს უცხო სიტყვების სწავლას ფლეშ ბარათების გამოყენებით. მისი მთავარი განსხვავება ბარათის მეთოდისგან არის ის, რომ ის გვთავაზობს უცხო სიტყვების დამახსოვრებას. ინტერვალით გამეორების მეთოდი მოითხოვს, რომ ბარათებზე მოცემული სიტყვები განიხილებოდეს და გამოითქვას გარკვეული ინტერვალებით. ამ გამეორების ალგორითმის წყალობით, შესწავლილი უცხო სიტყვები კონსოლიდირებული იქნება ტვინის გრძელვადიანი მეხსიერების განყოფილებაში. მაგრამ გამეორების არარსებობის გარეშე, ტვინი "ამოიღებს" არასაჭირო (მისი აზრით) ინფორმაციას.

ინტერვალით გამეორების მეთოდი ყოველთვის არ არის გამოსადეგი ან შესაბამისი. მაგალითად, ხშირად გამოყენებული სიტყვების შესწავლისას (კვირის დღეები, ხშირი მოქმედებები და ა.შ.), რომლებიც მუდმივად ისმის და რეგულარულად გამოიყენება მეტყველებაში, სიტყვების გამეორება ბუნებრივ პროცესად იქცევა - ისინი ხშირად გამოჩნდებიან საუბარში, კითხვისას და ვიდეოების ყურება.

მოსმენა

ეს მეთოდი იდეალური ვარიანტი იქნება მათთვის, ვისაც უყვარს მუსიკის ან რაიმე ინფორმაციის მოსმენა. იგი ემყარება უცხო სიტყვების მოსმენას, რომელიც უნდა იყოს სწორად წარმოთქმული, ასევე მათი გამეორება. მასალები შეიძლება იყოს სპეციალური საგანმანათლებლო აუდიოჩანაწერები ან სხვადასხვა ვიდეოები სიტყვების, ფრაზების და წინადადებების დეტალური ანალიზით.

Კითხვა

როდესაც გადაწყვეტთ, როგორ დავიმახსოვროთ უცხო სიტყვები, წიგნები, სტატიები და სხვა ბეჭდური მასალები სამიზნე ენაზე შეიძლება იყოს დიდი დახმარება. უცხო ენაზე ტექსტების კითხვისას სიტყვების სწავლა მიზანშეწონილია, როცა ენის შემსწავლელმა ადამიანმა უკვე იცის დაახლოებით 2-3 ათასი სიტყვა. სწორედ ასეთი ლექსიკის არსებობით ხდება მარტივი ტექსტების გაგება.

კითხვის საშუალებით დასამახსოვრებლად საუკეთესო ვარიანტი იქნება ტექსტებიდან უცნობი სიტყვების ჩაწერა. ამ შემთხვევაში, თქვენ არ გჭირდებათ ყველა გაუგებარი ფრაზის ზედიზედ დაწერა. ყურადღება უნდა მიექცეს მხოლოდ მათ, რის გარეშეც შეუძლებელია წინადადებების ზოგადი მნიშვნელობის გაგება. რა თქმა უნდა, ისინი გამოადგებათ უცხო ენის შემდგომ გამოყენებას. ასეთი დამახსოვრება ბევრად უფრო ეფექტური იქნება, რადგან ახალი ინფორმაცია კონტექსტიდან „ამოღებულია“, რაც მეხსიერებაში უფრო ნათელ და გამოხატულ ასოციაციებს ქმნის.

ასევე შეზღუდული უნდა იყოს დაწერილი სიტყვების რაოდენობა. თქვენი ლექსიკის შესავსებად კითხვის შეფერხების გარეშე, საკმარისია ერთი წაკითხული გვერდიდან მხოლოდ რამდენიმე ჩამოწეროთ.

სურვილის შემთხვევაში, შეგიძლიათ გააკეთოთ მისი ამოწერის გარეშე, რადგან თქვენი ლექსიკა ივსება უწყვეტი კითხვის პროცესშიც კი. მაგრამ სიტყვების სწავლა და მათი კონსოლიდაცია გრძელვადიან მეხსიერებაში ამ შემთხვევაში გაცილებით ნელა ხდება.

ნახეთ ვიდეო

ვიდეოებიდან ახალი სიტყვების სწავლა ასევე მოითხოვს, რომ მოსწავლემ იცოდეს ენა. წინააღმდეგ შემთხვევაში, საკმაოდ რთული იქნება იმის გაგება, თუ რა უცხო სიტყვა წარმოთქვა, სტუდენტისთვის ჯერ კიდევ უცნობი. ვიდეოს უცხო ენაზე ყურება საშუალებას გაძლევთ მიაღწიოთ ერთდროულად ორ შედეგს: გააფართოვოთ თქვენი ლექსიკა და გააუმჯობესოთ მოსმენის გაგების უნარი.

ამ ტექნიკის უმარტივესი მიდგომა არის ვიდეოს ყურება უცნობი სიტყვების ჩაწერის გარეშე. მაგრამ ყველაზე პოზიტიური შედეგი მიიღწევა მხოლოდ იმ შემთხვევაში, თუ თქვენ შეაჩერებთ ფილმს ყურებისას, გააკეთებთ შენიშვნებს და გააანალიზებთ სიტყვებსა და ფრაზებს, რომლებიც ახალია ენის შემსწავლელისთვის.

თქვენ ასწავლით და ისწავლით ამ სიტყვებს, მაგრამ აზრი არ აქვს! ორიოდე დღის შემდეგ ყველაფერი დავიწყებულია.

დაიმახსოვრეთ მეცნიერული მიდგომა! წარმოგიდგენთ სამ მეცნიერულად დაფუძნებულ ტექნიკას, რომელიც საშუალებას მოგცემთ სწრაფად და მუდმივად დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვები.

რამდენი სიტყვა უნდა იცოდეთ?

პირველი, მოდით გავარკვიოთ, რამდენი სიტყვის სწავლა გჭირდებათ, რომ დაიწყოთ უცხო მეტყველების უმეტესობის გაგება და საკუთარი აზრების გამოხატვაც კი. ინგლისურენოვან ქვეყანაში მცხოვრები ხუთი წლის ბავშვი 4000-5000 სიტყვას იყენებს, უნივერსიტეტის კურსდამთავრებული კი დაახლოებით 20000 სიტყვას. თუმცა, ადამიანს, რომელიც სწავლობს ინგლისურს, როგორც უცხო ენას, აქვს მხოლოდ 5000 სიტყვის ლექსიკა, მიუხედავად რამდენიმეწლიანი სწავლისა.

მაგრამ არის ასევე კარგი ამბავი: 2000 სიტყვის ლექსიკა საკმარისია უცხოური მეტყველების 80%-ის გასაგებად. მკვლევარები ამ დასკვნამდე მივიდნენ ყავისფერი კორპუსის ანალიზის საფუძველზე.ლინგვისტური კორპუსი არის ტექსტების კრებული სხვადასხვა თემაზე.

საინტერესოა, რომ მას შემდეგ, რაც 2000 სიტყვას ისწავლით, თქვენი ლექსიკის გაზრდა ყოველი მომდევნო 1000 სიტყვისთვის საშუალებას გაძლევთ გაზარდოთ თქვენთვის გასაგები ტექსტის რაოდენობა მხოლოდ 3-4%-ით.

როგორ სწრაფად გავიხსენოთ სიტყვა?

პირველი კითხვა, რომელიც ყველას აინტერესებს, არის როგორ სწრაფად დაიმახსოვროთ უცხო სიტყვები?

მეცნიერებმა დაასკვნეს, რომ ინფორმაცია უფრო სწრაფად ახსოვს, როდესაც აქვს ემოციური კონოტაცია. შესაბამისად, კარგი იდეაა სიტყვების შესწავლა თამაშების, გამოცანებისა და ფილმების საშუალებით. თუ სიმღერა მოგეწონათ, არ დაიზაროთ გაურკვეველი სიტყვების თარგმანის ნახვა. ეს სიტყვები სამუდამოდ ასოცირდება სიმღერასთან, რომელიც მოგწონთ, რაც ნიშნავს, რომ ისინი თქვენს მეხსიერებაში ემოციურ კვალს დატოვებენ.

შესანიშნავი ტექნიკაა მნემონიკა.შექმენით ფერადი ასოციაციები - ეს საშუალებას მოგცემთ დაიმახსოვროთ თუნდაც ძნელად გამოთქმა სიტყვები. გამოყენების მაგალითი: სიტყვა ამინდი ჰგავს რუსულ სიტყვას ქარი, ჩვენ თავში ვაშენებთ ქარი-ამინდის წყვილს და სამუდამოდ გვახსოვს, რომ ამინდი ითარგმნება ამინდი. არსებობს სპეციალური საცნობარო წიგნები, რომლებშიც შეგიძლიათ იპოვოთ ინგლისური სიტყვების დამახსოვრების სხვადასხვა მნემონიკური ტექნიკა. თუმცა, უმჯობესია, თავად მოიფიქროთ ასეთი ასოციაციები, რადგან ჩვენი ასოციაციები და ემოციები მკაცრად ინდივიდუალურია.

როგორ არ დავივიწყოთ სიტყვა ასე სწრაფად?

ასე რომ, თქვენ ისწავლეთ რამდენიმე ასეული სიტყვა, მაგრამ ერთი კვირის შემდეგ მათგან დაახლოებით ათი რჩება თქვენს მეხსიერებაში. Რა არის პრობლემა? ეს აიხსნება მოკლევადიანი და გრძელვადიანი მეხსიერების არსებობით. მოკლევადიანი მეხსიერების მექანიზმები საშუალებას გაძლევთ შეინახოთ ინფორმაცია 15-30 წუთის განმავლობაში, შემდეგ, როდესაც შეამჩნევთ, რომ ეს ინფორმაცია არ გამოიყენება, ტვინი ათავისუფლებს მას, როგორც რაღაც არასაჭირო. როგორ ავუხსნათ ტვინს, რომ ეს სიტყვები ნამდვილად გვჭირდება? პასუხი არის გამეორება. ეს პავლოვის ძაღლის მსგავსად: შუქი ანთება და ნერწყვი გამოდის. თუმცა გამოიყოფა მხოლოდ საკვები + მსუბუქი ჯაჭვის 5-10 გამეორების შემდეგ. თუ შუქის ჩართვისას საკვების კვებას შეწყვეტთ, ძაღლის ტვინში ნათურის კავშირი საკვებთან განადგურდება და ნერწყვი შეწყვეტს გამოყოფას.

ასე რომ, რამდენჯერ არის საჭირო სიტყვის გამეორება, რომ ის თანმიმდევრულად გადავიდეს მოკლევადიანი მეხსიერებიდან გრძელვადიან მეხსიერებაზე?

გერმანელმა ფსიქოლოგმა ჰერმან ებინგჰაუსმა შეიმუშავა დავიწყების მრუდი, რომელიც ზომავს დროის განმავლობაში დაკარგული ინფორმაციის რაოდენობას გამეორების არარსებობის შემთხვევაში. სიტყვების შესწავლიდან პირველ 20 წუთში უკვე 60% გვემახსოვრება, 1 საათში კი ინფორმაციის 50%-ზე მეტს დავკარგავთ. შემდეგ დროთა განმავლობაში სულ უფრო მეტი ინფორმაცია წაიშლება და მე-3 დღისთვის მეხსიერებაში ინფორმაციის მხოლოდ 20% დარჩება. ამრიგად, თუ ერთი დღე მაინც გამოტოვებთ გამეორებას, დავიწყებული სიტყვების დაბრუნებას ვერ შეძლებთ.

დასკვნა აშკარაა: არ განმეორდება. გამოიყენეთ სიტყვები მეტყველებაში, შექმენით ისტორიები ახალი სიტყვების გამოყენებით, ითამაშეთ ბარათები თქვენს სმარტფონზე დღეში მინიმუმ ორი წუთის განმავლობაში - ეს ყველაფერი დაგეხმარებათ შეინარჩუნოთ ნასწავლი სიტყვები. წინააღმდეგ შემთხვევაში, მათ თავდაპირველ შესწავლაზე დახარჯული დრო უბრალოდ დაიკარგება.

ჩვენ გირჩევთ გამოიყენოთ შემდეგი განმეორებითი გრაფიკი:

• სიტყვების სწავლიდან 10-15 წუთის შემდეგ;
• 50-60 წუთის შემდეგ;
• Მომდევნო დღეს;
• 1 დღის შემდეგ;
• 2 დღეში.

ამის შემდეგ, ინფორმაციის უმეტესი ნაწილი დაფიქსირდება სიცოცხლისთვის.

როგორ გამოვხატოთ აზრები უფრო სწრაფად?

ძალიან მინდა, რომ უცხო სიტყვები ამოვიდეს ჩემი პირიდან ისე, რომ არ დამჭირდეს ტვინის ზედმეტი დაძაბვა და რამდენიმე წუთი ფრაზის ჩამოსაყალიბებლად. არსებობს შესაძლებლობა დააჩქაროს უცხო მეტყველების ფორმირება - ეს არის კუნთების მეხსიერების განვითარება. კუნთებში აქ ვგულისხმობთ ჩვენი არტიკულაციური აპარატის კუნთებს. ამ კუნთებს, ისევე როგორც ფეხების კუნთებს ველოსიპედის ტარებისას ან პიანისტის თითების კუნთებს, აქვთ მეხსიერება, რომელიც საშუალებას აძლევს მათ შეასრულონ ავტომატური მოძრაობები თითქმის გაუცნობიერებლად.

იმისათვის, რომ კუნთების მეხსიერება ჩამოყალიბდეს, მნიშვნელოვანია მათი ხმამაღლა წარმოთქმა სიტყვების სწავლისას, ენითა და ტუჩებით მოძრაობების შესრულებისას. ასევე სასარგებლოა შესწავლილი საგნის სურათის ერთდროულად წარმოდგენა. დროთა განმავლობაში აღარ იფიქრებ იმაზე, თუ რა სიტყვა უნდა თქვა – შენი კუნთები ამას ავტომატურად გააკეთებენ.

ამრიგად, ტვინის მუშაობის სწორი ორგანიზება მოკლევადიანი, გრძელვადიანი და კუნთების მეხსიერების ფორმირებაში საშუალებას მოგცემთ სწრაფად და მუდმივად შეავსოთ თქვენი ლექსიკა.

წარმატებებს გისურვებთ სწავლაში!

ჩვენ ვსწავლობთ ბევრ, ბევრ სიტყვას. დამწყებთათვის მუშაობენ Gunnemark's Minilex-ის საშუალებით, საშუალო დონის სტუდენტები მუშაობენ არარეგულარული ზმნების სხვადასხვა სიების, სპეციალური ლექსიკის და ა.შ.

ჩვენ წინაშე ვდგავართ 7 დღეში სიტყვების საკმაოდ დიდი მოცულობის დაუფლების ამოცანას და კიდევ უფრო მნიშვნელოვანი ამოცანაა ვიპოვოთ სიტყვების დასამახსოვრებლად ყველაზე ეფექტური გზა თითოეული მონაწილისთვის.

Ნაბიჯი 1.

ჯერ ზუსტად უნდა გაარკვიოთ, როგორ აღიქვამთ უკეთესად ინფორმაციას. ამისათვის არის პატარა, მაგრამ ძალიან მნიშვნელოვანი ჩამონათვალი. თუ თქვენ ხართ სმენითი შემსწავლელი, მაშინ „რვეულის წაკითხვის“ მეთოდი ბევრად უარესად იმუშავებს, ვიდრე „ტექსტის სიტყვების მოსმენა“ მეთოდი. და შეიძლება არც იფიქრო და დიდხანს და დაჟინებით უყურო ამ სულელურ რვეულს, მწარე დასასრულამდე და საკუთარი უღირსობის განცდამდე და ვერ გაიგო, რატომ არაფერი ახსოვს!

ყველაფერი რაც თქვენ უნდა გააკეთოთ არის იმის გარკვევა, თუ რა მუშაობს თქვენთვის პირადად. საკონტროლო სია მოვა თქვენს ელფოსტაზე, თუ თქვენს ელ.წერილს კატას გაუგზავნით (იხილეთ კატა გვერდზე :))

ნაბიჯი 2. სიტყვების დამახსოვრების გზები

ტრადიციული მეთოდები

1. იარცევის მეთოდი (ვიზუალი)

სინამდვილეში, რა თქმა უნდა, ეს მეთოდი ვიტალი ვიქტოროვიჩამდე დიდი ხნით ადრე გამოჩნდა, მაგრამ ვიტალი ვიქტოროვიჩზე დიდი ხნით ადრე გამოჩნდა ის ჩემს ცხოვრებაში და ეს ძალიან მაგარი მეთოდია ჩემნაირი ზარმაცი ადამიანებისთვის (ვიზუალი), ამიტომ ამ სტატიაში მე დავიწყე ამიტომ მე მას ასე ვეძახი :)

ავიღოთ რვეული. სიტყვა - თარგმანი - 2 (3) სვეტად ვწერთ. ერთმანეთის გვერდით ვაძლევთ სინონიმებს\ანტონიმებს/მაგალითებს.

ჩვენ დროდადრო ვკითხულობთ სიებს, უბრალოდ წაიკითხეთ, ნუ აჭმევთ არაფერს.

არ ვიცი, როგორ მუშაობს, მაგრამ ამ მასწავლებელს გერმანული არ ავტვირთე, დროდადრო ვკითხულობდი რვეულს. კარნახებს არ გვაძლევდა და არასოდეს გვიმოწმებდა სიებს. და მე ჯერ კიდევ, მრავალი წლის შემდეგ, მახსოვს რამდენიმე სიტყვა.

იმათ. გამოდის, რომ არ იძაბები, არ ცდილობ 30 წუთში 100 სიტყვის ჩაყრას საკუთარ თავში, უბრალოდ სისტემატურად აახლებ მასალას დროდადრო. მაგრამ სასწრაფოდ უნდა გააფრთხილო, რომ ეს სიტყვები სახელმძღვანელოებში, სტატიებში, ე.ი. თქვენ უნდა, რვეულის წაკითხვის გარდა, როგორმე გაააქტიუროთ ისინი.

2. ბარათის მეთოდი

მეორე პოპულარული მეთოდი. ჩვენ ვიღებთ და ვჭრით ბარათებს ან ვყიდულობთ კვადრატულ ბლოკებს. ერთ მხარეს ვწერთ სიტყვას, მეორეზე - თარგმანს. მოწინავე მომხმარებლებისთვის ჩვენ ვაძლევთ მაგალითებს. ჩვენ ვაბარებთ ბარათებს, გვერდით ვდებთ მათ, რაც კარგად ვიცით. დროდადრო ვიმეორებთ იმას, რაც დავფარეთ, რათა განვაახლოთ.

მინუსი ის არის, რომ თუ ბევრი სიტყვაა და ცოტა დრო, თქვენ დიდ დროს დახარჯავთ ბარათების შექმნაზე.

გასართობად შეგიძლიათ ბინაში სხვადასხვა ადგილას 10 ცალი გროვად მოაწყოთ, დროდადრო წააწყდეთ და გაიმეოროთ.

აუდიტორიამ ამ მეთოდს აუცილებლად უნდა დაუმატოს ხმამაღლა საუბარი.

ბარათები შესანიშნავია ბავშვებისთვის, ეს შეიძლება გადაიქცეს საინტერესო თამაშად.

3. რეცეპტის მეთოდი

ჟანრის კლასიკა:) სიტყვას იღებ და ბევრჯერ იწერ. ის მშვენივრად მუშაობს ჩინურ სიმბოლოებზე (ქვემოთ გეტყვით იმაზე, თუ როგორ ისწავლოთ სიმბოლოები უფრო ეფექტურად). მინუსი - მწვანე სევდა. მაგრამ მეთოდი გამოცდილია საუკუნეების განმავლობაში.

4. ნახევარგვერდიანი მეთოდი

ეს არის ჩემი ერთ-ერთი საყვარელი გზა. ფურცელს შუაზე ახვევ, ერთ კიდეზე წერ სიტყვას, მეორე მხარეს კი თარგმანს. შეგიძლიათ სწრაფად შეამოწმოთ საკუთარი თავი. ჩემთვის, როგორც ვიზუალური შემსწავლელისთვის, ეს კარგად მუშაობს, რადგან... ადვილად მახსოვს ფურცლის რომელ ნაწილში იყო ჩაწერილი მოცემული სიტყვა.

მინუსი არის ის, რომ თქვენ ეჩვევით სიტყვების გარკვეულ თანმიმდევრობას. (მაგრამ ეს ნაწილობრივ პლუსია :)

5. მეთოდი "ინტერიერის დიზაინერი"

თუ თქვენ სწავლობთ კონკრეტულ ლექსიკას, რომელიც გარშემორტყმულია, შეგიძლიათ ყველგან გააკეთოთ უნიკალური „ეტიკეტები“ - დააწებოთ სტიკერები ობიექტების სახელებით. ასევე, შეგიძლიათ მონიტორზე დადოთ ყველაზე ამაზრზენი სიტყვები, რომელთა გახსენებაც არ გსურთ. ამ მეთოდის უპირატესობა ის არის, რომ ის სახალისოა :) მინუსი არის ის, რომ ტვინმა შეიძლება დაიწყოს ყველა ამ ქაღალდის იგნორირება და შემდეგ ისინი დიდხანს ჩამოიხრჩო სადმე.

ოპტიმიზაციის მეთოდები

6. გრამატიკული ნიშნების მიხედვით დაჯგუფების მეთოდი

თუ სიტყვების დიდი სია გაქვთ, ყველაზე უარესი, რისი გაკეთებაც შეგიძლიათ, ეს არის უაზროდ სწავლა.

ის შეიძლება და უნდა დამუშავდეს და დაჯგუფდეს.

მაგალითად, ჯერ იწერთ ზმნებს და არ წერთ მათ ზედიზედ, არამედ აჯგუფებთ დაბოლოების ტიპების მიხედვით, ან იწერთ მამრობითი სქესის სახელებს, შემდეგ მდედრობითი სქესის.

ამრიგად, იმიტომ ჩვენი სიტყვების უმეტესობა არ არის გამონაკლისი (გამონაკლისებს ცალკე აჯგუფებთ), თქვენ იწყებთ ენის ლოგიკის დანახვას და სიტყვების გახსენებას მსგავსებთან ერთად.

7. მნიშვნელობის მიხედვით დაჯგუფების მეთოდი

ჩაწერე და დაიმახსოვრე სიტყვა და მისი სინონიმი/ანტონიმი ერთდროულად. ეს ეხება როგორც დამწყებთათვის, ასევე შუალედებს.

ახლა, როდესაც ისწავლეთ სიტყვა "კარგი", მაშინვე გაარკვიეთ, რა იქნება "ცუდი". და თუ თქვენ ასევე გახსოვთ "შესანიშნავი, ასე რომ, ამაზრზენი", მაშინ მნიშვნელოვნად გაამდიდრებთ თქვენს ლექსიკას.

8. ერთიდაიგივე ფესვის სიტყვების სწავლის მეთოდი (თაყვანისმცემლებისთვის)

ვიღებთ სიტყვებს და ვაჯგუფებთ ფესვის გარშემო. იმათ. პირობითი „საქმე/გაკეთებული/შესრულებული“ და მეტყველების რამდენიმე ნაწილის ერთდროულად სწავლა ერთი ძირით.

აუცილებლად უყურეთ პროფესორ არგუელის ლექციას სიტყვათა ოჯახების თემაზე, ის გეუბნებათ რამდენი და რა უნდა იცოდეთ სრული ბედნიერებისთვის.

9. ეტიმოლოგიური მეთოდი: ჩემი საყვარელი (კიდევ ერთი ზარმაცი გზა)

მუშაობს მათთვის, ვინც რამდენიმე ენა ისწავლა :)

როდესაც თქვენ სწავლობთ მრავალ ენას იმავე ენის ფილიალში, თქვენ იწყებთ მსგავსი ფესვების დანახვას. ეს რეალურად მოდის გამოცდილებასთან ერთად და საჭიროება ქრება. ისევისწავლეთ სიტყვების დიდი რაოდენობა. გარკვეულ ეტაპზე, შენ უკვე საკმარისად იცი :) და თუ გავიგე, რომ ეს სიტყვა კატეგორიულად არაფერს მეუბნება, ეტიმოლოგიურ ლექსიკონს ვათვალიერებ და გავარკვევ, საიდან მოვიდა. სანამ ამას ვაკეთებ, მახსოვს. (ისე, ეს მხოლოდ იმით ახსოვს, რომ არ იქნა აღიარებული და მიიპყრო ყურადღება)

სხვადასხვა ენების სწავლის ბონუსი არის ის, რომ ყოველი მომდევნო ენა უფრო სწრაფად სწავლობს, თუ, რა თქმა უნდა, არ მიიღებთ რაიმე სრულიად უცნობს.

10. სიტყვების ჯაჭვები

თქვენ იღებთ იმ სიტყვების ჩამონათვალს, რომლებიც უნდა ისწავლოთ და შეადგინოთ ამბავი (თუნდაც გიჟური) მათგან.

რომ. თქვენ სწავლობთ არა 30 სიტყვას, არამედ 5 წინადადებას 6 სიტყვისგან. თუ ამ საკითხს შემოქმედებითად მიუდგებით, შეგიძლიათ გაატაროთ დრო სასარგებლო და სახალისო :)

მეთოდები მათთვის, ვისაც არ მოსწონს მოძველებული მეთოდები :)

11. ინტერვალით გამეორება (სიშორეზე გამეორებები):მეხსიერებაში შენარჩუნების ტექნიკა, რომელიც მოიცავს დამახსოვრებული სასწავლო მასალის გამეორებას გარკვეული, მუდმივად მზარდი ინტერვალებით.

იმათ. ფაქტობრივად, თქვენ დააინსტალირებთ აპლიკაციას თქვენს ტელეფონზე და იქ პროგრამა ავტომატურად გაჩვენებთ სიტყვებს მოცემული თანმიმდევრობით და საჭირო სიხშირით. შეგიძლიათ გამოიყენოთ მზა სიტყვების სიები ან შექმნათ საკუთარი.

დადებითი: საფუძვლიანად ამოტვიფრულია მეხსიერებაში

მინუსები: ამას დიდი დრო სჭირდება. თუ თქვენ უკვე დაიმახსოვრეთ სიტყვა, ის მაინც გამოჩნდება დროდადრო ზოგიერთ პროგრამაში.

ჩემი პირადი დამოკიდებულება: ვითამაშე, მაგრამ არ შევედი. მაგრამ ეს არის სასარგებლო რამ. აუცილებლად ვურჩევ მას ტელეფონზე თამაშის მოყვარულებს, ასე რომ თქვენ მაინც გაატარებთ თქვენს დროს სასარგებლოდ :)

ამ მეთოდისთვის ყველაზე პოპულარული პროგრამაა Anki

მე პირადად მემრისი უფრო მომეწონა ვიდრე ანკი, უბრალოდ იმიტომ, რომ უფრო სახალისოა და სუპერ რეიტინგი აქვს! თქვენ ასევე შეგიძლიათ აირჩიოთ მზა სიტყვების სიები ან შექმნათ თქვენი საკუთარი. თუ სიტყვა აბსოლუტურად არ არის დამახსოვრება, შეგიძლიათ გამოიყენოთ სპეციალური სასაცილო სურათები, რომლებსაც მომხმარებლები ქმნიან მნემონური ტექნიკის გამოყენებით, ან ატვირთოთ საკუთარი.

აუცილებლად სცადეთ ორივე პროგრამა, აირჩიეთ ის, რომელიც მოგწონთ და სცადეთ Spaced Repetition. სინამდვილეში, ეს კარგია და ბევრ ადამიანს ეხმარება.

და აქ შეგიძლიათ შექმნათ თქვენი საკუთარი სიები და შექმნათ სიტყვების შესამოწმებლად სხვადასხვა გზები (ტესტები, აირჩიეთ სწორი ვარიანტი, მართლწერა და ა.შ. და ა.შ.).

"ჯადოსნური" მეთოდები

სხვადასხვა მარკეტერს და ენის გურუებს უყვართ ჯადოსნური მეთოდების გამოყენება ხალხის მოსატყუებლად. როგორც წესი, მეთოდების არსი მდგომარეობს „სპეციალური სამსახურების საიდუმლო ტექნიკაში“, რომელიც, ობიექტურად, აღწერილია უამრავ ლიტერატურაში. და ამისთვის სასაცილო თანხებს ითხოვენ.

მნემონიკა ერთ-ერთი ყველაზე პოპულარული მეთოდია.

14. მნემონიკა

მეთოდის არსი არის მხიარული და აბსურდული ასოციაციების გამოგონება იმ სიტყვისთვის, რომელიც არ გახსოვს.

იღებ სიტყვას და აყალიბებ რაღაც ასოციაციურ სურათს, რომელიც ძალიან ნათელი უნდა იყოს. მაგრამ ამ სურათში უნდა იყოს დამახსოვრებული სიტყვის "გასაღები".

მაგალითი (მოპარული ინტერნეტიდან :)) "მწუხარება":
"ვაი დაჭრილ ვეფხვს, მასზე ტრიალებს (ურჩები)"

სუბიექტური: თქვენ უნდა ივარჯიშოთ და შეეგუოთ მას, სანამ ის მუშაობას დაიწყებს. მაგრამ ვინც მას იყენებს დიდ წარმატებას აღწევს. კარგი მაგალითია ჩვენი 16 წლის ალენკა, რომელიც მომავალ თვეში აპირებს HSK6-ის (ჩინური ენის უმაღლესი დონე) ჩაბარებას. ის იყენებს მას. ის საუბრობს იმაზე, თუ როგორ მუშაობს ენაზე და თქვენ შეგიძლიათ გაეცნოთ მის ჩანაწერებს)

ალენა გირჩევთ წაიკითხოთ ჯოშუა ფოერის წიგნი "აინშტაინი დადის მთვარეზე".

Memrise აპლიკაცია საშუალებას გაძლევთ შექმნათ თქვენი საკუთარი „Mems“ და გამოიყენოთ სხვების ასოციაციები. ამ ვარიანტს ვურჩევ მათ, ვისაც რთული სიტყვები არ ახსოვს :)

15 - "ხაზგასმული მარცვლის" ტაქტიკა (შეგიძლიათ მეტი წაიკითხოთ ამის შესახებ (ინგლისურად), მეთოდის არსი ის არის, რომ თქვენ შექმნით ასოციაციას სპეციალურად ხაზგასმული სიბრისთვის ერთი სიტყვით)

სმენითი შემსწავლელებისთვის

წესი #1 შენთვის არის ყოველთვის ხმამაღლა თქვა ის, რასაც სწავლობ. თუ იყენებთ ფლეშ ბარათებს, წაიკითხეთ ისინი. თუ სიას კითხულობთ, წაიკითხეთ ხმამაღლა. მოუსმინეთ სიტყვებს, ეს თქვენთვის ყველაზე სწრაფი გზაა მათი დასამახსოვრებლად! ბუნებრივია, მოგიწევთ მათი ჩაწერა, მაგრამ ყველაფერი უფრო სწრაფად წავა, ვიდრე უბრალოდ წაიკითხავთ და ჩუმად დაწერთ.

16. სიტყვების მოსმენა

შეგიძლიათ დაუკრათ სიტყვების სიების აუდიოჩანაწერები და გაიმეოროთ განმცხადებლის შემდეგ. როგორც წესი, კარგი სახელმძღვანელოები გაკვეთილზე კარგად წაკითხულ სიტყვათა ჩამონათვალს იძლევა. ეს არის თქვენი #1 ინსტრუმენტი.

ასევე, შეგიძლიათ მოუსმინოთ მაღალი ხარისხის პოდკასტებს, რომლებიც უზრუნველყოფენ დიალოგების დეტალურ ანალიზს. თქვენ შეგიძლიათ იპოვოთ ჩვენი რეკომენდაციები პოდკასტებისთვის სხვადასხვა ენაზე განყოფილებაში

მნიშვნელოვანი ხრიკები (ყველასთვის!)

19. ისწავლეთ სიტყვები კონტექსტში

ნუ ისწავლით სიას. არის Minilex და იწყება სიტყვით "გარეშე". "გარეშე"-ს შემდეგ მოდის "უსაფრთხო", შემდეგ კი "წუხილი" და "ბილეთი". თუ გადახედავთ ჩინურ ენაში ყველაზე გავრცელებულ სიტყვათა ჩამონათვალს, პირველ ადგილზე ნაწილაკი 的 იქნება, რომელიც სინტაქსური ფუნქციური სიტყვაა და არ აქვს საკუთარი მნიშვნელობა!

ყოველთვის ისწავლეთ სიტყვები კონტექსტში, აირჩიეთ მაგალითები და ფრაზები. იმუშავე ლექსიკონთან!

20. დაიმახსოვრეთ დიალოგები

მცირე დიალოგებისა და ტექსტების ზეპირად სწავლა სასარგებლო ლექსიკით არის ერთ-ერთი ყველაზე საიმედო გზა, რომელიც დაიმახსოვრებთ საჭირო დროს და სწორად გამოიყენებთ სიტყვას თქვენთვის საჭირო კონტექსტში.

დიახ, ამას მეტი ძალისხმევა და დრო დასჭირდება, მაგრამ გრძელვადიან პერსპექტივაში თქვენ გექნებათ მზა სტრუქტურების ნაკრები თქვენს თავში, რომელსაც სიამოვნებით გამოიყენებთ.

21. სთხოვეთ ვინმეს, შეამოწმოს თქვენ

წაიყვანეთ თქვენი ქმარი/დედა/შვილი/მეგობარი და სთხოვეთ მათ გაგიკეთონ სიაში. რა თქმა უნდა, არ შეგაფასებენ, მაგრამ გამოჩნდება კონტროლისა და დისციპლინის ელემენტი.

22. ისწავლეთ რა არის ნამდვილად საჭირო.

ჩემს ერთ-ერთ სახელმძღვანელოში სიტყვა „თოხი“ სიტყვა „მოკლე და გრძელი“ გაჩენამდე გამოჩნდა ლექსიკაში. არ ისწავლოთ თოხები და მთელი ეს არასაჭირო სისულელე, სანამ არ ისწავლით რეალურ და აქტუალურ ლექსიკას.

როგორ განვსაზღვროთ შესაბამისობა? არსებობს მრავალი სახელმძღვანელო და სია „1000 ყველაზე გავრცელებული სიტყვა“ სერიიდან. ჯერ სიხშირეს ვსწავლობთ, მერე თოხებს, ადრე არა. თუ ჯერ არ გისწავლია თვლა და არ იცი ნაცვალსახელები, შენთვის ჯერ ნაადრევია ფერების სწავლა, რამდენიც არ უნდა გინდოდეს. ჯერ მნიშვნელოვანია, შემდეგ საინტერესო, შემდეგ რთული და რატომღაც აუცილებელი.

(მომავალ მთარგმნელებო, ეს თქვენ არ გეხებათ, ყველაფერი გჭირდებათ. მე რატომღაც გამომადგება ჩინურად ტერმინი „სამაგიდო უჯრის“ ცოდნა, თუმცა ვინ იფიქრებდა:) თუ თარჯიმანი ხართ, ბევრი განსხვავებული უნდა იცოდეთ. ლექსიკა.

23. იყავი კრეატიული!

თუ ყველაფერი გაღიზიანებთ, სიტყვები არ მოგდის თავში და გსურთ სწრაფად დახუროთ ეს სიები, ექსპერიმენტი. ზოგს ეხმარება ნახატები, ზოგი დადის ბინაში და ხმამაღლა კითხულობს, ზოგი თავის კატას ესაუბრება. თუ რამეს ხედავთ, რაც გაინტერესებთ, არ დაიზაროთ ლექსიკონში შეხედვა. დაინტერესდით იმით, რაც გაინტერესებთ. ნუ დაკიდებთ მეთოდებს, რომლებიც არ მუშაობს. ზოგადად, იყავით მაქსიმალურად შემოქმედებითი!

და ყველაფერი აუცილებლად გამოვა :)