» Kā efektīvi iegaumēt svešvārdus. Kā iegaumēt svešvārdus: efektīvi paņēmieni, noslēpumi, padomi

Kā efektīvi iegaumēt svešvārdus. Kā iegaumēt svešvārdus: efektīvi paņēmieni, noslēpumi, padomi

Kuru mēs studējam, mēs zinām jau sen, taču vārdu krājuma paplašināšana un liela skaita svešvārdu iegaumēšana mums ir problemātiska. Šī iemesla dēļ runa, lai arī pareiza, ir niecīga. Ko darīt?

Šajā rakstā mēs jums pateiksim, kā ātri un vienkārši iegaumēt svešvārdus, lai paplašinātu savu vārdu krājumu un padarītu to bagātāku.


Svešvārdi

Uzstādiet mērķus


Pirmais solis, lai apgūtu jaunu valodu, ir mērķu noteikšana. Daudzi cilvēki šo punktu izturas virspusēji, bet tas ir galvenais šajā jautājumā. Strādājot pie tā, jūs galu galā varat noteikt, vai tiešām esat sasniedzis visu, ko vēlējāties. Saskaroties ar vēlmi vai nepieciešamību apgūt jaunu valodu, prātā nāk daudzi jautājumi, problēmas un sīkas detaļas: pārāk daudz vārdu, tos ir grūti iemācīties, dažādas mācību metodes.

Nospraužot sev mērķi, izstrādājot, ko beigu beigās vēlaties sasniegt, koncentrējaties uz šaurākām jomām. Pētījumi liecina, ka cilvēkiem, kuri strādā, lai izvirzītu mērķus, ir lielāka iespēja gūt panākumus nekā tiem, kuri vienkārši sāk mācīt, nezinot, ko vēlas sasniegt. Izmantojiet šādus padomus, lai veiksmīgi uzstādītu mērķi un to sasniegtu:


Koncentrējieties uz konkrētu rezultātu. Izstrādājiet detaļas un nosakiet, ko tieši vēlaties uzzināt, nevis to, cik daudz laika vēlaties tam veltīt. Piemēram, pasakiet sev: "Šonedēļ es vēlos iemācīties 30 angļu valodas vārdus, kas saistīti ar iepirkšanos."

Izvirziet īstermiņa mērķus. Protams, nopietns mērķis ir labi, taču, ja tas ir pārāk plašs un prasa milzīgu laika ieguldījumu, ar to nepietiks, lai jūs motivētu strādāt katru dienu. Sadaliet savu lielo mērķi mazākos un veiksmīgi izpildiet mazus iknedēļas vai mēneša uzdevumus.

Izaicini sevi. Mērķi vienmēr tiek sasniegti daudz ātrāk, ja tie liek jums pielikt pūles. Galvenais, lai jūs nejustos apgrūtināts vai spiests. Šī metode var darboties, ja izvirziet sev vienu mērķi, bet ar dažādiem iespējamiem rezultātiem. Piemēram, sakiet: "Šonedēļ es iemācīšos 30–50 angļu vārdus." Mazākais cipars ļauj sākt strādāt ar apziņu, ka mērķis nav nemaz tik grūti sasniedzams. Lielākais skaitlis liks jums pielikt pūles, lai parādītu labāko rezultātu.

Pierakstiet savus mērķus.Šī acīmredzamā metode patiešām darbojas, jo papīra sakārtošana ļauj pilnībā koncentrēties uz to, ko rakstāt. Faktiski šim nolūkam varat izmantot citus līdzekļus: piezīmes tālrunī, piezīmes uz ledusskapja, marķieri uz sienas vai pirkstu uz spoguļa.

Lasiet arī: 5 visneparastākās valodas, kurās runā cilvēki

Visizplatītākie svešvārdi

Izveidojiet grafiku



Vai esat kādreiz aizdomājušies, kā mūziķi tik daudz dziesmu iegaumē un ilgi atceras? Tas viss ir saistīts ar ikdienas praksi, jo šim nolūkam viņi mēģina atkal un atkal. Šis process prasa laiku, bet vēlāk tiek atalgots.

Apgūstot jaunus vārdus, jūs varat domāt, ka tas aizņem pārāk daudz laika un jums pietiek ar to, ko jūs jau zināt. Taču skaisti, pareizi un interesanti runāt varēsi tikai tad, kad bagātināsi savu vārdu krājumu. Patiesībā tas neaizņem daudz laika. Vienkārši sastādiet grafiku, un jūs to redzēsit.


Ja esat cilvēks, kurš dod priekšroku agri celties, mācieties vārdus pusstundu – no rīta. Māciet viņiem, kamēr izvēlaties drēbes, mazgājaties un ģērbjaties, kamēr gatavojat tēju. Turklāt par labi padarītu darbu vari palutināt sevi ar nelielām balviņām – ļaujies sev kaut ko jaunu vai, piemēram, braucienu uz restorānu pēc nedēļas darba ar jauniem vārdiem. Atcerieties, ka tas darbosies tikai tad, ja jūs patiešām iemācīsities vārdus katru dienu.

Grupējiet vārdus pēc tēmas


Daudzi cilvēki, paplašinot savu vārdu krājumu, pieļauj vienu izplatītu kļūdu – sāk mācīties visus vārdus pēc kārtas. Lai būtu vieglāk atcerēties svešvārdus, nevajag visu pētīt, tos vienkārši atceroties un tulkojot. Izveidojiet vārdu sarakstu, kas sagrupēts pēc tēmas vai kategorijas. Piemēram, pierakstiet visus vārdus krāsām, pārtikai, dzīvniekiem, kustības darbības vārdiem un citiem.


Šī metode ļauj sadalīt visu milzīgo vārdu krājumu mazās daļās, kuras ir daudz vieglāk apgūt. Turklāt asociācijas ar tēmu palīdzēs atcerēties gan pašus vārdus, gan jomu, kurā tie tiek lietoti. Mazie vārdu saraksti motivēs tos pētīt, jo nejutīsies pārņemts vai spiests, bet rezultāts ilgi negaidīs.

Meklējiet iespējas



“Iemācīties vārdu” un “iegaumēt” ir pilnīgi atšķirīgi jēdzieni. Cilvēks, kurš patiesi apgūst jaunus vārdus, vienmēr zina, kā un kādā situācijā tie ir jāpiemēro, pretējā gadījumā visi centieni kļūst bezjēdzīgi. Pretējā gadījumā tie vienkārši tiek izdzēsti no atmiņas, un jums ir jāsāk no jauna.



Lai apgūtais vārds stingri iedzīvotos jūsu atmiņā, izmantojiet to pēc iespējas biežāk. Ja vārds ir rets vai neparasts, uzziniet, kad tas ir pareizi lietot. Ja vārds ir pilnīgi parasts un situācija to atļauj, sāciet tēmu, kurā būtu nepieciešams izmantot apgūtos vārdus. Piemēram, ja pašlaik pētāt mežā mītošo dzīvnieku sarakstu, ieinteresējiet sarunu biedru un pastāstiet viņam dažus pārsteidzošus faktus par savvaļas dzīvniekiem.

Kā iegaumēt svešvārdus

Video un audio



Ja ļoti vēlies papildināt savu vārdu krājumu, bet pamani, ka tev ir slikta redzes atmiņa, un tev ir apnicis nemitīgi atkārtot vārdus skaļi, izmanto dažādus izglītojošus video un audio ierakstus ar vārdu izrunu. Tas palīdzēs jums atpūsties, nodarboties ar savu biznesu, vienlaikus klausoties, kā kāds atkārto jums jaunus vārdus.


Varat tos ieslēgt kā fonu ikdienas aktivitātēm un klausīties, gatavojoties darbam vai vannā. Tādā veidā jūs ne tikai atcerēsities vārdus, bet arī zināsit, kā tos pareizi izrunāt - tas ir ļoti svarīgs punkts, paplašinot savu vārdu krājumu un sazinoties ar tiem, kuriem tā ir dzimtā valoda.

Pašu vārdi



Lai saprastu, kuri vārdi ikdienā tiek lietoti visbiežāk un kuri praktiski vairs netiek lietoti, izcel savā un tuvinieku runā populārākos. Ja pamanāt, ka bieži lietojat kādu noteiktu vārdu vai tas bieži parādās jūsu draugu runā, pierakstiet to.


Laika gaitā jūs savāksiet sarakstu ar vārdiem, kurus varat tulkot un iemācīties, jo vārdi, kas jums ir doti mācīties vecās grāmatās un mācību grāmatās, ne vienmēr tiek izmantoti ikdienā. Tie ir svarīgi vispārējai attīstībai, taču vispirms ir jānoskaidro, cik bieži un kādās situācijās tās lieto dzimtā valoda – pretējā gadījumā jūs varat nonākt neērtā situācijā vai vienkārši nesaprast.

Sinonīmi un antonīmi



Tāpat kā krievu valodā, daudziem svešvārdiem ir sinonīmi un antonīmi. Šis punkts palīdzēs bagātināt vārdu krājumu un padarīt runu bagātāku un skaistāku, jo, lietojot vienu un to pašu vārdu teikumā vairākas reizes pēc kārtas, tas nedos skaistumu.


Ja atrodat vārdu, ko lietojat bieži, mēģiniet tam atrast aizstājēju. Apgūsti dažus sinonīmus – zināsi, ko tas nozīmē, un biedrības darīs savu darbu. Jums nebūs jātērē ilgs laiks, meklējot un atceroties apgabalu, kurā šis vārds tiek lietots, jo sinonīmiem ir viena un tā pati nozīme.

Šķiet, ka no ceturtās klases ir vienkāršs matemātikas uzdevums: ja jūs katru dienu iemācāties 30–35 angļu valodas vārdus, Cik vārdu angļu valodā var iemācīties mēneša un gada laikā?

Protams, jūs varat viegli aprēķināt: jūs varat uzzināt apmēram tūkstoti angļu vārdu mēneša laikā un attiecīgi 12 000 vārdu gadā. Interesanti, ko saka pieredze un prakse?

Samazinoties vārdu krājumam, samazinās arī jūtu skaits, ko varat izteikt, notikumu skaits, ko varat aprakstīt, un lietu skaits, ko varat identificēt! Ir ierobežota ne tikai izpratne, bet arī pieredze. Cilvēks aug pēc valodas. Ikreiz, kad viņš ierobežo valodu, viņš atkāpjas!

Samazinoties jūsu vārdu krājumam, samazinās jūtu skaits, ko varat izteikt, notikumu skaits, ko varat aprakstīt, objektu skaits, kurus varat nosaukt. Ierobežota ir ne tikai izpratne, bet arī pieredze. Cilvēks aug caur valodu. Ikreiz, kad viņš ierobežo valodu, tā atsakās.

~ Šeri S. Tepere

Kā liecina prakse, ir iespējams kaut ko iemācīties, bet nevarēs to paturēt aktīvā rezervē un regulāri izmantot runā. Vārdi bez prakses un asociatīviem sakariem ātri aizmirstas, par ko veidotāji klusē.

Patiesība ir tāda, ka jums vienmēr ir iespēja atcerieties lielu skaitu angļu vārdu- tas viss ir atkarīgs no atmiņas īpašībām un angļu valodas vārdu iegaumēšanas paņēmieniem, par kuriem mēs šodien runāsim.

Kā ātri iemācīties daudz angļu valodas vārdu

Angļu valodas vārdu apguve nav tik sarežģīta, kā varētu šķist no pirmā acu uzmetiena. Nepazīstamu vārdu nosaukumu parakstīšana ir viena no efektīvākajām iegaumēšanas metodēm.

Gribas iemācīties daudz angļu vārdu īsā laikā? Vācu zinātnieks Ebinhauss atklāja, ka ar mehānisko iegaumēšanu, tas ir, kad cilvēks nesaprot materiāla nozīmi un nelieto mnemoniku, pēc stundas atmiņā paliek tikai 44% informācijas, bet pēc nedēļas - mazāk. nekā 25%. Par laimi, ar apzinātu iegaumēšanu informācija tiek aizmirsta daudz lēnāk.

Pirmkārt, jums ir jānosaka, kā jums ir vieglāk uzņemt jaunu informāciju: dzirdot, redzot vai pierakstot?

Tas neaizņems daudz laika, taču nākotnē būs daudz vieglāk apgūt un izvēlēties efektīvas metodes. Šajā vietnē ir parādīts viens tests, kas palīdzēs noteikt, cik vieglāk jums ir atcerēties jaunu informāciju. Atbildot uz 30 jautājumiem, jūs varat precīzi zināt, kāda veida jūs esat.

Īsi atcerēsimies, ka vizuāli izglītojamie viegli atceras jaunus vārdus, redzot vai lasot, audiālie izglītojamie ar dzirdi, savukārt kinestētiskajiem skolēniem ir jābūt kustībā, piemēram, pierakstot informāciju uz papīra.

Mūsdienu pasaulē lielākajai daļai cilvēku dominē vizuālais jaunas informācijas uztveres veids. Atcerieties, cik ilgi mūsu atmiņā uz ilgu laiku glabājas televīzijā redzētās kaitinošās reklāmas vai plakāti un baneri, kas piegružo pilsētas ielas.

Jums arī jāzina, ka nav tādas lietas kā 100% redzes vai dzirdes. Bet daži kanāli joprojām ir dominējoši, un tas ir tas, kas jāizmanto, ja jūsu mērķis ir ātri iemācieties daudz angļu vārdu.

Vizuāla metode angļu valodas vārdu iegaumēšanai

Vizuālo cilvēku informācijas uztveres raksturojums un shēma.

Ja lasāt Džeka Londona romānu “Martins Ēdens”, tad, visticamāk, atceraties, ka galvenais varonis iemācījās milzīgu skaitu akadēmisku vārdu, savās mājās ievietojot bukletus ar jauniem vārdiem.

Vizuālā metode lai atcerētos angļu valodas vārdus, ir jālīmē uzlīmes ar jauniem vārdiem uz visiem objektiem, kas jūs ieskauj. Kā darbojas vizuālā metode? Jūs pastāvīgi saskaraties ar angļu valodas vārdu pārpilnību, lasāt, iegaumējat un, protams, lietojat angļu valodas vārdus.

Iegādājieties kartītes veikalā vai izveidojiet tās pats ar jauniem vārdiem, tulkojumiem, transkripcijām un pat lietošanas piemēriem. Šīs kartes ir ērti paņemt līdzi, ja jums ir garš ceļš uz darbu vai pastāvīgi apmaldāties rindās. Tos var klasiski izgatavot uz papīra vai lejupielādēt tālrunī.

Piezīme:

Internetā var atrast lejupielādēt lietojumprogrammas mobilajiem tālruņiem, kas izmanto vizuālu metodi, lai paplašinātu vārdu krājumu. Populārākās ir Words, Easy Ten un Duolingo: Mācieties valodas bez maksas.

Jums palīdzēs spilgti attēli ar parakstiem, iegaumēšanas simulatori, skrīninga testi, kas izmanto šīs mobilās lietojumprogrammas iemācīties daudz angļu vārdu īsā laikā. Un pats galvenais, tie vienmēr ir pie rokas!

Ja jūsu līmenis nav iesācējs (Pre-Intermediate un augstāks), varat skatīties filmas, šovus un video ar un bez subtitriem, pierakstot ne tikai jaunus vārdus, bet arī noderīgas sarunvalodas frāzes.

Izglītojoši audio materiāli angļu valodā un podkāsti

Auditorijas apmācāmo informācijas uztveres raksturojums un shēma.

Ja piederat tai retajai cilvēku kategorijai (apmēram 10%), kuri mīl un atceras ar ausīm, tad šī metode ir piemērota jums.

Galvenie nosacījumi, lai vārdu krājuma paplašināšana– pastāvīgi klausieties, ko runā angliski, gan mājās virtuvē, gan automašīnā sastrēgumā. Jaunus vārdus un izteicienus var pierakstīt un periodiski atkārtot.

Izmantojot šo metodi, jūs nebaidīsieties uztvert runu no auss, un jūsu klausīšanās prasmes uzlabosies.

TPR metode vārdu krājuma paplašināšanai

Kinestētikas informācijas uztveres raksturojums un shēma.

Trešais informācijas uztveres veids, kas ietver kinestētiku, dod priekšroku kustībai, nevis statiskai mācībām. Ja esat kinestētikas apguvējs, neaizmirstiet pierakstīt jaunus vārdus uz papīra. Labāk, ja jums ir dienasgrāmatas vārdnīca, kuru varat ik pa laikam izmantot.

Bieži izmanto bērnu mācīšanai TPR (Total Physical Response) metode. Bet, ticiet man, ja esat kinestētikas apguvējs, šī metode ir paredzēta arī jums: ar tās palīdzību jūs varat viegli iemācīties angļu valodas vārdus un frāzes.

Metodes būtība ir jaunu vārdu, frāžu un leksisko struktūru iegaumēšana, izmantojot žestus, komandas, pantomīmu un spēles. Piemēram, vārdam bumba ir jāveic ar šo objektu saistīta darbība, piemēram, spēlēšanās ar bumbu.

Vienkārši un efektīvi veidi, kā iegaumēt angļu valodas vārdus

Mnemonika un angļu valodas vārdu iegaumēšana

Skaidrs piemērs tam, kā darbojas mnemonika.

Viens no efektīvākajiem veidiem, kā iegaumēt angļu valodu un svešvārdus kopumā, ir mnemonika. Mnemonikas (vai mnemonikas) metodes pamatā ir attēlu radīšana jūsu prātā. Jūs ņemat informāciju, kas ir jāatceras, un pārvēršat to tēlā, izmantojot asociācijas.

Vispirms jums ir jāsaprot, ka smadzenes atceras nevis pašus attēlus, kas rodas galvā, bet gan savienojumi starp vairākiem attēliem. Tas ir ļoti svarīgi atcerēties, jo uzreiz iegaumēšanas laikā jums ir jākoncentrējas uz to.

Mnemonika aktīvi attīsta atmiņu un domāšanu. Galvenais uzdevums ir radīt attēlus, kas tiek dažādi apvienoti iztēlē. Attēliem jābūt krāsains, liels Un detalizēti.

Angļu valodas vārdu apguve, izmantojot mnemoniku, ir neticami vienkārša! Svešvārdam izvēlamies visvairāk līdzskaņu vārdu (vai vairākus vārdus) no dzimtās valodas.

Apskatīsim, kā mnemonika darbojas, iegaumējot angļu valodas vārdus, izmantojot piemēru:

peļķe ["pʌdl] peļķe

Aptuvenā izruna (fonētiskā asociācija) - "slikts"

Mnemoniskais modelis: "Es turpināju krist un iekrist peļķē" .

Mnemonikas izmantošanas piemēri angļu valodas mācīšanai:

Ja jūs lietojat mnemonika vārdu krājuma paplašināšanai, ir svarīgi atcerēties, ka jums ir nepieciešams ne tikai savienot vārdus savā starpā un izteikt tos teikuma veidā, bet arī iedomāties konkrētu situāciju, kurā tas notiek vai tiek teikts.

Piemēram, nav viegli pateikt: “Pa šauru aleju iet nervozs vīrietis”, bet gan iedomāties nervozu vīrieti, iespējams, kādu paziņu, kurš staigā, skatās apkārt un raustās par katru skaņu pa šauru tumšu aleju. Šajā gadījumā jūs noteikti neaizmirsīsit šo svešvārdu.

Piezīme:

Radusies vārdu asociācija vai kombinācija ir nepieciešama tikai 2-3 atkārtojumiem no atmiņas, lai atcerētos svešvārdu un tā tulkojumu. Tad tas pazūd kā nevajadzīgs, tāpēc jums nav jāuztraucas par to, ka jūsu atmiņā tiek saglabātas dažādas muļķības.

Nav šaubu, ka, lai ātri un efektīvi iegaumētu svešvārdus, ir jātrenējas, jāatrod sava pieeja, jāiemācās radīt savas asociācijas, turklāt ātri. Sākumā asociāciju veidošanas process būs lēns, taču esi pacietīgs un turpini trenēties. Parasti asociāciju veidošanas ātrums un kvalitāte uzlabojas pēc pirmās tūkstošiem iegaumētu vārdu.

Atliek piebilst, ka ar šīs tehnikas palīdzību tas ir iespējams iegaumēt vārdus jebkurā svešvalodā .

Prāta pils angļu valodas vārdu krājuma paplašināšanai

Daudzi cilvēki izmanto kartītes ar tekstu un attēliem (flashcard), lai atcerētos jaunus vārdus, taču šīs kartītes ne vienmēr ir pa rokai, it īpaši īstajā laikā.

Ir lielisks veids, kā atcerēties jaunus vārdus un izteicienus – jūsu prāta spēks. Tas tiek saukts Vietas noteikšanas metode (ģeometriskās atrašanās vietas metode).

Varat arī saskarties ar tādiem nosaukumiem kā "prāta pilis", "atmiņu pilis", "loci metode", "telpiskā mnemonika", "Cicerona metode".

Kad pasaulslavenais detektīvs Šerloks Holmss gribēja atcerēties kaut ko svarīgu, viņš aizvēra acis un ienira prāta pilī ( 'prāta pils'). Tāpat kā Šerloks Holmss, arī jūs varat izmantot šo loku metodi, lai iegaumētu jaunus vārdus un izteicienus. Kā tas izskatās, varat skaidri redzēt video.

Video “Baskervilu suns” - Šerloka Holmsa “Prāta pilis”.

Kā darbojas lokusa metode?

Mēs veidojam iedomātu vietu ( iedomāta vieta) savā prātā un ievietojiet tur objektus un cilvēkus, kas palīdzēs atcerēties jaunus vārdus. Jūs varat glabāt attēlus gan plauktos, gan haotiski. Galvenais, lai tu pats zini, kur viss atrodas, un spēj ātri atcerēties. Labākie aktivatori ir vai nu pilnīgi smieklīgi, vai ļoti loģiski. Un vēl labāk tos pareizi apvienot.

Atcerieties vienkāršus noteikumus, kurus nekādā gadījumā nevajadzētu pārkāpt savienojuma izveides procesā:

  • Iedomājieties attēlus liels(pat ja objekti, kas jums jāatceras, ir dažāda izmēra, izveidojiet tos vienu: vai tas būtu kuģis, kokosrieksts vai bite. Mazus attēlus nevajadzētu iedomāties. Savienojumi starp šādiem attēliem tiks ierakstīti ļoti slikti.
  • Attēliem jābūt apjomīgs. Piemēram, hologrāfiski attēli vai attēli, kas izveidoti, izmantojot trīsdimensiju grafikas programmas. Šādus attēlus var pagriezt un apskatīt no dažādiem leņķiem.
  • Attēli ir jāuzrāda krāsains. Ja tās ir koku lapas, tad tām jābūt zaļām, pašam kokam jābūt brūnam utt.
  • Uzrādītajiem attēliem jābūt detalizēti. Ja iztēlojaties “tālruņa” tēlu, jums tas ir garīgi jāpārbauda un skaidri jāredz, no kurām daļām sastāv tālrunis, kuru iztēlojaties. Ja tas ir mobilais tālrunis, tad tajā var identificēt šādus attēlus: antena, displejs, pogas, vāciņš, siksna, ādas maciņš, akumulators.

Tad mēs pielietojam galveno garīgo darbību mnemonikā - šo "attēlu savienojums". Apskatīsim, kā tas tiek pielietots praksē angļu valodas vārdu apguvē.

Pieņemsim, ka mums ir jāatceras vārdi, kas saistīti ar šo vārdu palaist, kā arī tās formu, tāpēc domās nāksim klajā ar šādu stāstu: pilsētas iedomātais uzstādījums ir iedomātā vieta ir pilsēta .

Šis ir tikai neliels piemērs kā iegaumēt angļu valodas vārdus, Saistīts palaist, un tā formas. Protams, šim vārdam varu pievienot citas frāzes, kuru patiesībā ir daudz, un, manai iedomātajai pilsētai augot, varu lietot arvien vairāk vārdu un tādējādi paplašināt savu vārdu krājumu.

Sīkāka informācija par iegaumēšanas tehnika "atmiņu pils" jūs varat uzzināt vairāk no videoklipa:

Iedomātā vieta var būt jebkur, pat istaba tavā mājā, taču mēģini izdomāt situāciju, kas tev būs tuva, un vārdi paliks daudz vieglāk atmiņā.

Šādā veidā viegli iemācīties vārdus par dažādām tēmām, piemēram, “ēdiens”, “virtuve”, “apģērbs” utt. Sakārtojiet priekšmetus, kā vēlaties, un tad jums būs vieglāk atcerēties preces nosaukumu, pamatojoties uz to atrašanās vietu jūsu “atmiņu” pilī.

Un, protams, attīstīties atskaitīšana, uzmanība detaļām un radošums. Attīstīt asociatīvo domāšanu.

Vēl viens padoms attiecas uz visām “atmiņu pilīm”, neatkarīgi no to “celtniecības” mērķa. Ja vēlaties kaut ko atcerēties ilgu laiku (nevis režīmā "noiet un aizmirstiet"), jums periodiski būs "jāstaigā" pa "pili".

Audiolingvālā metode angļu valodā

Prasmju automatizācija notiek apmācības laikā, atkārtoti atkārtojot runas modeļus.

Audiolingvālā metode ir viena no valodas mācīšanas metodēm, kurā nepieciešams atkārtoti klausīties un izrunāt vārdus, frāzes un teikumus, kas noved pie to automatizācijas.

Šai metodei ir savi plusi un mīnusi, taču tā ir piemērota galvenokārt dzirdes audzēkņiem, jo ​​​​tai nav vizuāla atbalsta. Šeit galvenā uzmanība tiek pievērsta mutiskai runai.

Izmantojot audiolingvālo metodi, netiek sniegti nekādi paskaidrojumi, jo viss piedāvātais materiāls tiek vienkārši vingrināts un iegaumēts komplektu izteiksmju veidā, lai skolēni tos varētu izmantot turpmāk bez domāšanas.

Šajā gadījumā apmācības pamatā ir noteiktu statisku modeļu praktizēšana, kurus skolēni nevar mainīt vispār vai gandrīz nemaz. Šajā ziņā šī mācību metode ir tiešs pretstats komunikatīvajai metodei.

apsvērsim pozitīvās un negatīvās puses audiolingvālā metode.

Pozitīvās puses Negatīvās puses
Izstrādājot šo metodi, uzmanība tika pievērsta ne tikai skolēnam piedāvātā materiāla saturam, bet arī pašam skolēna šī materiāla iegaumēšanas procesam.

Pati jaunās informācijas pasniegšanas sistēma un atkārtotie atkārtojumi noved pie neizbēgamas apgūtā iegaumēšanas. Atkārtošanas procesā tiek ne tikai iegaumēts materiāls, bet arī tiek praktizēta izruna, kā arī tiek noņemta valodas barjera.

Stabilu izteicienu iegaumēšana noved pie tā, ka, ja nepieciešams, tie nāk prātā automātiski, tāpat kā sazinoties savā dzimtajā valodā.

Audiolingvālās metodes galvenais trūkums (ne bez pamata) ir tas, ka tā nepievērš pienācīgu uzmanību neatkarīgai gramatikas studijām.

Skolēniem, īpaši mācību sākumposmā, ir liegta iespēja saprast, kāpēc frāze ir konstruēta vienā un ne citādi, vai kāpēc vārds tiek lietots vienā, nevis citā formā. Mācoties, studentiem ir patstāvīgi jākonstruē noteiktas gramatiskās struktūras, pamatojoties uz apgūto materiālu.

Tas neapšaubāmi veicina šādu struktūru stingrāku asimilāciju, bet tikai tad, ja students spēj tās konstruēt. Un tas ne vienmēr ir iespējams, jo noteikumos ir izņēmumi, kas var mulsināt cilvēku, kurš nepārzina pētāmās valodas gramatikas pamatus.

Padomi, kā uzlabot savu angļu valodas vārdu krājumu?

Daudzu vārdu zināšana ļaus jums izteikties dažādos veidos.

Pirmkārt, sistemātiski un regulāri jāpapildina savs vārdu krājums, vēlams katru dienu. Ir daudz veidu, un tie visi darbojas.

Izvēlieties sev vispiemērotāko, un to varat viegli izdarīt paplašināt savu angļu valodas vārdu krājumu. Apskatīsim katru no tiem sīkāk.

Paplašiniet savu angļu valodas vārdu krājumu ar sarakstiem

Vārdi mūs ieskauj. Vienkārša vārdu meklēšana vārdnīcā var nebūt tik interesanta vai aizraujoša. Pievērsiet uzmanību angļu vārdiem sev apkārt - TV seriālu un raidījumu laikā angļu valodā, lasot ziņas - visur un jebkurā laikā.

Svarīgs!

Neatkarīgi no tā, vai jūs to darāt vai nē, mēs iesakām pierakstīt, kāda runas daļa ir konkrētais vārds (darbības vārds, lietvārds, īpašības vārds), kā arī šī vārda atvasinājumus. Piemēram, “zivis” - makšķerēšana, zivs, makšķernieks utt. Būs arī noderīgi, ja pievienosit teikumus ar šo vārdu piemēriem.

Varat arī izmantot piezīmju grāmatiņu savā mobilajā tālrunī. Tiklīdz dzirdat nepazīstamu vārdu, pierakstiet to. Pārliecinieties, vai ap to ir pietiekami daudz vietas, lai veiktu attiecīgas piezīmes.

Kad jums ir brīvs laiks, pierakstiet tā nozīmi vai tulkojumu un, iespējams, kontekstu, kurā to var izmantot.

Apgūstiet angļu valodas vārdus praksē

Veidojot vārdu sarakstus, ir ļoti viegli aizmirst vārdus, kas tur bija pašā sākumā. Visi vārdi ir nepieciešami izmantot savā runā. Jo vairāk mēs tos lietojam, jo ​​labāk tos atceramies.

Pārlasiet savus sarakstus, piemēram, katras nedēļas beigās. Cik labi tu atceries vecos vārdus?

Ja kāds vārdus ir grūti atcerēties, bet tie ir ļoti izplatīti, tad pastāv liela iespējamība, ka ar tiem nākotnē saskarsies. Tāpēc pievienojiet tos atkal jauniem sarakstiem, un laika gaitā jūs tos atcerēsities.

Spēles palīdzēs atcerēties angļu valodas vārdus

Scrabble ir efektīvs veids, kā iemācīties angļu valodas vārdus un izklaidēties ar ģimeni un draugiem.

Kurš teica, ka mācīties jaunus vārdus nav jautri?! Spēles, piemēram Scrabble vai Vocabador piedāvājums lieliski veidi, kā iemācīties jaunus vārdus .

Spēles ir lielisks veids, kā mācīties, ne tikai tāpēc, ka tās ir jautras, bet arī tāpēc, ka tās sniedz kontekstu jauniem vārdiem. Tici man, tu ļoti ātri atcerēsies vārdu, par kuru tavs draugs pasmējās.

Vēlamies arī vērst jūsu uzmanību uz bezmaksas spēli Free Rice. Šī spēle dod jums vārdu, un jums ir jāatrod tai pareizā definīcija. Ja atbildēsit nepareizi, nākamais vārds kļūs vieglāks. Ja tas ir pareizi, tas ir sarežģītāk.

Spēlējot šo spēli, jūs ne tikai uzlabot savu vārdu krājumu, bet arī palīdzēt pasaulei cīņā pret badu. Kā? Mēģiniet spēlēt!

Palieliniet savu angļu valodas vārdu krājumu, ņemot vērā kontekstu

Kā minēts iepriekš, tas ir labāk (un vieglāk) atcerieties jaunus vārdus kontekstā. Viens veids ir uzrakstīt teikumu ar šo vārdu. Jūs ne tikai atcerēsities šo vārdu, bet arī varēsiet to viegli izmantot sarunā.

Vēl viens veids - atcerieties vārdus grupās. Ja vēlaties atcerēties kādu vārdu humongous (ļoti liels), jums būs vieglāk to atcerēties no vārdu ķēdes: kļūst lielāks un lielāks-liels, milzīgs, humongous. Tas arī ļauj vienlaikus iegaumēt vairāk vārdu.

Piemēram, liels, milzīgs, milzīgs. Ko, tavuprāt, nozīmē šis vārds? milzīgs?

Vārdnīcas un sociālie tīkli vārdu iegaumēšanai

Protams, vārdnīcā var uzmeklēt kādu nepazīstamu vārdu! Turklāt, mūsdienu tiešsaistes vārdnīcas piedāvā daudzas papildu funkcijas.

Daudzās tiešsaistes vārdnīcās ir interesanti raksti, spēles un sadaļa “dienas vārds”.

Un, ja jūtaties pārliecināts, ka varat lasīt literatūru oriģinālvalodā, izlasiet rakstu.

Vietnes angļu valodas vārdu apguvei

Zemāk jūs atradīsiet labākās vietnes vārdu krājuma palielināšanai un praktizēšanai, kas jums var būt visnoderīgākā.

Biznesa angļu vietne

BusinessEnglishSite — vietne biznesa vārdnīcas apguvei

Šī ir viena no labākajām un populārākajām studiju vietnēm. Šeit jūs varat bagātināt savu vārdu krājumu ar noderīgām frāzēm, izteicieniem un pat biznesa žargonu.

Visi vārdi ir sadalīti tēmās, piemēram, "Grāmatvedība", "Projektu vadība", "IT" utt.

Katrai tēmai ir konsolidācijas vingrinājumi, kas apmāca ne tikai vārdu krājumu, bet arī gramatiku.

Blērs angļu valodā

Ar Blair English jūs varat iemācīties angļu vārdus no nulles

Visi vingrinājumi un nodarbības šajā vietnē ir īpaši izstrādāti, lai Palieliniet un bagātiniet savu angļu valodas vārdu krājumu .

Šeit jūs atradīsiet vairāk nekā 190 bezmaksas interaktīvus vingrinājumus par dažādām tēmām, piemēram, IT tehnoloģijas, Bizness, Komunikācija un daudzi citi.

Vietnē ir arī vingrinājumu bāze, lai uzlabotu klausīšanās un izrunas prasmes.

Lingualeo

Lingualeo - resurss vārdu praktizēšanai

Ļoti slavens interaktīvs resurss, kas ir interesants ne tikai bērniem. Tas palīdz padarīt valodu apguvi jautru un vizuālu, kā arī satur neierobežoti vārdi dažādiem līmeņiem.

Lai pabarotu lauvas mazuli un iegūtu jaunu vārdu daļu, jums būs jāreģistrējas.

Britu padome

Britu padome - visvairāk britu veids, kā iemācīties vārdus

Britu padomes vietne mūs nav atstājusi bez patiesi britu frāžu, idiomu un izteicienu praktizēšanas. Tur var arī iemācīties vairākus jaunus vārdus dienā.

Vārdi filtrēti pēc tēmas un līmeņa, kas padara navigāciju ārkārtīgi ērtu un angļu valodas vārdu pieblīvēšanas procesu par aizraujošu pieredzi.

Skolotājiem ir dažādu līmeņu stundu plāni ar izdales materiāliem.

Pārbaudi savu vārdu krājumu

Šajā vietnē jūs varat ne ar 100% varbūtību, bet vismaz aptuveni saprast, kāds vārdu krājums jums ir un kas jums jāuzlabo.

Pārbaudes saskarne angļu valodā ir vienkārša. Vietne ir paredzēta lietotājiem, kuri mācās angļu valodu vai pat kuriem ir dzimtā valoda.

Atzīmējot vārdus, kuru tulkojumu jūs zināt, un atbildot uz dažiem jautājumiem par sevi, jūs, ļoti iespējams, uzzināsit cik daudz angļu vārdu ir jūsu aktīvajā piedāvājumā.

Secinājuma vietā

Kā redzat, ir daudz metožu un resursu, kā bagātināt savu vārdu krājumu dažādās jomās. Vissvarīgākais ir pastāvīgi pie tā strādāt, un šeit viss ir atkarīgs no jums. Jūsu ikdienas darbs atmaksāsies pilnībā, kad varēsiet bez problēmām sazināties ar angliski runājošajiem.

Saskarsmē ar

Apgūstot svešvalodu, gandrīz katram cilvēkam rodas jautājums, kā ātri iegaumēt svešvārdus. Pašlaik ir daudz metožu un paņēmienu, kas palīdzēs viegli un ātri paplašināt svešzemju vārdu krājumu, neizmantojot garlaicīgu pieblīvēšanos, kas bieži vien nav lietderīga.

Sajūtu mijiedarbības metode

Šī metode darbojas visefektīvāk, ja to lieto kopā ar citām metodēm un paņēmieniem vārdu iegaumēšanai.

Sajūtu mijiedarbības metode parāda, kā labāk atcerēties svešvārdus caur maņu uztveri. Tā pamatā ir nevis vienkārša vārda vai frāzes mehāniska iegaumēšana, bet gan to pasniegšana un salīdzināšana ar jebkādām sajūtām. Šī pieeja palīdz sarunās pārliecinošāk izmantot apgūtos vārdus un netērēt papildu laiku to atcerēšanai. Pieminot tikai personu, objektu, darbību vai parādību, iepriekš izmantotās sensorās asociācijas automātiski atgādinās smadzenēm vajadzīgo vārdu.

Piemērs ir angļu vārds kauss, kas krievu valodā tulkots kā “kauss”. Izmantojot sajūtu mijiedarbības metodi, nevajadzētu tikai iegaumēt pāris “vārds - tulkojums”, bet arī iedomāties pašu krūzi, manipulācijas, kuras ar to var veikt, kā arī sajūtas, kas ar to var tikt saistītas.

Sajūtu mijiedarbības metodi var apvienot ar mnemoniku, balstoties uz līdzskaņu meklēšanu dzimtajā valodā un skaņu asociāciju iekļaušanu un tulkojumu kopīgā, viegli iegaumējamā frāzē. Angļu vārds kauss ir ļoti līdzīgs krievu vārdam "vāciņš". Pamatojoties uz līdzskaņu asociāciju un tulkojumu, ir viegli izveidot tādu frāzi kā: "Ūdens pil no krāna krūzē: pil-pil-pil." Šī paņēmienu kombinācija lieliski parāda, kā ātri un efektīvi iegaumēt svešvārdus. Mnemonika palīdz pārnest vārdu ilgtermiņa atmiņā, un sajūtu mijiedarbības metode palīdz to nostiprināt atmiņā un atgādināt smadzenēm, kad nepieciešams to lietot.

Karšu un uzlīmju metode

Pamatojoties uz 10-20 vārdu atkārtošanu visas dienas garumā. No bieza papīra vai kartona tiek izgriezti mazi taisnstūri. Vienā pusē ir rakstīti vārdi svešvalodā, bet otrā - tulkojums krievu valodā. Vārdi tiek meklēti jebkurā brīvā brīdī: brokastīs, pusdienās vai vakariņās, transportā, darbā utt. Var apskatīt gan svešvārdus, gan to tulkojumu krievu valodā. Galvenais, skatoties, mēģiniet atcerēties vārda tulkojumu vai tā oriģinālo skaņu un pareizrakstību svešvalodā.

Nodarbības ar kartēm var padarīt efektīvākas, ja tās tiek veiktas vairākos posmos:

  1. Iepazīšanās ar jauniem vārdiem. Izruna, asociāciju meklēšana, sākotnējā iegaumēšana.
  2. Jaunu svešvārdu iegaumēšana. Atmiņā atjaunojot tulkojumu krievu valodā, nemitīgi jaucot kārtis, līdz tiek apgūti visi vārdi.
  3. Posms līdzīgs iepriekšējam, bet apgrieztā secībā - darbs ar vārdiem krievu valodā.
  4. Iemācīto vārdu nostiprināšana. Atkārtojiet vārdus pēc iespējas ātrāk, izmantojot hronometru. Šī posma mērķis ir atpazīt vārdus bez tulkojuma.

Sākotnējā karšu metodes versija ir uzlīmju izmantošana. Ar viņu palīdzību jūs varat uzzināt apkārtējo objektu nosaukumus un darbības, kuras ar tiem var veikt. Piemēram, jūs varat pielīmēt uz durvīm angļu valodas “door” un “nospiest” to rokturi tajā pusē, no kuras durvis jāstumj, un “pavilkt” tajā pusē, no kuras durvis tiek izvilktas.

Vēl viena iespēja strādāt ar uzlīmēm ir uzlīmēt tās vietās, kur skolēns tās visbiežāk var redzēt. Tā varētu būt vieta pie datora (arī ekrāna), spogulis vannas istabā, virtuves plaukti utt. Uz uzlīmēm var rakstīt jebkurus svešvārdus. Galvenais nosacījums ir tas, ka uzlīmēm bieži vajadzētu pievērst uzmanību.

Uzlīmju izmantošana skaidri parāda, kā iegaumēt svešvalodas vārdus, izmantojot vizuālo informāciju.

Asociācijas

Tas ir ļoti interesants un vienkāršs mācību veids, kas ir piemērots pat bērniem. Leksisko vai fonētisko asociāciju metodes runā par to, kā iegaumēt svešvārdus, izmantojot krievu vārdus, kas sakrīt ar tiem. Tajā pašā laikā svešvārdam un krievu vārdam līdzskaņam ar to ir jābūt saistītām nozīmē. Ja šāds semantiskais savienojums nav skaidri redzams, jums tas jāizdomā pašam.

Piemēram, angļu vārds palm, kas tulkots krievu valodā, nozīmē “palma” un saskan ar krievu valodu “palma”. Lai atcerētos vārda palma nozīmi pēc asociācijas, jums vajadzētu domāt, ka palmas lapas izskatās kā cilvēka plaukstas ar izstieptiem pirkstiem.

Nedomājiet, ka asociācijas metodēm ir izņēmumi. Vienam svešvārdam ir diezgan viegli atrast līdzīga skanējuma vārdus krievu valodā, bet cits ir pilnīgi nesaskanīgs ar jebko. Tomēr jebkuram svešvārdam varat izvēlēties vai nu līdzskaņu variantu, vai arī sadalīt to sastāvdaļās un meklēt līdzīgu frāzi krievu valodā.

Vai arī sadaliet vienu salikto vārdu divos vienkāršos vārdos, kas jau zināmi valodas apguvējam, un, apvienojot to tulkojumus, veidojiet vienotu asociāciju. Piemēram, angļu vārds butterfly (butterfly) ir viegli iedalāms sviestā (sviests) un fly (fly, fly). Tādējādi tauriņus viegli atcerēties, izmantojot tādas asociācijas kā "lidot uz sviesta" vai "sviesta mušas".

Asociāciju metodes ir aprakstītas daudzos profesionālu valodnieku darbos un tiek plaši izmantotas valodu skolu praksē. Dažus no interesantākajiem darbiem un efektīvām metodēm ierosināja Igors Jurjevičs Matjugins, īpašas tehnikas, kas attīsta uzmanību un atmiņu, izstrādātājs. Lai būtu vieglāk saprast, kā iegaumēt svešvārdus, I.Yu. Matjugins pasaulei prezentēja grāmatu, kurā bija 2500 angļu vārdu ar spilgtām un interesantām asociācijām.

Jarceva metode

Tas ir vislabāk piemērots tiem, kuri vizuāli uztver informāciju vieglāk. Šī metode nepateiks, kā dienā iegaumēt simtiem svešvārdu, taču noteikti palīdzēs būtiski paplašināt vārdu krājumu, nostiprinot to ilgtermiņa atmiņā.

Jarceva metodes būtība slēpjas specifiskā vārdu rakstīšanā. Parasta piezīmju grāmatiņa ir sadalīta 3 kolonnās. Pirmajā vārds ir uzrakstīts, otrajā - tā tulkojums. Trešā kolonna ir paredzēta sinonīmiem un antonīmiem, kā arī vārdu savienojumu un frāžu piemēri, kuros būs pētāmais vārds.

Jauka lieta, izmantojot šo paņēmienu, ir tā, ka nav piespiešanas. Rakstītos vārdus ik pa laikam vajadzētu pārlasīt, tādējādi pamazām nostiprinājot atmiņā. Taču ar lasīšanu vien nepietiks. Vārdiem, papildus sarakstiem, jāparādās arī rakstos, filmās utt. Tādējādi tie ir jāaktivizē atmiņā.

Grupēšanas metodes

Šis paņēmiens palīdz izdomāt, kā ātri iegaumēt svešvārdus. Tos var apvienot grupās:

  • Izpratnē.
  • Pēc gramatiskajām pazīmēm.

Grupējot pēc nozīmes, vārdi, kas ir sinonīmi vai antonīmi, tiek apkopoti kopā. Šīs grupēšanas mērķis ir maksimāli papildināt vārdu krājumu. Piemērs varētu būt šāda vārdu grupa, kas tulkota jebkurā svešvalodā:

labi, brīnišķīgi, brīnišķīgi, lieliski, slikti, nesvarīgi utt.

Var būt daudz iespēju vārdu grupēšanai, pamatojoties uz gramatiskajām iezīmēm. Veidojot grupas, var paļauties uz vārdiem ar vienu sakni, viena dzimuma lietvārdiem, darbības vārdiem ar noteiktu galotni utt. Šī grupēšana palīdz ne tikai paplašināt jūsu vārdu krājumu, bet arī uzlabot izpratni par valodas gramatikas pamatiem.

Mnemoniskas asociācijas

Mnemonika radoši pieiet jautājumam par to, kā atcerēties svešvārdus un ievietot tos ilgtermiņa atmiņā. Saskaņā ar šo metodi katram svešvārdam ir nepieciešams izdomāt līdzskaņu krievu vārdu, kas tiks saistīts ar ārzemju oriģinālu. Tad skaņu asociācija un tulkojums tiek apvienoti frāzē vai stāstā, kas jāatceras. Atkārtošanas algoritms izskatās šādi:

  • Svešvārds.
  • Līdzskaņu asociācija krievu valodā.
  • Frāze vai stāsts.
  • Tulkošana.

Metodoloģijas ietvaros katra vārda algoritms tiek izrunāts 4 reizes dienā divas dienas. Rezultāts ir posmu “asociācija” un “stāsts, frāze” izslēgšana no algoritma un pāra “svešvārds - tulkojums” pārvietošanās uz smadzeņu daļu, kas ir atbildīga par ilgtermiņa atmiņu.

Sākotnēji stāsts tajā iekļūst, bet tulkojums ātrā atmiņā pakavējas tikai 30 minūtes. Nākotnē, vienā mirklī uz vārda, atmiņā parādīsies skaņu asociācija, ar to tiks iegaumēta frāze un pēc tam no frāzes tiks izvilkts tulkojums. Algoritms darbosies arī pretējā virzienā: tulkojums palīdz smadzenēm atcerēties frāzi, un no tās vai stāsta tiek izvilkta skaņas līdzība, kas atgādina oriģinālo svešvārdu. Tādējādi mnemoniskās asociācijas tehnika parāda, kā efektīvi iegaumēt svešvārdus, atstājot tos atmiņā uz ilgu laiku.

Piemērs ir angļu vārds peļķe, kas tulkojumā krievu valodā nozīmē "peļķe". Skaņu asociācija viņam būtu krievs “iekritis”, un piemērota frāze būtu: “Ņikita daudzas reizes iekrita peļķē.” Vārdu atkārtošanas algoritms izskatīsies šādi:

  • Peļķe (oriģināls svešvārds).
  • Uzkrita (skaņu asociācija).
  • Ņikita daudzas reizes iekrita peļķē (frāze vai stāsts, kas satur līdzskaņu asociāciju un tulkojumu).
  • Peļķe (tulkojums).

Izmantojot mnemonisko asociāciju metodi, lai viegli atcerētos svešvārdus, nav nepieciešams pašam izdomāt līdzskaņas un frāžu piemērus. Šobrīd ir pieejams liels skaits informācijas resursu, kas piedāvā gatavus algoritmus svešvārdu un frāžu iegaumēšanai.

Atkārtojums ar intervālu

Atkārtota atkārtojuma metode arī iesaka apgūt svešvārdus, izmantojot zibatmiņas kartes. Tās galvenā atšķirība no karšu metodes ir tā, ka tā iesaka iegaumēt svešvārdus. Atkārtotās atkārtošanas metode prasa, lai vārdi kartēs tiktu pārskatīti un izrunāti noteiktos intervālos. Pateicoties šim atkārtošanas algoritmam, pētāmie svešvārdi tiks konsolidēti smadzeņu ilgtermiņa atmiņas nodaļā. Bet bez atkārtošanās smadzenes “noņems” nevajadzīgu (pēc viņu domām) informāciju.

Atkārtota atkārtošanas metode ne vienmēr ir noderīga vai piemērota. Piemēram, pētot bieži lietotus vārdus (nedēļas dienas, biežas darbības u.c.), kas pastāvīgi tiek dzirdami un regulāri lietojami runā, vārdu atkārtošana kļūs par dabisku procesu – tie bieži parādīsies sarunās, lasot un skatoties video.

Klausīšanās

Šī metode būs ideāls variants tiem, kam patīk klausīties mūziku vai jebkādu informāciju. Tā pamatā ir svešvārdu klausīšanās, kas jāizrunā pareizi, kā arī to atkārtošana. Materiāli var būt gan īpaši izglītojoši audioieraksti, gan dažādi video ar detalizētu vārdu, frāžu un teikumu analīzi.

Lasīšana

Izlemjot, kā iegaumēt svešvārdus, var palīdzēt grāmatas, raksti un citi drukātie materiāli mērķa valodā. Vārdu apguve, lasot tekstus svešvalodā, ir piemērota, ja cilvēks, kurš mācās valodu, jau zina apmēram 2-3 tūkstošus vārdu. Tieši ar šāda vārdu krājuma klātbūtni rodas izpratne par vienkāršiem tekstiem.

Labākais risinājums iegaumēšanai lasīšanas laikā būtu pierakstīt nezināmus vārdus no tekstiem. Šajā gadījumā jums nav jāraksta visas nesaprotamās frāzes pēc kārtas. Jāpievērš uzmanība tikai tiem, bez kuriem nav iespējams saprast teikumu vispārējo nozīmi. Tie noteikti noderēs turpmākajā svešvalodas lietošanā. Šāda iegaumēšana būs daudz efektīvāka, jo jauna informācija tiek “izvilkta” no konteksta, veidojot atmiņā spilgtākas un izteiktākas asociācijas.

Jāierobežo arī izrakstīto vārdu skaits. Lai papildinātu savu vārdu krājumu, nepārtraucot lasīšanu, pietiek ar to, ka no vienas izlasītās lapas izrakstāt tikai dažus no tiem.

Ja vēlaties, varat iztikt bez tā izrakstīšanas, jo jūsu vārdu krājums tiek papildināts pat nepārtrauktas lasīšanas procesā. Bet vārdu apguve un nostiprināšana ilgtermiņa atmiņā šajā gadījumā notiek daudz lēnāk.

Skatīties video

Lai apgūtu jaunus vārdus no video, ir nepieciešamas arī noteiktas valodas zināšanas. Citādi būs diezgan grūti saprast, kāds skolēnam vēl nezināms svešvārds izskanējis. Videoklipa skatīšanās svešvalodā ļauj sasniegt divus rezultātus uzreiz: paplašināt vārdu krājumu un uzlabot klausīšanās izpratnes prasmes.

Vienkāršākā pieeja šajā tehnikā ir skatīties videoklipu, nenovēršot uzmanību, rakstot nezināmus vārdus. Taču vispozitīvākais rezultāts tiks sasniegts tikai tad, ja skatīšanās laikā filmu pārtrauksiet, veiksiet piezīmes un analizēsiet vārdus un frāzes, kas valodas apguvējam ir svešas.

Jūs mācāt un mācāties šos vārdus, bet no tiem nav jēgas! Pēc pāris dienām viss aizmirstas.

Izmantojiet zinātnisku pieeju iegaumēšanai! Mēs piedāvājam jums trīs zinātniski pamatotus paņēmienus, kas ļaus ātri un neatgriezeniski iegaumēt svešvārdus.

CIK VĀRDU JUMS JĀZIN?

Vispirms izdomāsim, cik vārdu jums jāiemācās, lai sāktu saprast lielāko daļu svešvalodu un pat pats izteiktu savas domas. Piecus gadus vecs bērns, kas dzīvo angliski runājošā valstī, lieto 4000 - 5000 vārdu, bet augstskolas absolvents – aptuveni 20 000 vārdu. Tomēr cilvēkam, kurš apgūst angļu valodu kā svešvalodu, vārdu krājums ir tikai 5000 vārdu, neskatoties uz vairāku gadu studijām.

Taču ir arī labas ziņas: Ar 2000 vārdu krājumu pietiek, lai saprastu 80% svešrunu. Pētnieki nonāca pie šāda secinājuma, pamatojoties uz Brauna korpusa analīzi. Lingvistiskais korpuss ir tekstu krājums par dažādām tēmām.

Interesanti, ka pēc 2000 vārdu apguves, vārdu krājuma palielināšana par katriem nākamajiem 1000 vārdiem ļauj palielināt saprotamā teksta apjomu tikai par 3-4%.


KĀ ĀTRI ATCERĒTIES VĀRDU?

Pirmais jautājums, kas interesē ikvienu, ir tas, kā ātri iegaumēt svešvārdus?

Zinātnieki secinājuši, ka informāciju ātrāk atceras, kad ir emocionāla pieskaņa. Attiecīgi ir laba ideja mācīties vārdus, izmantojot spēles, mīklas un filmas. Ja jums patika dziesma, neesiet slinks, lai apskatītu neskaidro vārdu tulkojumu. Šie vārdi uz visiem laikiem tiks saistīti ar dziesmu, kas jums patika, kas nozīmē, ka tie atstās emocionālu zīmi jūsu atmiņā.

Lieliska tehnika ir mnemonika. Radi krāsainas asociācijas – tas ļaus atcerēties pat grūti izrunājamus vārdus. Lietošanas piemērs: vārds laikapstākļi ir līdzīgs krievu vārdam vējš, mēs savās galvās veidojam vēja-laika pāri un uz visiem laikiem atceramies, ka laikapstākļi ir tulkoti laikapstākļi. Ir speciālas uzziņu grāmatas, kurās var atrast dažādus mnemoniskos paņēmienus angļu valodas vārdu iegaumēšanai. Tomēr labāk ir pašam izdomāt šādas asociācijas, jo mūsu asociācijas un emocijas ir stingri individuālas.

KĀ TIK ĀTRI NEAIZMIRSTI VĀRDU?

Tātad, jūs esat iemācījušies pāris simtus vārdu, bet pēc nedēļas apmēram desmit no tiem paliek jūsu atmiņā. Kāda ir problēma? Tas izskaidrojams ar īstermiņa un ilgtermiņa atmiņas esamību. Īstermiņa atmiņas mehānismi ļauj glabāt informāciju 15-30 minūtes, tad, pamanot, ka šī informācija netiek izmantota, smadzenes no tās atbrīvojas kā no kaut kā nevajadzīga. Kā mēs varam smadzenēm padarīt skaidru, ka mums patiešām ir vajadzīgi šie vārdi? Atbilde ir atkārtošana. Tas ir kā ar Pavlova suni: iedegas gaisma un izdalās siekalas. Taču tas izdalās tikai pēc 5-10 barības + gaismas ķēdes atkārtojumiem. Ja pārtraucat barot barību, kad gaisma ir ieslēgta, suņa smadzenēs tiks iznīcināta spuldzes saistība ar barību, un siekalas pārstās izdalīties.

Tātad, cik reizes vārds ir jāatkārto, lai tas konsekventi pārietu no īstermiņa uz ilgtermiņa atmiņu?

Vācu psihologs Hermans Ebinhauss izstrādāja aizmirstības līkni, kas mēra laika gaitā zaudētās informācijas daudzumu, ja neatkārtojas. Pirmajās 20 minūtēs pēc vārdu apguves mēs jau atcerēsimies 60%, un 1 stundas laikā zaudēsim vairāk nekā 50% informācijas. Tad laika gaitā tiks izdzēsts arvien vairāk informācijas, un līdz 3. dienai atmiņā paliks tikai 20% informācijas. Tādējādi, ja jūs atkārtojat vismaz vienu dienu, jūs nevarēsit atgriezt aizmirstos vārdus.

Secinājums ir acīmredzams: nav atkārtošanās. Izmantojiet vārdus runā, izdomājiet stāstus, izmantojot jaunus vārdus, spēlējiet kārtis viedtālrunī vismaz pāris minūtes dienā - tas viss palīdzēs saglabāt apgūtos vārdus. Pretējā gadījumā viņu sākotnējām studijām pavadītais laiks vienkārši tiks izšķiests.

Mēs iesakām izmantot šādu atkārtojumu grafiku:

  • 10-15 minūtes pēc vārdu apguves;
  • Pēc 50-60 minūtēm;
  • Nākošajā dienā;
  • Pēc 1 dienas;
  • 2 dienu laikā.

Pēc tam lielākā daļa informācijas tiks fiksēta uz mūžu.

KĀ ĀTRĀK IZTEIKT DOMAS?

Es ļoti vēlos, lai svešvārdi izplūstu no manas mutes, neprasot pārmērīgu smadzeņu sasprindzinājumu un vairākas minūtes, lai formulētu frāzi. Ir iespēja paātrināt svešas runas veidošanos - tā ir muskuļu atmiņas attīstība. Ar muskuļiem šeit mēs saprotam mūsu artikulācijas aparāta muskuļus. Šiem muskuļiem, tāpat kā kāju muskuļiem, braucot ar velosipēdu vai pianista pirkstu muskuļiem, ir atmiņa, kas ļauj gandrīz neapzināti veikt automatizētas kustības.

Lai veidotos muskuļu atmiņa, ir svarīgi tos skaļi izrunāt, mācoties vārdus, veicot kustības ar mēli un lūpām. Ir arī noderīgi vienlaikus iedomāties pētāmā priekšmeta attēlu. Laika gaitā jūs vairs nedomāsit, kādu vārdu teikt – jūsu muskuļi to darīs automātiski.

Tādējādi pareiza smadzeņu darba organizācija īstermiņa, ilgtermiņa un muskuļu atmiņas veidošanā ļaus ātri un pastāvīgi papildināt savu vārdu krājumu.

Veiksmi mācībās!

Mēs mācāmies daudz, daudz vārdu. Iesācēji strādā ar Gunnemark's Minilex, vidējā līmeņa studenti strādā ar dažādiem neregulāru darbības vārdu sarakstiem, īpašu vārdu krājumu utt.

Mēs saskaramies ar uzdevumu apgūt diezgan lielu vārdu apjomu 7 dienu laikā, un vēl svarīgāks uzdevums ir atrast visefektīvāko veidu, kā katram dalībniekam iegaumēt vārdus.

1. darbība.

Vispirms jums precīzi jāizdomā, kā jūs vislabāk uztverat informāciju. Šim nolūkam ir neliels, bet ļoti svarīgs kontrolsaraksts. Ja esat dzirdes apguvējs, tad metode “lasīt piezīmju grāmatiņu” jums noderēs daudz sliktāk nekā metode “klausieties vārdu sarakstu tekstam”. Un jūs varat pat nedomāt par to un skatīties uz šo stulbo burtnīcu ilgi un neatlaidīgi, līdz rūgtajam galam un savas nevērtības sajūtai, un nesaprast, kāpēc nekas neatceras!

Viss, kas jums jādara, ir izdomāt, kas jums personīgi der. Kontrolsaraksts nonāks jūsu e-pastā, ja nosūtīsiet savu e-pastu kaķim (skatiet kaķi sānos :))

2. solis. Vārdu atcerēšanās veidi

Tradicionālās metodes

1. Jarceva metode (vizuāli)

Patiesībā šī metode, protams, parādījās ilgi pirms Vitālija Viktoroviča, taču tieši pateicoties V. V. Jarcevam tā parādījās manā dzīvē, un šī ir ļoti forša metode tādiem slinkiem kā es (vizuāliem cilvēkiem), tāpēc šajā rakstā es sāc tāpēc es viņu tā saucu :)

Paņemsim piezīmju grāmatiņu. Mēs pierakstām vārdu - tulkojums - 2 (3) kolonnās. Mēs sniedzam sinonīmus\antonīmus\piemērus blakus viens otram.

Mēs laiku pa laikam lasām sarakstus, vienkārši lasām, neko nepiebāzt.

Es nezinu, kā tas darbojas, bet es nepiespiedu vācu valodu no šīs skolotājas, tikai ik pa laikam izlasīju piezīmju grāmatiņu. Viņš nedeva diktātus un nekad nepārbaudīja mūs ar sarakstiem. Un es joprojām, pēc daudziem gadiem, atceros virkni vārdu.

Tie. Izrādās, ka tu sevi nesasprindzini, nemēģini 30 minūtēs sabāzt sevī 100 vārdus, tikai ik pa laikam sistemātiski atsvaidzini materiālu. Taču uzreiz jābrīdina, ka šiem vārdiem jāparādās mācību grāmatās, rakstos, t.i. papildus piezīmju grāmatiņas lasīšanai tie kaut kā jāaktivizē.

2. Karšu metode

Otrā populārā metode. Ņemam un sagriežam kāršu kaudzi vai nopērkam kvadrātveida piezīmju papīra blokus. Vienā pusē mēs rakstām vārdu, no otras puses - tulkojumu. Pieredzējušiem lietotājiem mēs sniedzam piemērus. Mēs kārtojam kārtis, noliekot malā tās, kuras labi zinām. Ik pa laikam atkārtojam apskatīto, lai atsvaidzinātos.

Negatīvā puse ir tāda, ka, ja ir daudz vārdu un maz laika, jūs pavadīsit daudz laika, veidojot pašas kartītes.

Izklaidei tos var salikt kaudzēs pa 10 dažādās dzīvokļa vietās, ik pa laikam uzklupt un atkārtot.

Auditorijas apguvējiem šai metodei noteikti jāpievieno arī skaļa runāšana.

Kartes ir lieliskas bērniem, to var pārvērst par interesantu spēli.

3. Recepšu metode

Žanra klasika:) Paņem vārdu un pieraksti daudzas, daudzas reizes. Tas lieliski darbojas ķīniešu rakstzīmēm (tālāk es jums pastāstīšu par to, kā efektīvāk apgūt rakstzīmes). Mīnuss - zaļa melanholija. Bet metode ir pārbaudīta gadsimtiem ilgi.


4. Puslapas metode

Šis ir viens no maniem iecienītākajiem veidiem. Jūs saliekat lapu uz pusēm, uzrakstiet vārdu uz vienas malas, bet tulkojumu otrā pusē. Jūs varat ātri pārbaudīt sevi. Man kā vizuāli izglītojamajam tas labi padodas, jo... Es viegli atceros, kurā lapas daļā tika pierakstīts dotais vārds.

Negatīvā puse ir tāda, ka jūs pierodat pie noteiktas vārdu secības. (bet tas daļēji ir pluss :)

5. Metode "Interjera dizainers"

Ja apgūstat kādu konkrētu vārdu krājumu, kas jūs ieskauj, visur varat izveidot unikālas “etiķetes” - pielīmēt uzlīmes ar objektu nosaukumiem. Arī jūs varat pielīmēt uz monitora vispretīgākos vārdus, kurus nevēlas atcerēties. Šīs metodes priekšrocība ir tā, ka tā ir jautra :) Trūkums ir tāds, ka smadzenes var sākt ignorēt visus šos papīra gabalus, un tad tie kaut kur karāsies ilgu laiku.

Optimizācijas metodes

6. Grupēšanas metode pēc gramatiskajām pazīmēm

Ja jums ir liels vārdu saraksts, sliktākais, ko ar to varat darīt, ir to iemācīties nejauši.

To var un vajag apstrādāt un grupēt.

Piemēram, vispirms pierakstiet darbības vārdus un neizrakstiet tos pēc kārtas, bet grupējiet pēc galotnes veida vai pierakstiet vīriešu dzimtes lietvārdus, pēc tam sieviešu dzimtes vārdus.

Tādējādi, jo Lielākā daļa mūsu vārdu nav izņēmumi (jūs grupējat izņēmumus atsevišķi), jūs sākat redzēt valodas loģiku un atcerēties vārdus kopā ar līdzīgiem.

7. Grupēšanas metode pēc nozīmes

Jūs pierakstāt un atceraties vārdu un tā sinonīmu/antonīmu uzreiz. Tas attiecas gan uz iesācējiem, gan uz vidējiem.

Tagad, kad esat iemācījušies vārdu “labs”, uzreiz uzziniet, kas būs “slikts”. Un, ja atceraties arī “izcili, tik, pretīgi”, tad jūs ievērojami bagātināsit savu vārdu krājumu.

8. Metode, kā iemācīties vārdus ar vienu sakni (fani)

Mēs ņemam vārdus un sagrupējam tos ap sakni. Tie. nosacīti “darbs\darīts\darīts” un vienlaikus apgūstiet vairākas runas daļas ar vienu sakni.

Noteikti noskatieties profesora Argüelles lekciju par tēmu par vārdu saimēm, viņš stāsta, cik daudz un kas jums jāzina pilnīgai laimei.

9. Etimoloģiskā metode: mans mīļākais (vēl viens slinks veids)

Darbojas tiem, kas apguvuši vairākas valodas :)

Studējot vairākas valodas vienā valodas nozarē, jūs sākat redzēt līdzīgas saknes. Tas faktiski nāk ar pieredzi, un nepieciešamība pazūd. atkal iemācīties daudz vārdu. Noteiktā posmā tu vienkārši jau zini pietiekami daudz :) Un, ja saprotu, ka šis vārds man neko kategoriski neizsaka, ieskatos etimoloģijas vārdnīcā un uzzinu, no kurienes tas cēlies. Kamēr es to daru, es to atceros. (Nu, tas atceras vienkārši no tā, ka tas netika atpazīts un piesaistīja uzmanību)

Dažādu valodu apguves bonuss ir tāds, ka katra nākamā valoda apgūst ātrāk, ja vien, protams, neuzņemat kaut ko pilnīgi nepazīstamu.

10. Vārdu virtenes

Jūs ņemat sarakstu ar vārdiem, kas jums jāiemācās, un no tiem izveidojat stāstu (pat traku).

Tas. tu iemācies nevis 30 vārdus, bet 5 teikumus pa 6 vārdiem katrā. Ja šai lietai pieiet radoši, varat lietderīgi un jautri pavadīt laiku :)

Metodes tiem, kam nepatīk vecmodīgas metodes :)

11. Atkārtojumi ar intervālu (atkārtojumi ar intervālu): atmiņas saglabāšanas paņēmiens, kas sastāv no iegaumēta mācību materiāla atkārtošanas noteiktos, pastāvīgi pieaugošos intervālos.

Tie. patiesībā tu savā telefonā instalē aplikāciju, un tur programma tev automātiski rādīs vārdus dotajā secībā un ar vajadzīgo biežumu. Varat izmantot gatavus vārdu sarakstus vai izveidot savu.

Plusi: pamatīgi iegravēts atmiņā

Mīnusi: tas aizņem daudz laika. Ja kādu vārdu jau esat iegaumējis, dažās programmās tas joprojām ik pa laikam parādīsies.

Mana personīgā attieksme: es spēlēju, bet neiekļuvu tajā. Bet tā ir noderīga lieta. Noteikti iesaku cienītājiem spēlēt spēles savos telefonos, tā vismaz pavadīsiet laiku lietderīgi :)

Populārākā šīs metodes programma ir Anki

Man personīgi Memrise patika vairāk nekā Anki, vienkārši tāpēc, ka tā ir jautrāka un tai ir supervērtējums! Varat arī izvēlēties gatavus vārdu sarakstus vai izveidot savu. Ja vārds absolūti nav iegaumēts, varat izmantot īpašus smieklīgus attēlus, ko lietotāji izveido, izmantojot mnemoniskas metodes, vai augšupielādēt savus.

Noteikti izmēģiniet abas programmas, izvēlieties to, kas jums patīk labāk, un izmēģiniet atstarpi. Patiesībā tā ir laba lieta un palīdz daudziem cilvēkiem.

Un šeit jūs varat izveidot savus sarakstus un ģenerēt dažādus veidus, kā pārbaudīt vārdus (testi, izvēlēties pareizo variantu, uzrakstīt to utt. utt.) Labs veids, kā pārbaudīt sevi rotaļīgā veidā dažādu testu cienītājiem.

"Maģiskās" metodes

Dažādiem mārketinga speciālistiem un valodu guru patīk izmantot maģiskas metodes, lai pievilinātu cilvēkus. Parasti metožu būtība slēpjas "slepenajos specdienestu paņēmienos", kas, nu, objektīvi, ir aprakstīti daudzās literatūrā. Un viņi par to prasa smieklīgas naudas summas.

Mnemonika ir viena no populārākajām metodēm.

14.Mnemonika

Metodes būtība ir radīt smieklīgas un absurdas asociācijas vārdam, kuru nevarat atcerēties.

Jūs pieņemat vārdu un izdomājat kaut kādu asociatīvu tēlu, kam vajadzētu būt ļoti spilgtam. Bet šajā attēlā ir jābūt iegaumētā vārda “atslēgai”.

Piemērs (nozagts no interneta :)) “bēdas”:
"Bēdas ievainotajam tīģerim, pār viņu riņķo grifi"

Subjektīvs: jums ir jātrenējas un jāpierod, pirms tas sāk darboties. Bet tie, kas to izmanto, gūst lielus panākumus. Labs piemērs ir mūsu 16 gadus vecā Alenka, kura nākammēnes gatavojas apgūt HSK6 (ķīniešu valodas augstākais līmenis). Viņa to izmanto. Viņa stāsta par to, kā viņa strādā pie valodas, un jūs varat ieskatīties viņas piezīmēs)

Alena iesaka izlasīt Džošua Foera grāmatu “Einšteins staigā pa Mēnesi”.

Lietotne Memrise ļauj jums izveidot savus “Mems” un izmantot citu asociācijas. Es ļoti iesaku šo iespēju tiem, kuri nevar atcerēties sarežģītus vārdus :)

15 - “uzsvērtas zilbes” taktika (par to varat lasīt vairāk (angļu valodā), metodes būtība ir tāda, ka jūs izdomājat asociāciju tieši vārda uzsvērtajai zilbei)

Auditorijas apguvējiem

Noteikums #1 jums ir vienmēr skaļi pateikt, ko jūs mācāties. Ja izmantojat kartītes, deklamējiet tās. Ja lasāt sarakstu, izlasiet to skaļi. Ieklausieties vārdos, tas ir ātrākais veids, kā tos atcerēties! Protams, jums tie būs jāpieraksta, bet viss notiks ātrāk, nekā tad, ja jūs tos vienkārši izlasīsit un uzrakstīsit klusi.

16. Klausīšanās vārdos

Varat atskaņot vārdu sarakstu audio ierakstus un atkārtot pēc diktora. Parasti labās mācību grāmatās ir labi izlasīts stundu saraksts. Šis ir jūsu rīks #1.

Varat arī klausīties augstas kvalitātes aplādes, kas nodrošina detalizētu dialogu analīzi. Mūsu ieteikumus podkāstiem dažādās valodās varat atrast sadaļā

Svarīgi triki (visiem!)

19. Apgūstiet vārdus kontekstā

Neapgūstiet tikai sarakstu. Ir Minilex, un tas sākas ar vārdu “bez”. Uzreiz pēc “bez” nāk “drošs”, un tad “uztraucieties” un “biļete”. Ja paskatās uz visbiežāk sastopamo vārdu sarakstu ķīniešu valodā, pirmajā vietā būs daļiņa 的, kas ir sintaktiskas funkcijas vārds un kam nav savas nozīmes!

Vienmēr mācieties vārdus kontekstā, izvēlieties piemērus un frāzes. Strādājiet ar vārdnīcu!

20. Iegaumēt dialogus

Mazu dialogu un tekstu apgūšana ar noderīgu vārdu krājumu no galvas ir viens no drošākajiem veidiem, kā jūs atcerēsities īstajā laikā un pareizi lietosit vārdu vajadzīgajā kontekstā.

Jā, tas prasīs vairāk pūļu un laika, bet ilgtermiņā tavā galvā būs gatavu konstrukciju komplekts, ko labprāt izmantosi.

21. Palūdziet kādam jūs pārbaudīt

Paņemiet savu vīru/māti/bērnu/draugu un palūdziet, lai viņi iziet cauri sarakstam. Protams, jūs nesaņemsiet atzīmi, bet parādīsies kontroles un disciplīnas elements.

22. Uzziniet, kas patiešām ir nepieciešams.

Vienā no manām mācību grāmatām vārds "kaplis" parādījās leksikā, pirms parādījās vārdi "īss un garš". Nemācieties kaplīšus un visas šīs nevajadzīgās muļķības, kamēr neesat apguvis kādu patiešām būtisku un aktuālu vārdu krājumu.

Kā noteikt atbilstību? Ir daudz rokasgrāmatu un sarakstu no sērijas “1000 visizplatītākie vārdi”. Vispirms apgūstam frekvenci, tad kapļus, nevis agrāk. Ja jūs vēl neesat iemācījušies skaitīt un nezināt vietniekvārdus, jums ir pāragri mācīties krāsas, lai arī kā jūs to vēlētos. Vispirms tas ir svarīgi, pēc tam tas ir interesanti, tad tas ir sarežģīti un nez kāpēc nepieciešams.

(Nākotnes tulkotāji, tas neattiecas uz jums, vajag visu. Man kaut kā noderēja zināšanas par terminu “galda atvilktne” ķīniešu valodā, lai gan kas to būtu domājis:) Ja esat tulks, jums vajadzētu zināt daudz dažādu vārdu krājums.

23. Esi radošs!

Ja viss jūs sanikno, vārdi nenāk galvā un jūs vēlaties ātri aizvērt šos sarakstus, eksperimentēt. Kāds gūst palīdzību no zīmējumiem, kāds staigā pa dzīvokli un skaļi deklamē, kāds runā ar savu kaķi. Ja redzat kaut ko, kas jūs interesē, neesiet slinks ieskatīties vārdnīcā. Interesējieties par to, kas jūs interesē. Neuzķerieties uz metodēm, kas nedarbojas. Kopumā esiet pēc iespējas radošāks!

Un viss noteikti izdosies :)