» Como memorizar palavras estrangeiras com eficácia. Como memorizar palavras estrangeiras: técnicas eficazes, segredos, dicas

Como memorizar palavras estrangeiras com eficácia. Como memorizar palavras estrangeiras: técnicas eficazes, segredos, dicas

O que estudamos já sabemos há muito tempo, mas expandir nosso vocabulário e memorizar um grande número de palavras estrangeiras é problemático para nós. Por conta disso, o discurso, embora correto, é parco. O que fazer?

Neste artigo, mostraremos como memorizar palavras estrangeiras de maneira rápida e fácil para expandir seu vocabulário e torná-lo mais rico.


Palavras estrangeiras

Estabeleça metas


O primeiro passo para aprender um novo idioma é estabelecer metas. Muitas pessoas tratam esse ponto de maneira superficial, mas é o principal nesse assunto. Ao trabalhar nisso, você poderá determinar se realmente alcançou tudo o que queria. Quando você se depara com o desejo ou a necessidade de aprender um novo idioma, muitas dúvidas, problemas e pequenos detalhes vêm à mente: muitas palavras, são difíceis de aprender, os métodos de aprendizagem são diferentes.

Quando você define uma meta para si mesmo, descobre o que deseja alcançar no final, concentra-se em áreas mais restritas. A pesquisa mostra que as pessoas que trabalham para estabelecer metas têm maior probabilidade de sucesso do que aquelas que simplesmente começam a ensinar sem saber o que desejam alcançar. Use as dicas a seguir para definir uma meta com sucesso e alcançá-la:


Concentre-se em um resultado específico. Elabore os detalhes e determine exatamente o que você deseja aprender, não quanto tempo deseja gastar nisso. Por exemplo, diga a si mesmo: “Esta semana quero aprender 30 palavras em inglês relacionadas a compras”.

Estabeleça metas de curto prazo. Claro que ter um objetivo sério é bom, mas se for muito amplo e exigir um grande investimento de tempo, não será suficiente para motivar você a trabalhar todos os dias. Divida seu grande objetivo em objetivos menores e conclua com sucesso pequenas tarefas semanais ou mensais.

Desafie-se. Os objetivos são sempre alcançados muito mais rapidamente se o obrigarem a fazer um esforço. O principal é que você não se sinta sobrecarregado ou pressionado. Este método pode funcionar se você definir um objetivo, mas com diferentes resultados possíveis. Por exemplo, diga: “Vou aprender de 30 a 50 palavras em inglês esta semana”. O menor número permite que você comece a trabalhar sabendo que o objetivo não é tão difícil de alcançar. O número mais alto forçará você a se esforçar para mostrar o melhor resultado.

Escreva seus objetivos. Esse método óbvio realmente funciona porque manter seu trabalho organizado permite que você se concentre totalmente no que está escrevendo. Na verdade, você pode usar outros meios para isso: anotações no telefone, anotações na geladeira, um marcador na parede ou o dedo no espelho.

Leia também: 5 línguas mais incomuns que as pessoas falam

As palavras estrangeiras mais comuns

Faça um cronograma



Você já se perguntou como os músicos memorizam tantas músicas e se lembram delas por muito tempo? É tudo uma questão de prática diária, porque para isso eles ensaiam continuamente. Esse processo leva tempo, mas é recompensado mais tarde.

Ao aprender novas palavras, você pode pensar que leva muito tempo e que o que você já sabe é suficiente para você. No entanto, você só será capaz de falar de maneira bonita, correta e interessante quando enriquecer seu vocabulário. Na verdade, não leva muito tempo. Basta fazer um cronograma e você verá.


Se você é uma pessoa que prefere acordar cedo, estude palavras por meia hora - pela manhã. Ensine-os enquanto você escolhe a roupa, lava e veste, enquanto prepara o chá. Além disso, você pode se presentear com pequenos prêmios por um trabalho bem executado - permita-se algo novo ou uma ida a um restaurante, por exemplo, depois de uma semana trabalhando com novas palavras. Lembre-se de que isso só funcionará se você realmente aprender as palavras todos os dias.

Agrupar palavras por tópico


Muitas pessoas, ao expandir seu vocabulário, cometem um erro comum - começam a aprender todas as palavras seguidas. Para facilitar a memorização de palavras estrangeiras, você não deve estudar tudo simplesmente lembrando-as e traduzindo-as. Crie uma lista de palavras agrupadas por tópico ou categoria. Por exemplo, anote todas as palavras para cores, alimentos, animais, verbos de movimento e outros.


Este método permite dividir todo o enorme vocabulário em pequenas partes que são muito mais fáceis de aprender. Além disso, as associações com um tópico o ajudarão a lembrar as próprias palavras e a área em que são usadas. Pequenas listas de palavras irão motivá-lo a estudá-las, pois você não se sentirá sobrecarregado ou pressionado, mas o resultado não demorará a chegar.

Procure oportunidades



“Aprender uma palavra” e “memorizar” são conceitos completamente diferentes. Quem realmente aprende palavras novas sempre sabe como e em que situação elas precisam ser aplicadas, caso contrário todos os esforços perdem o sentido. Caso contrário, eles serão simplesmente apagados da memória e você terá que recomeçar.



Para que a palavra aprendida fique firmemente fixada em sua memória, use-a com a maior freqüência possível. Se a palavra for rara ou incomum, descubra quando é apropriado usá-la. Se a palavra for completamente comum e a situação permitir, inicie um tópico que exija o uso de palavras aprendidas. Por exemplo, se você está estudando uma lista de animais que vivem na floresta, interesse seu interlocutor e conte-lhe alguns fatos surpreendentes sobre a vida selvagem.

Como memorizar palavras estrangeiras

Vídeo e áudio



Se você realmente deseja enriquecer seu vocabulário, mas percebe que tem pouca memória visual e está cansado de repetir constantemente palavras em voz alta, use diversos vídeos educativos e gravações de áudio com a pronúncia das palavras. Isso o ajudará a relaxar, cuidar de seus negócios, enquanto ouve alguém repetir palavras que são novas para você.


Você pode ativá-los como pano de fundo para suas atividades diárias e ouvi-los enquanto se prepara para o trabalho ou toma banho. Dessa forma, você não apenas lembrará das palavras, mas também saberá pronunciá-las corretamente - esse é um ponto muito importante para ampliar seu vocabulário e na comunicação com falantes nativos.

Próprias palavras



Para entender quais palavras são mais usadas no dia a dia e quais praticamente não são mais usadas, destaque as mais populares na sua fala e na fala de seus entes queridos. Se você perceber que usa uma determinada palavra com frequência, ou que ela aparece com frequência na fala de seus amigos, anote-a.


Com o tempo, você coletará uma lista de palavras que poderá traduzir e aprender, pois as palavras que você recebe para estudar em livros e livros antigos nem sempre são usadas no dia a dia. Eles são importantes para o desenvolvimento geral, mas primeiro você deve descobrir com que frequência e em que situações os falantes nativos os utilizam - caso contrário, você pode acabar em uma posição estranha ou simplesmente não ser compreendido.

Sinonimos e antonimos



Como na língua russa, muitas palavras estrangeiras possuem sinônimos e antônimos. Este ponto vai te ajudar a enriquecer seu vocabulário e tornar sua fala mais rica e bonita, pois usar a mesma palavra em uma frase várias vezes seguidas não vai agregar beleza a ela.


Se você encontrar uma palavra que usa com frequência, tente encontrar um substituto para ela. Aprenda alguns sinônimos - você saberá o que significa e as associações farão o seu trabalho. Você não precisará perder muito tempo pesquisando e lembrando a área em que essa palavra é usada, pois os sinônimos têm o mesmo significado.

Pareceria um problema simples de matemática da quarta série: se você aprender de 30 a 35 palavras em inglês por dia, todos os dias, Quantas palavras de inglês você consegue aprender em um mês e um ano?

Claro, você pode calcular facilmente: você pode aprender cerca de mil palavras em inglês por mês e, portanto, 12.000 palavras por ano. Eu me pergunto o que a experiência e a prática dizem?

À medida que o vocabulário é reduzido, também diminui o número de sentimentos que você pode expressar, o número de eventos que você pode descrever, o número de coisas que você pode identificar! Não apenas a compreensão é limitada, mas também a experiência. O homem cresce pela linguagem. Sempre que ele limita a linguagem ele retrocede!

À medida que o seu vocabulário diminui, o número de sentimentos que você pode expressar, o número de eventos que você pode descrever, o número de objetos que você pode nomear, diminui. Não só a compreensão é limitada, mas também a experiência. O homem cresce através da linguagem. Sempre que ele restringe a linguagem, ela declina.

~Sheri S.Tepper

Como mostra a prática, é possível aprender algo, mas não será possível mantê-lo em reserva ativa e utilizá-lo regularmente na fala. Palavras sem prática e conexões associativas são rapidamente esquecidas, algo sobre o qual os criadores se calam.

A verdade é que você sempre tem uma chance lembre-se de um grande número de palavras em inglês- tudo depende das características da memória e das técnicas de memorização de palavras em inglês, das quais falaremos hoje.

Como aprender muitas palavras em inglês rapidamente

Aprender palavras em inglês não é tão difícil quanto pode parecer à primeira vista. Assinar nomes de palavras desconhecidas é um dos métodos eficazes de memorização.

Quer aprenda muitas palavras em inglês em pouco tempo? O cientista alemão Ebinhaus descobriu que com a memorização mecânica, ou seja, quando uma pessoa não entende o significado do material e não usa mnemônicos, depois de uma hora apenas 44% da informação permanece na memória, e depois de uma semana - menos de 25%. Felizmente, com a memorização consciente, as informações são esquecidas muito mais lentamente.

Em primeiro lugar, você precisa determinar como é mais fácil assimilar novas informações: ouvindo, vendo ou anotando?

Isso não levará muito tempo, mas tornará muito mais fácil aprender e selecionar técnicas eficazes para você no futuro. Um teste que o ajudará a determinar o quão mais fácil é lembrar de novas informações é apresentado neste site. Ao responder 30 perguntas, você pode saber exatamente que tipo você é.

Lembremos brevemente que os alunos visuais lembram-se facilmente de novas palavras ao ver ou ler, os alunos auditivos ao ouvir e os alunos cinestésicos precisam estar em movimento, por exemplo, anotando informações no papel.

No mundo moderno, a maioria das pessoas tem um tipo visual predominante de percepção de novas informações. Lembre-se de quanto tempo os irritantes comerciais vistos na TV, ou os cartazes e banners que cobrem as ruas da cidade ficam por muito tempo guardados em nossa memória.

Você também precisa saber que não existe 100% visual ou auditivo. Mas algum canal ainda é dominante, e é este que deve ser usado se o seu objetivo for aprenda muitas palavras em inglês rapidamente.

Método visual para memorizar palavras em inglês

Características e esquema de percepção da informação por pessoas visuais.

Se você leu o romance “Martin Eden”, de Jack London, provavelmente se lembra de que o personagem principal aprendeu um grande número de palavras acadêmicas postando folhetos com novas palavras em sua casa.

Método visual lembrar palavras em inglês é colar adesivos com novas palavras em todos os objetos que o cercam. Como funciona o método visual? Você constantemente se depara com uma abundância de palavras em inglês, lê, memoriza e, claro, usa palavras em inglês.

Compre cartões na loja ou faça você mesmo com novas palavras, traduções, transcrições e até exemplos de uso. Esses cartões são convenientes para levar com você se você tiver um longo trajeto para o trabalho ou se perder constantemente em filas. Eles podem ser feitos de forma clássica em papel ou baixados para o seu telefone.

Em uma nota:

Na Internet você pode encontrar baixar aplicativos para celulares, que usam um método visual para expandir o vocabulário. Os mais populares são Words, Easy Ten e Duolingo: Aprenda idiomas gratuitamente.

Imagens brilhantes com legendas, simuladores de memorização, testes de triagem que usam esses aplicativos móveis irão ajudá-lo aprenda muitas palavras em inglês em pouco tempo. E o mais importante, eles estão sempre à mão!

Se o seu nível não for iniciante (Pré-Intermediário e superior), você poderá assistir a filmes, programas e vídeos com e sem legenda, anotando não apenas palavras novas, mas também frases coloquiais úteis.

Materiais educacionais de áudio em inglês e podcasts

Características e esquema de percepção da informação pelos alunos auditivos.

Se você pertence à rara categoria de pessoas (cerca de 10%) que amam e lembram com os ouvidos, então este é o método para você.

As principais condições para expansão de vocabulário– ouvir constantemente o inglês falado, seja em casa, na cozinha, ou no carro, no trânsito. Novas palavras e expressões podem ser escritas e repetidas periodicamente.

Com esse método, você não terá medo de perceber a fala de ouvido e suas habilidades auditivas melhorarão.

Método TPR para expansão de vocabulário

Características e esquema de percepção da informação pela cinestésica.

O terceiro tipo de percepção da informação, que inclui a cinestésica, prefere o movimento à aprendizagem estática. Se você é um aluno cinestésico, não se esqueça de escrever novas palavras no papel. É melhor se você tiver um dicionário diário que possa consultar de vez em quando.

Frequentemente usado no ensino de crianças Método TPR (Resposta Física Total). Mas, acredite, se você é um aluno cinestésico, esse método também é para você: com ele você pode aprender facilmente palavras e frases em inglês.

A essência do método é memorizar novas palavras, frases e estruturas lexicais por meio de gestos, comandos, pantomima e jogos. Por exemplo, para a palavra bola, você precisa realizar uma ação associada a este objeto, por exemplo, brincar com uma bola.

Maneiras simples e eficazes de memorizar palavras em inglês

Mnemônicos e memorização de palavras em inglês

Um exemplo claro de como funciona a mnemônica.

Uma das maneiras mais eficazes de memorizar o inglês e palavras estrangeiras em geral é mnemônicos. O método dos mnemônicos (ou mnemônicos) é baseado na criação de imagens em sua mente. Você pega informações que precisam ser lembradas e as transforma em imagem por meio de associação.

Primeiro você precisa entender que o cérebro não se lembra das próprias imagens que surgem na cabeça, mas conexões entre várias imagens. É muito importante lembrar disso, porque imediatamente durante a memorização você precisa se concentrar nisso.

A mnemônica desenvolve ativamente a memória e o pensamento. A principal tarefa é criar imagens que se combinem na imaginação de várias maneiras. As imagens devem ser colorido, grande E detalhado.

Aprender palavras em inglês usando mnemônicos é incrivelmente fácil! Selecionamos a palavra mais consonante (ou várias palavras) da língua nativa para a palavra estrangeira.

Vejamos como funcionam os mnemônicos ao memorizar palavras em inglês com um exemplo:

poça ["pʌdl] poça

Pronúncia aproximada (associação fonética) - "ruim"

Modelo mnemônico: “Continuei caindo e caindo em uma poça” .

Exemplos de uso de mnemônicos no ensino de inglês:

Se você estiver usando mnemônicos para expandir o vocabulário, é importante lembrar que você não precisa apenas conectar as palavras entre si e expressá-las em forma de frase, mas também imaginar uma situação específica em que isso acontece ou é dito.

Por exemplo, não é fácil dizer: “Um homem nervoso está andando por um beco estreito”, mas imaginar um homem nervoso, talvez um conhecido, que está andando, olhando em volta e estremecendo a cada som, ao longo de um beco estreito e escuro. Neste caso, você definitivamente não esquecerá esta palavra estrangeira.

Em uma nota:

A associação ou combinação de palavras surgidas é necessária apenas 2-3 repetições de memória para lembrar uma palavra estrangeira e sua tradução. Então ele desaparece como desnecessário, então você não precisa se preocupar com todo tipo de bobagem armazenada em sua memória.

Não há dúvida de que para memorizar palavras estrangeiras com rapidez e eficiência, você precisa praticar, encontrar sua própria abordagem, aprender a criar suas próprias associações e com rapidez. A princípio o processo de criação de associações será lento, mas tenha paciência e continue treinando. Via de regra, a velocidade e a qualidade da criação de associações melhoram após o primeiro milhares de palavras memorizadas.

Resta acrescentar que com a ajuda desta técnica é possível memorizar palavras de qualquer língua estrangeira .

Mind Palace para expandir o vocabulário em inglês

Muitas pessoas usam cartões com texto e imagens (flashcards) para lembrar novas palavras, mas esses cartões nem sempre estão à mão, principalmente na hora certa.

Existe uma ótima maneira de lembrar novas palavras e expressões - o poder da sua mente. É chamado Método de localização (método de localização geométrica).

Você também pode encontrar nomes como “palácios mentais”, “palácios da memória”, “método dos loci”, “mnemônicos espaciais”, “método de Cícero”.

Quando Sherlock Holmes, o detetive mundialmente famoso, quis se lembrar de algo importante, ele fechou os olhos e mergulhou no palácio de sua mente ( 'palácio da mente'). Assim como Sherlock Holmes, você também pode usar este método de loci para memorizar novas palavras e expressões. Você pode ver claramente como isso fica no vídeo.

Vídeo “O Cão dos Baskervilles” - “Palácios da Mente” de Sherlock Holmes.

Como funciona o método do locus?

Estamos construindo um lugar imaginário ( lugar imaginário) em nossa mente e colocar ali objetos e pessoas que nos ajudarão a lembrar novas palavras. Você pode armazenar imagens em prateleiras e de forma caótica. O principal é que você mesmo saiba onde está tudo e possa lembrar rapidamente. Os melhores ativadores são completamente ridículos ou muito lógicos. E é ainda melhor combiná-los corretamente.

Lembre-se de regras simples que nunca devem ser violadas no processo de criação de uma conexão:

  • Imagine imagens grande(mesmo que os objetos que você precisa lembrar sejam de tamanhos diferentes, torne-os um só: seja um navio, um coco ou uma abelha. Imagens pequenas não devem ser imaginadas. As conexões entre essas imagens serão registradas muito mal.
  • As imagens devem ser volumoso. Por exemplo, imagens holográficas ou imagens criadas com programas gráficos tridimensionais. Essas imagens podem ser giradas e visualizadas de diferentes ângulos.
  • As imagens devem ser apresentadas colori. Se forem folhas de árvores, então devem ser verdes, a própria árvore deve ser marrom, etc.
  • As imagens apresentadas deverão ser detalhado. Se você imaginar a imagem de um “telefone”, precisará examiná-la mentalmente e ver claramente em que partes consiste o telefone que você está imaginando. Se for um celular, você poderá identificar nele as seguintes imagens: antena, display, botões, capa, alça, estojo de couro, bateria.

Então aplicamos a principal operação mental em mnemônicos - esta "conexão de imagens". Vejamos como isso é aplicado na prática no aprendizado de palavras em inglês.

Digamos que precisamos lembrar as palavras associadas à palavra correr, bem como sua forma, então teremos a seguinte história em mente: o cenário imaginário da cidade é o lugar imaginário é uma cidade .

Este é apenas um pequeno exemplo de como memorizar palavras em inglês, Relacionado correr, e suas formas. Claro, posso adicionar outras frases com esta palavra, que na verdade são muitas, e à medida que minha cidade imaginária cresce, posso usar cada vez mais palavras e, assim, expandir meu vocabulário.

Mais detalhes sobre técnica de memorização “palácio da memória” você pode aprender mais com o vídeo:

O lugar imaginário pode ser qualquer lugar, até mesmo um cômodo da sua casa, mas tente inventar uma situação que seja próxima de você, e as palavras serão lembradas com muito mais facilidade.

Desta maneira fácil de aprender palavras sobre diferentes tópicos, por exemplo “comida”, “cozinha”, “roupas”, etc. Organize os itens como quiser e será mais fácil lembrar o nome do item com base em sua localização em seu palácio de “memória”.

E claro, desenvolver dedução, atenção aos detalhes e criatividade. Desenvolva o pensamento associativo.

Outro conselho aplica-se a todos os “palácios da memória”, independentemente da finalidade da sua “construção”. Se quiser lembrar de algo por muito tempo (e não no modo “passar e esquecer”), você terá que “caminhar” periodicamente pelo “palácio”.

Método audiolingual em inglês

A automação de habilidades ocorre durante o treinamento por meio da repetição repetida de padrões de fala.

Método audiolingualé um dos métodos de ensino de línguas em que é necessário ouvir e pronunciar repetidamente palavras, frases e sentenças, o que leva à sua automatização.

Este método tem seus prós e contras, mas é adequado principalmente para alunos auditivos, uma vez que não possui suporte visual. O foco principal aqui é o discurso oral.

Na utilização do método audiolingual não são dadas explicações, pois todo o material proposto é simplesmente praticado e memorizado na forma de expressões definidas para que os alunos possam utilizá-las no futuro sem pensar.

Neste caso, o treinamento baseia-se na prática de certos modelos estáticos que os alunos não conseguem alterar de forma alguma ou quase nada. Neste aspecto, este método de ensino é o oposto direto do método comunicativo.

vamos considerar lados positivos e negativos método audiolingual.

Lados positivos Lados negativos
Ao desenvolver esse método, a atenção se concentrou não apenas no conteúdo do material oferecido ao aluno, mas também no próprio processo de memorização desse material pelo aluno.

O próprio sistema de apresentação de novas informações e repetidas repetições levam à inevitável memorização do que foi aprendido. No processo de repetição, não apenas o material é memorizado, mas também a pronúncia é praticada e a barreira do idioma é removida.

A memorização de expressões estáveis ​​​​faz com que, se necessário, elas venham à mente automaticamente, como na comunicação em sua língua nativa.

A principal desvantagem do método audiolingual (não sem razão) é que ele não dá a devida atenção ao estudo independente da gramática.

Os alunos, especialmente na fase inicial de aprendizagem, são privados da oportunidade de compreender porque é que uma frase é construída de uma forma e não de outra, ou porque é que uma palavra é usada de uma forma e não de outra. À medida que aprendem, os alunos têm que construir de forma independente certas estruturas gramaticais com base no material que aprenderam.

Isto sem dúvida contribui para uma assimilação mais sólida de tais estruturas, mas apenas se o aluno for capaz de construí-las. E isso nem sempre é possível, pois há exceções às regras que podem confundir quem não conhece os fundamentos da gramática da língua que está sendo estudada.

Dicas sobre como melhorar seu vocabulário em inglês?

Conhecer muitas palavras permitirá que você se expresse de muitas maneiras diferentes.

Em primeiro lugar, você precisa reabastecer seu vocabulário de forma sistemática e regular, de preferência todos os dias. Existem muitas maneiras e todas funcionam.

Escolha o que melhor se adapta a você e você poderá facilmente expanda seu vocabulário em inglês. Vejamos cada um deles com mais detalhes.

Expanda seu vocabulário em inglês com listas

Palavras nos cercam. Simplesmente procurar palavras em um dicionário pode não ser tão interessante ou excitante. Preste atenção às palavras em inglês ao seu redor - durante séries de TV e programas em inglês, lendo notícias - em qualquer lugar, a qualquer hora.

Importante!

Independentemente de você fazer isso ou não, recomendamos anotar a classe gramatical de uma determinada palavra (verbo, substantivo, adjetivo), bem como os derivados dessa palavra. Por exemplo, “peixe” - pescador, peixe, pescador, etc. Também será útil adicionar frases com exemplos dessas palavras.

Você também pode usar o bloco de notas do seu celular. Assim que você ouvir uma palavra desconhecida, anote-a. Certifique-se de ter espaço suficiente ao redor para fazer anotações adequadas.

Quando tiver algum tempo livre, escreva seu significado ou tradução e talvez o contexto em que pode ser usado.

Aprenda palavras em inglês na prática

Ao fazer listas de palavras, é muito fácil esquecer as palavras que estavam lá no início. Todas as palavras são obrigatórias use em seu discurso. Quanto mais os usamos, melhor nos lembramos deles.

Releia suas listas, por exemplo, no final de cada semana. Você se lembra bem de palavras antigas?

Caso existam palavras são difíceis de lembrar, mas são muito comuns, então há uma grande probabilidade de você encontrá-los no futuro. Portanto, adicione-os novamente a novas listas e com o tempo você se lembrará deles.

Os jogos ajudarão você a lembrar palavras em inglês

Scrabble é uma forma eficaz de aprender palavras em inglês e se divertir com a família e amigos.

Quem disse que aprender novas palavras não é divertido?! Jogos como Scrabble ou Vocabulário oferecer ótimas maneiras de aprender novas palavras .

Os jogos são uma ótima maneira de aprender, não apenas porque são divertidos, mas também porque fornecem contexto para novas palavras. Acredite, você se lembrará muito rapidamente da palavra da qual seu amigo riu.

Gostaríamos também de chamar a sua atenção para o jogo gratuito Free Rice. Este jogo lhe dá uma palavra e você precisa encontrar a definição certa para ela. Se você responder incorretamente, a próxima palavra ficará mais fácil. Se estiver correto, é mais complicado.

Ao jogar este jogo, você não só melhore seu vocabulário, mas também ajudar o mundo na luta contra a fome. Como? Experimente jogar!

Aumente seu vocabulário em inglês com contexto

Como mencionado anteriormente, é melhor (e mais fácil) lembre-se de novas palavras no contexto. Uma maneira é escrever uma frase com esta palavra. Você não apenas se lembrará dessa palavra, mas também poderá usá-la facilmente em uma conversa.

Outra maneira - lembre-se de palavras em grupos. Se você quiser lembrar uma palavra enorme (muito grande), será mais fácil lembrá-lo a partir de uma cadeia de palavras: ficando cada vez maior - grande, enorme, gigantesco. Isso também permite memorizar mais palavras ao mesmo tempo.

Por exemplo, grande, gigantesco, gigantesco. O que você acha que a palavra significa? gigantesco?

Dicionários e redes sociais para memorizar palavras

Claro, você pode procurar uma palavra desconhecida no dicionário! Além disso, dicionários on-line modernos oferecem muitos recursos adicionais.

Muitos dicionários online têm artigos interessantes, jogos e uma seção “palavra do dia”.

E se você tiver certeza de que pode ler literatura no idioma original, leia o artigo.

Sites para aprender palavras em inglês

Abaixo você encontrará os melhores sites para aumentar e praticar vocabulário, que pode ser mais útil para você.

BusinessEnglishSite

BusinessEnglishSite - site para aprender vocabulário de negócios

Este é um dos melhores e mais populares sites para estudar. Aqui você pode enriquecer seu vocabulário com frases, expressões úteis e até jargões de negócios.

Todas as palavras são divididas em tópicos, por exemplo, "Contabilidade", "Gerenciamento de Projetos", "TI" etc.

Para cada tópico existem exercícios de consolidação que treinam não só o vocabulário, mas também a gramática.

Blair Inglês

Com Blair English você pode aprender palavras em inglês do zero

Todos os exercícios e lições deste site foram especialmente elaborados para aumente e enriqueça seu vocabulário em inglês .

Aqui você encontrará mais de 190 exercícios interativos gratuitos sobre vários tópicos, como Tecnologia de TI, Negócios, Comunicação e muitos outros.

O site também possui uma base de exercícios para melhorar as habilidades de audição e pronúncia.

Lingualeo

Lingualeo - um recurso para praticar palavras

Um recurso interativo muito famoso e interessante não só para crianças. Ajuda a tornar o aprendizado de idiomas divertido e visual e também contém palavras ilimitadas para diferentes níveis.

Para alimentar o filhote de leão e obter uma nova porção de palavras, você precisará se cadastrar.

Conselho Britânico

British Council - a maneira mais britânica de aprender palavras

O site do British Council não nos deixou sem praticar frases, expressões idiomáticas e expressões verdadeiramente britânicas. Você também pode aprender várias palavras novas por dia lá.

Palavras filtradas por tópico e nível, o que torna a navegação extremamente conveniente e o processo de acumular palavras em inglês uma experiência emocionante.

Para os professores, existem planos de aula para vários níveis com apostilas.

Teste seu vocabulário

Neste site você pode, não com 100% de probabilidade, mas pelo menos entender aproximadamente que vocabulário você possui e o que precisa melhorar.

A interface do teste em inglês é simples. O site foi desenvolvido para usuários que estão aprendendo inglês ou até mesmo falantes nativos.

Marcando as palavras cuja tradução você conhece e respondendo algumas perguntas sobre você, você provavelmente descobrirá quantas palavras em inglês está em seu suprimento ativo.

Em vez de uma conclusão

Como você pode ver, existem muitos métodos e recursos para enriquecer seu vocabulário em diversas áreas. O mais importante é trabalhar constantemente nisso, e aqui tudo depende de você. Seu trabalho diário será totalmente recompensado quando você puder se comunicar com falantes de inglês sem problemas.

Em contato com

Ao aprender uma língua estrangeira, quase todas as pessoas têm dúvidas sobre como memorizar palavras estrangeiras rapidamente. Atualmente, existem muitos métodos e técnicas que ajudarão a expandir o vocabulário estrangeiro de maneira fácil e rápida, sem recorrer a estudos tediosos, que muitas vezes não são úteis.

Método de interação de sensações

Este método funciona de forma mais eficaz quando usado em combinação com outros métodos e técnicas para memorizar palavras.

O método de interação de sensações mostra como lembrar melhor palavras estrangeiras por meio da percepção sensorial. Baseia-se não na simples memorização mecânica de uma palavra ou frase, mas na sua apresentação e comparação com quaisquer sensações. Essa abordagem ajuda você a usar as palavras que aprendeu com mais confiança na conversa e a não perder tempo extra apenas lembrando-as. Com apenas a menção de uma pessoa, objeto, ação ou fenômeno, as associações sensoriais utilizadas anteriormente lembrarão automaticamente o cérebro da palavra necessária.

Um exemplo é a palavra inglesa cup, traduzida para o russo como “xícara”. Ao utilizar o método de interação de sensações, não se deve apenas memorizar o par “palavra - tradução”, mas também imaginar a própria xícara, as manipulações que podem ser realizadas com ela, bem como as sensações que podem estar associadas a ela.

O método de interação de sensações pode ser combinado com a mnemônica, baseada na busca de consonâncias na língua nativa e na incorporação de associações sonoras e tradução em uma frase comum e de fácil memorização. A palavra inglesa cup é muito semelhante ao "cap" russo. Com base na associação consonantal e na tradução, é fácil criar uma frase como: “Água pinga da torneira para a caneca: pinga-pinga-pinga”. Esta combinação de técnicas mostra perfeitamente como memorizar palavras estrangeiras de forma rápida e eficaz. A mnemônica ajuda a transferir uma palavra para a memória de longo prazo, e o método de interação de sensações ajuda a consolidá-la na memória e a lembrá-la ao cérebro quando necessário usá-la.

Método de cartões e adesivos

Baseado na repetição de 10 a 20 palavras ao longo do dia. Pequenos retângulos são cortados em papel grosso ou papelão. As palavras em uma língua estrangeira são escritas de um lado e a tradução russa do outro. As palavras são consultadas em qualquer momento livre: no café da manhã, no almoço ou no jantar, no transporte, no trabalho, etc. Você pode ver palavras estrangeiras e sua tradução em russo. O principal é, ao visualizar, tentar lembrar a tradução da palavra ou seu som e ortografia originais em uma língua estrangeira.

As aulas com cartões podem ser mais eficazes se realizadas em várias etapas:

  1. Familiarização com novas palavras. Pronúncia, busca de associações, memorização inicial.
  2. Memorizando novas palavras estrangeiras. Restaurar a tradução para o russo na memória, embaralhando constantemente as cartas até que todas as palavras sejam aprendidas.
  3. Uma etapa semelhante à anterior, mas na ordem inversa - trabalhar com palavras em russo.
  4. Consolidação de palavras aprendidas. Repita as palavras o mais rápido possível usando um cronômetro. O objetivo desta etapa é reconhecer palavras sem tradução.

Uma versão original do método do cartão é o uso de adesivos. Com a ajuda deles, você pode aprender os nomes dos objetos ao redor e as ações que podem ser realizadas com eles. Por exemplo, você pode colar a “porta” inglesa na porta e “empurrar” a maçaneta do lado de onde a porta precisa ser empurrada e “puxar” do lado de onde a porta é puxada.

Outra opção para trabalhar com adesivos é colá-los nos locais onde o aluno pode vê-los com mais frequência. Pode ser um local próximo ao computador (incluindo a tela), um espelho no banheiro, prateleiras da cozinha, etc. Quaisquer palavras estrangeiras podem ser escritas em adesivos. A principal condição é que os adesivos chamem sua atenção com frequência.

O uso de adesivos mostra claramente como memorizar palavras de uma língua estrangeira por meio de informações visuais.

Associações

Esta é uma forma de aprendizagem muito interessante e simples, adequada até para crianças. Os métodos de associações lexicais ou fonéticas falam sobre como memorizar palavras estrangeiras usando palavras russas consoantes com elas. Ao mesmo tempo, a palavra estrangeira e a palavra russa consoante com ela devem estar conectadas em significado. Se tal conexão semântica não estiver claramente visível, você mesmo deve inventá-la.

Por exemplo, a palavra inglesa palm traduzida para o russo significa “palm” e está em consonância com a “palm” russa. Para lembrar o significado da palavra palmeira por associação, você deve pensar nas folhas de uma palmeira como palmas humanas com dedos estendidos.

Não pense que existem exceções aos métodos de associação. Para uma palavra estrangeira é muito fácil encontrar palavras com sons semelhantes em russo, enquanto outra é completamente inconsonante com qualquer coisa. No entanto, para qualquer palavra estrangeira, você pode escolher uma variante consonantal ou dividi-la em suas partes componentes e procurar uma frase semelhante no idioma russo.

Ou divida uma palavra composta em duas palavras simples já conhecidas do aluno e, combinando suas traduções, forme uma única associação. Por exemplo, a palavra inglesa borboleta (borboleta) é facilmente dividida em manteiga (manteiga) e mosca (voar, voar). Assim, a borboleta é facilmente lembrada por meio de associações como “mosca na manteiga” ou “moscas da manteiga”.

Os métodos de associação são descritos em muitos trabalhos de linguistas profissionais e são amplamente utilizados na prática das escolas de idiomas. Alguns dos trabalhos mais interessantes e métodos eficazes foram propostos por Igor Yuryevich Matyugin, desenvolvedor de uma técnica especial que desenvolve a atenção e a memória. Para facilitar a compreensão de como memorizar palavras estrangeiras, I.Yu. Matyugin apresentou ao mundo um livro contendo 2.500 palavras em inglês com associações vívidas e interessantes.

Método Yartsev

É mais adequado para quem percebe as informações visualmente com mais facilidade. Este método não lhe dirá como memorizar centenas de palavras estrangeiras por dia, mas certamente ajudará a expandir significativamente o seu vocabulário, consolidando-o na memória de longo prazo.

A essência do método de Yartsev reside na escrita específica das palavras. Uma folha normal de caderno é dividida em 3 colunas. No primeiro está escrita a palavra, no segundo - sua tradução. A terceira coluna é para sinônimos e antônimos, além de exemplos de combinações de palavras e frases nas quais a palavra em estudo estará presente.

O bom de usar essa técnica é que não há acúmulo. As palavras escritas devem ser relidas de tempos em tempos, consolidando-as gradativamente na memória. Mas só a leitura não será suficiente. As palavras, além das listas, também devem aparecer em artigos, filmes, etc. Assim, eles precisam ser ativados na memória.

Métodos de agrupamento

Essa técnica ajuda você a descobrir como memorizar palavras estrangeiras rapidamente. Combiná-los em grupos pode ocorrer:

  • Dentro do significado da.
  • De acordo com características gramaticais.

No caso de agrupamento por significado, as palavras que são sinônimos ou antônimos são reunidas. O objetivo deste agrupamento é maximizar o enriquecimento do vocabulário. Um exemplo seria o seguinte grupo de palavras traduzidas para qualquer língua estrangeira:

bom, maravilhoso, maravilhoso, ótimo, ruim, sem importância, etc.

Pode haver muitas opções para agrupar palavras com base em características gramaticais. Ao compor grupos, você pode contar com palavras com a mesma raiz, substantivos do mesmo gênero, verbos com terminação específica, etc. Esse agrupamento ajuda não apenas a expandir seu vocabulário, mas também a melhorar sua compreensão dos fundamentos da gramática da língua.

Associações mnemônicas

A mnemônica adota uma abordagem criativa para a questão de como lembrar palavras estrangeiras e colocá-las na memória de longo prazo. Segundo esse método, para cada palavra estrangeira é necessário encontrar uma palavra russa consonante que será associada ao original estrangeiro. Em seguida, a associação sonora e a tradução são combinadas em uma frase ou história que precisa ser lembrada. O algoritmo de repetição é assim:

  • Palavra estrangeira.
  • Associação consonantal em russo.
  • Frase ou história.
  • Tradução.

Como parte da metodologia, o algoritmo para cada palavra é falado 4 vezes ao dia durante dois dias. O resultado é a exclusão dos estágios “associação” e “história, frase” do algoritmo e o movimento do par “palavra estrangeira - tradução” para a parte do cérebro responsável pela memória de longo prazo.

Inicialmente, a história entra no assunto, mas a tradução permanece na memória rápida por apenas 30 minutos. No futuro, ao olhar para uma palavra, uma associação sonora aparecerá na memória, uma frase será lembrada com ela e, em seguida, uma tradução será extraída da frase. O algoritmo também funcionará na direção oposta: a tradução ajuda o cérebro a lembrar a frase, e dela ou da história é extraída uma analogia sonora que lembra a palavra estrangeira original. Assim, a técnica de associação mnemônica mostra como memorizar palavras estrangeiras de maneira eficaz, deixando-as na memória por muito tempo.

Um exemplo é a palavra inglesa poça, traduzida para o russo que significa “poça”. A associação correta para ele seria o russo “caiu”, e uma frase adequada seria: “Nikita caiu em uma poça muitas vezes”. O algoritmo de repetição de palavras ficará assim:

  • Poça (palavra estrangeira original).
  • Caiu (associação sonora).
  • Nikita caiu muitas vezes em uma poça (uma frase ou história contendo associação consonantal e tradução).
  • Poça (tradução).

Usando o método de associações mnemônicas, para lembrar facilmente palavras estrangeiras, não é necessário criar você mesmo consonâncias e exemplos de frases. Atualmente, existe um grande número de recursos de informação que oferecem algoritmos prontos para memorizar palavras e frases estrangeiras.

Repetição Espaçada

O método de repetição espaçada também sugere o aprendizado de palavras estrangeiras por meio de flashcards. Sua principal diferença em relação ao método das cartas é que ele sugere como memorizar palavras estrangeiras. O método de repetição espaçada exige que as palavras nos cartões sejam revisadas e faladas em intervalos específicos. Graças a este algoritmo de repetição, as palavras estrangeiras em estudo serão consolidadas na memória de longo prazo do cérebro. Mas sem a ausência de repetição, o cérebro “removerá” informações desnecessárias (na sua opinião).

O método de repetição espaçada nem sempre é útil ou apropriado. Por exemplo, ao estudar palavras usadas com frequência (dias da semana, ações frequentes, etc.), que são constantemente ouvidas e usadas regularmente na fala, a repetição de palavras se tornará um processo natural - elas aparecerão frequentemente em conversas, ao ler e vendo videos.

Audição

Este método será a opção ideal para quem gosta de ouvir música ou qualquer informação. Baseia-se na escuta de palavras estrangeiras, que devem ser pronunciadas corretamente, bem como na sua repetição. Os materiais podem ser gravações de áudio educacionais especiais ou uma variedade de vídeos com uma análise detalhada de palavras, frases e sentenças.

Leitura

Ao decidir como memorizar palavras estrangeiras, livros, artigos e outros materiais impressos na língua-alvo podem ser de grande ajuda. Aprender palavras durante a leitura de textos em uma língua estrangeira é apropriado quando uma pessoa que está aprendendo uma língua já conhece cerca de 2 a 3 mil palavras. É com a presença desse vocabulário que surge a compreensão de textos simples.

A melhor opção para memorizar por meio da leitura seria anotar palavras desconhecidas nos textos. Nesse caso, você não precisa escrever todas as frases incompreensíveis seguidas. Deve-se prestar atenção apenas àqueles sem os quais é impossível compreender o significado geral das frases. Certamente serão úteis no uso futuro de uma língua estrangeira. Essa memorização será muito mais eficaz, pois novas informações são “extraídas” do contexto, formando associações mais vivas e pronunciadas na memória.

O número de palavras escritas também deve ser limitado. Para reabastecer seu vocabulário sem interromper a leitura, basta escrever apenas alguns deles em uma página lida.

Se desejar, você pode dispensar a escrita, pois seu vocabulário é reabastecido mesmo no processo de leitura contínua. Mas aprender palavras e consolidá-las na memória de longo prazo, neste caso, ocorre muito mais lentamente.

Assista vídeo

Aprender novas palavras a partir de vídeos também exige que o aluno tenha certo conhecimento do idioma. Caso contrário, será muito difícil entender que palavra estrangeira, ainda desconhecida do aluno, foi pronunciada. Assistir a um vídeo em um idioma estrangeiro permite que você obtenha dois resultados ao mesmo tempo: expandir seu vocabulário e melhorar suas habilidades de compreensão auditiva.

A abordagem mais simples nesta técnica é assistir ao vídeo sem se distrair escrevendo palavras desconhecidas. Mas o resultado mais positivo só será alcançado se você parar o filme enquanto assiste, fazer anotações e analisar palavras e frases que são novas para o aluno do idioma.

Você ensina e aprende essas palavras, mas não adianta! Depois de alguns dias, tudo é esquecido.

Adote uma abordagem científica para a memorização! Apresentamos-lhe três técnicas de base científica que lhe permitirão memorizar palavras estrangeiras de forma rápida e permanente.

QUANTAS PALAVRAS VOCÊ PRECISA SABER?

Primeiro, vamos descobrir quantas palavras você precisa aprender para começar a entender a maior parte da língua estrangeira e até mesmo expressar seus pensamentos. Uma criança de cinco anos que vive em um país de língua inglesa usa de 4.000 a 5.000 palavras, e um graduado universitário usa cerca de 20.000 palavras. No entanto, uma pessoa que aprende inglês como língua estrangeira possui um vocabulário de apenas 5.000 palavras, apesar de vários anos de estudo.

Mas também há boas notícias: Um vocabulário de 2.000 palavras é suficiente para compreender 80% da língua estrangeira. Os pesquisadores chegaram a essa conclusão com base na análise do Brown Corpus.Um corpus linguístico é uma coleção de textos sobre diversos temas.

Curiosamente, depois de aprender 2.000 palavras, aumentar seu vocabulário para cada 1.000 palavras subsequentes permite aumentar a quantidade de texto que você entende em apenas 3-4%.


COMO LEMBRAR RAPIDAMENTE UMA PALAVRA?

A primeira questão que interessa a todos é como memorizar rapidamente palavras estrangeiras?

Os cientistas concluíram que a informação é lembrada mais rapidamente quando tem uma conotação emocional. Conseqüentemente, é uma boa ideia estudar palavras por meio de jogos, charadas e filmes. Se você gostou da música, não tenha preguiça de olhar a tradução das palavras pouco claras. Essas palavras ficarão para sempre associadas à música que você gostou, o que significa que deixarão uma marca emocional na sua memória.

Uma ótima técnica são os mnemônicos. Crie associações coloridas - isso permitirá que você se lembre até de palavras difíceis de pronunciar. Exemplo de uso: a palavra clima é semelhante à palavra russa vento, construímos um par vento-tempo em nossas cabeças e lembramos para sempre que clima se traduz em clima. Existem livros de referência especiais nos quais você pode encontrar várias técnicas mnemônicas para memorizar palavras em inglês. No entanto, é melhor criar você mesmo essas associações, uma vez que nossas associações e emoções são estritamente individuais.

COMO NÃO ESQUECER UMA PALAVRA TÃO RAPIDAMENTE?

Então, você aprendeu algumas centenas de palavras, mas depois de uma semana cerca de dez delas permanecem em sua memória. Qual é o problema? Isto é explicado pela existência de memória de curto e longo prazo. Os mecanismos de memória de curto prazo permitem armazenar informações por 15 a 30 minutos, então, percebendo que essa informação não é aproveitada, o cérebro se livra dela como algo desnecessário. Como podemos deixar claro para o cérebro que realmente precisamos dessas palavras? A resposta é repetição. É como o cachorro de Pavlov: a luz acende e sai saliva. Porém, ele é liberado somente após 5-10 repetições do alimento + cadeia leve. Se você parar de alimentar quando a luz estiver acesa, a associação da lâmpada com a comida será destruída no cérebro do cão e a saliva deixará de ser secretada.

Então, quantas vezes uma palavra precisa ser repetida para passar consistentemente da memória de curto prazo para a de longo prazo?

O psicólogo alemão Hermann Ebbinghaus desenvolveu a Curva do Esquecimento, que mede a quantidade de informação perdida ao longo do tempo na ausência de repetição. Nos primeiros 20 minutos após aprender as palavras já nos lembraremos de 60%, e em 1 hora perderemos mais de 50% das informações. Então, com o tempo, mais e mais informações serão apagadas e, no terceiro dia, apenas 20% das informações permanecerão na memória. Assim, se você perder pelo menos um dia na repetição, não conseguirá devolver as palavras esquecidas.

A conclusão é óbvia: sem repetição. Use palavras na fala, invente histórias usando novas palavras, jogue cartas em seu smartphone por pelo menos alguns minutos por dia - tudo isso o ajudará a reter as palavras que aprendeu. Caso contrário, o tempo gasto no estudo inicial será simplesmente desperdiçado.

Sugerimos usar o seguinte cronograma de repetição:

  • 10-15 minutos depois de aprender as palavras;
  • Após 50-60 minutos;
  • No dia seguinte;
  • Após 1 dia;
  • Em 2 dias.

Depois disso, a maior parte das informações será fixada para o resto da vida.

COMO EXPRESSAR PENSAMENTOS MAIS RÁPIDO?

Eu realmente quero que palavras estrangeiras saiam da minha boca sem exigir esforço cerebral excessivo e vários minutos para formular uma frase. Existe uma oportunidade de acelerar a formação da fala estrangeira - este é o desenvolvimento da memória muscular. Por músculos aqui queremos dizer os músculos do nosso aparelho articulatório. Esses músculos, assim como os músculos das pernas ao andar de bicicleta ou os músculos dos dedos de um pianista, possuem uma memória que lhes permite realizar movimentos automatizados quase inconscientemente.

Para que se forme a memória muscular, é importante pronunciá-las em voz alta ao aprender palavras, fazendo movimentos com a língua e os lábios. Também é útil imaginar simultaneamente uma imagem do assunto em estudo. Com o tempo, você não pensará mais em que palavra dizer - seus músculos farão isso automaticamente.

Assim, a correta organização do trabalho do cérebro na formação da memória muscular de curto, longo prazo e muscular permitirá que você reabasteça seu vocabulário de forma rápida e permanente.

Boa sorte com seus estudos!

Aprendemos muitas, muitas palavras. Os iniciantes trabalham com o Minilex da Gunnemark, os alunos intermediários trabalham com várias listas de verbos irregulares, vocabulário especial, etc.

Enfrentamos a tarefa de dominar um volume bastante grande de palavras em 7 dias, e uma tarefa ainda mais importante é encontrar a forma mais eficaz de memorizar palavras para cada um dos participantes.

Passo 1.

Primeiro você precisa descobrir exatamente como você percebe melhor as informações. Existe uma lista de verificação pequena, mas muito importante para isso. Se você é um aprendiz auditivo, o método “ler um caderno” funcionará muito pior para você do que o método “ouvir uma lista de palavras para um texto”. E você pode nem pensar nisso e olhar para esse caderno idiota por muito tempo e com persistência, até o amargo fim e o sentimento de sua própria inutilidade, e não entender porque nada é lembrado!

Tudo que você precisa fazer é descobrir o que funciona para você pessoalmente. A lista de verificação chegará ao seu e-mail se você enviar seu e-mail para o gato (veja o gato ao lado :))

Passo 2. Maneiras de lembrar palavras

Métodos tradicionais

1. Método Yartsev (recursos visuais)

Na verdade, é claro, esse método apareceu muito antes de Vitaly Viktorovich, mas foi graças a VV Yartsev que ele apareceu na minha vida, e esse é um método muito legal para pessoas preguiçosas como eu (pessoas visuais), então neste artigo eu começar é por isso que eu o chamo assim :)

Vamos pegar um caderno. Anotamos a palavra - tradução - em 2 (3) colunas. Damos sinônimos\antônimos\exemplos um ao lado do outro.

Lemos listas de vez em quando, apenas lemos, não empinamos nada.

Não sei como funciona, mas não estudei alemão com esse professor, apenas li o caderno de vez em quando. Ele não ditava e nunca nos comparava com listas. E ainda, muitos anos depois, me lembro de um monte de palavras.

Aqueles. Acontece que você não se esforça, não tenta enfiar 100 palavras em 30 minutos, apenas atualiza sistematicamente o material de vez em quando. Mas você deve avisar imediatamente que essas palavras devem aparecer em livros didáticos, artigos, ou seja, você deve, além de ler o caderno, ativá-los de alguma forma.

2. Método de cartão

O segundo método popular. Pegamos e cortamos um monte de cartões ou compramos blocos quadrados de papel para anotações. De um lado escrevemos a palavra, do outro - a tradução. Para usuários avançados, fornecemos exemplos. Distribuímos as cartas, deixando de lado aquelas que conhecemos bem. De vez em quando repetimos o que abordamos para nos refrescar.

A desvantagem é que se houver muitas palavras e pouco tempo, você gastará muito tempo criando os próprios cartões.

Para se divertir, você pode colocá-los em pilhas de 10 em diferentes lugares do apartamento, tropeçar neles de vez em quando e repetir.

Os alunos auditivos definitivamente deveriam adicionar falar em voz alta a este método.

As cartas são ótimas para crianças; isso pode ser transformado em um jogo interessante.

3. Método de prescrição

Um clássico do gênero :) Você pega uma palavra e escreve muitas e muitas vezes. Funciona muito bem com caracteres chineses (falarei sobre como aprender caracteres de maneira mais eficaz a seguir). Menos - melancolia verde. Mas o método foi testado durante séculos.


4. Método de meia página

Esta é uma das minhas formas favoritas. Você dobra a folha ao meio, escreve a palavra em uma das pontas e a tradução na outra. Você pode verificar rapidamente por si mesmo. Para mim, como aprendiz visual, funciona bem, porque... Lembro-me facilmente em que parte da folha foi escrita determinada palavra.

A desvantagem é que você se acostuma com uma determinada ordem de palavras. (mas isso é parcialmente uma vantagem :)

5. Método "Designer de Interiores"

Se você está aprendendo algum vocabulário específico que o cerca, você pode fazer “etiquetas” exclusivas em todos os lugares - cole adesivos com nomes de objetos. Além disso, você pode colar no monitor as palavras mais nojentas que não querem ser lembradas. A vantagem desse método é que é divertido :) A desvantagem é que o cérebro pode começar a ignorar todos esses pedaços de papel e então eles ficarão pendurados em algum lugar por muito tempo.

Métodos de otimização

6. Método de agrupamento por características gramaticais

Se você tem uma lista grande de palavras, a pior coisa que pode fazer com ela é aprendê-la ao acaso.

Pode e deve ser processado e agrupado.

Por exemplo, primeiro você escreve os verbos e não os escreve em sequência, mas os agrupa por tipo de desinência, ou escreve os substantivos masculinos e depois os femininos.

Assim, porque A maioria de nossas palavras não são exceções (você agrupa as exceções separadamente), você começa a ver a lógica da linguagem e a lembrar palavras em conjunto com outras semelhantes.

7. Método de agrupamento por significado

Você escreve e lembra a palavra e seu sinônimo/antônimo de uma só vez. Isso é verdade tanto para iniciantes quanto para intermediários.

Agora que você aprendeu a palavra “bom”, descubra imediatamente o que será “ruim”. E se você também se lembrar de “excelente, mais ou menos, nojento”, enriquecerá muito o seu vocabulário.

8. Método de aprendizagem de palavras com a mesma raiz (para fãs)

Pegamos palavras e as agrupamos em torno de uma raiz. Aqueles. condicional “deed\do\done” e aprenda várias classes gramaticais com a mesma raiz ao mesmo tempo.

Não deixe de assistir à palestra do professor Argüelles sobre o tema famílias de palavras, ele conta o quanto e o que você precisa saber para a felicidade completa.

9. Método etimológico: meu favorito (outro jeito preguiçoso)

Funciona para quem aprendeu vários idiomas :)

Quando você estuda vários idiomas dentro do mesmo ramo linguístico, você começa a ver raízes semelhantes. Na verdade, isso vem com a experiência e a necessidade desaparece. de novo aprenda um grande número de palavras. A certa altura, você já sabe o suficiente :) E se eu entendo que essa palavra não me diz nada categoricamente, procuro no dicionário etimológico e descubro de onde ela veio. Enquanto faço isso, lembro-me disso. (Bem, é lembrado simplesmente pelo fato de não ter sido reconhecido e ter atraído atenção)

A vantagem de aprender idiomas diferentes é que cada idioma subsequente aprende mais rápido, a menos, é claro, que você aprenda algo completamente desconhecido.

10. Cadeias de palavras

Você pega uma lista de palavras que precisa aprender e inventa uma história (mesmo que maluca) com elas.

Que. você aprende não 30 palavras, mas 5 frases de 6 palavras cada. Se você abordar esse assunto de forma criativa, poderá passar momentos úteis e divertidos :)

Métodos para quem não gosta de métodos antiquados :)

11. Repetição Espaçada (repetições espaçadas): técnica de retenção na memória, que consiste em repetir material didático memorizado em intervalos determinados e cada vez maiores.

Aqueles. na verdade, você instala um aplicativo no seu telefone, e aí o programa mostrará automaticamente as palavras na ordem indicada e com a frequência necessária. Você pode usar listas de palavras prontas ou criar as suas próprias.

Prós: completamente gravado na memória

Contras: leva muito tempo. Se você já memorizou uma palavra, ela ainda aparecerá de vez em quando em alguns programas.

Minha atitude pessoal: joguei, mas não entrei. Mas é uma coisa útil. Definitivamente, recomendo aos fãs de jogos em seus telefones, então pelo menos você gastará seu tempo de forma útil :)

O programa mais popular para este método é o Anki

Pessoalmente gostei mais do Memrise do que do Anki, simplesmente porque é mais divertido e tem uma super avaliação! Você também pode escolher listas de palavras prontas ou criar as suas próprias. Se uma palavra não for memorizada, você pode usar imagens engraçadas especiais que os usuários criam usando técnicas mnemônicas ou fazer upload das suas próprias.

Não deixe de experimentar os dois programas, escolha aquele que você mais gosta e experimente a Repetição Espaçada. Na verdade, é uma coisa boa e ajuda muita gente.

E aqui você pode criar suas próprias listas e gerar diferentes formas de testar palavras (testes, escolher a opção correta, soletrar, etc., etc.) Uma boa maneira de se testar de forma lúdica para fãs de testes diversos.

Métodos "mágicos"

Vários profissionais de marketing e gurus da linguagem adoram usar métodos mágicos para atrair pessoas. Normalmente, a essência dos métodos está nas “técnicas secretas dos serviços especiais”, que, bem, objetivamente, são descritas em muita literatura. E eles pedem quantias absurdas de dinheiro para isso.

Mnemônicos é um dos métodos mais populares.

14. Mnemônicos

A essência do método é criar associações engraçadas e absurdas para uma palavra que você não consegue lembrar.

Você pega uma palavra e surge com algum tipo de imagem associativa, que deve ser bem vívida. Mas nesta imagem deve haver uma “chave” para a palavra memorizada.

Exemplo (roubado da Internet :)) “luto”:
“ai do tigre ferido, (abutres) estão circulando sobre ele”

Subjetivo: você precisa praticar e se acostumar antes de começar a dar certo. Mas aqueles que o utilizam alcançam grande sucesso. Um bom exemplo é a nossa Alenka, de 16 anos, que no próximo mês vai fazer o HSK6 (o nível mais alto da língua chinesa). Ela usa. Ela fala sobre como ela trabalha o idioma, e você pode dar uma olhada nas anotações dela)

Alena recomenda a leitura do livro “Einstein Caminha na Lua”, de Joshua Foer.

O aplicativo Memrise permite que você crie seus próprios “Mems” e use as associações de outras pessoas. Eu recomendo fortemente esta opção para quem não consegue lembrar palavras difíceis :)

15 - tática de “sílaba tônica” (você pode ler mais sobre isso (em inglês), a essência do método é que você crie uma associação específica para a sílaba tônica de uma palavra)

Para alunos auditivos

A regra nº 1 para você é sempre dizer em voz alta o que está aprendendo. Se você usar flashcards, recite-os. Se você estiver lendo uma lista, leia-a em voz alta. Ouça as palavras, esta é a maneira mais rápida de lembrá-las! Naturalmente, você terá que anotá-los, mas as coisas serão mais rápidas do que se você apenas os lesse e escrevesse silenciosamente.

16. Ouvir palavras

Você pode reproduzir gravações de áudio de listas de palavras e repetir após o locutor. Normalmente, bons livros didáticos fornecem uma lista bem lida de palavras para a lição. Esta é a sua ferramenta número 1.

Além disso, você pode ouvir podcasts de alta qualidade que fornecem análises detalhadas dos diálogos. Você pode encontrar nossas recomendações de podcasts em diferentes idiomas na seção

Truques importantes (para todos!)

19. Aprenda palavras no contexto

Não aprenda apenas a lista. Existe o Minilex e começa com a palavra “sem”. Logo depois de “sem” vem “seguro”, e depois “preocupação” e “ingresso”. Se você olhar a lista das palavras mais frequentes em chinês, a partícula 的, que é uma palavra de função sintática e não tem significado próprio, estará em primeiro lugar!

Sempre aprenda palavras no contexto, escolha exemplos e frases. Trabalhe com um dicionário!

20. Memorize diálogos

Aprender de cor pequenos diálogos e textos com vocabulário útil é uma das maneiras mais seguras de lembrar na hora certa e usar corretamente a palavra no contexto que você precisa.

Sim, exigirá mais esforço e tempo, mas no longo prazo você terá um conjunto de estruturas prontas em sua cabeça que ficará feliz em usar.

21. Peça a alguém para verificar você

Pegue seu marido/mãe/filho/amigo e peça-lhes que lhe mostrem a lista. É claro que você não receberá nota, mas aparecerá um elemento de controle e disciplina.

22. Aprenda o que é realmente necessário.

Em um dos meus livros didáticos, a palavra “enxada” apareceu no vocabulário antes das palavras “curto e longo”. Não aprenda enxadas e todas essas porcarias desnecessárias até que você tenha aprendido algum vocabulário realmente relevante e urgente.

Como determinar a relevância? Existem muitos manuais e listas da série “1000 palavras mais comuns”. Primeiro aprendemos a frequência, depois as enxadas, antes não. Se você ainda não aprendeu a contar e não conhece os pronomes, é muito cedo para aprender as cores, por mais que queira. Primeiro é importante, depois é interessante, depois é complicado e necessário por algum motivo.

(Futuros tradutores, isso não se aplica a vocês, vocês precisam de tudo. De alguma forma, achei útil o conhecimento do termo “gaveta de mesa” em chinês, embora quem diria :) Se você é um tradutor, deve saber muitas coisas diferentes vocabulário.

23. Seja criativo!

Se tudo te enfurece, as palavras não vêm à sua cabeça e você quer fechar rapidamente essas listas, experimente. Algumas pessoas recebem ajuda de desenhos, algumas andam pelo apartamento e recitam em voz alta, outras conversam com o gato. Se você vir algo que lhe interessa, não tenha preguiça de consultar o dicionário. Esteja interessado no que lhe interessa. Não se preocupe com métodos que não funcionam. Em geral, seja o mais criativo possível!

E com certeza tudo vai dar certo :)