Pe care îl studiem, îl știm de mult, dar extinderea vocabularului și memorarea unui număr mare de cuvinte străine este problematică pentru noi. Din această cauză, discursul, deși corect, este slab. Ce să fac?

În acest articol vă vom spune cum să memorați rapid și ușor cuvinte străine pentru a vă extinde vocabularul și a-l face mai bogat.

Cuvinte străine

Obiective stabilite

Primul pas pentru a învăța o nouă limbă este stabilirea obiectivelor. Mulți oameni tratează acest punct superficial, dar este principalul în această chestiune. Lucrând la el, poți determina în cele din urmă dacă ai realizat cu adevărat tot ce ți-ai dorit. Când te confrunți cu dorința sau nevoia de a învăța o nouă limbă, îți vin în minte multe întrebări, probleme și mici detalii: prea multe cuvinte, sunt greu de învățat, metodele de învățare sunt diferite.

Când îți stabilești un obiectiv, stabilești ce vrei să obții în cele din urmă, te concentrezi pe zone mai înguste. Cercetările arată că oamenii care lucrează pentru a-și stabili obiective au șanse mai mari de a reuși decât cei care pur și simplu încep să predea fără să știe ce vor să obțină. Utilizați următoarele sfaturi pentru a stabili cu succes un obiectiv și a-l atinge:

Concentrați-vă pe un rezultat specific. Evaluează detaliile și stabilește exact ce vrei să înveți, nu cât timp vrei să-l petreci. De exemplu, spuneți-vă: „Săptămâna aceasta vreau să învăț 30 de cuvinte în engleză legate de cumpărături.”

Stabiliți obiective pe termen scurt. Desigur, a avea un obiectiv serios este bine, dar dacă este prea larg și necesită o investiție uriașă de timp, nu va fi suficient pentru a te motiva să lucrezi în fiecare zi. Împărțiți obiectivul mare în altele mai mici și finalizați cu succes sarcini mici săptămânale sau lunare.

Provoaca-te. Obiectivele sunt întotdeauna atinse mult mai repede dacă te obligă să faci un efort. Principalul lucru este că nu te simți împovărat sau presat. Această metodă poate funcționa dacă îți stabilești un singur obiectiv, dar cu rezultate posibile diferite. De exemplu, spuneți: „Voi învăța 30-50 de cuvinte în engleză săptămâna aceasta”. Cel mai mic număr vă permite să începeți să lucrați știind că obiectivul nu este atât de greu de atins. Cel mai mare număr te va forța să faci efort pentru a arăta cel mai bun rezultat.

Notează-ți obiectivele. Această metodă evidentă funcționează într-adevăr, deoarece păstrarea lucrării organizate vă permite să vă concentrați pe ceea ce scrieți pe deplin. De fapt, puteți folosi și alte mijloace pentru aceasta: note de pe telefon, note de pe frigider, un marker pe perete sau degetul pe oglindă.

Citește și: 5 cele mai neobișnuite limbi vorbite de oameni

Cele mai comune cuvinte străine

Faceți un program

Te-ai întrebat vreodată cum muzicienii memorează atâtea cântece și le amintesc mult timp? Totul ține de practica zilnică, pentru că pentru asta repetă iar și iar. Acest proces necesită timp, dar este recompensat mai târziu.

Când înveți cuvinte noi, poți crede că durează prea mult timp și că ceea ce știi deja este suficient pentru tine. Cu toate acestea, veți putea vorbi frumos, corect și interesant doar atunci când vă îmbogățiți vocabularul. De fapt, nu ia mult timp. Fă-ți doar un program și vei vedea.

Dacă ești o persoană care preferă să se trezească devreme, studiază cuvintele timp de o jumătate de oră - dimineața. Învață-i în timp ce alegi hainele, te speli și te îmbraci, în timp ce faci ceai. În plus, vă puteți răsfăța cu mici premii pentru o treabă bine făcută - permiteți-vă un lucru nou sau o excursie la un restaurant, de exemplu, după o săptămână de lucru cu cuvinte noi. Amintiți-vă că acest lucru va funcționa numai dacă învățați cuvintele în fiecare zi.

Grupați cuvintele după subiect

Mulți oameni, atunci când își extind vocabularul, fac o greșeală comună - încep să învețe toate cuvintele la rând. Pentru a vă ușura amintirea cuvintelor străine, nu ar trebui să studiați totul prin simpla amintire și traducere a acestora. Creați o listă de cuvinte grupate după subiect sau categorie. De exemplu, notați toate cuvintele pentru culori, mâncare, animale, verbe de mișcare și altele.

Această metodă vă permite să împărțiți întregul vocabular imens în părți mici, care sunt mult mai ușor de învățat. În plus, asocierile cu un subiect vă vor ajuta să vă amintiți atât cuvintele în sine, cât și zona în care sunt folosite. Listele mici de cuvinte te vor motiva să le studiezi, pentru că nu te vei simți copleșit sau presat, dar rezultatul nu va întârzia să apară.

Căutați oportunități

„Învață un cuvânt” și „memorează” sunt concepte complet diferite. O persoană care învață cu adevărat cuvinte noi știe întotdeauna cum și în ce situație trebuie aplicate, altfel toate eforturile devin lipsite de sens. În caz contrar, ele sunt pur și simplu șterse din memorie și trebuie să o iei de la capăt.

Pentru ca cuvântul învățat să se stabilească ferm în memoria ta, folosește-l cât mai des posibil. Dacă cuvântul este rar sau neobișnuit, află când este potrivit să îl folosești. Dacă cuvântul este complet obișnuit și situația o permite, începeți un subiect care ar necesita folosirea cuvintelor învățate. De exemplu, dacă în prezent studiezi o listă de animale care trăiesc în pădure, interesează-ți interlocutorul și spune-i câteva fapte surprinzătoare despre fauna sălbatică.

Cum să memorezi cuvinte străine

Video și audio

Dacă vrei cu adevărat să-ți îmbogățești vocabularul, dar observi că ai o memorie vizuală slabă și te-ai săturat să repeți în mod constant cuvintele cu voce tare, folosește diverse videoclipuri educaționale și înregistrări audio cu pronunția cuvintelor. Acest lucru vă va ajuta să vă relaxați, să vă ocupați de afaceri, în timp ce ascultați pe cineva care repetă cuvinte care sunt noi pentru dvs.

Le poți activa ca fundal pentru activitățile tale zilnice și le poți asculta în timp ce te pregătești de serviciu sau faci baie. În acest fel, nu numai că vă veți aminti cuvintele, ci și să știți să le pronunțați corect - acesta este un punct foarte important în extinderea vocabularului și atunci când comunicați cu vorbitorii nativi.

Cuvintele proprii

Pentru a înțelege ce cuvinte sunt cele mai des folosite în viața de zi cu zi și care practic nu mai sunt folosite, evidențiați-le pe cele mai populare în discursul dvs. și în cel al celor dragi. Dacă observi că folosești des un anumit cuvânt sau apare adesea în discursul prietenilor tăi, notează-l.

De-a lungul timpului, vei colecta o listă de cuvinte pe care le poți traduce și învăța, deoarece cuvintele pe care ți se oferă să le studiezi în cărțile și manualele vechi nu sunt întotdeauna folosite în viața de zi cu zi. Ele sunt importante pentru dezvoltarea generală, dar ar trebui mai întâi să aflați cât de des și în ce situații le folosesc vorbitorii nativi - altfel puteți ajunge într-o poziție incomodă sau pur și simplu să nu fiți înțeles.

Sinonime și antonime

Ca și în limba rusă, multe cuvinte străine au sinonime și antonime. Acest punct vă va ajuta să vă îmbogățiți vocabularul și să vă faceți discursul mai bogat și mai frumos, deoarece folosirea aceluiași cuvânt într-o propoziție de mai multe ori la rând nu îi va adăuga frumusețe.

Dacă găsiți un cuvânt pe care îl folosiți des, încercați să găsiți un înlocuitor pentru el. Învață câteva sinonime – vei ști ce înseamnă, iar asociațiile își vor face treaba. Nu va trebui să petreceți mult timp căutând și amintindu-vă zona în care este folosit acest cuvânt, deoarece sinonimele au același sens.

S-ar părea o simplă problemă de matematică din clasa a patra: dacă înveți 30-35 de cuvinte englezești pe zi în fiecare zi, Câte cuvinte din engleză poți învăța într-o lună și un an?

Desigur, puteți calcula cu ușurință: puteți învăța aproximativ o mie de cuvinte în limba engleză într-o lună și, în consecință, 12.000 de cuvinte într-un an. Mă întreb ce spun experiența și practica?

Pe măsură ce vocabularul este redus, la fel și numărul de sentimente pe care le puteți exprima, numărul de evenimente pe care le puteți descrie, numărul de lucruri pe care le puteți identifica! Nu numai înțelegerea este limitată, ci și experiența. Omul crește prin limbaj. Ori de câte ori limitează limbajul retrogresează!

Pe măsură ce vocabularul tău scade, numărul de sentimente pe care le poți exprima, numărul de evenimente pe care le poți descrie, numărul de obiecte pe care le poți numi scade. Nu numai înțelegerea este limitată, ci și experiența. Omul crește prin limbaj. Ori de câte ori el restricționează limbajul, acesta declină.

~ Sheri S. Tepper

După cum arată practica, este posibil să înveți ceva, dar nu va fi posibil să-l păstrezi în rezervă activă și să-l folosești în mod regulat în vorbire. Cuvintele fără practică și conexiunile asociative sunt repede uitate, ceea ce creatorii tac.

Adevărul este că ai mereu o șansă amintiți-vă un număr mare de cuvinte englezești- totul depinde de caracteristicile memoriei și tehnicile de memorare a cuvintelor englezești, despre care vom vorbi astăzi.

Cum să înveți rapid o mulțime de cuvinte în engleză

Învățarea cuvintelor în limba engleză nu este atât de dificilă pe cât ar părea la prima vedere. Semnarea numelor cuvintelor necunoscute este una dintre metodele eficiente de memorare.

Vreau să învață o mulțime de cuvinte englezești într-un timp scurt? Omul de știință german Ebinhaus a constatat că, cu memorarea mecanică, adică atunci când o persoană nu înțelege semnificația materialului și nu folosește mnemonice, după o oră doar 44% din informații rămân în memorie, iar după o săptămână - mai puțin. peste 25%. Din fericire, odată cu memorarea conștientă, informațiile sunt uitate mult mai încet.

În primul rând, trebuie să determinați cum vă este mai ușor să asimilați informații noi: auzind, văzând sau notând-o?

Acest lucru nu va dura mult timp, dar va fi mult mai ușor să învățați și să selectați tehnici eficiente pentru dvs. în viitor. Un test care vă va ajuta să determinați cât de ușor vă este să vă amintiți informații noi este prezentat pe acest site. Răspunzând la 30 de întrebări, poți ști exact ce tip ești.

Să ne amintim pe scurt că cursanții vizuali își amintesc cu ușurință cuvintele noi văzând sau citind, cei care învață auditivi prin auz, iar cei care învață kinestezici trebuie să fie în mișcare, de exemplu, notând informațiile pe hârtie.

În lumea modernă, majoritatea oamenilor au un tip vizual predominant de percepție a informațiilor noi. Amintiți-vă cât de mult timp sunt păstrate în memoria noastră reclamele enervante văzute la televizor, sau afișele și bannerele care împânzesc străzile orașului.

De asemenea, trebuie să știți că nu există 100% vizual sau auditiv. Dar un anumit canal este încă dominant și acesta este cel care ar trebui folosit dacă scopul tău este învață rapid o mulțime de cuvinte în engleză.

Metodă vizuală de memorare a cuvintelor englezești

Caracteristicile și schema de percepție a informațiilor de către persoanele vizuale.

Dacă citiți romanul „Martin Eden” de Jack London, atunci cel mai probabil vă amintiți că personajul principal a învățat un număr mare de cuvinte academice postând pliante cu cuvinte noi în casa lui.

Metoda vizuală a-ți aminti cuvintele englezești înseamnă a lipi autocolante cu cuvinte noi pe toate obiectele care te înconjoară. Cum funcționează metoda vizuală?Întâlnești în mod constant o abundență de cuvinte în limba engleză, citești, memorezi și, bineînțeles, folosești cuvinte englezești.

Cumpărați carduri din magazin sau creați-le singur cu cuvinte noi, traduceri, transcrieri și chiar exemple de utilizare. Aceste carduri sunt convenabile de luat cu dvs. dacă aveți o navetă lungă până la serviciu sau vă pierdeți în mod constant la cozi. Ele pot fi realizate clasic pe hârtie sau descărcate pe telefon.

Într-o notă:

Pe Internet puteți găsi descărcați aplicații pentru telefoane mobile, care folosesc o metodă vizuală pentru a extinde vocabularul. Cele mai populare sunt Words, Easy Ten și Duolingo: Învață limbi străine gratuit.

Imaginile luminoase cu subtitrări, simulatoare de memorare, teste de screening care folosesc aceste aplicații mobile vă vor ajuta învață o mulțime de cuvinte englezești într-un timp scurt. Și cel mai important, sunt mereu la îndemână!

Dacă nivelul tău nu este începător (Pre-Intermediar și peste), poți viziona filme, emisiuni și videoclipuri cu și fără subtitrări, notând nu numai cuvinte noi, ci și fraze colocviale utile.

Materiale audio educaționale în limba engleză și podcasturi

Caracteristicile și schema de percepție a informațiilor de către cursanții auditivi.

Dacă aparțineți categoriei rare de oameni (aproximativ 10%) care iubesc și își amintesc cu urechile, atunci aceasta este metoda pentru tine.

Condițiile principale pentru extinderea vocabularului– ascultați în mod constant limba engleză vorbită, fie acasă, în bucătărie, fie într-o mașină într-un ambuteiaj. Noile cuvinte și expresii pot fi notate și repetate periodic.

Cu această metodă, nu îți va fi teamă să percepi vorbirea după ureche, iar abilitățile tale de ascultare se vor îmbunătăți.

Metoda TPR pentru extinderea vocabularului

Caracteristicile și schema percepției informației prin kinestezice.

Al treilea tip de percepție a informației, care include kinestezica, preferă mișcarea învățării statice. Dacă sunteți un cursant kinestezic, nu uitați să scrieți cuvinte noi pe hârtie. Este mai bine dacă ai un dicționar de jurnal la care te poți referi din când în când.

Adesea folosit în predarea copiilor Metoda TPR (Total Physical Response).. Dar, crede-mă, dacă ești un cursant kinestezic, această metodă este și pentru tine: cu ajutorul ei poți învăța cu ușurință cuvinte și fraze în engleză.

Esența metodei este de a memora cuvinte noi, fraze și structuri lexicale folosind gesturi, comenzi, pantomime și jocuri. De exemplu, pentru cuvântul minge, trebuie să efectuați o acțiune asociată cu acest obiect, de exemplu, să jucați cu o minge.

Modalități simple și eficiente de a memora cuvinte în limba engleză

Mnemonică și memorare a cuvintelor englezești

Un exemplu clar al modului în care funcționează mnemotecnia.

Una dintre cele mai eficiente moduri de a memora limba engleză și cuvintele străine în general, este mnemonice. Metoda mnemonicii (sau mnemonicii) se bazează pe crearea de imagini în mintea ta. Luați informații care trebuie reținute și le transformați într-o imagine prin asociere.

Mai întâi trebuie să înțelegeți că creierul își amintește nu imaginile în sine care apar în cap, ci conexiuni între mai multe imagini. Acest lucru este foarte important de reținut, deoarece imediat în timpul memorării trebuie să vă concentrați asupra acestui lucru.

Mnemonica dezvoltă în mod activ memoria și gândirea. Sarcina principală este de a crea imagini care sunt combinate în imaginație în diferite moduri. Imaginile trebuie să fie colorat, mareȘi detaliat.

Învățarea cuvintelor în limba engleză folosind mnemonice este incredibil de ușor! Selectăm cel mai consonant cuvânt (sau mai multe cuvinte) din limba maternă pentru cuvântul străin.

Să ne uităm la modul în care funcționează mnemonicii atunci când memorăm cuvinte în limba engleză cu un exemplu:

baltă [„pʌdl] baltă

Pronunție aproximativă (asociere fonetică) - "badl"

Model mnemonic: „Am tot căzut și am căzut într-o băltoacă” .

Exemple de utilizare a mnemonicii în predarea limbii engleze:

Dacă utilizați mnemonice pentru extinderea vocabularului, este important să rețineți că nu trebuie doar să conectați cuvintele între ele și să le exprimați sub forma unei propoziții, ci și să vă imaginați o situație specifică în care se întâmplă sau se spune acest lucru.

De exemplu, nu este ușor să spui: „Un om nervos merge pe o alee îngustă”, ci să-ți imaginezi un om nervos, poate un cunoscut, care se plimbă, privind în jur și tresărind la fiecare sunet, de-a lungul unei alei înguste și întunecate. În acest caz, cu siguranță nu vei uita acest cuvânt străin.

Într-o notă:

Asocierea sau combinația de cuvinte care a apărut este necesară doar pentru 2-3 repetări din memorie pentru a aminti un cuvânt străin și traducerea acestuia. Apoi dispare ca fiind inutil, așa că nu trebuie să vă faceți griji că tot felul de prostii sunt stocate în memorie.

Nu există nicio îndoială că pentru a memora cuvinte străine rapid și eficient, trebuie să exersați, să vă găsiți propria abordare, să învățați să vă creați propriile asociații și rapid. La început, procesul de creare a asociațiilor va fi lent, dar aveți răbdare și continuați antrenamentul. De regulă, viteza și calitatea creării asociațiilor se îmbunătățesc după prima mii de cuvinte memorate.

Rămâne de adăugat că cu ajutorul acestei tehnici este posibil memorează cuvinte din orice limbă străină .

Mind Palace pentru extinderea vocabularului englezesc

Mulți oameni folosesc carduri cu text și imagini (flashcards) pentru a-și aminti cuvinte noi, dar aceste carduri nu sunt întotdeauna la îndemână, mai ales la momentul potrivit.

Există o modalitate grozavă de a-ți aminti cuvinte și expresii noi - puterea minții tale. Se numeste Metoda de localizare (metoda de localizare geometrică).

De asemenea, puteți întâlni nume precum „palate ale minții”, „palate ale memoriei”, „metoda loci”, „mnemonică spațială”, „metoda lui Cicero”.

Când Sherlock Holmes, detectivul de renume mondial, a vrut să-și amintească ceva important, a închis ochii și s-a cufundat în palatul minții sale ( „palatul minții”). La fel ca Sherlock Holmes, puteți folosi și această metodă de loci pentru a memora cuvinte și expresii noi. Puteți vedea clar cum arată acest lucru în videoclip.

Videoclipul „Hound of the Baskervilles” - „Palatele minții” lui Sherlock Holmes.

Cum funcționează metoda locusului?

Construim un loc imaginar ( loc imaginar) în mintea noastră și plasează acolo obiecte și oameni care ne vor ajuta să ne amintim cuvinte noi. Puteți stoca imagini atât pe rafturi, cât și haotic. Principalul lucru este că tu însuți știi unde este totul și îți poți aminti rapid. Cei mai buni activatori sunt fie complet ridicoli, fie foarte logici. Și este chiar mai bine să le combinați corect.

Amintiți-vă regulile simple care nu ar trebui să fie încălcate niciodată în procesul de creare a unei conexiuni:

• Imaginează-ți imagini mare(chiar dacă obiectele pe care trebuie să le ții minte sunt de dimensiuni diferite, fă-le una: fie că este o navă, o nucă de cocos sau o albină. Imaginile mici nu trebuie imaginate. Legăturile dintre astfel de imagini vor fi înregistrate foarte prost.
• Imaginile trebuie să fie voluminos. De exemplu, imagini holografice sau imagini create folosind programe de grafică tridimensională. Astfel de imagini pot fi rotite și vizualizate din unghiuri diferite.
• Imaginile trebuie prezentate colorat. Dacă acestea sunt frunze de copac, atunci acestea trebuie să fie verzi, copacul însuși trebuie să fie maro etc.
• Imaginile prezentate trebuie să fie detaliat. Dacă vă imaginați imaginea unui „telefon”, trebuie să o examinați mental și să vedeți clar din ce părți este compus telefonul pe care îl imaginați. Dacă acesta este un telefon mobil, atunci puteți identifica următoarele imagini în el: antenă, afișaj, butoane, husă, curea, husă din piele, baterie.

Apoi aplicăm operația mentală principală în mnemonică - aceasta "legarea imaginilor". Să vedem cum se aplică acest lucru în practică în învățarea cuvintelor engleze.

Să presupunem că trebuie să ne amintim cuvintele asociate cu cuvântul alerga, precum și forma sa, așa că vom veni cu următoarea poveste în minte: decorul imaginar al orașului este locul imaginar este un oraș .

Acesta este doar un mic exemplu cum să memorezi cuvinte în engleză, Legate de alerga, și formele sale. Bineînțeles, pot adăuga și alte fraze cu acest cuvânt, dintre care de fapt sunt multe, și pe măsură ce orașul meu imaginar crește, pot folosi din ce în ce mai multe cuvinte și, astfel, îmi extind vocabularul.

Mai multe detalii despre tehnica de memorare „palatul memoriei” puteți afla mai multe din videoclip:

Locul imaginar poate fi oriunde, chiar și o cameră din casa ta, dar încearcă să vii cu o situație care să-ți fie aproape, iar cuvintele vor fi reținute mult mai ușor.

În acest mod cuvinte ușor de învățat pe diferite subiecte, de exemplu „mâncare”, „bucătărie”, „îmbrăcăminte”, etc. Aranjați articolele după cum doriți și atunci vă va fi mai ușor să vă amintiți numele articolului în funcție de locația sa în palatul dvs. de „memorie”.

Și bineînțeles, dezvoltați deductie, atentie la detalii si creativitate. Dezvoltați gândirea asociativă.

Un alt sfat se aplică tuturor „palatelor memoriei”, indiferent de scopul „construcției” lor. Dacă doriți să vă amintiți ceva mult timp (și nu în modul „treceți și uitați”), va trebui să „plimbați” periodic prin „palat”.

Metoda audiolingvistică în limba engleză

Automatizarea abilităților are loc în timpul antrenamentului prin repetarea repetată a tiparelor de vorbire.

Metoda audiolingvistică este una dintre metodele de predare a limbilor străine în care este necesară ascultarea și pronunțarea în mod repetat a cuvintelor, frazelor și propozițiilor, ceea ce duce la automatizarea acestora.

Această metodă are avantaje și dezavantaje, dar este potrivită în principal pentru cei care învață auditiv, deoarece nu există suport vizual. Accentul principal aici este pe vorbirea orală.

La utilizarea metodei audiolingvistice nu se dau explicații, întrucât tot materialul propus este pur și simplu exersat și memorat sub formă de expresii stabilite, astfel încât elevii să le poată folosi pe viitor fără să se gândească.

În acest caz, pregătirea se bazează pe practicarea anumitor modele statice pe care elevii nu le pot schimba deloc sau aproape deloc. În acest sens, această metodă de predare este direct opusul metodei comunicative.

sa luam in considerare laturile pozitive si negative metoda audiolingvistică.

Laturi pozitive

Laturile negative

La elaborarea acestei metode, atenția s-a concentrat nu numai asupra conținutului materialului oferit elevului, ci și asupra însuși procesul de memorare a acestui material de către elev. Însuși sistemul de prezentare a informațiilor noi și repetările repetate duc la memorarea inevitabilă a ceea ce s-a învățat. În procesul de repetare, nu numai materialul este memorat, ci se practică și pronunția, precum și se înlătură bariera lingvistică. Memorarea expresiilor stabile duce la faptul că, dacă este necesar, ele vin în minte automat, ca atunci când comunici în limba maternă.

Principalul dezavantaj al metodei audiolingvistice (nu fără motiv) este că nu acordă atenția cuvenită studiului independent al gramaticii. Elevii, mai ales în stadiul inițial de învățare, sunt lipsiți de posibilitatea de a înțelege de ce o frază este construită într-un fel și nu altul, sau de ce un cuvânt este folosit într-o formă și nu în alta. Pe măsură ce învață, elevii trebuie să construiască în mod independent anumite structuri gramaticale pentru ei înșiși, pe baza materialului pe care l-au învățat. Acest lucru contribuie, fără îndoială, la o asimilare mai solidă a unor astfel de structuri, dar numai dacă elevul este capabil să le construiască. Și acest lucru nu este întotdeauna posibil, deoarece există excepții de la reguli care pot deruta o persoană care nu este familiarizată cu elementele de bază ale gramaticii limbii studiate.

Sfaturi despre cum să vă îmbunătățiți vocabularul în limba engleză?

Cunoașterea multor cuvinte vă va permite să vă exprimați în multe moduri diferite.

În primul rând, trebuie să vă completați vocabularul în mod sistematic și regulat, de preferință în fiecare zi. Există multe moduri și toate funcționează.

Alege-l pe cel care ți se potrivește cel mai bine și poți cu ușurință extinde-ți vocabularul în engleză. Să ne uităm la fiecare dintre ele mai detaliat.

Extindeți-vă vocabularul în engleză cu liste

Cuvintele ne înconjoară. Simpla căutare a cuvintelor într-un dicționar poate să nu fie la fel de interesantă sau interesantă. Acordați atenție cuvintelor în limba engleză din jurul vostru - în timpul serialelor și programelor TV în limba engleză, citind știrile - peste tot, în orice moment.

Important!

Indiferent dacă faceți acest lucru sau nu, vă recomandăm să scrieți ce parte de vorbire este un anumit cuvânt (verb, substantiv, adjectiv), precum și derivatele acestui cuvânt. De exemplu, „pește” - pescuit, pește, pescar etc. De asemenea, va fi util dacă adăugați propoziții cu exemple ale acestor cuvinte.

Puteți utiliza și blocnotesul de pe telefonul mobil. De îndată ce auziți un cuvânt necunoscut, scrieți-l. Asigurați-vă că aveți suficient spațiu în jurul lui pentru a face notițe în consecință.

Când ai ceva timp liber, notează-i sensul sau traducerea și poate contextul în care poate fi folosit.

Învață cuvinte englezești în practică

Pe măsură ce faci liste de cuvinte, este foarte ușor să uiți cuvintele care au fost acolo chiar la început. Toate cuvintele sunt necesare folosiți în discursul dvs. Cu cât le folosim mai mult, cu atât ne amintim mai bine de ele.

Recitește-ți listele, de exemplu, la sfârșitul fiecărei săptămâni. Cât de bine îți amintești cuvintele vechi?

Dacă există cuvintele sunt greu de reținut, dar sunt foarte frecvente, atunci există o mare probabilitate să le întâlniți în viitor. Așa că adăugați-le din nou în liste noi și, în timp, vă veți aminti de ele.

Jocurile vă vor ajuta să vă amintiți cuvintele în engleză

Scrabble este o modalitate eficientă de a învăța cuvinte în engleză și de a te distra cu familia și prietenii.

Cine a spus că a învăța cuvinte noi nu este distractiv?! Jocuri ca Scrabble sau Vocabador oferi modalități excelente de a învăța cuvinte noi .

Jocurile sunt o modalitate excelentă de a învăța, nu numai pentru că sunt distractive, ci și pentru că îți oferă context pentru cuvinte noi. Crede-mă, îți vei aminti foarte repede de cuvântul de care a râs prietenul tău.

De asemenea, am dori să vă atragem atenția asupra jocului gratuit Free Rice. Acest joc vă oferă un cuvânt și trebuie să găsiți definiția potrivită pentru el. Dacă răspundeți greșit, următorul cuvânt va deveni mai ușor. Daca este corect, e mai complicat.

Jucând acest joc, nu numai îmbunătățiți-vă vocabularul, dar și ajuta lumea în lupta împotriva foametei. Cum? Încearcă să-l joci!

Crește-ți vocabularul în limba engleză cu context

După cum am menționat mai devreme, este mai bine (și mai ușor) amintiți-vă cuvintele noi în context. O modalitate este de a scrie o propoziție cu acest cuvânt. Nu numai că îți vei aminti acest cuvânt, dar îl vei putea folosi cu ușurință în conversație.

Altă cale - amintiți-vă cuvintele în grupuri. Dacă vrei să-ți amintești un cuvânt imens (foarte larg), îți va fi mai ușor să-l amintești dintr-un lanț de cuvinte: devenind din ce în ce mai mare-mare, uriașă, uriașă. Acest lucru face, de asemenea, posibilă memorarea mai multor cuvinte simultan.

De exemplu, mare, imens, gargantuan. Ce crezi că înseamnă cuvântul? gargantuan?

Dicționare și rețele sociale pentru memorarea cuvintelor

Desigur, puteți căuta un cuvânt necunoscut în dicționar! În plus, dicționare online moderne oferă multe caracteristici suplimentare.

Multe dicționare online au articole interesante, jocuri și o secțiune „Cuvântul zilei”.

Și dacă te simți încrezător că poți citi literatură în limba originală, citește articolul.

Site-uri web pentru învățarea cuvintelor engleze

Mai jos veți găsi cele mai bune site-uri pentru a crește și a exersa vocabularul, care vă poate fi cel mai util.

BusinessEnglishSite

BusinessEnglishSite - site pentru învățarea vocabularului de afaceri

Acesta este unul dintre cele mai bune și mai populare site-uri de studiat. Aici vă puteți îmbogăți vocabularul cu fraze, expresii utile și chiar jargon de afaceri.

Toate cuvintele sunt împărțite în subiecte, de exemplu, „Contabilitate”, „Management de proiect”, „IT” etc.

Pentru fiecare subiect există exerciții de consolidare care antrenează nu numai vocabularul, ci și gramatica.

Blair engleză

Cu Blair English poți învăța cuvinte în engleză de la zero

Toate exercițiile și lecțiile de pe acest site au fost special concepute pentru crește și îmbogăți vocabularul în limba engleză .

Aici veți găsi peste 190 de exerciții interactive gratuite pe diverse teme precum Tehnologie IT, Afaceri, Comunicareși multe altele.

Site-ul are, de asemenea, o bază de exerciții pentru a îmbunătăți abilitățile de ascultare și pronunție.

Lingualeo

Lingualeo - o resursă pentru exersarea cuvintelor

O resursă interactivă foarte faimoasă care este interesantă nu numai pentru copii. Ajută să facă învățarea limbilor distractive și vizuale și, de asemenea, conține cuvinte nelimitate pentru diferite niveluri.

Pentru a hrăni puiul de leu și a obține o nouă porțiune de cuvinte, va trebui să vă înregistrați.

Consiliul Britanic

British Council - cel mai britanic mod de a învăța cuvinte

Site-ul British Council nu ne-a lăsat fără să exersăm expresii, expresii și expresii cu adevărat britanice. De asemenea, puteți învăța acolo câteva cuvinte noi pe zi.

Cuvintele filtrate după subiect și nivel, ceea ce face ca navigarea să fie extrem de convenabilă, iar procesul de înghesuială a cuvintelor în limba engleză o experiență interesantă.

Pentru profesori, există planuri de lecții pentru diferite niveluri cu fișe.

Testează-ți vocabularul

Pe acest site puteți, nu cu 100% probabilitate, dar cel puțin aproximativ să înțelegeți ce vocabular aveți și ce trebuie să îmbunătățiți.

Interfața de testare în limba engleză este simplă. Site-ul este conceput pentru utilizatorii care învață limba engleză sau chiar vorbitori nativi.

Bifând cuvintele a căror traducere o cunoști și răspunzând la câteva întrebări despre tine, foarte probabil vei afla câte cuvinte în engleză este în rezerva dvs. activă.

În loc de o concluzie

După cum puteți vedea, există o mulțime de metode și resurse pentru a vă îmbogăți vocabularul în diferite domenii. Cel mai important lucru este să lucrezi constant la el și aici totul depinde de tine. Munca dvs. zilnică va fi apoi răsplătită pe deplin atunci când veți putea comunica fără probleme cu vorbitori de engleză.

In contact cu

Când învață o limbă străină, aproape fiecare persoană are o întrebare despre cum să memoreze rapid cuvintele străine. În prezent, există multe metode și tehnici care vor ajuta la extinderea vocabularului străin cu ușurință și rapiditate, fără a recurge la înghesuială obositoare, care de multe ori nu este utilă.

Metoda de interacțiune a senzațiilor

Această metodă funcționează cel mai eficient atunci când este utilizată în combinație cu alte metode și tehnici de memorare a cuvintelor.

Metoda de interacțiune a senzațiilor arată cum să ne amintim mai bine cuvintele străine prin percepția senzorială. Se bazează nu pe simpla memorare mecanică a unui cuvânt sau a unei fraze, ci pe prezentarea și compararea acestora cu orice senzație. Această abordare vă ajută să utilizați cu mai multă încredere cuvintele pe care le-ați învățat în conversație și să nu petreceți timp suplimentar doar amintindu-le. Doar cu mențiunea unei persoane, obiect, acțiune sau fenomen, asociațiile senzoriale utilizate anterior vor reaminti automat creierului cuvântul necesar.

Un exemplu este cuvântul englezesc cup, tradus în rusă ca „cup”. Când utilizați metoda de interacțiune a senzațiilor, nu trebuie doar să memorați perechea „cuvânt - traducere”, ci și să vă imaginați cupa în sine, manipulările care pot fi efectuate cu ea, precum și senzațiile care pot fi asociate cu ea.

Metoda de interacțiune a senzațiilor poate fi combinată cu mnemonică, bazată pe căutarea consonanțelor în limba maternă și încorporarea asocierilor de sunet și traducerea într-o frază comună, ușor de memorat. Cuvântul englezesc cup este foarte asemănător cu cuvântul rusesc „cap”. Pe baza asocierii și traducerii consoanelor, este ușor să creați o expresie de genul: „Apa se scurge de la robinet în cană: picurare-picurare-picurare”. Această combinație de tehnici arată perfect cum să memorezi cuvinte străine rapid și eficient. Mnemotecnia ajută la transferul unui cuvânt în memoria pe termen lung, iar metoda de interacțiune a senzațiilor ajută la consolidarea acestuia în memorie și reamintirea creierului de el atunci când este necesar să-l folosească.

Metoda cardurilor și autocolantelor

Bazat pe repetarea a 10-20 de cuvinte pe parcursul zilei. Dreptunghiuri mici sunt tăiate din hârtie groasă sau carton. Cuvintele într-o limbă străină sunt scrise pe de o parte, iar traducerea în limba rusă pe de altă parte. Cuvintele sunt căutate în orice moment liber: la micul dejun, la prânz sau la cină, în transport, la serviciu etc. Puteți vizualiza atât cuvintele străine, cât și traducerea lor în rusă. Principalul lucru este atunci când vizionați, încercați să vă amintiți traducerea cuvântului sau sunetul și ortografia originală într-o limbă străină.

Lecțiile cu carduri pot fi mai eficiente dacă sunt efectuate în mai multe etape:

1. Familiarizarea cu cuvinte noi. Pronunţie, căutare de asocieri, memorare iniţială.
2. Memorarea cuvintelor străine noi. Restabilirea traducerii în rusă în memorie, amestecând constant cărțile până când toate cuvintele sunt învățate.
3. O etapă similară cu cea anterioară, dar în ordine inversă - lucrul cu cuvinte în rusă.
4. Consolidarea cuvintelor învățate. Repetați cuvintele cât mai repede posibil folosind un cronometru. Scopul acestei etape este recunoașterea cuvintelor fără traducere.

O versiune originală a metodei cardului este utilizarea autocolantelor. Cu ajutorul lor, puteți afla numele obiectelor din jur și acțiunile care pot fi efectuate cu acestea. De exemplu, puteți lipi „ușa” în limba engleză pe ușă și „împinge” pe mânerul acesteia pe partea din care trebuie împinsă ușa și „trage” pe partea din care este trasă ușa.

O altă opțiune de lucru cu autocolante este să le lipiți în acele locuri unde elevul le poate vedea cel mai des. Acesta ar putea fi un loc lângă computer (inclusiv ecran), o oglindă în baie, rafturi de bucătărie etc. Orice cuvinte străine pot fi scrise pe autocolante. Condiția principală este ca autocolantele să vă atragă adesea atenția.

Folosirea autocolantelor arată clar cum să memorezi cuvinte dintr-o limbă străină folosind informații vizuale.

Asociațiile

Acesta este un mod foarte interesant și simplu de a învăța, potrivit chiar și pentru copii. Metodele de asociere lexicală sau fonetică vorbesc despre cum să memorezi cuvinte străine folosind cuvinte rusești în consonanță cu acestea. În același timp, cuvântul străin și cuvântul rus în consonanță cu acesta trebuie să fie legate în sens. Dacă o astfel de conexiune semantică nu este clar vizibilă, ar trebui să o găsiți singur.

De exemplu, cuvântul englezesc palm tradus în rusă înseamnă „palm” și este în consonanță cu „palm” rusesc. Pentru a vă aminti sensul cuvântului palmier prin asociere, ar trebui să vă gândiți la frunzele unui palmier ca fiind palme umane cu degetele întinse.

Să nu credeți că există excepții de la metodele de asociere. Pentru un cuvânt străin este destul de ușor să găsești cuvinte care sună asemănător în rusă, în timp ce altul este complet inconsonantă cu orice. Cu toate acestea, pentru orice cuvânt străin puteți alege fie o variantă de consoană, fie o puteți împărți în părțile sale componente și căutați o expresie similară în limba rusă.

Sau împărțiți un cuvânt compus în două simple deja cunoscute cursantului de limbă și, combinând traducerile lor, formează o singură asociere. De exemplu, cuvântul englezesc butterfly (fluture) este ușor de împărțit în unt (unt) și fly (zboară, zboară). Astfel, fluturele este ușor de amintit prin asociații precum „zbura pe unt” sau „muștele de unt”.

Metodele de asociere sunt descrise în multe lucrări ale lingviștilor profesioniști și sunt utilizate pe scară largă în practica școlilor de limbi străine. Unele dintre cele mai interesante lucrări și metode eficiente au fost propuse de Igor Yuryevich Matyugin, dezvoltatorul unei tehnici speciale care dezvoltă atenția și memoria. Pentru a facilita înțelegerea modului de memorare a cuvintelor străine, I.Yu. Matyugin a prezentat lumii o carte care conține 2.500 de cuvinte englezești cu asociații vii și interesante.

metoda Yartsev

Este cel mai potrivit pentru cei care percep informațiile mai ușor vizual. Această metodă nu vă va spune cum să memorați sute de cuvinte străine pe zi, dar cu siguranță vă va ajuta la extinderea semnificativă a vocabularului, consolidându-l în memoria pe termen lung.

Esența metodei lui Yartsev constă în scrierea specifică a cuvintelor. O foaie de caiet obișnuită este împărțită în 3 coloane. În primul cuvânt este scris, în al doilea - traducerea lui. A treia coloană este pentru sinonime și antonime, precum și pentru exemple de combinații de cuvinte și expresii în care cuvântul studiat va fi prezent.

Lucrul frumos despre utilizarea acestei tehnici este că nu există înghesuială. Cuvintele scrise trebuie recitit din când în când, consolidându-le astfel treptat în memorie. Dar citirea singură nu va fi suficientă. Cuvintele, pe lângă liste, ar trebui să apară și în articole, filme etc. Astfel, acestea trebuie activate în memorie.

Metode de grupare

Această tehnică vă ajută să vă dați seama cum să memorați rapid cuvintele străine. Combinarea lor în grupuri poate avea loc:

• În sensul de.
• După caracteristicile gramaticale.

În cazul grupării după sens, cuvintele care sunt sinonime sau antonime sunt adunate împreună. Scopul acestei grupări este de a maximiza îmbogățirea vocabularului. Un exemplu ar fi următorul grup de cuvinte traduse în orice limbă străină:

bun, minunat, minunat, grozav, rău, neimportant etc.

Pot exista o mulțime de opțiuni pentru gruparea cuvintelor pe baza caracteristicilor gramaticale. Când compuneți grupuri, vă puteți baza pe cuvinte cu aceeași rădăcină, substantive de același gen, verbe cu o anumită terminație etc. Această grupare ajută nu numai la extinderea vocabularului, ci și la îmbunătățirea înțelegerii elementelor de bază ale gramaticii limbii.

Asocieri mnemonice

Mnemotecnia adoptă o abordare creativă a întrebării cum să-ți amintești cuvintele străine și să le pui în memoria pe termen lung. Conform acestei metode, pentru fiecare cuvânt străin este necesar să se vină cu un cuvânt rusesc consoan, care va fi asociat cu originalul străin. Apoi asocierea sunetului și traducerea sunt combinate într-o frază sau poveste care trebuie reținută. Algoritmul de repetiție arată astfel:

• Cuvânt străin.
• Asocierea consoanelor în rusă.
• Expresie sau poveste.
• Traducere.

Ca parte a metodologiei, algoritmul pentru fiecare cuvânt este rostit de 4 ori pe zi timp de două zile. Rezultatul este excluderea etapelor „asociere” și „poveste, frază” din algoritm și mișcarea perechii „cuvânt străin - traducere” către partea creierului responsabilă de memoria pe termen lung.

Inițial, povestea intră în ea, dar traducerea rămâne în memoria rapidă doar 30 de minute. În viitor, dintr-o privire asupra unui cuvânt, o asociere de sunet va apărea în memorie, o frază va fi amintită împreună cu ea și apoi o traducere va fi extrasă din frază. Algoritmul va funcționa și în direcția opusă: traducerea ajută creierul să-și amintească fraza și din aceasta sau din poveste se extrage o analogie sonoră care amintește de cuvântul străin original. Astfel, tehnica asocierii mnemonice arată cum se memorează eficient cuvintele străine, lăsându-le în memorie pentru o lungă perioadă de timp.

Un exemplu este cuvântul englezesc puddle, tradus în rusă care înseamnă „băltoacă”. Asocierea de sunet pentru el ar fi „căzut” rusesc, iar o expresie potrivită ar fi: „Nikita a căzut într-o băltoacă de multe ori”. Algoritmul de repetiție a cuvintelor va arăta astfel:

• Puddle (cuvânt străin original).
• Fell (asociere de sunet).
• Nikita a căzut într-o băltoacă de multe ori (o frază sau o poveste care conține o asociere de consoane și traducere).
• Baltă (traducere).

Folosind metoda asocierilor mnemonice, pentru a vă aminti cu ușurință cuvintele străine, nu este necesar să veniți singur cu consonante și exemple de fraze. În prezent, există un număr mare de resurse de informații care oferă algoritmi gata pregătiți pentru memorarea cuvintelor și frazelor străine.

Repetiție la distanță

Metoda repetiției distanțate sugerează, de asemenea, învățarea cuvintelor străine folosind carduri. Principala sa diferență față de metoda cardului este că sugerează cum să memorezi cuvinte străine. Metoda repetiției distanțate necesită ca cuvintele de pe carduri să fie revizuite și rostite la intervale specifice. Datorită acestui algoritm de repetiție, cuvintele străine studiate vor fi consolidate în departamentul de memorie pe termen lung al creierului. Dar fără absența repetării, creierul va „elimina” informațiile inutile (în opinia sa).

Metoda repetiției distanțate nu este întotdeauna utilă sau adecvată. De exemplu, atunci când studiați cuvintele utilizate frecvent (zile ale săptămânii, acțiuni frecvente etc.), care sunt auzite în mod constant și utilizate în mod regulat în vorbire, repetarea cuvintelor va deveni un proces natural - ele vor apărea adesea în conversații, când citiți și vizionand videoclipuri.

Ascultare

Această metodă va fi o opțiune ideală pentru cei cărora le place să asculte muzică sau orice informație. Se bazează pe ascultarea cuvintelor străine, care trebuie pronunțate corect, precum și pe repetarea lor. Materialele pot fi fie înregistrări audio educaționale speciale, fie o varietate de videoclipuri cu o analiză detaliată a cuvintelor, frazelor și propozițiilor.

Citind

Atunci când decideți cum să memorați cuvinte străine, cărți, articole și alte materiale tipărite în limba țintă pot fi de mare ajutor. Învățarea cuvintelor în timp ce citiți texte într-o limbă străină este potrivită atunci când o persoană care învață o limbă știe deja aproximativ 2-3 mii de cuvinte. Cu prezența unui astfel de vocabular vine înțelegerea unor texte simple.

Cea mai bună opțiune de memorare prin lectură ar fi să notezi cuvinte necunoscute din texte. În acest caz, nu trebuie să scrieți toate frazele de neînțeles la rând. Ar trebui să se acorde atenție numai celor fără de care este imposibil de înțeles sensul general al propozițiilor. Cu siguranță vor fi utile în utilizarea viitoare a unei limbi străine. O astfel de memorare va fi mult mai eficientă, deoarece noi informații sunt „extrase” din context, formând asocieri mai vii și mai pronunțate în memorie.

Numărul de cuvinte scrise ar trebui, de asemenea, limitat. Pentru a vă completa vocabularul fără a întrerupe lectura, este suficient să scrieți doar câteva dintre ele dintr-o pagină citită.

Dacă doriți, puteți face fără a-l scrie, deoarece vocabularul dvs. este completat chiar și în procesul de citire continuă. Dar învățarea cuvintelor și consolidarea lor în memoria pe termen lung în acest caz are loc mult mai lent.

Urmăriți videoclipul

Învățarea cuvintelor noi din videoclipuri necesită, de asemenea, ca cursantul să aibă anumite cunoștințe ale limbii. În caz contrar, va fi destul de greu de înțeles ce cuvânt străin, încă necunoscut elevului, a fost rostit. Vizionarea unui videoclip într-o limbă străină vă permite să obțineți două rezultate simultan: extindeți-vă vocabularul și îmbunătățiți abilitățile de înțelegere a ascultarii.

Cea mai simplă abordare în această tehnică este să vizionezi videoclipul fără a fi distras prin scrierea cuvintelor necunoscute. Dar cel mai pozitiv rezultat va fi atins numai dacă opriți filmul în timp ce vizionați, luați notițe și analizați cuvinte și fraze care sunt noi pentru cursantul de limbă.

Înveți și înveți aceste cuvinte, dar nu are rost! După câteva zile, totul este uitat.

Luați o abordare științifică a memorării! Vă prezentăm trei tehnici bazate științific care vă vor permite să memorați rapid și permanent cuvinte străine.

CÂTE CUVINTE TREBUIE SĂ ȘTIȚI?

Mai întâi, să ne dăm seama câte cuvinte trebuie să înveți pentru a începe să înțelegi majoritatea vorbirii străine și chiar să-ți exprimi singur gândurile. Un copil de cinci ani care trăiește într-o țară de limbă engleză folosește 4.000 - 5.000 de cuvinte, iar un absolvent de universitate folosește aproximativ 20.000 de cuvinte. Cu toate acestea, o persoană care învață limba engleză ca limbă străină are un vocabular de doar 5.000 de cuvinte, în ciuda câțiva ani de studiu.

Dar există și vești bune: Un vocabular de 2.000 de cuvinte este suficient pentru a înțelege 80% din vorbirea străină. Cercetătorii au ajuns la această concluzie pe baza unei analize a Corpusului Brown.Un corpus lingvistic este o colecție de texte pe diverse teme.

Interesant este că după ce ați învățat 2.000 de cuvinte, creșterea vocabularului pentru fiecare 1.000 de cuvinte ulterioare vă permite să creșteți cantitatea de text pe care o înțelegeți cu doar 3-4%.

CUM SĂ ȚI AMITI RAPID UN CUVÂNT?

Prima întrebare care interesează pe toată lumea este cum să memorezi rapid cuvintele străine?

Oamenii de știință au ajuns la concluzia că informațiile sunt amintite mai repede când are o conotație emoțională. Prin urmare, este o idee bună să studiezi cuvintele prin jocuri, ghicitori și filme. Dacă ți-a plăcut melodia, nu fi leneș să te uiți la traducerea cuvintelor neclare. Aceste cuvinte vor fi pentru totdeauna asociate cu melodia care ți-a plăcut, ceea ce înseamnă că vor lăsa o amprentă emoțională în memoria ta.

O tehnică excelentă este mnemotecnia. Creați asocieri colorate - acest lucru vă va permite să vă amintiți chiar și cuvintele greu de pronunțat. Exemplu de utilizare: cuvântul vreme este asemănător cu cuvântul rus vânt, ne construim o pereche vânt-vreme în cap și ne amintim pentru totdeauna că vremea este tradusă vreme. Există cărți speciale de referință în care puteți găsi diverse tehnici mnemonice pentru memorarea cuvintelor în limba engleză. Cu toate acestea, este mai bine să veniți singur cu astfel de asociații, deoarece asociațiile și emoțiile noastre sunt strict individuale.

CUM SĂ NU UITĂ UN CUVÂNT ATÂT DE RAPID?

Deci, ați învățat câteva sute de cuvinte, dar după o săptămână, aproximativ zece dintre ele rămân în memoria voastră. Care este problema? Acest lucru se explică prin existența memoriei pe termen scurt și pe termen lung. Mecanismele de memorie pe termen scurt vă permit să stocați informații timp de 15-30 de minute, apoi, observând că această informație nu este folosită, creierul scapă de ea ca pe ceva inutil. Cum putem face clar creierului că avem cu adevărat nevoie de aceste cuvinte? Răspunsul este repetarea. Este ca și cu câinele lui Pavlov: lumina se aprinde și iese saliva. Cu toate acestea, se eliberează numai după 5-10 repetări ale lanțului alimentar + ușor. Dacă încetați să hrăniți cu alimente când lumina este aprinsă, asocierea becului cu mâncarea va fi distrusă în creierul câinelui, iar saliva va înceta să mai secrete.

Deci de câte ori trebuie repetat un cuvânt pentru ca acesta să treacă constant de la memoria pe termen scurt la cea pe termen lung?

Psihologul german Hermann Ebbinghaus a dezvoltat Curba uitării, care măsoară cantitatea de informații pierdute în timp în absența repetării. În primele 20 de minute de la învățarea cuvintelor, ne vom aminti deja 60%, iar în decurs de 1 oră vom pierde mai mult de 50% din informații. Apoi, în timp, din ce în ce mai multe informații vor fi șterse, iar până în ziua 3, doar 20% din informații vor rămâne în memorie. Astfel, dacă pierdeți cel puțin o zi în repetare, nu veți putea întoarce cuvintele uitate.

Concluzia este evidentă: fără repetare. Folosește cuvinte în vorbire, inventează povești folosind cuvinte noi, joacă cărți pe smartphone cel puțin câteva minute pe zi - toate acestea te vor ajuta să păstrezi cuvintele pe care le-ai învățat. În caz contrar, timpul petrecut cu studiul lor inițial va fi pur și simplu irosit.

Vă sugerăm să utilizați următorul program de repetare:

• 10-15 minute după învățarea cuvintelor;
• După 50-60 de minute;
• Ziua urmatoare;
• După 1 zi;
• In 2 zile.

După aceasta, majoritatea informațiilor vor fi reparate pe viață.

CUM SA EXPRIMI GANDURI MAI RAPID?

Îmi doresc foarte mult ca cuvintele străine să-mi iasă din gură fără a necesita o efort excesivă a creierului și câteva minute pentru a formula o frază. Există o oportunitate de a accelera formarea vorbirii străine - aceasta este dezvoltarea memoriei musculare. Prin mușchi înțelegem aici mușchii aparatului nostru articulator. Acești mușchi, precum mușchii picioarelor când mergi pe bicicletă sau mușchii degetelor unui pianist, au o memorie care le permite să execute mișcări automate aproape inconștient.

Pentru ca memoria musculară să se formeze, este important să le pronunți cu voce tare atunci când înveți cuvinte, făcând mișcări cu limba și buzele. De asemenea, este util să ne imaginăm simultan o imagine a subiectului studiat. În timp, nu te vei mai gândi la ce cuvânt să spui - mușchii tăi o vor face automat.

Astfel, organizarea corectă a activității creierului în formarea memoriei pe termen scurt, pe termen lung și musculară vă va permite să vă completați rapid și permanent vocabularul.

Mult succes la studii!

Învățăm multe, multe cuvinte. Începătorii lucrează cu Minilex-ul lui Gunnemark, elevii intermediari lucrează prin diverse liste de verbe neregulate, vocabular special etc.

Ne confruntăm cu sarcina de a stăpâni un volum destul de mare de cuvinte în 7 zile, iar o sarcină și mai importantă este să găsim cel mai eficient mod de a memora cuvinte pentru fiecare dintre participanți.

Pasul 1.

Mai întâi trebuie să vă dați seama exact cum percepeți cel mai bine informațiile. Există o listă de verificare mică, dar foarte importantă pentru aceasta. Dacă sunteți un cursant auditiv, atunci metoda „citește un caiet” va funcționa mult mai rău pentru tine decât metoda „ascultă o listă de cuvinte pentru un text”. Și s-ar putea să nu te gândești la asta și să te uiți la acest caiet prost pentru o lungă perioadă de timp și cu insistență, până la sfârșitul amar și sentimentul propriei inutilități, și să nu înțelegi de ce nu se amintește nimic!

Tot ce trebuie să faceți este să vă dați seama ce funcționează pentru dvs. personal. Lista de verificare va ajunge la e-mailul dvs. dacă trimiteți e-mailul pisicii (vezi pisica din lateral :))

Pasul 2. Modalități de a vă aminti cuvintele

Metode tradiționale

1. Metoda Yartsev (vizual)

De fapt, desigur, această metodă a apărut cu mult înaintea lui Vitaly Viktorovich, dar datorită lui V.V. Yartsev a apărut în viața mea și aceasta este o metodă foarte grozavă pentru oamenii leneși ca mine (oameni vizuali), așa că în acest articol am incepe de aceea ii numesc asa :)

Să luăm un caiet. Notăm cuvântul - traducere - în 2 (3) coloane. Dam sinonime\antonime\exemple unul lângă altul.

Citim liste din când în când, doar citim, nu înghesui nimic.

Nu știu cum funcționează, dar nu am înghesuit limba germană de la acest profesor, doar citeam caietul din când în când. Nu a dat dictate și nu ne-a verificat niciodată pe liste. Și încă, mulți ani mai târziu, îmi amintesc o grămadă de cuvinte.

Acestea. Se dovedește că nu te încordezi, nu încerci să înghesui 100 de cuvinte în tine în 30 de minute, ci doar reîmprospătezi sistematic materialul din când în când. Dar ar trebui să avertizați imediat că aceste cuvinte ar trebui să apară în manuale, articole, i.e. trebuie, pe lângă citirea caietului, să le activezi cumva.

2. Metoda cardului

A doua metodă populară. Luăm și tăiem o grămadă de cărți sau cumpărăm blocuri pătrate de hârtie de notițe. Pe de o parte scriem cuvântul, pe de altă parte - traducerea. Pentru utilizatorii avansați oferim exemple. Trecem cărțile, lăsând deoparte pe cele pe care le cunoaștem bine. Din când în când repetăm ​​ceea ce am acoperit pentru a ne împrospăta.

Dezavantajul este că, dacă există multe cuvinte și puțin timp, vei petrece mult timp creând cărțile în sine.

Pentru distracție, le poți pune în grămezi de câte 10 în locuri diferite din apartament, poți să dai peste ele din când în când și să repete.

Cursanții auditivi ar trebui să adauge cu siguranță vorbirea cu voce tare la această metodă.

Cărțile sunt grozave pentru copii; acest lucru poate fi transformat într-un joc interesant.

3. Metoda de prescriere

Un clasic al genului:) Luați un cuvânt și îl notați de multe, de multe ori. Funcționează excelent pentru caracterele chinezești (vă voi spune despre cum să învățați mai eficient caracterele mai jos). Minus - melancolie verde. Dar metoda a fost testată de secole.

4. Metoda jumătate de pagină

Acesta este unul dintre modurile mele preferate. Îndoi foaia în jumătate, scrii cuvântul pe o margine, iar traducerea pe cealaltă parte. Vă puteți verifica rapid. Pentru mine, ca student vizual, funcționează bine, pentru că... Îmi amintesc cu ușurință în ce parte a foii a fost notat un anumit cuvânt.

Dezavantajul este că te obișnuiești cu o anumită ordine a cuvintelor. (dar acesta este parțial un plus :)

5. Metoda „Designer de interior”

Dacă înveți un vocabular specific care te înconjoară, poți face „etichete” unice peste tot - lipește autocolante cu numele obiectelor. De asemenea, poți lipi pe monitor cele mai dezgustătoare cuvinte care nu vor să fie amintite. Avantajul acestei metode este că este distractiv :) Dezavantajul este că creierul poate începe să ignore toate aceste bucăți de hârtie, iar apoi vor sta undeva pentru o lungă perioadă de timp.

Metode de optimizare

6. Metoda grupării după trăsături gramaticale

Dacă ai o listă mare de cuvinte, cel mai rău lucru pe care îl poți face cu ea este să o înveți la întâmplare.

Poate și ar trebui să fie procesat și grupat.

De exemplu, mai întâi notezi verbele și nu le scrii pe rând, ci le grupezi după tipul de terminație sau notezi substantive masculine, apoi feminine.

Astfel, pentru că Majoritatea cuvintelor noastre nu sunt excepții (grupați excepțiile separat), începeți să vedeți logica limbii și să vă amintiți cuvintele împreună cu altele similare.

7. Metoda grupării după sens

Scrieți și vă amintiți deodată cuvântul și sinonimul/antonimul acestuia. Acest lucru este valabil atât pentru începători, cât și pentru cei intermediari.

Acum că ați învățat cuvântul „bun”, aflați imediat ce va fi „rău”. Și dacă îți amintești și „excelent, așa așa, dezgustător”, atunci îți vei îmbogăți foarte mult vocabularul.

8. Metoda de învățare a cuvintelor cu aceeași rădăcină (pentru fani)

Luăm cuvinte și le grupăm în jurul unei rădăcini. Acestea. condițional „deed\do\ done” și învață mai multe părți de vorbire cu aceeași rădăcină deodată.

Asigurați-vă că urmăriți prelegerea profesorului Argüelles pe tema familiilor de cuvinte, el vă spune cât de mult și ce trebuie să știți pentru fericire deplină.

9. Metoda etimologică: preferata mea (un alt mod leneș)

Funcționează pentru cei care au învățat mai multe limbi străine :)

Când studiezi mai multe limbi în aceeași ramură a limbii, începi să vezi rădăcini similare. Acest lucru vine de fapt odată cu experiența, iar nevoia dispare. din nouînvață un număr mare de cuvinte. La un anumit stadiu, știi deja destule :) Și dacă înțeleg că acest cuvânt nu îmi spune nimic categoric, mă uit în dicționarul etimologic și aflu de unde provine. În timp ce fac asta, îmi amintesc. (Ei bine, este amintit pur și simplu din faptul că nu a fost recunoscut și a atras atenția)

Bonusul învățării diferitelor limbi este că fiecare limbă ulterioară învață mai repede, cu excepția cazului în care, desigur, luați ceva complet necunoscut.

10. Lanțuri de cuvinte

Luați o listă de cuvinte pe care trebuie să le învățați și inventați o poveste (chiar și una nebună) din ele.

Acea. înveți nu 30 de cuvinte, ci 5 propoziții a câte 6 cuvinte fiecare. Dacă abordați această problemă în mod creativ, vă puteți petrece timp util și distractiv :)

Metode pentru cei cărora nu le plac metodele de modă veche :)

11. Repetiție la distanță (repetări la distanță): o tehnică de reţinere în memorie, care constă în repetarea materialului educaţional memorat la anumite intervale, în continuă creştere.

Acestea. de fapt, instalezi o aplicatie pe telefon, iar acolo programul iti va arata automat cuvinte in ordinea data si cu frecventa ceruta. Puteți utiliza liste de cuvinte gata făcute sau puteți crea propriile liste.

Pro: bine gravat în memorie

Contra: este nevoie de mult timp. Dacă ați memorat deja un cuvânt, acesta va apărea din când în când în unele programe.

Atitudinea mea personală: am jucat, dar nu am intrat în asta. Dar este un lucru util. Îl recomand cu siguranță fanilor care joacă jocuri pe telefoanele lor, așa că măcar vă veți petrece timpul cu folos :)

Cel mai popular program pentru această metodă este Anki

Mie personal mi-a plăcut mai mult Memrise decât Anki, pur și simplu pentru că este mai distractiv și are un super rating! De asemenea, puteți alege liste de cuvinte gata făcute sau puteți crea propriile liste. Dacă un cuvânt nu este absolut memorat, puteți folosi imagini amuzante speciale pe care utilizatorii le creează folosind tehnici mnemonice sau le puteți încărca pe ale dvs.

Asigurați-vă că încercați ambele programe, alegeți-l pe cel care vă place mai mult și încercați Spaced Repetition. De fapt, este un lucru bun și ajută mulți oameni.

Și aici poți să-ți creezi propriile liste și să generezi diferite moduri de a testa cuvinte (teste, alege opțiunea corectă, ortografie, etc., etc.) O modalitate bună de a te testa într-un mod jucăuș pentru fanii diverselor teste.

Metode „magice”.

Diferiți marketeri și guru lingvistici adoră să folosească metode magice pentru a atrage oamenii. De obicei, esența metodelor constă în „tehnicile secrete ale serviciilor speciale”, care, ei bine, în mod obiectiv, sunt descrise în multă literatură. Și cer sume ridicole de bani pentru asta.

Mnemotecnia este una dintre cele mai populare metode.

14. Mnemonică

Esența metodei este să vii cu asocieri amuzante și absurde pentru un cuvânt pe care nu-l poți aminti.

Luați un cuvânt și vii cu un fel de imagine asociativă, care ar trebui să fie foarte vie. Dar în această imagine trebuie să existe o „cheie” pentru cuvântul memorat.

Exemplu (furat de pe Internet :)) „doliu”:
„Vai de tigrul rănit, (vulturi) se învârt peste el”

Subiectiv: trebuie să exersați și să vă obișnuiți cu el înainte de a începe să funcționeze. Dar cei care îl folosesc au un mare succes. Un bun exemplu este Alenka, tânăra noastră de 16 ani, care luna viitoare va lua HSK6 (cel mai înalt nivel al limbii chineze). Ea îl folosește. Ea vorbește despre modul în care lucrează la limbă și poți să te uiți în notele ei)

Alena recomandă citirea cărții „Einstein Walks on the Moon” de Joshua Foer.

Aplicația Memrise vă permite să vă creați propriile „Mems” și să utilizați asocierile altora. Recomand cu căldură această opțiune celor care nu își amintesc cuvintele dificile :)

15 - tactica „silabei accentuate” (puteți citi mai multe despre ea (în engleză), esența metodei este că veniți cu o asociere special pentru silaba accentuată dintr-un cuvânt)

Pentru elevii auditivi

Regula #1 pentru tine este să spui mereu cu voce tare ceea ce înveți. Dacă folosiți carduri, recitați-le. Dacă citiți o listă, citiți-o cu voce tare. Ascultă cuvintele, acesta este cel mai rapid mod de a le aminti! Desigur, va trebui să le scrieți, dar lucrurile vor merge mai repede decât dacă le-ați citi și le scrieți în tăcere.

16. Ascultarea cuvintelor

Puteți reda înregistrări audio ale listelor de cuvinte și puteți repeta după crainic. De obicei, manualele bune oferă o listă de cuvinte bine citită pentru lecție. Acesta este instrumentul tău numărul 1.

De asemenea, puteți asculta podcasturi de înaltă calitate care oferă o analiză detaliată a dialogurilor. Puteți găsi recomandările noastre pentru podcasturi în diferite limbi în secțiunea

Trucuri importante (pentru toată lumea!)

19. Învață cuvinte în context

Nu doar învățați lista. Există Minilex și începe cu cuvântul „fără”. Imediat după „fără” vine „sigur”, apoi „îngrijorare” și „bilet”. Dacă te uiți la lista celor mai frecvente cuvinte în chineză, particula 的, care este un cuvânt cu funcție sintactică și nu are un sens propriu, va fi pe primul loc!

Învățați întotdeauna cuvintele în context, alegeți exemple și expresii. Lucrează cu un dicționar!

20. Memorează dialogurile

Învățarea de pe de rost dialoguri și texte mici cu vocabular util este una dintre cele mai sigure modalități prin care îți vei aminti la momentul potrivit și vei folosi corect cuvântul în contextul de care ai nevoie.

Da, va fi nevoie de mai mult efort și timp, dar pe termen lung vei avea în cap un set de structuri gata făcute pe care să le folosești cu plăcere.

21. Cereți pe cineva să vă verifice

Ia-ți soțul/mama/copilul/prietenul și roagă-i să te treacă prin listă. Desigur, nu vei fi notat, dar va apărea un element de control și disciplină.

22. Învață ce este cu adevărat necesar.

Într-unul dintre manualele mele, cuvântul „sapă” a apărut în vocabular înainte să apară cuvintele „scurt și lung”. Nu învățați sape și toate prostiile astea inutile până nu învățați un vocabular cu adevărat relevant și presant.

Cum se stabilește relevanța? Există multe manuale și liste din seria „1000 de cuvinte cele mai comune”. Mai întâi învățăm frecvența, apoi sape, nu înainte. Dacă nu ai învățat încă să numere și nu cunoști pronumele, este prea devreme să înveți culorile, oricât de mult ți-ai dori. Mai întâi este important, apoi este interesant, apoi este complicat și necesar din anumite motive.

(Viitorii traducători, acest lucru nu se aplică pentru voi, aveți nevoie de tot. Am găsit cumva cunoștințele despre termenul „sertar de birou” în chineză utile, deși cine ar fi crezut:) Dacă sunteți traducător, ar trebui să cunoașteți o mulțime de diferite vocabular.

23. Fii creativ!

Dacă totul te enervează, cuvintele nu-ți vin în cap și vrei să închizi rapid aceste liste, experimentează. Unii oameni primesc ajutor din desene, alții se plimbă prin apartament și recită cu voce tare, alții vorbesc cu pisica lor. Dacă vezi ceva care te interesează, nu fi lene să te uiți în dicționar. Fii interesat de ceea ce te interesează. Nu te agăța de metode care nu funcționează. În general, fii cât mai creativ!

Și totul se va rezolva cu siguranță :)