» Ako si efektívne zapamätať cudzie slová. Ako si zapamätať cudzie slová: efektívne techniky, tajomstvá, tipy

Ako si efektívne zapamätať cudzie slová. Ako si zapamätať cudzie slová: efektívne techniky, tajomstvá, tipy

Ktoré študujeme, už dávno vieme, no rozširovanie slovnej zásoby a zapamätanie si veľkého množstva cudzích slov je pre nás problematické. Z tohto dôvodu je reč, hoci správna, úbohá. Čo robiť?

V tomto článku vám povieme, ako si rýchlo a jednoducho zapamätať cudzie slová, aby ste si rozšírili slovnú zásobu a obohatili ju.


Cudzie slová

Stanoviť ciele


Prvým krokom k učeniu sa nového jazyka je stanovenie cieľov. Mnoho ľudí zaobchádza s týmto bodom povrchne, ale v tejto veci je to hlavný. Tým, že na tom budete pracovať, môžete v konečnom dôsledku zistiť, či ste skutočne dosiahli všetko, čo ste chceli. Keď čelíte túžbe alebo potrebe naučiť sa nový jazyk, napadne vás veľa otázok, problémov a malých detailov: príliš veľa slov, ťažko sa ich učia, metódy učenia sú odlišné.

Keď si stanovíte cieľ, vypracujete, čo chcete nakoniec dosiahnuť, zameriate sa na užšie oblasti. Výskum ukazuje, že ľudia, ktorí pracujú na stanovení cieľov, majú väčšiu šancu uspieť ako tí, ktorí jednoducho začnú učiť bez toho, aby vedeli, čo chcú dosiahnuť. Na úspešné stanovenie cieľa a jeho dosiahnutie použite nasledujúce tipy:


Zamerajte sa na konkrétny výsledok. Vypracujte si detaily a určite si, čo presne sa chcete naučiť, nie koľko času tomu chcete venovať. Povedzte si napríklad: „Tento týždeň sa chcem naučiť 30 anglických slov súvisiacich s nakupovaním.“

Stanovte si krátkodobé ciele. Samozrejme, mať vážny cieľ je dobré, ale ak je príliš široký a vyžaduje si obrovskú časovú investíciu, nebude to stačiť na to, aby vás motivovalo pracovať každý deň. Rozdeľte svoj veľký cieľ na menšie a úspešne dokončite malé týždenné alebo mesačné úlohy.

Vyzvite sa. Ciele sa vždy dosahujú oveľa rýchlejšie, ak vás nútia vynaložiť úsilie. Hlavná vec je, že sa necítite zaťažení alebo pod tlakom. Táto metóda môže fungovať, ak si stanovíte jeden cieľ, ale s rôznymi možnými výsledkami. Povedzte napríklad: „Tento týždeň sa naučím 30 – 50 anglických slov.“ Najmenšie číslo umožňuje začať pracovať s vedomím, že cieľ nie je až také ťažké dosiahnuť. Najvyššie číslo vás prinúti vynaložiť úsilie, aby ste ukázali najlepší výsledok.

Zapíšte si svoje ciele. Táto zrejmá metóda skutočne funguje, pretože udržiavanie poriadku v papieri vám umožňuje plne sa sústrediť na to, čo píšete. V skutočnosti na to môžete použiť aj iné prostriedky: poznámky na telefóne, poznámky na chladničke, fixku na stenu alebo prst na zrkadle.

Prečítajte si tiež: 5 najneobvyklejších jazykov, ktorými ľudia hovoria

Najčastejšie cudzie slová

Urobte si rozvrh



Zamysleli ste sa niekedy nad tým, ako si hudobníci zapamätajú toľko skladieb a dlho si ich pamätajú? Všetko je to o každodennom cvičení, pretože na to sa skúša znova a znova. Tento proces si vyžaduje čas, ale neskôr je odmenený.

Pri učení sa nových slov si možno myslíte, že to zaberá príliš veľa času a že vám stačí to, čo už viete. Rozprávať krásne, správne a zaujímavo však budete vedieť až vtedy, keď si obohatíte slovnú zásobu. V skutočnosti to nezaberie veľa času. Urobte si rozvrh a uvidíte.


Ak ste človek, ktorý uprednostňuje skoré vstávanie, študujte slovíčka pol hodiny – ráno. Učte ich, kým si budete vyberať oblečenie, umývať sa a obliekať, zatiaľ čo si varíte čaj. Za dobre vykonanú prácu si navyše môžete dopriať drobné odmeny – dovoľte si po týždni práce s novými slovami napríklad novú vec alebo výlet do reštaurácie. Pamätajte, že to bude fungovať iba vtedy, ak sa budete skutočne učiť slová každý deň.

Zoskupujte slová podľa témy


Veľa ľudí pri rozširovaní slovnej zásoby robí jednu častú chybu – začnú sa učiť všetky slovíčka za sebou. Aby ste si cudzie slová ľahšie zapamätali, nemali by ste všetko študovať tak, že si ich jednoducho zapamätáte a preložíte. Vytvorte zoznam slov zoskupených podľa témy alebo kategórie. Zapíšte si napríklad všetky slová pre farby, jedlo, zvieratá, slovesá pohybu a iné.


Táto metóda vám umožňuje rozdeliť celú obrovskú slovnú zásobu na malé časti, ktoré sa oveľa ľahšie učia. Asociácie s témou vám navyše pomôžu zapamätať si ako samotné slová, tak aj oblasť, v ktorej sa používajú. Malé zoznamy slovíčok vás budú motivovať k ich štúdiu, pretože sa nebudete cítiť preťažení ani pod tlakom, no výsledok na seba nenechá dlho čakať.

Hľadajte príležitosti



„Naučiť sa slovo“ a „zapamätať“ sú úplne odlišné pojmy. Človek, ktorý sa skutočne učí nové slová, vždy vie, ako a v akej situácii ich treba použiť, inak všetko úsilie stráca zmysel. V opačnom prípade sa jednoducho vymažú z pamäte a musíte začať odznova.



Aby sa vám naučené slovo pevne usadilo v pamäti, používajte ho čo najčastejšie. Ak je slovo zriedkavé alebo nezvyčajné, zistite, kedy je vhodné ho použiť. Ak je slovo úplne bežné a situácia to dovoľuje, začnite tému, ktorá by si vyžadovala použitie naučených slov. Napríklad, ak práve študujete zoznam zvierat, ktoré žijú v lese, zaujmite svojho partnera a povedzte mu niekoľko prekvapivých faktov o voľne žijúcich živočíchoch.

Ako si zapamätať cudzie slová

Video a audio



Ak si naozaj chcete obohatiť slovnú zásobu, no všimnete si, že máte slabú vizuálnu pamäť a nebaví vás neustále nahlas opakovať slová, použite rôzne náučné videá a audionahrávky s výslovnosťou slov. Pomôže vám to relaxovať, venovať sa svojej práci a zároveň počúvať, ako niekto opakuje slová, ktoré sú pre vás nové.


Môžete si ich zapnúť ako pozadie vašich každodenných aktivít a počúvať pri príprave do práce alebo kúpaní. Slová si tak nielen zapamätáte, ale aj budete vedieť správne vyslovovať – to je veľmi dôležitý bod pri rozširovaní slovnej zásoby a pri komunikácii s rodenými hovorcami.

Vlastné slová



Aby ste pochopili, ktoré slová sa najčastejšie používajú v každodennom živote a ktoré sa už prakticky nepoužívajú, zvýraznite tie najobľúbenejšie vo svojom prejave a prejave vašich blízkych. Ak si všimnete, že často používate určité slovo alebo sa často objavuje v reči vašich priateľov, zapíšte si ho.


Postupom času získate zoznam slov, ktoré môžete preložiť a naučiť sa, pretože slová, ktoré ste dostali na štúdium v ​​starých knihách a učebniciach, sa nie vždy používajú v každodennom živote. Sú dôležité pre celkový rozvoj, no najprv by ste si mali zistiť, ako často a v akých situáciách ich rodení hovoriaci používajú – inak sa môžete dostať do nepríjemnej pozície alebo vám jednoducho nebude rozumieť.

Synonymá a antonymá



Rovnako ako v ruskom jazyku, veľa cudzích slov má synonymá a antonymy. Tento bod vám pomôže obohatiť si slovnú zásobu a urobiť váš prejav bohatším a krajším, pretože použitie toho istého slova vo vete niekoľkokrát za sebou jej na kráse nepridá.


Ak nájdete slovo, ktoré často používate, skúste zaň nájsť náhradu. Naučte sa pár synoným – budete vedieť, čo to znamená, a asociácie si urobia svoju prácu. Nebudete musieť dlho hľadať a pamätať si oblasť, v ktorej sa toto slovo používa, pretože synonymá majú rovnaký význam.

Zdá sa, že zo štvrtého ročníka je to jednoduchý matematický problém: ak sa každý deň naučíte 30-35 anglických slov, Koľko slov v angličtine sa môžete naučiť za mesiac a rok?

Samozrejme, môžete ľahko vypočítať: môžete sa naučiť asi tisíc anglických slov za mesiac a teda 12 000 slov za rok. Zaujímalo by ma, čo hovoria skúsenosti a prax?

So znižovaním slovnej zásoby sa znižuje aj počet pocitov, ktoré môžete vyjadriť, počet udalostí, ktoré môžete opísať, počet vecí, ktoré dokážete identifikovať! Obmedzené je nielen chápanie, ale aj skúsenosť. Človek rastie jazykom. Kedykoľvek obmedzí jazyk, ustúpi!

S ubúdajúcou slovnou zásobou sa znižuje počet pocitov, ktoré dokážete vyjadriť, počet udalostí, ktoré dokážete opísať, počet predmetov, ktoré viete pomenovať. Obmedzené je nielen porozumenie, ale aj skúsenosť. Človek rastie prostredníctvom jazyka. Vždy, keď obmedzí jazyk, odmietne.

~ Sheri S. Tepper

Ako ukazuje prax, je možné sa niečo naučiť, ale nebude možné to držať v aktívnej zálohe a pravidelne to používať v reči. Slová bez praxe a asociatívne spojenia sú rýchlo zabudnuté, o čom tvorcovia mlčia.

Pravdou je, že vždy máte šancu zapamätať si veľké množstvo anglických slov- všetko závisí od vlastností pamäte a techník zapamätania si anglických slov, o ktorých si dnes povieme.

Ako sa rýchlo naučiť veľa anglických slov

Naučiť sa anglické slovíčka nie je také ťažké, ako by sa na prvý pohľad mohlo zdať. Podpisovanie mien neznámych slov je jednou z účinných metód zapamätania.

Chcieť naučiť sa veľa anglických slov v krátkom čase? Nemecký vedec Ebinhaus zistil, že pri mechanickom zapamätávaní, to znamená, keď človek nerozumie významu materiálu a nepoužíva mnemotechnické pomôcky, po hodine zostane v pamäti iba 44% informácií a po týždni - menej ako 25 %. Našťastie, pri vedomom zapamätávaní sa informácie zabúdajú oveľa pomalšie.

Najprv musíte určiť, ako je pre vás jednoduchšie osvojiť si nové informácie: počutím, videním alebo zapísaním?

Nezaberie to veľa času, ale v budúcnosti vám to uľahčí učenie a výber účinných techník. Jeden test, ktorý vám pomôže určiť, ako ľahšie si zapamätáte nové informácie, je uvedený na tejto stránke. Odpovedaním na 30 otázok môžete presne vedieť, aký typ ste.

V krátkosti si pripomeňme, že vizuálni žiaci si ľahko zapamätajú nové slová videním alebo čítaním, sluchoví žiaci počutím a kinestetickí žiaci musia byť v pohybe, napríklad písať si informácie na papier.

V modernom svete u väčšiny ľudí prevláda vizuálny typ vnímania nových informácií. Spomeňte si, ako dlho sa nám v pamäti dlho ukladajú otravné reklamy videné v televízii, či plagáty a transparenty, ktoré posiate ulice mesta.

Musíte tiež vedieť, že nič také ako 100% vizuálne alebo sluchové neexistuje. Ale nejaký kanál je stále dominantný a práve tento by ste mali použiť, ak je vaším cieľom rýchlo sa naučte veľa anglických slov.

Vizuálna metóda na zapamätanie anglických slov

Charakteristika a schéma vnímania informácií zrakovými ľuďmi.

Ak čítate román „Martin Eden“ od Jacka Londona, s najväčšou pravdepodobnosťou si pamätáte, že hlavná postava sa naučila veľké množstvo akademických slov tým, že vo svojom dome zverejnila letáky s novými slovami.

Vizuálna metóda zapamätať si anglické slová znamená nalepiť nálepky s novými slovami na všetky predmety, ktoré vás obklopujú. Ako funguje vizuálna metóda? Neustále sa stretávate s množstvom anglických slovíčok, čítate, pamätáte si a, samozrejme, používate anglické slovíčka.

Kúpte si karty v obchode alebo si ich vytvorte sami s novými slovami, prekladmi, prepismi a dokonca aj príkladmi použitia. Tieto karty je vhodné vziať so sebou, ak máte dlhé dochádzanie do práce alebo sa neustále strácate v radoch. Dajú sa klasicky vyrobiť na papier alebo stiahnuť do telefónu.

Poznámka:

Na internete nájdete sťahovanie aplikácií pre mobilné telefóny, ktoré využívajú vizuálnu metódu na rozšírenie slovnej zásoby. Najpopulárnejšie sú Words, Easy Ten a Duolingo: Learn languages ​​​​free.

Pomôžu vám jasné obrázky s titulkami, simulátory zapamätania, skríningové testy, ktoré využívajú tieto mobilné aplikácie naučiť sa veľa anglických slov v krátkom čase. A čo je najdôležitejšie, sú vždy po ruke!

Ak vaša úroveň nie je začiatočník (stredne pokročilý a vyšší), môžete sledovať filmy, relácie a videá s titulkami aj bez nich a zapisovať si nielen nové slová, ale aj užitočné hovorové frázy.

Vzdelávacie zvukové materiály v angličtine a podcasty

Charakteristika a schéma vnímania informácií sluchovými žiakmi.

Ak patríte do vzácnej kategórie ľudí (asi 10%), ktorí milujú a pamätajú ušami, tak toto je metóda pre vás.

Hlavné podmienky pre rozširovanie slovnej zásoby– neustále počúvajte hovorenú angličtinu, či už doma v kuchyni alebo v aute v dopravnej zápche. Nové slová a výrazy je možné zapísať a pravidelne opakovať.

S touto metódou sa nebudete báť vnímať reč sluchom a zlepší sa vám schopnosť počúvať.

Metóda TPR na rozšírenie slovnej zásoby

Charakteristika a schéma vnímania informácií kinestetikou.

Tretí typ vnímania informácií, kam patrí kinestetika, uprednostňuje pohyb pred statickým učením. Ak ste kinestetický študent, nezabudnite si nové slová zapísať na papier. Je lepšie, ak máte denníkový slovník, do ktorého sa môžete z času na čas odvolať.

Často sa používa pri výučbe detí Metóda TPR (Total Physical Response).. Ale verte mi, ak ste kinestetický študent, táto metóda je tiež pre vás: s jej pomocou sa ľahko naučíte anglické slová a frázy.

Podstatou metódy je zapamätať si nové slová, slovné spojenia a lexikálne štruktúry pomocou gest, príkazov, pantomímy a hier. Napríklad pri slove lopta musíte vykonať akciu spojenú s týmto objektom, napríklad hru s loptou.

Jednoduché a efektívne spôsoby, ako si zapamätať anglické slová

Mnemotechnika a zapamätanie anglických slov

Jasný príklad toho, ako fungujú mnemotechniky.

Jedným z najúčinnejších spôsobov, ako si zapamätať angličtinu a cudzie slová vo všeobecnosti, je mnemotechnické pomôcky. Metóda mnemotechniky (alebo mnemotechniky) je založená na vytváraní obrazov vo vašej mysli. Beriete informácie, ktoré si treba zapamätať a premieňate ich na obraz prostredníctvom asociácie.

Najprv musíte pochopiť, že mozog si nepamätá samotné obrazy, ktoré vznikajú v hlave, ale spojenia medzi niekoľkými obrázkami. Toto je veľmi dôležité si zapamätať, pretože okamžite počas zapamätania sa na to musíte zamerať.

Mnemotechnika aktívne rozvíja pamäť a myslenie. Hlavnou úlohou je vytvárať obrázky, ktoré sa vo fantázii kombinujú rôznymi spôsobmi. Obrázky musia byť farebné, veľké A podrobne.

Učenie anglických slov pomocou mnemotechniky je neuveriteľne jednoduché! Za cudzie slovo vyberáme najviac súhlasné slovo (alebo viacero slov) z rodného jazyka.

Pozrime sa na príklade, ako fungujú mnemotechniky pri zapamätávaní anglických slovíčok:

mláka ["pʌdl] mláka

Približná výslovnosť (fonetická asociácia) - "zlý"

Mnemotechnický model: "Stále som padal a padal do kaluže" .

Príklady použitia mnemotechnických pomôcok pri výučbe angličtiny:

Ak používate mnemotechnické pomôcky na rozšírenie slovnej zásoby, je dôležité si uvedomiť, že slová netreba len spájať a vyjadrovať ich formou vety, ale aj predstaviť si konkrétnu situáciu, v ktorej sa to stane alebo povie.

Napríklad nie je ľahké povedať: „Nervózny muž kráča úzkou uličkou,“ ale predstaviť si nervózneho muža, možno známeho, ktorý kráča, obzerá sa a trhá sa pri každom zvuku po úzkej tmavej uličke. V tomto prípade na toto cudzie slovo určite nezabudnete.

Poznámka:

Vzniknuté spojenie alebo spojenie slov je potrebné len na 2-3 opakovania spamäti, aby ste si zapamätali cudzie slovo a jeho preklad. Potom zmizne ako nepotrebný, takže sa nemusíte báť, že sa vám do pamäte uložia najrôznejšie nezmysly.

Niet pochýb o tom, že ak si chcete rýchlo a efektívne zapamätať cudzie slová, musíte sa precvičiť, nájsť si vlastný prístup, naučiť sa vytvárať si vlastné asociácie a to rýchlo. Spočiatku bude proces vytvárania asociácií pomalý, ale buďte trpezliví a pokračujte v tréningu. Rýchlosť a kvalita vytvárania asociácií sa spravidla zlepšuje po prvom tisíce naučených slov.

Zostáva dodať, že pomocou tejto techniky je to možné zapamätať si slová akéhokoľvek cudzieho jazyka .

Mind Palace pre rozšírenie anglickej slovnej zásoby

Mnoho ľudí používa karty s textom a obrázkami (flashcards), aby si zapamätali nové slová, ale tieto karty nie sú vždy po ruke, najmä v správnom čase.

Existuje skvelý spôsob, ako si zapamätať nové slová a výrazy – sila vašej mysle. To sa nazýva Spôsob lokalizácie (metóda geometrického umiestnenia).

Môžete sa stretnúť aj s menami ako napr „paláce mysle“, „paláce pamäte“, „metóda loci“, „priestorová mnemotechnika“, „Cicerova metóda“.

Keď si svetoznámy detektív Sherlock Holmes chcel spomenúť na niečo dôležité, zavrel oči a ponoril sa do paláca svojej mysle ( "palác mysle"). Rovnako ako Sherlock Holmes, aj vy môžete použiť túto metódu loci na zapamätanie si nových slov a výrazov. Ako to vyzerá, môžete jasne vidieť vo videu.

Video „The Hound of the Baskervilles“ - „Palace of the Mind“ od Sherlocka Holmesa.

Ako funguje metóda lokusu?

Budujeme imaginárne miesto ( pomyselné miesto) v našej mysli a umiestnime tam predmety a ľudí, ktoré nám pomôžu zapamätať si nové slová. Obrázky môžete ukladať ako na policiach, tak aj chaoticky. Hlavná vec je, že vy sami viete, kde čo je, a rýchlo si zapamätáte. Najlepšie aktivátory sú buď úplne smiešne, alebo veľmi logické. A ešte lepšie je správne ich skombinovať.

Pamätajte na jednoduché pravidlá, ktoré by sa v procese vytvárania spojenia nemali nikdy porušovať:

  • Predstavte si obrázky veľký(aj keď predmety, ktoré si potrebujete zapamätať, majú rôznu veľkosť, urobte z nich jeden: či už je to loď, kokos alebo včela. Nemali by ste si predstavovať malé obrázky. Spojenia medzi takýmito obrázkami budú zaznamenané veľmi zle.
  • Obrázky musia byť objemný. Napríklad holografické obrázky alebo obrázky vytvorené pomocou trojrozmerných grafických programov. Takéto obrázky je možné otáčať a prezerať z rôznych uhlov.
  • Musia byť prezentované obrázky farebné. Ak sú to listy stromov, potom musia byť zelené, samotný strom musí byť hnedý atď.
  • Prezentované obrázky musia byť podrobne. Ak si predstavíte obrázok „telefónu“, musíte ho v duchu preskúmať a jasne vidieť, z ktorých častí sa skladá telefón, ktorý si predstavujete. Ak ide o mobilný telefón, môžete v ňom identifikovať nasledujúce obrázky: anténa, displej, tlačidlá, kryt, remienok, kožené puzdro, batéria.

Potom aplikujeme hlavnú mentálnu operáciu v mnemotechnických pomôckach – toto "spojenie obrazov". Pozrime sa, ako sa to uplatňuje v praxi pri učení anglických slovíčok.

Povedzme, že si musíme zapamätať slová spojené so slovom behať, ako aj jeho tvar, preto si v mysli vybavíme nasledujúci príbeh: pomyselné prostredie mesta je pomyselným miestom je mesto .

Toto je len malý príklad ako si zapamätať anglické slová, Súvisiace behať a jeho formy. Samozrejme, môžem pri tomto slove dopĺňať ďalšie slovné spojenia, ktorých je v skutočnosti veľa a ako sa moje pomyselné mesto rozrastá, môžem používať ďalšie a ďalšie slová, a tým si rozširovať slovnú zásobu.

Viac podrobností o technika zapamätania „pamäťový palác“ viac sa dozviete z videa:

Imaginárne miesto môže byť kdekoľvek, dokonca aj miestnosť vo vašom dome, no skúste vymyslieť situáciu, ktorá vám bude blízka a slová sa vám zapamätajú oveľa ľahšie.

Týmto spôsobom ľahko sa učiť slová na rôzne témy, napríklad „jedlo“, „kuchyňa“, „oblečenie“ atď. Usporiadajte položky, ako sa vám páči, a potom bude pre vás jednoduchšie zapamätať si názov položky na základe jej umiestnenia vo vašom „pamäťovom“ paláci.

A samozrejme rozvíjať dedukcia, zmysel pre detail a kreativita. Rozvíjajte asociatívne myslenie.

Ďalšia rada platí pre všetky „pamäťové paláce“ bez ohľadu na účel ich „stavby“. Ak si chcete niečo zapamätať na dlhú dobu (a nie v režime „prejdi a zabudni“), budete musieť pravidelne „prechádzať“ okolo „paláca“.

Audiolingválna metóda v angličtine

K automatizácii zručností dochádza pri tréningu opakovaným opakovaním rečových vzorov.

Audiolingválna metóda je jednou z metód výučby jazyka, pri ktorej je potrebné opakovane počúvať a vyslovovať slová, slovné spojenia a vety, čím dochádza k ich automatizácii.

Táto metóda má svoje klady a zápory, ale je vhodná hlavne pre sluchovo sa učiacich, keďže chýba vizuálna podpora. Hlavný dôraz sa tu kladie na ústny prejav.

Pri použití audiolingválnej metódy sa neuvádzajú žiadne vysvetlenia, pretože všetok navrhovaný materiál sa jednoducho precvičí a zapamätá vo forme stanovených výrazov, aby ich študenti mohli v budúcnosti bez rozmýšľania použiť.

Tréning je v tomto prípade založený na precvičovaní určitých statických modelov, ktoré žiaci vôbec alebo takmer vôbec nedokážu zmeniť. V tomto smere je táto vyučovacia metóda priamym opakom komunikačnej metódy.

uvažujme pozitívne a negatívne stránky audiolingválna metóda.

Pozitívne stránky Negatívne stránky
Pri vypracovaní tejto metódy bola pozornosť zameraná nielen na obsah učiva ponúkaného žiakovi, ale aj na samotný proces žiaka, ako si tento učivo zapamätá.

Samotný systém predkladania nových informácií a opakované opakovanie vedie k nevyhnutnému zapamätaniu naučeného. V procese opakovania sa nielen zapamätá učivo, ale precvičí sa aj výslovnosť, ako aj sa odstráni jazyková bariéra.

Zapamätanie ustálených výrazov vedie k tomu, že v prípade potreby sa automaticky vybavia, ako pri komunikácii v rodnom jazyku.

Hlavnou nevýhodou audiolingválnej metódy (nie bezdôvodne) je, že nevenuje náležitú pozornosť samostatnému štúdiu gramatiky.

Študenti, najmä v počiatočnom štádiu učenia, sú zbavení možnosti pochopiť, prečo je fráza vytvorená jedným spôsobom a nie iným, alebo prečo sa slovo používa v jednej forme a nie v inej. Počas učenia si študenti musia samostatne zostavovať určité gramatické štruktúry na základe učiva, ktoré sa naučili.

To nepochybne prispieva k pevnejšej asimilácii takýchto štruktúr, ale iba v prípade, ak ich študent dokáže skonštruovať. A to nie je vždy možné, pretože existujú výnimky z pravidiel, ktoré môžu zmiasť osobu, ktorá nie je oboznámená so základmi gramatiky študovaného jazyka.

Tipy, ako si zlepšiť slovnú zásobu v angličtine?

Poznanie mnohých slov vám umožní vyjadrovať sa mnohými rôznymi spôsobmi.

V prvom rade si treba systematicky a pravidelne dopĺňať slovnú zásobu, najlepšie každý deň. Existuje mnoho spôsobov a všetky fungujú.

Vyberte si ten, ktorý vám najviac vyhovuje a môžete ľahko rozšírte si anglickú slovnú zásobu. Pozrime sa na každú z nich podrobnejšie.

Rozšírte svoju anglickú slovnú zásobu pomocou zoznamov

Slová nás obklopujú. Jednoduché vyhľadávanie slov v slovníku nemusí byť také zaujímavé alebo vzrušujúce. Venujte pozornosť anglickým slovám okolo vás – počas televíznych seriálov a programov v angličtine, čítaní správ – kdekoľvek a kedykoľvek.

Dôležité!

Bez ohľadu na to, či to urobíte alebo nie, odporúčame zapísať si, o aký druh slovného druhu konkrétne slovo ide (sloveso, podstatné meno, prídavné meno), ako aj odvodeniny tohto slova. Napríklad „ryba“ - rybolov, ryba, rybár atď. Bude tiež užitočné, ak pridáte vety s príkladmi týchto slov.

Poznámkový blok môžete použiť aj na svojom mobilnom telefóne. Hneď ako začujete neznáme slovo, zapíšte si ho. Uistite sa, že máte okolo neho dostatok miesta, aby ste si mohli robiť poznámky.

Keď budete mať voľný čas, zapíšte si jeho význam alebo preklad a možno aj kontext, v ktorom sa dá použiť.

Naučte sa anglické slová v praxi

Keď si robíte zoznamy slov, je veľmi ľahké zabudnúť na slová, ktoré tam boli na úplnom začiatku. Všetky slová sú povinné používať vo svojom prejave. Čím viac ich používame, tým lepšie si ich zapamätáme.

Znova si prečítajte zoznamy, napríklad na konci každého týždňa. Ako dobre si pamätáte staré slová?

Ak nejaký slová sa ťažko pamätajú, ale sú veľmi časté, potom je veľká pravdepodobnosť, že sa s nimi v budúcnosti stretnete. Pridajte si ich teda znova do nových zoznamov a časom si ich zapamätáte.

Hry vám pomôžu zapamätať si anglické slovíčka

Scrabble je efektívny spôsob, ako sa naučiť anglické slovíčka a zabaviť sa s rodinou a priateľmi.

Kto povedal, že učiť sa nové slová nie je zábava?! Hry ako Scrabble alebo Vocabador ponúknuť skvelé spôsoby, ako sa naučiť nové slová .

Hry sú skvelý spôsob, ako sa učiť, nielen preto, že sú zábavné, ale aj preto, že vám poskytnú kontext pre nové slová. Verte mi, že si veľmi rýchlo spomeniete na slovo, na ktorom sa váš priateľ smial.

Do pozornosti dávame aj bezplatnú hru Free Rice. Táto hra vám dáva slovo a musíte preň nájsť správnu definíciu. Ak odpoviete nesprávne, ďalšie slovo bude jednoduchšie. Ak je to správne, je to zložitejšie.

Hraním tejto hry nielen vy zlepšiť si slovnú zásobu, ale aj pomôcť svetu v boji proti hladu. Ako? Skúste si to zahrať!

Rozšírte svoju anglickú slovnú zásobu pomocou kontextu

Ako už bolo spomenuté, je to lepšie (a jednoduchšie) zapamätať si nové slová v kontexte. Jedným zo spôsobov je napísať vetu s týmto slovom. Toto slovo si nielen zapamätáte, ale budete ho vedieť aj jednoducho použiť v konverzácii.

Inač - zapamätať si slová v skupinách. Ak si chcete zapamätať nejaké slovo obrovský (veľmi veľký), ľahšie si to zapamätáte z reťazca slov: stále väčší a väčší-veľký, obrovský, obrovský. To tiež umožňuje zapamätať si viac slov naraz.

Napríklad, veľký, obrovský, gargantuovský. Čo si myslíte, že to slovo znamená? gargantuovský?

Slovníky a sociálne siete na zapamätanie slov

Samozrejme, v slovníku si môžete vyhľadať neznáme slovo! navyše moderné online slovníky ponúkajú mnoho ďalších funkcií.

Mnoho online slovníkov obsahuje zaujímavé články, hry a sekciu „slovo dňa“.

A ak ste si istí, že môžete čítať literatúru v pôvodnom jazyku, prečítajte si článok.

Webové stránky na učenie anglických slovíčok

Nižšie nájdete najlepšie stránky na rozšírenie a precvičenie slovnej zásoby, ktorý môže byť pre vás najužitočnejší.

BusinessEnglishSite

BusinessEnglishSite - stránka na učenie sa obchodnej slovnej zásoby

Toto je jedna z najlepších a najobľúbenejších stránok na štúdium. Tu si môžete obohatiť svoju slovnú zásobu o užitočné frázy, výrazy a dokonca aj obchodný žargón.

Všetky slová sú rozdelené do tém, napr. "Účtovníctvo", "Projektový manažment", "IT" atď.

Ku každej téme sú upevňovacie cvičenia, ktoré precvičia nielen slovnú zásobu, ale aj gramatiku.

Blair anglicky

S Blair English sa môžete naučiť anglické slová od začiatku

Všetky cvičenia a lekcie na tejto stránke boli špeciálne navrhnuté rozšíriť a obohatiť svoju anglickú slovnú zásobu .

Nájdete tu cez 190 bezplatných interaktívnych cvičení na rôzne témy ako napr IT technológie, obchod, komunikácia a veľa ďalších.

Stránka má tiež základňu cvičení na zlepšenie počúvania a výslovnosti.

Lingualeo

Lingualeo – zdroj na precvičovanie slovíčok

Veľmi známy interaktívny zdroj, ktorý je zaujímavý nielen pre deti. Pomáha, aby bolo učenie jazykov zábavné a vizuálne, a tiež obsahuje neobmedzené slová pre rôzne úrovne.

Ak chcete nakŕmiť levíča a získať novú porciu slov, budete sa musieť zaregistrovať.

British Council

British Council - najbritskejší spôsob, ako sa naučiť slová

Webová stránka British Council nás nenechala bez precvičovania skutočne britských fráz, idiómov a výrazov. Môžete sa tam naučiť aj niekoľko nových slovíčok denne.

Slová filtrované podľa témy a úrovne, vďaka čomu je navigácia mimoriadne pohodlná a proces napchávania anglických slov je vzrušujúcim zážitkom.

Pre učiteľov sú k dispozícii plány hodín pre rôzne úrovne s písomkami.

Otestujte si svoju slovnú zásobu

Na tejto stránke môžete, nie so 100% pravdepodobnosťou, ale aspoň približne pochopiť, akú máte slovnú zásobu a čo potrebujete zlepšiť.

Testovacie rozhranie v angličtine je jednoduché. Stránka je určená pre používateľov, ktorí sa učia angličtinu alebo aj pre rodených hovorcov.

Zaškrtnutím slov, ktorých preklad poznáte, a zodpovedaním niekoľkých otázok o sebe sa to veľmi pravdepodobne dozviete koľko anglických slov je vo vašej aktívnej zásobe.

Namiesto záveru

Ako vidíte, existuje množstvo metód a prostriedkov na obohatenie slovnej zásoby v rôznych oblastiach. Najdôležitejšie je na tom neustále pracovať a tu všetko závisí od vás. Vaša každodenná práca sa vám potom naplno vyplatí, keď sa bez problémov dohovoríte s anglicky hovoriacimi.

V kontakte s

Pri učení cudzieho jazyka má takmer každý človek otázku, ako si rýchlo zapamätať cudzie slová. V súčasnosti existuje veľa metód a techník, ktoré pomôžu ľahko a rýchlo rozšíriť cudziu slovnú zásobu bez toho, aby ste sa uchýlili k únavnému napchávaniu sa, čo často nie je užitočné.

Metóda interakcie vnemov

Táto metóda funguje najúčinnejšie, keď sa používa v kombinácii s inými metódami a technikami na zapamätanie slov.

Metóda interakcie vnemov ukazuje, ako si lepšie zapamätať cudzie slová prostredníctvom zmyslového vnímania. Nie je založená na jednoduchom mechanickom zapamätaní slova alebo frázy, ale na ich prezentovaní a porovnávaní s akýmikoľvek vnemami. Tento prístup vám pomáha používať slová, ktoré ste sa naučili, pri konverzácii s väčšou istotou a netráviť čas navyše len ich zapamätávaním. Už pri zmienke o osobe, predmete, akcii alebo jave, predtým používané zmyslové asociácie automaticky pripomenú mozgu potrebné slovo.

Príkladom je anglické slovo cup, preložené do ruštiny ako „pohár“. Pri použití metódy interakcie vnemov by ste si nemali len zapamätať pár „slovo - preklad“, ale predstaviť si aj samotný pohár, manipulácie, ktoré s ním možno vykonávať, ako aj pocity, ktoré s ním môžu byť spojené.

Metódu interakcie vnemov možno kombinovať s mnemotechnickými pomôckami, založenými na hľadaní súzvukov v rodnom jazyku a začlenení zvukových asociácií a prekladu do bežnej, ľahko zapamätateľnej frázy. Anglické slovo cup je veľmi podobné ruskému „cap“. Na základe spoluhláskovej asociácie a prekladu je ľahké vytvoriť frázu ako: „Voda kvapká z kohútika do hrnčeka: kvapka-kvapka-kvapka“. Táto kombinácia techník dokonale ukazuje, ako si rýchlo a efektívne zapamätať cudzie slová. Mnemotechnika pomáha preniesť slovo do dlhodobej pamäti a metóda interakcie vnemov pomáha upevniť ho v pamäti a pripomenúť mozgu, keď je potrebné ho použiť.

Metóda kariet a nálepiek

Na základe opakovania 10-20 slov počas dňa. Malé obdĺžniky sú vyrezané z hrubého papiera alebo lepenky. Na jednej strane sú napísané slová v cudzom jazyku a na druhej ruský preklad. Slová sú vyhľadávané v každej voľnej chvíli: pri raňajkách, obede alebo večeri, v doprave, v práci atď. Cudzie slová aj ich preklad si môžete pozrieť v ruštine. Hlavná vec je pri prezeraní si zapamätať preklad slova alebo jeho pôvodný zvuk a pravopis v cudzom jazyku.

Lekcie s kartami môžu byť efektívnejšie, ak sa vykonávajú v niekoľkých fázach:

  1. Oboznámenie sa s novými slovami. Výslovnosť, hľadanie asociácií, počiatočné zapamätanie.
  2. Zapamätanie si nových cudzích slov. Obnovenie prekladu do ruštiny v pamäti, neustále miešanie kariet, kým sa nenaučia všetky slová.
  3. Etapa podobná predchádzajúcej, ale v opačnom poradí - práca so slovami v ruštine.
  4. Upevňovanie naučených slov. Opakujte slová čo najrýchlejšie pomocou stopiek. Cieľom tejto fázy je rozpoznať slová bez prekladu.

Originálnou verziou kartovej metódy je použitie nálepiek. S ich pomocou sa môžete naučiť názvy okolitých predmetov a akcie, ktoré s nimi možno vykonávať. Napríklad môžete na dvere nalepiť anglické „dvere“ a „zatlačiť“ na jeho kľučku na strane, z ktorej je potrebné dvere zatlačiť, a „zatiahnuť“ na stranu, z ktorej sa dvere ťahajú.

Ďalšou možnosťou práce s nálepkami je ich nalepenie na tie miesta, kde ich žiak najčastejšie vidí. Môže to byť miesto v blízkosti počítača (vrátane obrazovky), zrkadlo v kúpeľni, kuchynské police atď. Na nálepky je možné napísať akékoľvek cudzie slová. Hlavnou podmienkou je, že nálepky by vás mali často upútať.

Použitie nálepiek jasne ukazuje, ako si zapamätať slová cudzieho jazyka pomocou vizuálnych informácií.

združenia

Ide o veľmi zaujímavý a jednoduchý spôsob učenia, ktorý je vhodný aj pre deti. Metódy lexikálnych alebo fonetických asociácií hovoria o tom, ako si zapamätať cudzie slová pomocou ruských slov, ktoré s nimi súhlasia. Zároveň musí byť cudzie slovo a ruské slovo s ním v súlade s významom spojené. Ak takéto sémantické spojenie nie je jasne viditeľné, mali by ste na to prísť sami.

Napríklad anglické slovo palm preložené do ruštiny znamená „dlaň“ a je v súlade s ruským „dlaň“. Aby ste si zapamätali význam slova palma podľa asociácie, mali by ste si predstaviť, že listy palmy vyzerajú ako ľudské dlane s roztiahnutými prstami.

Nemyslite si, že existujú výnimky z asociačných metód. Pre jedno cudzie slovo je v ruštine celkom ľahké nájsť podobne znejúce slová, zatiaľ čo iné je úplne v rozpore s čímkoľvek. Pre akékoľvek cudzie slovo si však môžete vybrať buď spoluhláskový variant, alebo ho rozdeliť na jednotlivé časti a hľadať podobnú frázu v ruskom jazyku.

Alebo rozdeľte jedno zložené slovo na dve jednoduché, ktoré už študent jazyka pozná, a spojením ich prekladov vytvorte jednu asociáciu. Napríklad anglické slovo butterfly (motýľ) sa ľahko rozdelí na maslo (butter) a fly (lietať, lietať). Motýľ sa teda ľahko zapamätá prostredníctvom asociácií, ako sú „lietať na masle“ alebo „maslové muchy“.

Asociačné metódy sú opísané v mnohých prácach profesionálnych lingvistov a sú široko používané v praxi jazykových škôl. Niektoré z najzaujímavejších prác a účinných metód navrhol Igor Yuryevich Matyugin, vývojár špeciálnej techniky, ktorá rozvíja pozornosť a pamäť. Aby ste ľahšie pochopili, ako si zapamätať cudzie slová, I.Yu. Matyugin predstavil svetu knihu obsahujúcu 2500 anglických slov so živými a zaujímavými asociáciami.

Yartsevova metóda

Najlepšie sa hodí pre tých, ktorí vnímajú informácie ľahšie vizuálne. Táto metóda vám nepovie, ako si zapamätať stovky cudzích slovíčok denne, ale rozhodne pomôže výrazne rozšíriť vašu slovnú zásobu, upevniť ju v dlhodobej pamäti.

Podstata Yartsevovej metódy spočíva v špecifickom písaní slov. Bežný notebookový list je rozdelený do 3 stĺpcov. V prvom je slovo napísané, v druhom - jeho preklad. Tretí stĺpec je pre synonymá a antonymá, ako aj príklady slovných spojení a fráz, v ktorých bude študované slovo prítomné.

Na používaní tejto techniky je pekné to, že nedochádza k napchávaniu. Napísané slová by sa mali z času na čas znova prečítať, čím sa postupne upevnia v pamäti. Samotné čítanie však nebude stačiť. Slová by sa okrem zoznamov mali objavovať aj v článkoch, filmoch a pod. Preto je potrebné ich aktivovať v pamäti.

Metódy zoskupovania

Táto technika vám pomôže zistiť, ako si rýchlo zapamätať cudzie slová. Ich kombinovanie do skupín môže nastať:

  • V zmysle.
  • Podľa gramatických znakov.

V prípade zoskupovania podľa významu sa slová, ktoré sú synonymami alebo antonymami, zhromažďujú spolu. Účelom tohto zoskupenia je maximalizovať obohatenie slovnej zásoby. Príkladom môže byť nasledujúca skupina slov preložených do akéhokoľvek cudzieho jazyka:

dobrý, úžasný, úžasný, skvelý, zlý, nedôležitý atď.

Existuje veľa možností na zoskupovanie slov na základe gramatických prvkov. Pri skladaní skupín sa môžete oprieť o slová s rovnakým koreňom, podstatné mená rovnakého rodu, slovesá s určitou koncovkou atď. Toto zoskupenie pomáha nielen rozšíriť si slovnú zásobu, ale aj zlepšiť pochopenie základov jazykovej gramatiky.

Mnemotechnické asociácie

Mnemotechnika kreatívne pristupuje k otázke, ako si zapamätať cudzie slová a uložiť ich do dlhodobej pamäte. Podľa tejto metódy je pre každé cudzie slovo potrebné vymyslieť spoluhláskové ruské slovo, ktoré bude spojené s cudzím originálom. Potom sa zvuková asociácia a preklad spoja do frázy alebo príbehu, ktorý si treba zapamätať. Algoritmus opakovania vyzerá takto:

  • Cudzie slovo.
  • Spoluhláskové spojenie v ruštine.
  • Fráza alebo príbeh.
  • Preklad.

V rámci metodiky sa algoritmus pre každé slovo hovorí 4-krát denne počas dvoch dní. Výsledkom je vylúčenie fáz „asociácia“ a „príbeh, fráza“ z algoritmu a presun dvojice „cudzie slovo – preklad“ do časti mozgu zodpovednej za dlhodobú pamäť.

Spočiatku sa do toho dostane aj dej, no preklad sa v rýchlej pamäti drží len 30 minút. V budúcnosti sa pri jednom pohľade na slovo v pamäti objaví zvuková asociácia, s ktorou sa zapamätá fráza a potom sa z frázy extrahuje preklad. Algoritmus bude fungovať aj opačným smerom: preklad pomáha mozgu zapamätať si frázu a z nej alebo z príbehu je extrahovaná zvuková analógia, ktorá pripomína pôvodné cudzie slovo. Technika mnemotechnických asociácií teda ukazuje, ako si efektívne zapamätať cudzie slová a nechať ich v pamäti na dlhú dobu.

Príkladom je anglické slovo puddle, preložené do ruštiny, čo znamená „kaluž“. Zvukovou asociáciou by pre neho bolo ruské „spadol“ a vhodná fráza by bola: „Nikita mnohokrát spadol do kaluže“. Algoritmus opakovania slova bude vyzerať takto:

  • Puddle (pôvodné cudzie slovo).
  • Fell (zvuková asociácia).
  • Nikita mnohokrát spadol do kaluže (fráza alebo príbeh obsahujúci spoluhláskovú asociáciu a preklad).
  • Puddle (preklad).

Pomocou metódy mnemotechnických asociácií, aby ste si ľahko zapamätali cudzie slová, nie je potrebné vymýšľať súzvuky a príklady fráz sami. V súčasnosti existuje veľké množstvo informačných zdrojov, ktoré ponúkajú hotové algoritmy na zapamätanie si cudzích slov a fráz.

Rozložené opakovanie

Metóda s rozloženým opakovaním tiež navrhuje učiť sa cudzie slová pomocou kartičiek. Jeho hlavným rozdielom od kartovej metódy je, že naznačuje, ako si zapamätať cudzie slová. Metóda opakovania s medzerami vyžaduje, aby sa slová na kartách opakovali a hovorili v určitých intervaloch. Vďaka tomuto opakovaciemu algoritmu budú skúmané cudzie slová konsolidované v oddelení dlhodobej pamäte mozgu. Ale bez absencie opakovania mozog „odstráni“ nepotrebné (podľa jeho názoru) informácie.

Metóda s odstupňovaným opakovaním nie je vždy užitočná alebo vhodná. Napríklad pri štúdiu často používaných slov (dni v týždni, časté úkony atď.), ktoré sú neustále počúvané a pravidelne používané v reči, sa opakovanie slov stane prirodzeným procesom – často sa objavia v rozhovoroch, pri čítaní a pozeranie videí.

Počúvanie

Táto metóda bude ideálnou voľbou pre tých, ktorí radi počúvajú hudbu alebo akékoľvek informácie. Je založená na počúvaní cudzích slov, ktoré treba správne vysloviť, ako aj na ich opakovaní. Materiály môžu byť buď špeciálne vzdelávacie audio nahrávky alebo rôzne videá s podrobným rozborom slov, fráz a viet.

Čítanie

Pri rozhodovaní o tom, ako si zapamätať cudzie slová, môžu byť knihy, články a iné tlačené materiály v cieľovom jazyku veľkou pomocou. Učenie sa slovíčok pri čítaní textov v cudzom jazyku je vhodné vtedy, keď človek, ktorý sa jazyk učí, už vie okolo 2-3 tisíc slov. Práve s prítomnosťou takejto slovnej zásoby prichádza pochopenie jednoduchých textov.

Najlepšou možnosťou na zapamätanie prostredníctvom čítania by bolo zapisovanie neznámych slov z textov. V tomto prípade nemusíte písať všetky nezrozumiteľné frázy za sebou. Pozornosť treba venovať len tým, bez ktorých nie je možné pochopiť všeobecný význam viet. Určite budú užitočné pri budúcom používaní cudzieho jazyka. Takéto zapamätanie bude oveľa efektívnejšie, pretože nové informácie sa „extrahujú“ z kontextu, čím sa v pamäti vytvoria živšie a výraznejšie asociácie.

Počet napísaných slov by mal byť tiež obmedzený. Aby ste si doplnili slovnú zásobu bez prerušenia čítania, stačí z jednej prečítanej strany vypísať len niekoľko.

Ak chcete, môžete to urobiť bez písania, pretože vaša slovná zásoba sa dopĺňa aj v procese nepretržitého čítania. Ale učenie sa slov a ich upevňovanie v dlhodobej pamäti v tomto prípade prebieha oveľa pomalšie.

Pozeraj video

Učenie sa nových slov z videí tiež vyžaduje, aby študent mal určité znalosti jazyka. Inak bude dosť ťažké pochopiť, aké cudzie slovo, pre študenta ešte neznáme, bolo vyslovené. Sledovanie videa v cudzom jazyku vám umožňuje dosiahnuť dva výsledky naraz: rozšíriť si slovnú zásobu a zlepšiť svoje schopnosti počúvania s porozumením.

Najjednoduchším prístupom v tejto technike je sledovať video bez toho, aby ste boli rozptyľovaní písaním neznámych slov. Najpozitívnejší výsledok však dosiahnete iba vtedy, ak zastavíte film počas sledovania, urobíte si poznámky a analyzujete slová a frázy, ktoré sú pre študenta jazyka nové.

Učíte a učíte sa tieto slová, ale je to zbytočné! Po pár dňoch je všetko zabudnuté.

Pristupujte k memorovaniu vedecky! Predstavujeme vám tri vedecky podložené techniky, ktoré vám umožnia rýchlo a trvalo si zapamätať cudzie slová.

KOĽKO SLOV POTREBUJETE VEDIEŤ?

Po prvé, poďme zistiť, koľko slov sa musíte naučiť, aby ste začali rozumieť väčšine cudzej reči a dokonca sami vyjadrili svoje myšlienky. Päťročné dieťa žijúce v anglicky hovoriacej krajine používa 4 000 - 5 000 slov a absolvent univerzity okolo 20 000 slov. Človek, ktorý sa učí angličtinu ako cudzí jazyk, má však aj napriek niekoľkoročnému štúdiu slovnú zásobu len 5000 slov.

Ale sú tu aj dobré správy: Slovná zásoba 2 000 slov stačí na to, aby ste porozumeli 80 % cudzej reči. Výskumníci dospeli k tomuto záveru na základe analýzy hnedého korpusu.Lingvistický korpus je súbor textov na rôzne témy.

Je zaujímavé, že keď sa naučíte 2 000 slov, rozšírenie slovnej zásoby pre každých ďalších 1 000 slov vám umožní zvýšiť množstvo textu, ktorému rozumiete, len o 3 – 4 %.


AKO SI RÝCHLO ZAPAMATOVAŤ SLOVO?

Prvá otázka, ktorá každého zaujíma, je, ako si rýchlo zapamätať cudzie slová?

Vedci dospeli k záveru, že informácie sa zapamätajú rýchlejšie má emocionálnu konotáciu. Preto je dobré študovať slová prostredníctvom hier, hádaniek a filmov. Ak sa vám pieseň páčila, nebuďte leniví pozrieť sa na preklad nejasných slov. Tieto slová budú navždy spojené s pesničkou, ktorá sa vám páčila, čo znamená, že vo vašej pamäti zanechajú emocionálnu stopu.

Skvelou technikou sú mnemotechnické pomôcky. Vytvárajte farebné asociácie – to vám umožní zapamätať si aj ťažko vysloviteľné slová. Príklad použitia: slovo počasie je podobné ruskému slovu vietor, v hlave si zostavíme dvojicu vietor – počasie a navždy si zapamätáme, že počasie je v preklade počasie. Existujú špeciálne referenčné knihy, v ktorých nájdete rôzne mnemotechnické techniky na zapamätanie si anglických slov. Je však lepšie si takéto asociácie vymyslieť sami, keďže naše asociácie a emócie sú prísne individuálne.

AKO TAK RÝCHLO NEZABUDNÚŤ SLOVO?

Takže ste sa naučili niekoľko stoviek slov, ale po týždni vám ich v pamäti zostane asi desať. Aký je problém? To sa vysvetľuje existenciou krátkodobej a dlhodobej pamäte. Mechanizmy krátkodobej pamäte vám umožňujú uchovávať informácie 15-30 minút, potom, keď si všimnete, že tieto informácie nie sú použité, mozog sa ich zbaví ako niečoho nepotrebného. Ako môžeme dať mozgu jasne najavo, že tieto slová skutočne potrebujeme? Odpoveďou je opakovanie. Je to ako s Pavlovovým psom: rozsvieti sa svetlo a vytekajú sliny. Ten sa však uvoľňuje až po 5-10 opakovaniach potraviny + ľahký reťazec. Ak prestanete kŕmiť jedlom, keď je svetlo zapnuté, spojenie žiarovky s jedlom sa v mozgu psa zničí a sliny prestanú vylučovať.

Koľkokrát teda treba slovo zopakovať, aby sa konzistentne presunulo z krátkodobej do dlhodobej pamäte?

Nemecký psychológ Hermann Ebbinghaus vyvinul krivku zabúdania, ktorá meria množstvo stratených informácií v priebehu času pri absencii opakovania. Počas prvých 20 minút po naučení sa slovíčok si už zapamätáme 60% a do 1 hodiny stratíme viac ako 50% informácií. Potom sa časom vymaže stále viac informácií a do 3. dňa zostane v pamäti iba 20 % informácií. Ak teda vynecháte aspoň jeden deň v opakovaní, nebudete môcť vrátiť zabudnuté slová.

Záver je zrejmý: žiadne opakovanie. Používajte slová v reči, vymýšľajte príbehy pomocou nových slov, hrajte karty na svojom smartfóne aspoň pár minút denne – to všetko vám pomôže udržať si slová, ktoré ste sa naučili. V opačnom prípade bude čas strávený ich počiatočným štúdiom jednoducho stratený.

Odporúčame použiť nasledujúci plán opakovania:

  • 10-15 minút po naučení slov;
  • Po 50-60 minútach;
  • Nasledujúci deň;
  • Po 1 dni;
  • Za 2 dni.

Potom bude väčšina informácií opravená na celý život.

AKO RÝCHLEJŠIE VYJADROVAŤ MYŠLIENKY?

Naozaj chcem, aby sa mi cudzie slová sypali z úst bez toho, aby to vyžadovalo nadmerné namáhanie mozgu a niekoľko minút na formulovanie frázy. Je tu možnosť urýchliť tvorbu cudzej reči - ide o rozvoj svalovej pamäte. Svalmi tu rozumieme svaly nášho artikulačného aparátu. Tieto svaly, podobne ako svaly na nohách pri jazde na bicykli alebo svaly na prstoch klaviristu, majú pamäť, ktorá im umožňuje vykonávať automatizované pohyby takmer nevedome.

Aby sa vytvorila svalová pamäť, je dôležité, aby ste ich pri učení slov vyslovovali nahlas, robili pohyby jazykom a perami. Je tiež užitočné súčasne si predstaviť obraz študovaného predmetu. Po čase už nebudete myslieť na to, aké slovo povedať – vaše svaly to urobia automaticky.

Správna organizácia práce mozgu pri vytváraní krátkodobej, dlhodobej a svalovej pamäte vám teda umožní rýchlo a trvalo dopĺňať slovnú zásobu.

Veľa šťastia pri štúdiu!

Učíme sa veľa, veľa slov. Začiatočníci pracujú cez Gunnemarkov Minilex, mierne pokročilí študenti pracujú s rôznymi zoznamami nepravidelných slovies, špeciálnou slovnou zásobou atď.

Stojíme pred úlohou zvládnuť pomerne veľký objem slovíčok za 7 dní a ešte dôležitejšou úlohou je nájsť čo najefektívnejší spôsob zapamätania si slovíčok pre každého z účastníkov.

Krok 1.

Najprv musíte presne zistiť, ako najlepšie vnímate informácie. Na to existuje malý, ale veľmi dôležitý kontrolný zoznam. Ak ste sluchový študent, metóda „prečítajte si zošit“ bude pre vás fungovať oveľa horšie ako metóda „vypočuť si zoznam slov pre text“. A možno sa ani nenazdáte a dlho a vytrvalo sa pozeráte na tento hlúpy zápisník, až do trpkého konca a pocitu vlastnej bezcennosti a nechápete, prečo sa nič nepamätá!

Všetko, čo musíte urobiť, je zistiť, čo funguje pre vás osobne. Kontrolný zoznam príde na váš e-mail, ak pošlete svoj e-mail mačke (pozri mačku na boku :))

Krok 2. Spôsoby zapamätania si slov

Tradičné metódy

1. Yartsevova metóda (vizuály)

V skutočnosti sa táto metóda, samozrejme, objavila dávno pred Vitalijom Viktorovičom, ale v mojom živote sa objavila vďaka V.V. Yartsevovi, a to je veľmi skvelá metóda pre lenivých ľudí, ako som ja (vizuálnych ľudí), takže v tomto článku zacni preto ho tak volam :)

Vezmime si zápisník. Slovo - preklad - zapíšeme do 2 (3) stĺpcov. Vedľa seba uvádzame synonymá\antonymá\príklady.

Z času na čas si prečítame zoznamy, len čítajte, nič nenapchávajte.

Neviem, ako to funguje, ale nemčinu som od tejto učiteľky nenapchal, len som si z času na čas prečítal zošit. Nedával diktáty a nikdy nás nekontroloval podľa zoznamov. A stále, po mnohých rokoch, si pamätám veľa slov.

Tie. Ukazuje sa, že sa nenamáhate, nesnažíte sa do seba napchať 100 slov za 30 minút, len si látku z času na čas systematicky osviežujete. Ale mali by ste okamžite upozorniť, že tieto slová by sa mali objaviť v učebniciach, článkoch, t.j. musíte ich okrem čítania zošita nejako aktivovať.

2. Kartová metóda

Druhá populárna metóda. Vezmeme a nakrájame zväzok kariet alebo kúpime štvorcové bloky poznámkového papiera. Na jednej strane píšeme slovo, na druhej strane preklad. Pre pokročilých používateľov ponúkame príklady. Rozdávame karty a odkladáme tie, ktoré dobre poznáme. Z času na čas si zopakujeme to, čo sme prebrali, aby sme sa osviežili.

Nevýhodou je, že ak je slov veľa a času málo, veľa času strávite tvorbou samotných kariet.

Pre zábavu ich môžete po 10 kôpkach poskladať na rôzne miesta v byte, z času na čas o ne zakopnúť a opakovať.

Sluchoví študenti by mali k tejto metóde určite pridať hovorenie nahlas.

Karty sú skvelé pre deti, dá sa z nich stať zaujímavá hra.

3. Spôsob predpisovania

Klasika žánru:) Zoberiete slovo a veľakrát si ho zapíšete. Funguje to skvele pre čínske znaky (o tom, ako sa naučiť znaky efektívnejšie, vám poviem nižšie). Mínus - zelená melanchólia. Metóda je však overená stáročiami.


4. Polstránková metóda

Toto je jeden z mojich obľúbených spôsobov. Hárok ohnete na polovicu, na jeden okraj napíšete slovo a na druhú stranu preklad. Môžete sa rýchlo skontrolovať. Pre mňa ako vizuálneho študenta to funguje dobre, pretože... Ľahko si zapamätám, v ktorej časti listu bolo dané slovo zapísané.

Nevýhodou je, že si zvyknete na určitý slovosled. (ale to je čiastočne plus :)

5. Metóda "Interiérový dizajnér"

Ak sa učíte nejakú špecifickú slovnú zásobu, ktorá vás obklopuje, môžete si všade vytvoriť jedinečné „štítky“ – nalepiť nálepky s názvami predmetov. Tiež si môžete na monitor nalepiť tie najnechutnejšie slová, ktoré si nechcú pamätať. Výhodou tejto metódy je, že je zábavná :) Nevýhodou je, že mozog môže začať všetky tieto papieriky ignorovať a potom budú niekde dlho visieť.

Optimalizačné metódy

6. Spôsob zoskupovania podľa gramatických znakov

Ak máte veľký zoznam slov, najhoršie, čo s tým môžete urobiť, je naučiť sa ich náhodne.

Môže a mal by byť spracovaný a zoskupený.

Napríklad najskôr si zapíšte slovesá a nevypisujete ich za sebou, ale zoskupíte ich podľa typu zakončenia, alebo zapíšete podstatné mená mužského rodu a potom ženského rodu.

Teda, pretože Väčšina našich slov nie je výnimkou (výnimky zoskupujete samostatne), začínate vidieť logiku jazyka a pamätáte si slová v spojení s podobnými.

7. Spôsob zoskupovania podľa významu

Zapíšete si a zapamätáte si slovo a jeho synonymum/antonymum naraz. To platí pre začiatočníkov aj mierne pokročilých.

Teraz, keď ste sa naučili slovo „dobré“, hneď zistite, čo bude „zlé“. A ak si spomeniete aj na „výborné, také, hnusné“, výrazne si obohatíte slovnú zásobu.

8. Metóda učenia sa slov s rovnakým koreňom (pre fanúšikov)

Berieme slová a zoskupujeme ich okolo koreňa. Tie. podmienené „skutok\urob\hotovo“ a naučte sa naraz niekoľko slovných druhov s rovnakým koreňom.

Nezabudnite si pozrieť prednášku profesora Argüellesa na tému slovných rodín, povie vám, koľko a čo potrebujete vedieť pre úplné šťastie.

9. Etymologická metóda: moja obľúbená (iný lenivý spôsob)

Funguje pre tých, ktorí sa naučili niekoľko jazykov :)

Keď študujete viacero jazykov v rámci tej istej jazykovej oblasti, začnete vidieť podobné korene. To v skutočnosti prichádza so skúsenosťami a potreba zmizne. znova naučiť sa veľké množstvo slov. V určitej fáze toho už viete dosť :) A ak pochopím, že toto slovo mi kategoricky nič nehovorí, pozriem sa do etymologického slovníka a zistím, odkiaľ pochádza. Kým to robím, pamätám si to. (No, pamätá sa to jednoducho zo skutočnosti, že to nebolo rozpoznané a priťahovalo pozornosť)

Bonusom učenia sa rôznych jazykov je, že každý nasledujúci jazyk sa učí rýchlejšie, pokiaľ si, samozrejme, nevezmete niečo úplne neznáme.

10. Reťazce slov

Zoberiete si zoznam slov, ktoré sa potrebujete naučiť a vymyslíte z nich príbeh (aj bláznivý).

To. naučíte sa nie 30 slov, ale 5 viet po 6 slov. Ak k tejto záležitosti pristúpite kreatívne, môžete sa zabaviť a zabaviť :)

Metódy pre tých, ktorí nemajú radi staromódne metódy :)

11. Rozložené opakovanie (rozložené opakovania): technika uchovania v pamäti, ktorá spočíva v opakovaní zapamätaného vzdelávacieho materiálu v určitých, neustále sa zvyšujúcich intervaloch.

Tie. v skutočnosti si do telefónu nainštalujete aplikáciu a tam vám program automaticky zobrazí slová v danom poradí a s požadovanou frekvenciou. Môžete použiť hotové zoznamy slov alebo si vytvoriť svoj vlastný.

Plusy: dôkladne vryté do pamäte

Nevýhody: zaberie to veľa času. Ak ste si už nejaké slovo zapamätali, v niektorých programoch sa z času na čas objaví.

Môj osobný postoj: Hral som, ale nedostal som sa do toho. Ale je to užitočná vec. Fanúšikom hrania hier na telefónoch určite odporúčam, tak aspoň užitočne strávite čas :)

Najpopulárnejším programom pre túto metódu je Anki

Memrise sa mi osobne páčil viac ako Anki, jednoducho preto, že je zábavnejší a má super hodnotenie! Môžete si tiež vybrať hotové zoznamy slov alebo si vytvoriť vlastné. Ak si slovo absolútne nezapamätáte, môžete použiť špeciálne vtipné obrázky, ktoré používatelia vytvoria pomocou mnemotechnických techník, alebo nahrať svoje vlastné.

Určite vyskúšajte oba programy, vyberte si ten, ktorý sa vám páči viac, a vyskúšajte Spaced Repetition. V skutočnosti je to dobrá vec a pomáha to mnohým ľuďom.

A tu si môžete vytvárať vlastné zoznamy a generovať rôzne spôsoby testovania slov (testy, výber správnej možnosti, hláskovanie atď. atď.) Dobrý spôsob, ako sa otestovať hravou formou pre fanúšikov rôznych testov.

"Magické" metódy

Rôzni obchodníci a jazykoví guru radi používajú magické metódy na lákanie ľudí. Podstata metód zvyčajne spočíva v „tajných technikách špeciálnych služieb“, ktoré sú, no, objektívne, opísané v mnohých literatúre. A žiadajú za to smiešne sumy peňazí.

Mnemotechnika je jednou z najpopulárnejších metód.

14. Mnemotechnika

Podstatou metódy je vymyslieť vtipné a absurdné asociácie pre slovo, ktoré si nepamätáte.

Vezmete si slovo a vymyslíte nejaký asociatívny obrázok, ktorý by mal byť veľmi živý. Ale na tomto obrázku musí byť „kľúč“ k zapamätanému slovu.

Príklad (ukradnutý z internetu :)) „smútok“:
"Beda zranenému tigrovi, krúžia nad ním supy"

Subjektívne: treba cvičiť a zvyknúť si na to, kým to začne fungovať. Ale tí, ktorí ho používajú, dosahujú veľký úspech. Dobrým príkladom je naša 16-ročná Alenka, ktorá sa budúci mesiac chystá na HSK6 (najvyššia úroveň čínskeho jazyka). Používa to. Hovorí o tom, ako pracuje na jazyku, a môžete sa pozrieť do jej poznámok)

Alena odporúča prečítať si knihu „Einstein Walks on the Moon“ od Joshuu Foera.

Aplikácia Memrise vám umožňuje vytvárať si vlastné „Mems“ a používať asociácie iných. Vrelo odporúčam túto možnosť pre tých, ktorí si nepamätajú ťažké slová :)

15 - taktika „prízvučnej slabiky“ (viac si o nej môžete prečítať (v angličtine), podstatou metódy je, že prídete na asociáciu špeciálne pre prízvučnú slabiku v slove)

Pre sluchových študentov

Pravidlom číslo 1 pre vás je vždy nahlas povedať, čo sa učíte. Ak používate kartičky, recitujte ich. Ak čítate zoznam, prečítajte si ho nahlas. Počúvajte slová, toto je najrýchlejší spôsob, ako si ich zapamätať! Prirodzene, budete si ich musieť zapísať, ale veci pôjdu rýchlejšie, ako keby ste ich len čítali a písali potichu.

16. Počúvanie slov

Môžete si prehrať zvukové nahrávky zoznamov slov a opakovať po hlásateľovi. Dobré učebnice zvyčajne poskytujú dobre čitateľný zoznam slov na lekciu. Toto je váš nástroj číslo 1.

Môžete tiež počúvať vysokokvalitné podcasty, ktoré poskytujú podrobnú analýzu dialógov. Naše odporúčania pre podcasty v rôznych jazykoch nájdete v sekcii

Dôležité triky (pre každého!)

19. Učte sa slová v kontexte

Neučte sa len zoznam. Je tu Minilex a začína slovom „bez“. Hneď po „bez“ nasleduje „bezpečné“ a potom „starosť“ a „lístok“. Ak sa pozriete na zoznam najfrekventovanejších slov v čínštine, častica 的, ktorá je slovom so syntaktickou funkciou a nemá žiadny vlastný význam, bude na prvom mieste!

Vždy sa učte slová v kontexte, vyberajte príklady a frázy. Pracujte so slovníkom!

20. Zapamätajte si dialógy

Učenie sa malých dialógov a textov s užitočnou slovnou zásobou naspamäť je jedným z najistejších spôsobov, ktorý si zapamätáte v správnom čase a správne použijete slovo v kontexte, ktorý potrebujete.

Áno, bude to vyžadovať viac úsilia a času, ale z dlhodobého hľadiska budete mať v hlave sadu hotových štruktúr, ktoré budete radi používať.

21. Požiadajte niekoho, aby vás skontroloval

Vezmite svojho manžela/matku/dieťa/kamarátku a požiadajte ich, aby vám prešli zoznam. Samozrejme, nebudete známkovaní, ale objaví sa prvok kontroly a disciplíny.

22. Naučte sa, čo je skutočne potrebné.

V jednej z mojich učebníc sa slovo „motyka“ objavilo v slovnej zásobe skôr, ako sa objavili slová „krátke a dlhé“. Neučte sa motyky a všetky tie zbytočné kecy, kým sa nenaučíte skutočne relevantnú a naliehavú slovnú zásobu.

Ako určiť relevantnosť? Existuje mnoho príručiek a zoznamov zo série „1000 najbežnejších slov“. Najprv sa naučíme frekvenciu, potom motyky, nie skôr. Ak ste sa ešte nenaučili počítať a nepoznáte zámená, je príliš skoro na to, aby ste sa učili farby, bez ohľadu na to, ako veľmi by ste chceli. Najprv je to dôležité, potom je to zaujímavé, potom je to komplikované a z nejakého dôvodu nevyhnutné.

(Budúci prekladatelia, to sa vás netýka, potrebujete všetko. Mne sa akosi hodila znalosť pojmu „zásuvka stola“ v čínštine, hoci koho by to napadlo:) Ak ste prekladateľ, mali by ste vedieť veľa rôznych slovná zásoba.

23. Buďte kreatívni!

Ak vás všetko rozhorčuje, slová vám neprídu do hlavy a chcete tieto zoznamy rýchlo uzavrieť, experimentujte. Niekomu pomáhajú kresby, niekto chodí po byte a nahlas recituje, niekto sa rozpráva s mačkou. Ak vidíte niečo, čo vás zaujíma, nebuďte leniví pozrieť sa do slovníka. Zaujímajte sa o to, čo vás zaujíma. Nenechajte sa zavesiť na metódy, ktoré nefungujú. Vo všeobecnosti buďte maximálne kreatívni!

A všetko sa určite podarí :)